Mascot Core - Charito WP - en to el translation catalogue (1573 entries)

en: 
    10
    50
    100
    200
    500
    1000
el: 10 50 100 200 500 1000

en: 
    Child Camp for Education
    Clean Water Program
    The Accessibility Fund
el: Πρόγραμμα παιδικού στρατόπεδου για την εκπαίδευση Πρόγραμμα καθαρού νερού Το Ταμείο Προσβασιμότητας

en:  Categories
el:  Κατηγορίες

en:  Category
el:  Κατηγορία

en:  Tags
el: Ετικέτες

en:  Vacancy Basic Fields
el: Βασικά πεδία κενής θέσης

en: $
el: €

en: %1$s - We recommend a minimum PHP version of 5.6. See: %2$s
el: %1$s - Σας συνιστούμε μια ελάχιστη έκδοση PHP του 5.6. Δείτε:%2$s

en: %1$s - We recommend setting memory to at least 64MB. See: %2$s
el: %1$s - Συνιστάται η ρύθμιση της μνήμης σε τουλάχιστον 64MB. Δείτε:%2$s

en: %s Button Text
el: %s Κείμενο κουμπιού

en: %s is available
el: %s είναι διαθέσιμο

en: (TM) Blog List
el: (TM) Λίστα ιστολογίων

en: (TM) Brochure Box
el: (TM) Φυλλάδιο

en: (TM) Contact Info
el: (TM) Στοιχεία επικοινωνίας

en: (TM) Empty Space
el: (TM) Κενό διάστημα

en: (TM) Facebook Page
el: (TM) Facebook Σελίδα

en: (TM) Featured Page
el: (TM) Προτεινόμενη σελίδα

en: (TM) Gallery Images
el: (ΤΜ) εικόνες

en: (TM) Horizontal Row
el: (TM) Οριζόντια γραμμή

en: (TM) Icon Box
el: (TM)

en: (TM) Instagram Feed
el: (TM) Feed Instagram

en: (TM) Opening Hours
el: (TM) ώρες λειτουργίας

en: (TM) Opening Hours - Compressed
el: (TM) Ώρες λειτουργίας - συμπιεσμένο

en: (TM) Pinterest Follow Button
el: (TM) Pinterest Ακολουθήστε το κουμπί

en: (TM) Pinterest Pin
el: (ΤΜ)

en: (TM) Pinterest Profile
el: (TM) προφίλ Pinterest

en: (TM) Portfolio
el: (TM)

en: (TM) Social List
el: (TM) Κοινωνικός κατάλογος

en: (TM) Social List (Custom)
el: (TM) Κοινωνικός κατάλογος (Προσαρμοσμένο)

en: (TM) Testimonials
el: (TM) Μαρτυρίες

en: + Add Sidebar
el: + Προσθήκη πλευρικής εργαλειοθήκης

en: -- Choose Play Button --
el: - Επιλέξτε το κουμπί αναπαραγωγής -

en: 1 Column
el: 1 Στήλη

en: 16 Jan
el: 16 Ιαν

en: 2 Columns
el: 2 Στήλες

en: 20 Mar
el: 20 Μαρτίου

en: 28 Feb
el: 28 Φεβ

en: 3 Columns
el: 3 Στήλες

en: 4 Columns
el: 4 Στήλες

en: 5 Columns
el: 5 Στήλες

en: 6 Columns
el: 6 Στήλες

en: <p class="description">This is a section created by adding a filter to the sections array. Can be used by child themes to add/remove sections from the options.</p>
el: <p class="description"> Αυτή είναι μια ενότητα που δημιουργήθηκε προσθέτοντας ένα φίλτρο στον πίνακα των τμημάτων. Μπορεί να χρησιμοποιηθεί από θέματα παιδιού για την προσθήκη / αφαίρεση ενοτήτων από τις επιλογές. </p>

en: <p>This is the sidebar content, HTML is allowed.</p>
el: <p> Αυτό είναι το περιεχόμενο της πλευρικής μπαρας, επιτρέπεται η HTML. </ p>

en: <p>This is the tab content, HTML is allowed.</p>
el: <p> Αυτό είναι το περιεχόμενο της καρτέλας, επιτρέπεται HTML. </ p>

en: A comma-separated list of campaign IDs. If not provided, all campaigns will be included. By default, this is empty (all campaigns are included).
el: Μια λίστα αναγνωριστικών καμπάνιας χωρισμένη με κόμματα. Εάν δεν παρέχονται, θα συμπεριληφθούν όλες οι καμπάνιες. Από προεπιλογή, αυτό είναι κενό (συμπεριλαμβάνονται όλες οι καμπάνιες).

en: A widget that displays Brochure Box with download link.
el: Ένα γραφικό στοιχείο που εμφανίζει το Φυλλάδιο με το σύνδεσμο λήψης.

en: A widget that displays Featured Page.
el: Ένα widget που εμφανίζει Προτεινόμενη σελίδα.

en: A widget that displays Image with description.
el: Ένα γραφικό στοιχείο που εμφανίζει την εικόνα με περιγραφή.

en: A widget that displays contact info in different styles.
el: Ένα widget που εμφανίζει πληροφορίες επαφών σε διαφορετικά στυλ.

en: A widget that displays list of blog posts.
el: Ένα γραφικό στοιχείο που εμφανίζει τη λίστα των αναρτήσεων ιστολογίου.

en: ASC
el: ΑΥΞΟΥΣΑ

en: AUD - Australian Dollars
el: AUD - Αυστραλιανά δολάρια

en: Above
el: Παραπάνω

en: Above Title
el: Πάνω από τον Τίτλο

en: Active plugins
el: Ενεργά plugins

en: Add
el: Προσθήκη

en: Add
el: Προσθήκη

en: Add Background Overlay
el: Προσθήκη επικάλυψης φόντου

en: Add Border Radius Around the Box
el: Προσθέστε ακτίνα ορίων γύρω από το κουτί

en: Add Box Shadow Around Table?
el: Προσθέστε σκιά κουτιού γύρω από τον πίνακα;

en: Add Default Padding Around the Box?
el: Προσθέστε την προεπιλεγμένη παραμόρφωση γύρω από το κουτί;

en: Add Gradient Effect on Image
el: Προσθέστε εφέ διαβάθμισης στην εικόνα

en: Add Media
el: Προσθήκη Μέσων

en: Add New
el: Προσθήκη Νέου

en: Add New Item
el: Προσθήκη νέου στοιχείου

en: Add Your Donation Form to a Page
el: Προσθέστε τη φόρμα δωρεάς σε μια σελίδα

en: Add a Percentage Value. Maximum 100. Default: 85
el: Προσθέστε μια τιμή ποσοστού. Μέγιστο 100. Προεπιλογή: 85

en: Add a maintenance page to your website to let visitors know your site is down for maintenance. Only users with admin rights get full access to the site. And as an administrator, you will not be able to see the maintenance page. If you want to see it then %s
el: Προσθέστε μια σελίδα συντήρησης στον ιστότοπό σας για να ενημερώσετε τους επισκέπτες ότι ο ιστότοπός σας είναι εκτός λειτουργίας για συντήρηση. Μόνο χρήστες με δικαιώματα διαχειριστή έχουν πλήρη πρόσβαση στον ιστότοπο. Και ως διαχειριστής, δεν θα μπορείτε να δείτε τη σελίδα συντήρησης. Αν θέλετε να το δείτε, τότε %s

en: Add a sidebar
el: Προσθέστε μια πλευρική γραμμή

en: Add an Unit Symbol. Default: %
el: Προσθέστε ένα σύμβολο μονάδας. Προκαθορισμένο: %

en: Add icon?
el: Προσθήκη Εικονιδίου;

en: Add link to Icon, Title and Button.
el: Προσθήκη συνδέσμου για εικονίδιο, τίτλο και κουμπί.

en: Add link to button.
el: Προσθήκη δεσμού στους σελιδοδείκτες.

en: Add or remove items
el: Προσθέστε ή αφαιρέστε στοιχεία

en: Add your Progress/Skill Title Text. Default: Wordpress
el: Προσθέστε το κείμενο τίτλου προόδου / ικανότητας. Προεπιλογή: Wordpress

en: Additional Gallery Images
el: Πρόσθετες εικόνες γκαλερί

en: Additional Meta Box
el: Πρόσθετο Meta Box

en: Address
el: Διεύθυνση

en: Address:
el: Διεύθυνση:

en: Advanced Fields
el: Προχωρημένα Πεδία

en: After Image
el: Μετά την εικόνα

en: Ajax error. Cannot add sidebar
el: Ajax error. Δεν είναι δυνατή η προσθήκη της πλευρικής γραμμής

en: Alignment When Items are in One Column.
el: Ευθυγράμμιση όταν τα στοιχεία είναι σε μια στήλη.

en: All
el: Όλα

en: All
el: Όλα

en: All %s
el: Όλα %s

en: All Items
el: Όλα τα Είδη

en: Anchor Menu Items
el: Στοιχεία μενού Anchor

en: And it's Font Icon:
el: Και είναι γραμματοσειρά εικονίδιο:

en: And it's Font Icons:
el: Και είναι γραμματοσειρά εικονίδια:

en: Animation Speed
el: Ταχύτητα Animation

en: Appointment Button
el: Κουμπί συνάντησης

en: Appointment Button Text:
el: Κείμενο κουμπιού συνάντησης:

en: Appointment Button URL:
el: URL χρονοδιαγράμματος συνάντησης:

en: Are you sure you want to remove
el: Είσαι βέβαιος, ότι θέλεις να αφαιρέσεις το εργαλείο;

en: Ascending
el: Αύξουσα

en: Author
el: Συντάκτης

en: Author Name
el: Όνομα Συγγραφέα

en: Author URL
el: Διεύθυνση URL του συντάκτη

en: Autocomplete
el: Αυτόματη συμπλήρωση

en: Autoplay
el: Αυτόματη Αναπαραγωγή

en: Autoplay Carousel
el: Αυτόματη αναπαραγωγή καρουσέλ

en: BRL - Brazilian Reais
el: BRL - Βραζιλιάνο Reais

en: Background
el: Φόντο

en: Background Color
el: Χρώμα Φόντου

en: Background Image
el: Εικόνα Φόντου

en: Background Overlay Color
el: Χρώμα επικάλυψης φόντου

en: Background Overlay Opacity
el: Αντικατάσταση επικάλυψης φόντου

en: Badge Types
el: Τύποι σημάτων

en: Basic Fields
el: Βασικά πεδία

en: Basic media uploader with disabled URL input field.
el: Βασικό μέσο μεταφόρτωσης μέσων με πεδίο εισαγωγής URL με απενεργοποίηση.

en: Before After Slider
el: Πριν από μετά το ρυθμιστικό

en: Before Image
el: Πριν από την εικόνα

en: Below
el: Παρακάτω

en: Below 1024px
el: Κάτω από 1024p

en: Below 1280px
el: Κάτω από 1280px

en: Below 480px
el: Κάτω από 480 px

en: Below 600px
el: Κάτω από 600px

en: Below 768px
el: Κάτω από 768px

en: Below Title
el: Κάτω από τον τίτλο

en: Between - Padding on Large devices (desktops, 992px to 1199.98px)
el: Μεταξύ - Συμπίεση σε μεγάλες συσκευές (επιτραπέζιοι υπολογιστές, από 992 έως 1199,98 px)

en: Between - Padding on Medium devices (tablets, 768px to 991.98px)
el: Μεταξύ - Επένδυση σε συσκευές μεσαίου μεγέθους (tablet, 768px έως 991.98px)

en: Between - Padding on Small devices (landscape phones, 576px to 767.98px)
el: Μεταξύ - Επένδυση σε μικρές συσκευές (τηλέφωνα τοπίου, 576px σε 767,98px)

en: Big Featured Image
el: Μεγάλη Προτεινόμενη Εικόνα

en: Blog Category:
el: Κατηγορία Blog:

en: Blog Grid/Carousel
el: Blog Πλέγμα / Carousel

en: Blog List
el: Λίστα Ιστολογίου

en: Blur Effect
el: Effect Blur

en: Board Height:
el: Ύψος του πίνακα:

en: Board Size:
el: Μέγεθος Διοικητικού Συμβουλίου:

en: Board Width:
el: Πλάτος πίνακα:

en: Book
el: Κάνετε Κράτηση

en: Book Info
el: Πληροφορίες βιβλίου

en: Border Color
el: Χρώμα Περιγράμματος

en: Border Color:
el: Χρώμα Περιγράμματος

en: Border Dark
el: Γραμμή σκούρου

en: Border Left Theme Colored
el: Αριστερό όριο με τα όρια χρώματος

en: Border Light
el: Φως συνορίου

en: Both Large Width & Height
el: Τόσο μεγάλο πλάτος όσο και ύψος

en: Both One Time and Recurring
el: Τόσο μία φορά όσο και μια επαναλαμβανόμενη

en: Bottom
el: Κάτω

en: Bottom Bullets Alignment
el: Ρυθμίσεις κατώτατων σφαιρών

en: Bottom Bullets Skin
el: Κάτω σφαίρες δέρματος

en: Bounce To Right
el: Αναπήδηση προς τα δεξιά

en: Box Animation Style
el: Στυλ κινούμενου κουτιού

en: Box Shadow Around Icon Area?
el: Κουτί σκιά γύρω περιοχή εικονίδιο;

en: Box Shadow?
el: Σκιά κουτιού;

en: Brand Color
el: Μάρκα χρώματος

en: Brochure Box
el: Φυλλάδιο φυλλαδίων

en: Brochure Icon:
el: Εικονίδιο Φυλλαδίου:

en: Brochure Text:
el: Κείμενο φυλλαδίου:

en: Brochure URL:
el: Διεύθυνση URL φυλλαδίου:

en: Bullets/Dots Alignment
el: Προσανατολισμός σφαίρας / κουκκίδων

en: Bullets/Dots Skin
el: Κουκκίδες / Δέρματα

en: Butt
el: Βαρέλι

en: Button
el: Κουμπί

en: Button 1 Design Style
el: Κουμπί 1 Στυλ σχεδίασης

en: Button 1 Link
el: Κουμπί 1 Σύνδεσμος

en: Button 1 Size
el: Κουμπί 1 Μέγεθος

en: Button 1 Target
el: Κουμπί 1 Στόχος

en: Button 1 Text
el: Κουμπί 1 Κείμενο

en: Button 2 Design Style
el: Κουμπί 2 Στυλ σχεδίασης

en: Button 2 Link
el: Κουμπί 2 Σύνδεσμος

en: Button 2 Size
el: Κουμπί 2 Μέγεθος

en: Button 2 Target
el: Κουμπί 2 Στόχος

en: Button 2 Text
el: Κουμπί 2 Κείμενο

en: Button Alignment
el: Ρύθμιση πλήκτρων

en: Button Border
el: Κουμπί Border

en: Button Danger
el: Κουμπί Κίνδυνος

en: Button Dark
el: Κουμπί Σκούρο

en: Button Default
el: Προεπιλεγμένο κουμπί

en: Button Design Options
el: Επιλογές σχεδίασης κουμπιών

en: Button Design Style
el: Στυλ σχεδίασης κουμπιών

en: Button Fullwidth (Block Level Button)
el: Πλήκτρο πλήρους πλήκτρου (Πλήκτρο στάθμης μπλοκ)

en: Button Gray
el: Κουμπί Γκρι

en: Button Info
el: Πληροφορίες κουμπιού

en: Button Light
el: Κουμπί φωτός

en: Button Link
el: Σύνδεσμος Κουμπιού

en: Button Options
el: Επιλογές Κουμπιού

en: Button Position
el: Θέση Κουμπιού

en: Button Primary
el: Κουμπί βασικό

en: Button Secondary
el: Δευτερεύον κουμπί

en: Button Size
el: Μέγεθος Κουμπιού

en: Button Success
el: Κουμπί Επιτυχία

en: Button Target
el: Προβολή κουμπιού

en: Button Text
el: Κείμενο Κουμπιού

en: Button Theme Colored
el: Κουμπί θέμα Χρωματιστό

en: Button Warning
el: Προειδοποίηση κουμπιού

en: By default, the user is redirected to the Profile page after registration or, if the Profile page has not been set up (see below), to the homepage. You can provide a default page for users to be redirected to with the redirect parameter.
el: Από προεπιλογή, ο χρήστης ανακατευθύνεται στη σελίδα προφίλ μετά την εγγραφή ή, εάν η σελίδα προφίλ δεν έχει ρυθμιστεί (βλ. Παρακάτω), στην αρχική σελίδα. Μπορείτε να δώσετε μια προεπιλεγμένη σελίδα για τους χρήστες στους οποίους θα γίνει ανακατεύθυνση με την παράμετρο ανακατεύθυνσης.

en: CHF - Swiss Francs
el: CHF - Ελβετικά φράγκα

en: CSS Class
el: CSS Κλάση

en: Call To Action
el: Έκκληση για δράση

en: Campaigns Creator
el: Δημιουργός καμπάνιας

en: Campaigns Grid/Carousel
el: Καμπάνιες καμπάνιας / καρουσέλ

en: Campaigns ID
el: Αναγνωριστικό καμπάνιας

en: Campaigns IDs
el: Αναγνωριστικά καμπάνιας

en: Cancel Return URL
el: Ακύρωση διεύθυνσης επιστροφής

en: Capitalize
el: Πρόταση

en: Carousel Options
el: Επιλογές καρουσέλ

en: Categories to Display
el: Κατηγορίες προς προβολή

en: Category
el: Κατηγορία

en: Center
el: Κέντρο

en: Changes of the following settings will be effective only for this page.
el: Οι αλλαγές των παρακάτω ρυθμίσεων θα ισχύουν μόνο για αυτήν τη σελίδα.

en: Charitable Campaign - Custom Built
el: Φιλανθρωπική εκστρατεία - Custom Built

en: Charitable Campaigns
el: Φιλανθρωπικές καμπάνιες

en: Charitable Donation Form (Single)
el: Φιλανθρωπικό Έντυπο Δωρεάς (Ενιαίος)

en: Charitable Donation Stats
el: Φιλανθρωπικά Στατιστικά Δωρεάς

en: Charitable Donations Table
el: Πίνακας φιλανθρωπικών δωρεών

en: Charitable Login Form
el: Φιλανθρωπική Φόρμα Σύνδεσης

en: Charitable Profile Form
el: Φιλανθρωπικό Φύλλο Προφίλ

en: Charitable Registration Form
el: Φιλανθρωπικό έντυπο εγγραφής

en: Checkbox list
el: Λίστα ελέγχου

en: Checklist
el: Λίστα ελέγχου

en: Checklist Details
el: Λίστα ελέγχου Λεπτομέρειες

en: Checklist Title
el: Τίτλος λίστας ελέγχου

en: Child theme
el: Παιδικό θέμα

en: Choose Alignment In Responsive Mode
el: Επιλέξτε Ευθυγράμμιση σε κατάσταση ευαισθητοποίησης

en: Choose Donation Form to Display
el: Επιλέξτε φόρμα δωρεάς για εμφάνιση

en: Choose Event to Display
el: Επιλέξτε Συμβάν για εμφάνιση

en: Choose Featured Image
el: Επιλέξτε Προτεινόμενη εικόνα

en: Choose Gallery Post to Display
el: Επιλέξτε τη &quot;Δημοσίευση&quot; της συλλογής στην οθόνη

en: Choose Image
el: Επιλέξτε Εικόνα

en: Choose Image/Font Icon
el: Επιλέξτε Εικόνα / Εικονίδιο γραμματοσειράς

en: Choose Image/Iconfont Type
el: Επιλέξτε Image / Iconfont Type

en: Choose Meta
el: Επιλέξτε Μέτα

en: Choose Page:
el: Επιλέξτε Σελίδα:

en: Choose Play Button From Media
el: Επιλέξτε το κουμπί αναπαραγωγής από το μέσο

en: Choose Post Meta
el: Επιλέξτε Post Meta

en: Choose Predefined Image Size
el: Επιλέξτε Προκαθορισμένο μέγεθος εικόνας

en: Choose Sidebar
el: Επιλέξτε Πλευρική Μπάρα

en: Choose Social Network:
el: Επιλέξτε Κοινωνικό Δίκτυο:

en: Choose a category to pull clients from.
el: Επιλέξτε μια κατηγορία για να τραβήξετε πελάτες από.

en: Choose a category to pull courses from.
el: Επιλέξτε μια κατηγορία για να τραβήξετε μαθήματα από.

en: Choose a category to pull departments from.
el: Επιλέξτε μια κατηγορία για να τραβήξετε τμήματα από.

en: Choose a category to pull features from.
el: Επιλέξτε μια κατηγορία για να τραβήξετε χαρακτηριστικά από.

en: Choose a category to pull from.
el: Επιλέξτε μια κατηγορία από την οποία μπορείτε να τραβήξετε.

en: Choose a category to pull gallery from.
el: Επιλέξτε μια κατηγορία για να τραβήξετε μια συλλογή από.

en: Choose a category to pull partners from.
el: Επιλέξτε μια κατηγορία για να τραβήξετε συνεργάτες από.

en: Choose a category to pull pet from.
el: Επιλέξτε μια κατηγορία για να τραβήξετε το κατοικίδιο ζώο από.

en: Choose a category to pull portfolio from.
el: Επιλέξτε μια κατηγορία για να τραβήξετε χαρτοφυλάκιο από.

en: Choose a category to pull projects from.
el: Επιλέξτε μια κατηγορία για να τραβήξετε έργα από.

en: Choose a category to pull resources from.
el: Επιλέξτε μια κατηγορία για να τραβήξετε πόρους από.

en: Choose a category to pull services from.
el: Επιλέξτε μια κατηγορία για να τραβήξετε υπηρεσίες από.

en: Choose a category to pull staff from.
el: Επιλέξτε μια κατηγορία για να τραβήξετε προσωπικό από.

en: Choose a category to pull testimonials from.
el: Επιλέξτε μια κατηγορία για να τραβήξετε μαρτυρίες από.

en: Choose a category to pull vacancies from.
el: Επιλέξτε μια κατηγορία για να τραβήξετε κενές θέσεις από.

en: Choose a category to pull works from.
el: Επιλέξτε μια κατηγορία για να τραβήξετε έργα από.

en: Choose a tag to pull from.
el: Επιλέξτε μια ετικέτα από την οποία μπορείτε να τραβήξετε.

en: Choose additional gallery images. Please keep in mind that you must set Featured Image as the main image.
el: Επιλέξτε πρόσθετες εικόνες γκαλερί. Λάβετε υπόψη ότι πρέπει να ορίσετε την Προτεινόμενη εικόνα ως την κύρια εικόνα.

en: Choose background image or color.
el: Επιλέξτε εικόνα φόντου ή χρώμα.

en: Choose categories to display.
el: Επιλέξτε κατηγορίες για εμφάνιση.

en: Choose content in grid or not.
el: Επιλέξτε περιεχόμενο στο πλέγμα ή όχι.

en: Choose font icon or image.
el: Επιλέξτε εικονίδιο γραμματοσειράς ή εικόνα.

en: Choose from the most used
el: Επιλέξτε από τα πιο χρησιμοποιημένα

en: Choose grid size.
el: Επιλέξτε μέγεθος πλέγματος.

en: Choose launcing Minute in between 0 to 59.
el: Επιλέξτε το λεπτό εκκίνησης μεταξύ 0 έως 59.

en: Choose launcing hour in between 0 to 23 (24 hour format).
el: Επιλέξτε ώρα εκκίνησης μεταξύ 0 έως 23 (μορφή 24 ωρών).

en: Choose on which stage item will be in one column.
el: Επιλέξτε σε ποιο στοιχείο σταδίου θα υπάρχει μια στήλη.

en: Choose one from different styles
el: Επιλέξτε ένα από διαφορετικά στυλ

en: Choose one which you want to show beside read more button. You must select it from "Show Post Meta" checkbox.
el: Επιλέξτε αυτό που θέλετε να εμφανίζεται δίπλα στο κουμπί διαβάστε περισσότερα. Πρέπει να το επιλέξετε από το πλαίσιο ελέγχου &quot;Εμφάνιση Post Meta&quot;.

en: Choose one which you want to show over featured image. You must select it from "Show Post Meta" checkbox.
el: Επιλέξτε αυτό που θέλετε να εμφανίζεται πάνω από την εμφανιζόμενη εικόνα. Πρέπει να το επιλέξετε από το πλαίσιο ελέγχου &quot;Εμφάνιση Post Meta&quot;.

en: Choose whether the timeline should be vertical or horizontal.
el: Επιλέξτε εάν η χρονική γραμμή πρέπει να είναι κάθετη ή οριζόντια.

en: Choose your gallery images.
el: Επιλέξτε τις εικόνες της συλλογής σας.

en: Choose your portfolio images.
el: Επιλέξτε τις εικόνες του χαρτοφυλακίου σας.

en: Circle Border Width
el: Κύκλωμα πλάτους περιθωρίου

en: Circled
el: Κυκλοφόρησε

en: Classic - Icon Right
el: Κλασικό - Εικονίδιο Δεξιά

en: Client Description
el: Περιγραφή Πελάτη

en: Client Logo
el: Λογότυπο πελάτη

en: Client Name
el: Επωνυμία

en: Client Web URL
el: Διεύθυνση ιστού πελάτη

en: Clients
el: Πελάτες

en: Clients Grid/Carousel
el: Πελάτη Πλέγμα / Carousel

en: Clients Item
el: Στοιχείο Πελατών

en: Clients Meta Box
el: Πελάτες Meta Box

en: Closed
el: Κλειστό

en: Collect Your Latitude From %1$sHere%2$s
el: Συλλέξτε το γεωγραφικό πλάτος σας από%1$sΕδώ%2$s

en: Collect Your Longitude From %1$sHere%2$s
el: Συλλογή του μήκους σας από%1$sΕδώ%2$s

en: Collect your Latitude from %1$shere%2$s.
el: Συλλέξτε το Latitude σας από%1$shere%2$s.

en: Collect your Longitude from %1$shere%2$s.
el: Συλλέξτε το μήκος σας από%1$shere%2$s.

en: Color
el: Χρώμα

en: Color Theme
el: Χρώμα θέμα

en: Color picker
el: Επιλογέας χρώματος

en: Columns
el: Στήλες

en: Columns Layout
el: Διάταξη στηλών

en: Communities
el: Κοινοτήτων

en: Company Name
el: Επωνυμία Εταιρείας

en: Company URL
el: Διεύθυνση URL της εταιρείας

en: Contact Info
el: Πληροφορίες Επικοινωνίας

en: Contact Info Style
el: Στοιχεία επικοινωνίας Style

en: Contact Us Link
el: Επικοινωνία Σύνδεσμος

en: Content
el: Περιεχόμενο

en: Content Aligment
el: Συμφωνία περιεχομένου

en: Content Options
el: Επιλογές περιεχομένου

en: Content Text
el: Κείμενο περιεχομένου

en: Content Typography
el: Τυπογραφία περιεχομένου

en: Content in grid
el: Περιεχόμενο στο πλέγμα

en: Contrast Effect
el: Αντίθεση Αντίθεση

en: Countdown Timer
el: Χρονόμετρο αντίστροφης μέτρησης

en: Countdown Timer Style
el: Χρονόμετρο αντίστροφης μέτρησης

en: Countdown Timer Typography
el: Μετρητής χρονομέτρησης αντίστροφης μέτρησης

en: Counter Custom CSS Class
el: Αντικατάσταση προσαρμοσμένης κλάσης CSS

en: Counter Duration(ms)
el: Διάρκεια μέτρησης (ms)

en: Counter Options
el: Επιλογές μετρητών

en: Counter Text Custom Color
el: Προσαρμοσμένο χρώμα αντιστοίχισης κειμένου

en: Counter Text Theme Colored?
el: Αντιμετωπίζοντας το θέμα κειμένου;

en: Counting Value Postfix
el: Μετρητική τιμή Postfix

en: Counting Value Prefix
el: Μετρητικό πρόθεμα τιμής

en: Counting Value/Number
el: Αρίθμηση Αξίας / Αριθμός

en: Course Meta Box
el: Μεταδεδομένα Προγράμματος

en: Course Price
el: Τιμή μαθημάτων

en: Courses
el: Προγράμματα

en: Courses Grid/Carousel
el: Μαθήματα πλέγματος / καρουσέλ

en: Courses Item
el: Θέματα μαθημάτων

en: Cover
el: Eξώφυλλο

en: Creating Ambassador - Donations Received Page
el: Δημιουργία πρεσβευτή - Ελήφθησαν δωρεές

en: Creating Ambassador - My Campaigns Page
el: Δημιουργία πρεσβευτή - Σελίδα καμπανιών μου

en: Creating Ambassador - Submission Page
el: Δημιουργία πρεσβευτή - Σελίδα υποβολής

en: Css
el: Προσαρμοσμένη Κλάση CSS

en: Currency
el: Νόμισμα

en: Current Theme Style
el: Τρέχον στυλ θεμάτων

en: Currently Active Footer
el: Ενεργό υποσέλιδο προς το παρόν

en: Currently Active Header Top
el: Αυτήν την περίοδο είναι ενεργή Επάνω επικεφαλίδα

en: Custom
el: Προσαρμογή

en: Custom After Label
el: Προσαρμοσμένη μετά την ετικέτα

en: Custom Background
el: Προσαρμοσμένο ιστορικό

en: Custom Before Label
el: Προσαρμογή πριν από την ετικέτα

en: Custom Border Radius
el: Προσαρμοσμένη ακτίνα ορίων

en: Custom CSS Class
el: Προσαρμοσμένη Κλάση CSS

en: Custom CSS Class:
el: Προσαρμοσμένη Κλάση CSS

en: Custom CSS class
el: Προσαρμοσμένη Κλάση CSS

en: Custom Columns Holder
el: Κάτοχος προσαρμοσμένης στήλης

en: Custom Columns Holder Item
el: Στοιχείο κατόχου προσαρμοσμένων στηλών

en: Custom Margin Top to Position Hanging Icon Accurately
el: Προσαρμοσμένο περιθώριο κορυφής για να τοποθετήσετε με ακρίβεια την κρέμεται εικονίδιο

en: Custom Pin Marker URL:
el: Προσαρμοσμένη διεύθυνση σήμανσης Pin:

en: Custom Quote Icon
el: Εικονίδιο προσαρμοσμένης τιμής

en: Custom Quote Icon Alignment
el: Ευθυγράμμιση εικονιδίων προσαρμοσμένης τιμής

en: Custom Quote Icon Opacity
el: Προσαρμοσμένο απόσπασμα εικονίδιο Αδιαφάνεια

en: Customize Profile Information
el: Προσαρμογή πληροφοριών προφίλ

en: DESC
el: ΦΘIΝΟΥΣΑ

en: Dark
el: Σκούρο

en: Dark Background
el: Φόντο

en: Dark Bullets
el: Σκοτεινές σφαίρες

en: Dark Text - on White Background
el: Σκούρο κείμενο - σε λευκό φόντο

en: Dark Typography - on White Background
el: Dark Τυπογραφία - σε λευκό φόντο

en: Date
el: Ημερομηνία

en: Date Label
el: Ετικέτα ημερομηνίας

en: Date Time Format
el: Ημερομηνία &  Μορφή Ώρας

en: Date in (MM/DD/YYYY) format. Example: 16/01/2014.
el: Ημερομηνία σε μορφή (MM / DD / YYYY). Παράδειγμα: 16/01/2014.

en: Day 1:
el: Ημέρα 1:

en: Day 2:
el: Ημέρα 2:

en: Day 3:
el: Ημέρα 3:

en: Day 4:
el: Ημέρα 4:

en: Day 5:
el: Ημέρα 5:

en: Day 6:
el: Ημέρα 6:

en: Day 7:
el: Ημέρα 7:

en: Days Border Color
el: Χρώμα περιγράμματος ημερών

en: Default
el: Προεπιλογή

en: Default - Big Size
el: Προεπιλογή - Μεγάλο μέγεθος

en: Default - Icon Left
el: Προεπιλογή - Αριστερό εικονίδιο

en: Default custom after label: 'After'
el: Προεπιλεγμένο έθιμο μετά την ετικέτα: &#39;Μετά&#39;

en: Default custom before label: 'Before'
el: Προκαθορισμένο έθιμο πριν από την ετικέτα:

en: Default font size 30px
el: Προεπιλεγμένο μέγεθος γραμματοσειράς 30px

en: Default text for Call to action. Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipisicing elit.
el: Προεπιλεγμένο κείμενο για την Πρόσκληση για δράση. Το κατώτατο όριο παραμένει αμετάβλητο, ακολουθώντας την απλούστερη διαφήμιση.

en: Default text is "Read More"
el: Το προεπιλεγμένο κείμενο είναι &quot;Διαβάστε περισσότερα&quot;

en: Default timezone is %s - it should be UTC
el: Η προεπιλεγμένη ζώνη ώρας είναι %s - θα πρέπει να είναι UTC

en: Default timezone is UTC
el: Η προεπιλεγμένη ζώνη ώρας είναι UTC

en: Default: 1500
el: Προεπιλογή: 1500

en: Default: 300
el: Προεπιλογή: 300

en: Default: Envato
el: Προεπιλογή: Envato

en: Default: H3
el: Προεπιλογή: H3

en: Default: The world's leading marketplace and community for creative assets and creative people.
el: Προεπιλογή: Η κορυφαία αγορά και η κοινότητα στον κόσμο για δημιουργικά περιουσιακά στοιχεία και δημιουργικούς ανθρώπους.

en: Default: full.
el: Προεπιλογή: πλήρης.

en: Define Aspect Ratio for Portfolio Images.
el: Ορίστε το λόγο διαστάσεων για τις εικόνες χαρτοφυλακίου.

en: Define Columns Layout for Grid/Carousel.
el: Ορίστε τη διάταξη των στηλών για το πλέγμα / καρουσέλ.

en: Define Custom Background for maintenance page.
el: Ορίστε το προσαρμοσμένο φόντο για τη σελίδα συντήρησης.

en: Define Gutter Size for Grid.
el: Ορίστε το μέγεθος υδρορροής για το πλέγμα.

en: Define custom quote icon alignment.
el: Ορίστε ευθυγράμμιση εικονιδίων προσαρμοσμένης προσφοράς.

en: Define text and styles for Content.
el: Ορίστε κείμενο και στυλ για το περιεχόμενο.

en: Define text and styles for Title.
el: Ορίστε κείμενο και στυλ για τον τίτλο.

en: Define the color typography of the text of this block.
el: Καθορίστε τη χρωματική τυπογραφία του κειμένου αυτού του μπλοκ.

en: Define the color typography of the text of this row.
el: Ορίστε τη χρωματική τυπογραφία του κειμένου αυτής της σειράς.

en: Define time and styles for Countdown Timer.
el: Ορίστε χρόνο και στυλ για τον χρονομετρητή αντίστροφης μέτρησης.

en: Defines the scrolling speed in milliseconds. Default: 700
el: Ορίζει την ταχύτητα κύλισης σε χιλιοστά του δευτερολέπτου. Προεπιλογή: 700

en: Defines the transition effect to use for the vertical and horizontal scrolling. Default: easeInOutCubic
el: Ορίζει το εφέ μετάβασης που χρησιμοποιείται για την κάθετη και οριζόντια κύλιση. Προεπιλογή: easeInOutCubic

en: Defines the transition effect to use for the vertical and horizontal scrolling. Default: easeInQuart
el: Ορίζει το εφέ μετάβασης που χρησιμοποιείται για την κάθετη και οριζόντια κύλιση. Προεπιλογή: easeInQuart

en: Defines the transition effect to use for the vertical and horizontal scrolling. Default: swing
el: Ορίζει το εφέ μετάβασης που χρησιμοποιείται για την κάθετη και οριζόντια κύλιση. Προεπιλογή: swing

en: Delete
el: Διαγραφή

en: Delivery
el: Παράδοση

en: Department
el: Τμήμα

en: Departments
el: Τμήματα

en: Departments Grid/Carousel
el: Τμήματα Πλέγμα / Carousel

en: Departments Icons - For Tab Version
el: Τμήματα Εικονίδια - Για έκδοση καρτέλας

en: Departments Item
el: Στοιχεία Τμήματος

en: Departments Meta Box
el: Τμήματα Meta Box

en: Descending
el: Φθίνουσα

en: Descending or Ascending order.
el: Φθίνουσα ή Αύξουσα σειρά.

en: Description
el: Περιγραφή

en: Design Options
el: Επιλογές Σχεδίασης

en: Design Style
el: Στυλ σχεδίασης

en: Design options
el: Επιλογές Σχεδίασης

en: Details of the Field. Example: HTML, CSS & WordPress.
el: Λεπτομέρειες του πεδίου. Παράδειγμα: HTML, CSS και WordPress.

en: Details of the checklist. Example: HTML, CSS & WordPress.
el: Λεπτομέρειες σχετικά με τη λίστα ελέγχου. Παράδειγμα: HTML, CSS και WordPress.

en: Disable List(ul, li) Bullets Icons in Content Text Area?
el: Απενεργοποίηση λίστας (ul, li) Εικονίδια κουκκίδων σε περιοχή κειμένου περιεχομένου;

en: Disable Thumbnail
el: Απενεργοποιήστε τη μικρογραφία

en: Display Content
el: Εμφάνιση περιεχομένου

en: Display Goal of a Donation Form
el: Ο στόχος προβολής ενός εντύπου δωρεάς

en: Display Options
el: Επιλογές οθόνης

en: Display Type
el: Τύπος προβολής

en: Displays the goal text.
el: Εμφανίζει το κείμενο στόχου.

en: Do not show the overlay with before and after
el: Μην εμφανίζετε την επικάλυψη πριν και μετά

en: Donate Button
el: Δωρεάστε το κουμπί

en: Donate For (Dropdown Options)
el: Δωρεά για (επιλογές παύσης)

en: Donate Now
el: Δώρισε τώρα

en: Donation Form ID
el: ID Φόρμας Δωρεάς

en: Down - Padding on Extra small devices (portrait phones, less than 576px)
el: Κάτω - Υπόστρωμα στις εξαιρετικά μικρές συσκευές (πορτραίτα, λιγότερο από 576px)

en: Down - Padding on Large devices (desktops, less than 1200px)
el: Down - Padding σε μεγάλες συσκευές (επιτραπέζιοι υπολογιστές, λιγότερο από 1200px)

en: Down - Padding on Medium devices (tablets, less than 992px)
el: Κάτω - Επένδυση σε μεσαίες συσκευές (δισκία, λιγότερο από 992px)

en: Down - Padding on Small devices (landscape phones, less than 768px)
el: Down - Padding σε μικρές συσκευές (τηλεφωνήματα τοπίου, λιγότερο από 768px)

en: Dropcaps Style
el: Στυλ Dropcaps

en: Each Timeline Block
el: Κάθε μπλοκ χρονικής γραμμής

en: Easing
el: Ελάφρυνση

en: Edit
el: Επεξεργασία

en: Edit Item
el: Επεξεργασία Στοιχείου

en: Effect Barlin
el: Εφέ Barlin

en: Effect London
el: Effect Λονδίνο

en: Effect Paris
el: Επίδραση Παρίσι

en: Effect Rome
el: Επίδραση Ρώμη

en: Effect Simple
el: Απλό αποτέλεσμα

en: Effect Standard
el: Πρότυπο αποτελέσματος

en: Eg: Projects Completed
el: Π.χ. Έργα ολοκληρωμένα

en: Element Holder
el: Κάτοχος στοιχείου

en: Empty
el: Κενό

en: Enable Countdown Timer
el: Ενεργοποιήστε τον χρονομετρητή αντίστροφης μέτρησης

en: Enable Social Links
el: Ενεργοποίηση κοινωνικών συνδέσεων

en: Enable/Disabling this option will show/hide Comments on your page.
el: Η ενεργοποίηση / απενεργοποίηση αυτής της επιλογής θα εμφανίσει / θα αποκρύψει τα σχόλια στη σελίδα σας.

en: Enable/Disabling this option will show/hide Related Posts List/Carousel on your page.
el: Η ενεργοποίηση / απενεργοποίηση αυτής της επιλογής θα εμφανίσει / θα αποκρύψει τη Λίστα Σχετικών Μηνυμάτων / Carousel στη σελίδα σας.

en: Enable/Disabling this option will show/hide each Portfolio Meta on your Portfolio Details Page
el: Η ενεργοποίηση / απενεργοποίηση αυτής της επιλογής θα εμφανίσει / αποκρύψει κάθε μέταλλο χαρτοφυλακίου στη σελίδα λεπτομερειών χαρτοφυλακίου

en: Enable/Disabling this option will show/hide each Post Meta.
el: Η ενεργοποίηση / απενεργοποίηση αυτής της επιλογής θα εμφανίσει / θα αποκρύψει κάθε Post Meta.

en: Enable/Disabling this option will show/hide link for Next & Previous Posts.
el: Η ενεργοποίηση / απενεργοποίηση αυτής της επιλογής θα εμφανίσει / αποκρύψει τον σύνδεσμο για την Επόμενη &amp; Προηγούμενη Θέσεις.

en: Enable/Disabling this option will show/hide share options on your page.
el: Η ενεργοποίηση / απενεργοποίηση αυτής της επιλογής θα εμφανίσει / αποκρύψει τις επιλογές κοινής χρήσης στη σελίδα σας.

en: End Date
el: Ημερομηνία Λήξης

en: Ending
el: Στο τέλος

en: Enter empty space height (Note: CSS measurement units allowed).
el: Εισάγετε κενό κενό διάστημα (Σημείωση: επιτρέπονται μονάδες μέτρησης CSS).

en: Enter number for counter without any special character. Default: 1250
el: Πληκτρολογήστε τον αριθμό για μετρητή χωρίς ειδικό χαρακτήρα. Προεπιλογή: 1250

en: Enter the content for maintenance page which will be showed below logo and countdown timer if those are selected
el: Εισαγάγετε το περιεχόμενο για τη σελίδα συντήρησης, το οποίο θα εμφανίζεται κάτω από το λογότυπο και το χρονομετρητή αντίστροφης μέτρησης, αν αυτά έχουν επιλεγεί

en: Enter the date time format to display
el: Καταχωρίστε τη μορφή της ημερομηνίας ώρας για εμφάνιση

en: Enter the date when your website will be launched. The countdown will count to that day.
el: Καταχωρίστε την ημερομηνία έναρξης της ιστοσελίδας σας. Η αντίστροφη μέτρηση θα μετρηθεί για εκείνη την ημέρα.

en: Entry
el: Εγγραφή

en: Entry {#}
el: Είσοδος {#}

en: Error! Undefined field Type.
el: Λάθος! Μη καθορισμένο πεδίο Τύπος.

en: Events List/Grid/Carousel
el: Λίστα συμβάντων / Πλέγμα / Carousel

en: Ex: Read More
el: Ex: Διαβάστε περισσότερα

en: Example: 15px 10px 15px 10px
el: Παράδειγμα: 15px 10px 15px 10px

en: Example: 16 Jan.
el: Παράδειγμα: 16 Ιαν.

en: Example: 52617155@N08. Collect your userid from %1$shere%2$s.
el: Παράδειγμα: 52617155 @ Ν08. Συλλέξτε το userid από το%1$shere%2$s.

en: Example: 8.00 - 17.00
el: Παράδειγμα: 8.00 - 17.00

en: Example: Europe/Zurich. Get your own timezone from %1$shere%2$s.
el: Παράδειγμα: Ευρώπη / Ζυρίχη. Αποκτήστε τη δική σας ζώνη ώρας από%1$shere%2$s.

en: Example: Monday - Friday
el: Παράδειγμα: Δευτέρα - Παρασκευή

en: Example: fa fa-download. Collect your own icon from %1$sFontAwesome%2$s.
el: Παράδειγμα: fa fa-download. Συλλέξτε το δικό σας εικονίδιο από το%1$sFontAwesome%2$s.

en: Example: fa fa-user. Collect your own icon from %1$sFontAwesome%2$s.
el: Παράδειγμα: fa fa-χρήστη. Συλλέξτε το δικό σας εικονίδιο από το%1$sFontAwesome%2$s.

en: Example: https://www.facebook.com/envato/
el: Παράδειγμα: https://www.facebook.com/envato/

en: Excerpt
el: Απόσπασμα

en: Excerpt Length
el: Μήκος Αποσπάσματος

en: Extra Fields
el: Εξειδικευμενα πεδια

en: Extra Large
el: Πολύ Μεγάλο

en: Extra Small
el: Πολύ Μικρό

en: FAQ
el: Συχνές Ερωτήσεις

en: FAQ Item
el: Στοιχείο FAQ

en: FAQ List/Accordion
el: Λίστα συχνών ερωτήσεων / Ακορντεόν

en: Facebook Page
el: Σελίδα Facebook

en: Facebook page URL:
el: URL σελίδας Facebook:

en: Fax
el: Φαξ

en: Fax:
el: Φαξ:

en: Featured Content
el: Προβεβλημένο περιεχόμενο

en: Featured Image
el: Προτεινόμενη Εικόνα

en: Featured Image Size
el: Επιλεγμένη εικόνα

en: Featured Image Size in Masonry Tiles Mode
el: Προτεινόμενο μέγεθος εικόνας σε λειτουργία πλακιδίων τοιχοποιίας

en: Featured Page
el: Προτεινόμενη σελίδα

en: Featured Pricing Table has some different looks to highlight it.
el: Ο πίνακας επιλεγμένων τιμών έχει κάποια διαφορετική εμφάνιση για να το τονίσει.

en: Featured?
el: Προτεινόμενα?

en: Features
el: Χαρακτηριστικα

en: Feed Type:
el: Είδος τροφής:

en: Field Details
el: Λεπτομέρειες πεδίου

en: Field Icon
el: Εικονίδιο πεδίου

en: Field Title
el: Τίτλος πεδίου

en: Fill
el: Συμπληρώστε

en: Filter
el: Φίλτρο

en: Filter Alignment
el: Ευθυγράμμιση φίλτρου

en: Filter Style
el: Φιλτράρισμα στυλ

en: Final Countdown - Advanced Coupon
el: Τελική αντίστροφη μέτρηση - Σύνθετο κουπόνι

en: Final Countdown - Basic Coupon
el: Τελική αντίστροφη μέτρηση - Βασικό κουπόνι

en: Final Countdown - Legacy style
el: Τελική Αντίστροφη μέτρηση - Παλιό στυλ

en: Final Countdown - Modern Circular
el: Τελική αντίστροφη μέτρηση - σύγχρονη εγκύκλιος

en: Final Countdown - Months + Days
el: Τελική αντίστροφη μέτρηση - Μήνες + Ημέρες

en: Final Countdown - Only Days
el: Τελική αντίστροφη μέτρηση - Μόνο ημέρες

en: Final Countdown - Only Hours
el: Τελική αντίστροφη μέτρηση - Μόνο ώρες

en: Final Countdown - Smart Version
el: Τελική αντίστροφη μέτρηση - Έξυπνη έκδοση

en: Final Countdown - Weeks + Days
el: Τελική Αντίστροφη μέτρηση - Εβδομάδες + Ημέρες

en: Flipbox Back
el: Flipbox Πίσω

en: Flipbox Front
el: Flipbox μπροστά

en: Floating Text On Image
el: Πλωτό κείμενο στην εικόνα

en: Font Icon
el: Εικονίδιο γραμματοσειράς

en: Font Size
el: Μέγεθος γραμματοσειράς

en: Font Style
el: Στυλ γραμματοσειράς

en: Font Weight
el: Βάρος Γραμματοσειράς

en: Footer Cite Options
el: Υποσέλιδο Επιλογές Cite

en: Footer Cite Theme Colored
el: Υποσέλιδο θέμα Cite Χρωματισμένο

en: Footer Text (cite)
el: Υποσέλιδο κείμενο (cite)

en: Force Vertical Mode
el: Επιβολή κατακόρυφης λειτουργίας

en: Friday
el: Παρασκευή

en: Friday:
el: Παρασκευή

en: Front-end Login
el: Σύνδεση στο Front-end

en: Front-end Registration
el: Εγγραφή στο μπροστινό μέρος

en: Front-end User Registration.
el: Εγγραφή χρήστη στο μπροστινό μέρος.

en: Frontend Campaign Submission Page
el: Σελίδα υποβολής καμπάνιας Frontend

en: Full Name:
el: Πλήρες όνομα:

en: Full Page Slider - Content
el: Ολίσθηση πλήρους σελίδας - Περιεχόμενο

en: Full Page Slider - Section
el: Ολίσθηση πλήρους σελίδας - Ενότητα

en: Fullwidth
el: Πλήρες πλάτος

en: Fullwidth?
el: Πλήρες πλάτος

en: Fun Fact Counter
el: Διασκεδαστικό στοιχείο διασκέδασης

en: Future Ending Date & Time (Format Y/m/d H:i:s)
el: Μελλοντική ημερομηνία και ώρα λήξης (Μορφή Y / m / d H: i: s)

en: GBP - British Pounds
el: GBP - Βρετανικές λίβρες

en: Gallery Category
el: Κατηγορία Γκαλερί

en: Gallery Grid/Carousel
el: Πλέγμα γκαλερί / καρουσέλ

en: Gallery Images
el: Γκαλερί Εικόνων

en: Gallery Item
el: Στοιχείο της συλλογής

en: Gallery Single Post
el: Έκθεση ενιαίας δημοσίευσης

en: Gallery Type
el: Τύπος συλλογής

en: General Info
el: Πληροφορίες

en: Give Campaigns
el: Δώστε καμπάνιες

en: Give Donation Form Goal
el: Δώστε το στόχο της φόρμας δωρεάς

en: Give Donation Stats
el: Δώστε Στατιστικά Δωρεάς

en: Give Form
el: Δώστε τη φόρμα

en: Give Form - Custom Built
el: Δώστε τη φόρμα - Προσαρμοσμένη κατασκευή

en: Give Login Form
el: Δώστε φόρμα σύνδεσης

en: Give Profile Editor
el: Δώστε τον επεξεργαστή προφίλ

en: Give Registration Form
el: Δώστε τη φόρμα εγγραφής

en: Goal
el: Στόχος

en: Google + Page URL:
el: URL σελίδας Google +:

en: Google Map
el: Χάρτης Google

en: Google Map Style
el: Το Google Map Style

en: Gray
el: Γκρί

en: Gray Background
el: Γκρι φόντο

en: Grayscale Effect
el: Επιπτώσεις σε κλίμακα του γκρι

en: Greyscale 1
el: Στάση του γκρι 1

en: Greyscale 2
el: Στάση του γκρι 2

en: Grid
el: Πλέγμα

en: Grid size
el: Μέγεθος πλέγματος

en: Grid:
el: Πλέγμα

en: Gutter
el: Κενό

en: Gutter:
el: Κενό

en: HKD - Hong Kong Dollars
el: HKD - δολάρια Χονγκ Κονγκ

en: HUF - Hungarian Forints
el: HUF - Ουγγρικά οχυρά

en: Hanging Below Image
el: Κρέμεται κάτω από την εικόνα

en: Header
el: Κεφαλίδα

en: Header Style
el: Στυλ Κεφαλίδας

en: Height
el: Ύψος

en: Height of the Map Canvas:
el: Ύψος του καμβά χάρτη:

en: Height:
el: Ύψος:

en: Hide Cover Photo
el: Απόκρυψη φωτογραφίας εξωφύλλου

en: Hide description:
el: Απόκρυψη περιγραφής:

en: Highlight Item?
el: Επισημάνετε το στοιχείο;

en: Highlight Midpoint?
el: Επισημάνετε το μεσαίο σημείο;

en: History of Donations
el: Ιστορία των δωρεών

en: Home URL
el: URL Αρχικής

en: Horizontal
el: Οριζόντια

en: Horizontal Alignment
el: Οριζόντια ευθυγράμμιση

en: Horizontal Fullwidth
el: Οριζόντιο πλήρες εύρος

en: Horizontal Fullwidth + Carousel
el: Οριζόντιο πλήρες πλάτος + καρουσέλ

en: Horizontal Line Bottom Style
el: Οριζόντια γραμμή Κάτω στυλ

en: Horizontal Position
el: Οριζόντια θέση

en: Horizontal Position of content.
el: Οριζόντια θέση περιεχομένου.

en: Horizontal Start Position
el: Οριζόντια θέση εκκίνησης

en: Hours Border Color
el: Ώρες χρώματος περιγράμματος

en: Hover Animation Effect
el: Επίδραση κινούμενης κίνησης

en: Hover Animation Type
el: Τύπος κίνησης του δείκτη

en: Hover Effect
el: Επίδειξη Εφέ

en: How many items do you wish to show? Put -1 to show all. Default 3
el: Πόσα στοιχεία θέλετε να δείξετε; Βάλτε το -1 για να δείτε όλα. Προεπιλογή 3

en: How much of the before image is visible when the page loads(value must be between 0 to 1)
el: Πόση από την προηγούμενη εικόνα είναι ορατή όταν φορτώνεται η σελίδα (η τιμή πρέπει να είναι μεταξύ 0 και 1)

en: How to update your PHP version
el: Πώς να ενημερώσετε την έκδοση PHP

en: Hyperlink
el: Υπερσύνδεσμος

en: ILS - Israeli New Shekels
el: ILS - Νέες Shekel της Ισραήλ

en: INR - Indian Rupee
el: INR - Ινδική ρουπία

en: Icon
el: Εικονίδιο

en: Icon Box
el: Κουτί Εικονιδίου

en: Icon Color
el: Χρώμα Εικονίδιου

en: Icon Color:
el: Χρώμα Εικονίδιου

en: Icon Custom CSS Class
el: Εικονίδιο Προσαρμοσμένη κλάση CSS

en: Icon Custom Color
el: Εικονίδιο Προσαρμοσμένο χρώμα

en: Icon Custom Font Size
el: Εικονίδιο προσαρμοσμένου μεγέθους γραμματοσειράς

en: Icon Font Size (px)
el: Εικονίδιο Μέγεθος γραμματοσειράς (px)

en: Icon Hanging On Top?
el: Εικονίδιο κρεμασμένο στην κορυφή;

en: Icon Left
el: Εικονίδιο Αριστερά

en: Icon Line Height
el: Ύψος γραμμής εικονιδίου

en: Icon Options
el: Επιλογές εικονιδίου

en: Icon Position
el: Θέση Εικονιδίου

en: Icon Right
el: Εικονίδιο Ακριβώς

en: Icon Size
el: Μέγεθος Εικονιδίου

en: Icon Size:
el: Μέγεθος Εικονιδίου

en: Icon Style
el: Στυλ Εικονιδίου

en: Icon Style:
el: Στυλ Εικονιδίου

en: Icon Theme Colored?
el: Εικονίδιο Θέμα χρωματισμένο;

en: Icon Type
el: Τύπος Εικονιδίου

en: Icon to describe the Field. See full list of icons from %1$shere%2$s
el: Εικονίδιο για την περιγραφή του πεδίου. Δείτε την πλήρη λίστα των εικονιδίων από%1$shere%2$s

en: Icon to the left of your button text. Eg: fa fa-arrow-right. See full list of icons from %1$shere%2$s
el: Εικονίδιο στα αριστερά του κειμένου του κουμπιού. Π.χ.: fa fa-βέλος-δεξιά. Δείτε την πλήρη λίστα των εικονιδίων από%1$shere%2$s

en: Icon to the right of your button text. Eg: fa fa-arrow-right. See full list of icons from %1$shere%2$s
el: Εικονίδιο στα δεξιά του κειμένου του κουμπιού σας. Π.χ.: fa fa-βέλος-δεξιά. Δείτε την πλήρη λίστα των εικονιδίων από%1$shere%2$s

en: Icon/Image Area Background Color
el: Εικονίδιο / Χρώμα φόντου περιοχής εικόνας

en: Icon/Image Area Custom Background Color
el: Εικονίδιο / περιοχή εικόνας προσαρμοσμένο χρώμα φόντου

en: Icon/Image Area Height
el: Εικονίδιο / ύψος περιοχής εικόνας

en: Icon/Image Area Style
el: Εικονίδιο / Στυλ περιοχής εικόνας

en: Icon/Image Area Width
el: Εικονίδιο / Πλάτος περιοχής εικόνας

en: Icons Alignment
el: Εναρμόνιση εικονιδίων

en: Icons Link
el: Σύνδεσμοι εικονιδίων

en: Icons Options
el: Επιλογές εικονιδίων

en: Icons Placement
el: Τοποθέτηση εικονιδίων

en: Icons Target
el: Εικόνες στόχος

en: If using the timeline in horizontal mode, define how many items are visible in the viewport.
el: Εάν χρησιμοποιείτε τη χρονολογική σειρά σε οριζόντια λειτουργία, ορίστε πόσες συσκευές είναι ορατές στο παράθυρο προβολής.

en: If you choose yes, then "Featured Image Size" will not work.
el: Αν επιλέξετε Ναι, τότε το &quot;Προτεινόμενο μέγεθος εικόνας&quot; δεν θα λειτουργήσει.

en: Image
el: Εικόνα

en: Image Alignment:
el: Ευθυγράμμιση εικόνας:

en: Image Aspect Ratio
el: Λόγος εικόνας

en: Image Custom Width (Only number)
el: Προσαρμοσμένο πλάτος εικόνας (μόνο αριθμός)

en: Image Orientation
el: Προσανατολισμός Εικόνας

en: Image Resolution:
el: Ανάλυση εικόνας:

en: Image Size
el: Μέγεθος εικόνας

en: Image URL:
el: URL Εικόνας:

en: Image Width:
el: Πλάτος εικόνας:

en: Image is BMP. Please use either JPG or PNG.
el: Η εικόνα είναι BMP. Χρησιμοποιήστε είτε JPG είτε PNG.

en: Increasing memory allocated to PHP
el: Αύξηση της μνήμης που διατίθεται στην PHP

en: Infinity loop. Duplicate last and first items to get loop illusion.
el: Έξυπνο βρόχο. Διπλασιάστε τα τελευταία και τα πρώτα στοιχεία για να πάρετε ψευδαίσθηση ψευδαίσθηση.

en: Inherit
el: Κληρονομώ

en: Inherit from Theme Options
el: Κληρονομήστε από τις Επιλογές Θέματος

en: Initial
el: Αρχική

en: Insert a Donation Form
el: Εισάγετε μια φόρμα δωρεάς

en: Insert into item
el: Εισαγάγετε στο στοιχείο

en: Instagram Access Token:
el: Token πρόσβασης Instagram:

en: Instagram Feed
el: Τροφοδοσία Instagram

en: Instagram User ID:
el: Αναγνωριστικό χρήστη Instagram:

en: Invert Effect
el: Επανάληψη Εφέ

en: It is also possible to change the default page that people are redirected to after logging in.
el: Είναι επίσης δυνατή η αλλαγή της προεπιλεγμένης σελίδας, στην οποία ανακατευθύνονται τα άτομα μετά τη σύνδεση.

en: It will be displayed behind the title as a big blurred gray text.
el: Θα εμφανιστεί πίσω από τον τίτλο ως ένα μεγάλο θολή γκρι κείμενο.

en: It will be displayed up/under title.
el: Εμφανίζεται επάνω / κάτω από τον τίτλο.

en: Italic
el: Πλάγια

en: Item
el: Είδος

en: Item Archives
el: Στοιχεία αρχείων

en: Item Attributes
el: Χαρακτηριστικά στοιχείου

en: Items Float Left
el: Στοιχεία Πλωτή αριστερά

en: JPG/PNG Image
el: Εικόνα JPG / PNG

en: JPY - Japanese Yen
el: JPY - Ιαπωνικό γιεν

en: Job Position
el: Θέση εργασίας

en: Label/Offer/Tag Text
el: Ετικέτα / Προσφορά / Κείμενο ετικέτας

en: Label1
el: Ετικέτα1

en: Landscape
el: Τοπίο

en: Language
el: Γλώσσα

en: Large
el: Μεγάλο

en: Large Height
el: Μεγάλο Ύψος

en: Large Width
el: Μεγάλο πλάτος

en: Last Modified Date
el: Τελευταία τροποποιημένη ημερομηνία

en: Last Month
el: Τον Τελευταίο Μήνα

en: Last Quarter
el: Τελευταίο τέταρτο

en: Last Week
el: Την προηγούμενη εβδομάδα

en: Last Year
el: Πέρυσι

en: Latest
el: Πρόσφατο

en: Latitude:
el: Γεωγραφικό πλάτος:

en: Launch Date
el: Ημερομηνία παρουσίασης

en: Launch Hour
el: Ώρα εκκίνησης

en: Launch Minute
el: Ξεκινήστε τα λεπτά

en: Layout
el: Διάταξη

en: Layout Ordering
el: Σύνταξη διάταξης

en: Left
el: Αριστερά

en: Left Block Style
el: Αριστερό μπλοκ στυλ

en: Left Sliding Panel
el: Αριστερό συρόμενο πάνελ

en: Left Thumbnail Image Size
el: Αριστερό μέγεθος εικόνας μικρογραφίας

en: Left of Text
el: Αριστερά του κειμένου

en: Length of the scale lines (reduces the radius of the chart). Default: 5
el: Μήκος των γραμμών κλίμακας (μειώνει την ακτίνα του χάρτη). Προεπιλογή: 5

en: Letter Spacing
el: Απόσταση Γραμμάτων

en: Light
el: Φωτεινό

en: Light Bullets
el: Φωτεινές σφαίρες

en: Light Text - on Dark Background
el: Ελαφρύ κείμενο - σε σκούρο φόντο

en: Light Typography - on Dark Background
el: Τυπογραφία φωτός - σε σκούρο φόντο

en: Lightbox Scroll Through
el: Lightbox κύλιση

en: Lightbox Type
el: Τύπος Lightbox

en: Like
el: Μου αρέσει

en: Limit number of words to display in title:
el: Περιορίστε τον αριθμό των λέξεων που εμφανίζονται στον τίτλο:

en: Line Cap
el: Καπάκι γραμμής

en: Line Height
el: Ύψος γραμμής

en: Line Width
el: Πλάτος γραμμής

en: Link
el: Σύνδεσμος

en: Link 10:
el: Σύνδεσμος 10:

en: Link 11:
el: Σύνδεσμος 11:

en: Link 12:
el: Σύνδεσμος 12:

en: Link 13:
el: Σύνδεσμος 13:

en: Link 14:
el: Σύνδεσμος 14:

en: Link 15:
el: Σύνδεσμος 15:

en: Link 1:
el: Σύνδεσμος 1:

en: Link 2:
el: Σύνδεσμος 2:

en: Link 3:
el: Σύνδεσμος 3:

en: Link 4:
el: Σύνδεσμος 4:

en: Link 5:
el: Σύνδεσμος 5:

en: Link 6:
el: Σύνδεσμος 6:

en: Link 7:
el: Σύνδεσμος 7:

en: Link 8:
el: Σύνδεσμος 8:

en: Link 9:
el: Σύνδεσμος 9:

en: Link Client Logo by Url
el: Σύνδεση λογότυπου πελάτη με διεύθυνση URL

en: Link Icon, Title and Button?
el: Εικονίδιο συνδέσμου, τίτλος και κουμπιά;

en: Link Target
el: Στόχος Συνδέσμου

en: Link URL
el: URL Συνδέσμου

en: Link must starts with http:// or https://
el: Η σύνδεση πρέπει να ξεκινά με http: // ή https: //

en: Linkedin
el: LinkedIn

en: List
el: Λίστα

en: List - Vertical
el: Λίστα - Κάθετη

en: List - Vertical
el: Λίστα - Κάθετη

en: List - Vertical Slide
el: Λίστα - Κάθετη διαφάνεια

en: Load More
el: Φόρτωσε περισσότερα

en: Loading Text
el: Φόρτωση κειμένου

en: Loading...
el: Γίνεται φόρτωση...

en: Location
el: Τοποθεσία

en: Logged in Message
el: Συνδεδεμένο μήνυμα

en: Logging Redirect
el: Ανακατεύθυνση καταγραφής

en: Login Link Text
el: Σύνδεση κειμένου συνδέσμου

en: Logo
el: Λογότυπο

en: Logo Maximum Width
el: Λογότυπο Μέγιστο πλάτος

en: Logo:
el: Λογότυπο:

en: Longitude:
el: Γεωγραφικό μήκος:

en: Loop
el: Επανάληψη

en: Loop Bottom
el: Βρόχος βρόχου

en: Low Resolution (320x320)
el: Χαμηλή ανάλυση (320x320)

en: Lowercase
el: Πεζά

en: MXN - Mexican Pesos
el: MXN - Μεξικάνικα πέσα

en: MYR - Malaysian Ringgit
el: MYR - Μαλαισιανό Ringgit

en: Maintenance Mode
el: λειτουργία συντήρησης

en: Make Border Left Theme Colored?
el: Κάντε το αριστερό όριο του περιγράμματος σε χρώμα;

en: Make Button 1 Theme Colored?
el: Κάντε το κουμπί 1 το χρώμα χρωματισμένο;

en: Make Button 2 Theme Colored?
el: Κάντε το Button 2 Theme Color;

en: Make Button Flat
el: Κάντε το κουμπί Κουμπιά

en: Make Button Outlined
el: Κάντε το κουμπί περιγράμματος

en: Make Button Round
el: Κάντε το κουμπί γύρο

en: Make Button Theme Colored?
el: Κάντε το κουμπί κουμπιού χρωματιστό;

en: Make Dark Brochure Box?
el: Κάνετε κουτί σκούρου φυλλαδίου;

en: Make Footer Cite Theme Colored?
el: Κάντε το υποσημείο Cote Footer Cite Color?

en: Make Hover Effect on This Table?
el: Πραγματοποιήστε την επίδραση του ποντικιού σε αυτόν τον πίνακα;

en: Make Icon Area Bordered?
el: Κάντε την Περιοχή εικονιδίων οριοθετημένη;

en: Make Icon Theme Colored?
el: Κάντε το θέμα εικονιδίου έγχρωμο;

en: Make Icon to It's Own Brand color
el: Κάντε το εικονίδιο στο χρώμα της μάρκας

en: Make Icon/Image Area Bordered?
el: Κάντε το εικονίδιο / περιοχή εικόνας με τα όρια;

en: Make Items Float Left?
el: Να κάνετε τα στοιχεία να παραμένουν αριστερά;

en: Make Left Block Bordered?
el: Κάντε το μπλοκ αριστερό μπλοκ;

en: Make Left Block Theme Colored?
el: Κάντε το κουμπί Αριστερό μπλοκ χρωματισμένο;

en: Make List(ul, li) Border Bottom?
el: Δημιουργία λίστας (ul, li) Border Bottom?

en: Make Quote Icon Theme Colored?
el: Κάντε Ζήτηση Θέματος Χρώμα;

en: Make Theme Colored?
el: Κάνετε το θέμα χρωματιστό;

en: Make This Table Featured?
el: Κάντε αυτόν τον πίνακα που παρουσιάστηκε;

en: Make Title Text (Part 1) Theme Colored?
el: Κάντε Κείμενο Τίτλου (Μέρος 1) Θέμα Χρωματισμένο;

en: Make Title Text (Part 2) Theme Colored?
el: Κάντε Κείμενο Τίτλου (Μέρος 2) Θέμα Χρωματισμένο;

en: Make Title Text (Part 3) Theme Colored?
el: Κάντε Κείμενο Τίτλου (Μέρος 3) Θέμα Χρωματισμένο;

en: Make everything centered in responsive mode?
el: Κάνετε τα πάντα στο επίκεντρο;

en: Make it Selected?
el: Κάντε την επιλογή σας;

en: Make the page fullwidth or not..
el: Κάντε τη σελίδα fullwidth ή μη ..

en: Make title margin top = 0 in desktop mode?
el: Κάντε το περιθώριο τίτλου κορυφή = 0 σε λειτουργία επιφάνειας εργασίας;

en: Manage Profile Information
el: Διαχείριση πληροφοριών προφίλ

en: Margin
el: Περιθώριο

en: Margin Top & Bottom
el: Περιθώριο επάνω και κάτω

en: Margin between two slides. Default 30px
el: Περιθώριο μεταξύ δύο διαφανειών. Προεπιλογή 30px

en: Mascot Core - Charito WP
el: Μασκότ πυρήνα - Charito WP

en: Mascot Core Plugin for Mascot Framework. It includes all the required Custom Post Types and Shortcodes needed by Mascot Framework.
el: Plug Core Mascot για πλαίσιο μασκότ. Περιλαμβάνει όλους τους απαιτούμενους Custom Postes Type και Shortcodes που απαιτούνται από το Mascot Framework.

en: Masonry Mode Image Size
el: Μέγεθος εικόνας τρόπου λειτουργίας τοιχοποιίας

en: Max upload size
el: Μέγιστο μέγεθος μεταφόρτωσης

en: Medium
el: Μεσαίο

en: Medium Size
el: Μεσαίο μέγεθος

en: Middle
el: Μέση

en: Minutes Border Color
el: Λεπτά χρώματος ορίων

en: Modal
el: Τροπικός

en: Mode
el: Λειτουργία

en: Modern Circular Options
el: Σύγχρονες κυκλικές επιλογές

en: Monday
el: Δευτέρα

en: Monday - Friday
el: Δευτέρα - Παρασκευή

en: Monday - Tuesday
el: Δευτέρα Τρίτη

en: Monday:
el: Δευτέρα

en: Move (Opposite Part Text) into Midpoint?
el: Μετακίνηση (Αντίθετο κείμενο μέρους) στο μεσαίο σημείο;

en: Move Items
el: Μετακίνηση αντικειμένων

en: Multibyte string
el: Αλφαριθμητικό Multibyte

en: My Campaigns Page
el: Η Σελίδα Καμπάνιας μου

en: My Donations Received Page
el: Οι δωρεές μου έλαβαν τη σελίδα

en: NOK - Norwegian Kroner
el: NOK - νορβηγική κορώνη

en: NZD - New Zealand Dollars
el: NZD - Δολάρια Νέας Ζηλανδίας

en: Name
el: Όνομα

en: Navigation Arrow Position
el: Θέση βέλους πλοήγησης

en: Navigation Position
el: Θέση πλοήγησης

en: Network enabled
el: Το δίκτυο είναι ενεργοποιημένο

en: Never
el: Ποτέ

en: New
el: Νέα

en: New Item
el: Νέο είδος

en: New Tab (Blank)
el: Νέα καρτέλα (κενή)

en: New Window
el: Νέο παράθυρο

en: No
el: Όχι

en: No Animation
el: Όχι Εφέ κίνησης

en: No Default value. Insert the url of the page you want to redirect your donors to upon successful registration.
el: Δεν υπάρχει προεπιλεγμένη τιμή. Εισαγάγετε τη διεύθυνση URL της σελίδας στην οποία θέλετε να ανακατευθύνετε τους δωρητές σας κατά την επιτυχή εγγραφή.

en: No Effect
el: Δεν υπάρχει καμία επίδραση

en: No Gutter
el: Κενό

en: No Overlay
el: Δεν υπάρχει επικάλυψη

en: No Sidebars defined
el: Δεν έχουν οριστεί Sidebars

en: No items
el: Όλα τα Είδη

en: No options found for this widget!
el: Δεν βρέθηκαν επιλογές για αυτό το widget!

en: None
el: Κανένα

en: Normal
el: Κανονικό

en: Normal scroll will be used under the defined width in pixels. Default: 1000
el: Η κανονική κύλιση θα χρησιμοποιηθεί κάτω από το καθορισμένο πλάτος σε εικονοστοιχεία. Προεπιλογή: 1000

en: Not Found
el: Δεν βρέθηκε

en: Not declared
el: Δεν δηλώθηκε

en: Not found
el: Δεν βρέθηκε

en: Not found in Trash
el: Δεν βρέθηκε στον Κάδο

en: Not permitted
el: Δεν επιτρέπεται

en: Notify URL
el: Ειδοποίηση διεύθυνσης URL

en: Number of Comments
el: Αριθμός σχολίων

en: Number of Images
el: Αριθμός εικόνων

en: Number of Images to Show:
el: Αριθμός εικόνων προς προβολή:

en: Number of Items to Query from Database
el: Αριθμός στοιχείων προς αναζήτηση από βάση δεδομένων

en: Number of Items to Show
el: Αριθμός στοιχείων προς εμφάνιση:

en: Number of Minimum Sliding Items
el: Αριθμός ελάχιστων συρόμενων στοιχείων

en: Number of Posts:
el: Αριθμός Αναρτήσεων:

en: Number of Visible Sliding Items in Laptop or Small Desktop
el: Αριθμός ορατών αντικειμένων ολίσθησης σε φορητό υπολογιστή ή μικρή επιφάνεια εργασίας

en: Number of Visible Sliding Items in Tablet
el: Αριθμός ορατών στοιχείων ολίσθησης στο Tablet

en: Number of Working Step Items
el: Αριθμός στοιχείων βημάτων εργασίας

en: Number of tweets you want to display. Default: "3".
el: Αριθμός tweets που θέλετε να εμφανίζονται. Προεπιλογή: &quot;3&quot;.

en: Number of visible items
el: Αριθμός ορατών αντικειμένων

en: Number of words to display. Example: 25. Default all.
el: Αριθμός λέξεων για εμφάνιση. Παράδειγμα: 25. Προεπιλογή όλων.

en: Offset Percentage
el: Ποσοστό αντιστάθμισης

en: On Page
el: Διάταξη Σελίδας

en: One Time
el: Εφάπαξ

en: One Time and Recurring Donation
el: Μια φορά και επαναλαμβανόμενη δωρεά

en: Opacity Effect
el: Αποτελεσματικότητα αδιαφάνειας

en: Open Link in New Tab
el: Ανοιγμα συνδέσμου σε νέα καρτέλα

en: Open Link in New Window?
el: Ανοίξτε το σύνδεσμο σε νέο παράθυρο;

en: Open in new window.
el: Ανοιξε σε νέο παράθυρο.

en: Open links in
el: Άνοιγμα συνδέσμων σε

en: Opening Hours
el: Ωράριο

en: Opening Hours Compressed
el: Ώρες λειτουργίας είναι συμπιεσμένες

en: Opposite Part Text
el: Αντίθετο κείμενο μέρους

en: Optionally show/hide the form content. You can choose from None, Below, or Above.
el: Προαιρετικά εμφάνιση / απόκρυψη του περιεχομένου της φόρμας. Μπορείτε να επιλέξετε από Καμία, Κάτω ή Πάνω.

en: Optionally show/hide the form goal, if applicable. Default is "Yes" for forms with a goal.
el: Προαιρετικά εμφανίστε / αποκρύψτε τον στόχο της φόρμας, εάν ισχύει. Η προεπιλογή είναι &quot;Ναι&quot; για φόρμες με στόχο.

en: Optionally show/hide the form title. Default is "Yes" which means the title will show by default.
el: Προαιρετικά εμφάνιση / απόκρυψη του τίτλου του εντύπου. Η προεπιλογή είναι &quot;Ναι&quot;, που σημαίνει ότι ο τίτλος θα εμφανιστεί από προεπιλογή.

en: Or Choose Play Button From Following Package
el: Ή επιλέξτε το κουμπί αναπαραγωγής από το πακέτο που ακολουθεί

en: Or select any icon from here:
el: Ή επιλέξτε οποιοδήποτε εικονίδιο από εδώ:

en: Order
el: Παραγγελία

en: Order By
el: Ταξινόμηση κατά

en: Order By:
el: Ταξινόμηση κατά:

en: Order:
el: Παραγγελία:

en: Orientation
el: Προσανατολισμός

en: Orientation of the before and after images ('horizontal' or 'vertical')
el: Προσανατολισμός των εικόνων πριν και μετά («οριζόντια» ή «κάθετη»)

en: Other Settings
el: Άλλες Ρυθμίσεις

en: Overlay Color on Image
el: Επικάλυψη χρώματος στην εικόνα

en: Overlay on background image on footer.
el: Επικάλυψη στην εικόνα φόντου στο υποσέλιδο.

en: PHP - Philippine Pesos
el: PHP - Φιλιππινέζικα πέσα

en: PHP post max size
el: PHP μέγιστο μέγεθος post

en: PHP time limit
el: PHP χρονικό όριο

en: PHP version
el: Έκδοση ΡΗΡ

en: PLN - Polish Zlotys
el: PLN - Πολωνικά Zlotys

en: Padding Around Icon/Image
el: Περικοπή γύρω από εικονίδιο / εικόνα

en: Padding left/right
el: Παγίδα αριστερά / δεξιά

en: Page Order
el: Διάταξη Σελίδας

en: Page Piling Slider - Section
el: Σελίδα Σμίκρυνση διαδρομής - Τμήμα

en: Pages
el: Σελίδες

en: Paragraph
el: Παράγραφος

en: Parent Item
el: Αρχικό στοιχείο

en: Parent Item:
el: Γονικό Στοιχείο:

en: Parent theme author URL
el: Διεύθυνση URL συγγραφέων γονικού θέματος

en: Parent theme name
el: Όνομα γονικού θέματος

en: Parent theme version
el: Έκδοση γονικού θέματος

en: Partner
el: Εταίρος

en: Partner Appointment URL
el: Διεύθυνση URL Συνάντησης Συνεργάτη

en: Partner Contact Info
el: Στοιχεία επικοινωνίας με συνεργάτες

en: Partner Info
el: Πληροφορίες συνεργατών

en: Partner Short Bio
el: Συνεργάτης σύντομη βιογραφία

en: Partner Social Info
el: Κοινωνικές πληροφορίες εταίρου

en: Partner Working Hours
el: Ώρες εργασίας συνεργατών

en: Partners
el: Συνεργάτες

en: Partners Grid/Carousel
el: Συνεργάτες Grid / Carousel

en: Partners Meta Box
el: Συνεργάτες Meta Box

en: Parts - Footer
el: Μέρη - Υποσέλιδο

en: Parts - Header Top
el: Μέρη - Κεφαλίδα επάνω

en: PayPal Image
el: Εικόνα PayPal

en: Payment Type
el: Τύπος Πληρωμής

en: Paypal Donation
el: Δωρεά Paypal

en: Percentage Value
el: Ποσοστιαία αξία

en: Pet
el: Κατοικίδιο

en: Pet Grid/Carousel
el: Pet πλέγμα / καρουσέλ

en: Pet Short Bio
el: Pet σύντομο βιογραφικό

en: Pet Speciality
el: Pet Ειδικότητα

en: Pet Title/Name
el: Τίτλος / Όνομα Pet

en: Pets
el: Κατοικίδια

en: Phone
el: Τηλέφωνο

en: Phone:
el: Τηλέφωνο:

en: Pick a color for progress bar. Leave empty for default value.
el: Επιλέξτε χρώμα για τη γραμμή προόδου. Αφήστε κενό για την προεπιλεγμένη τιμή.

en: Pick a color for the background of progress bar. Leave empty for default value.
el: Επιλέξτε χρώμα για το φόντο της γραμμής προόδου. Αφήστε κενό για την προεπιλεγμένη τιμή.

en: Pie Chart
el: Διάγραμμα πίτας

en: Pin Size:
el: Μέγεθος καρφιτσών:

en: Pinterest Board URL:
el: Pinterest Διεύθυνση Διοικητικού Συμβουλίου:

en: Pinterest Follow Button
el: Pinterest Ακολουθήστε το κουμπί

en: Pinterest Profile
el: Προφίλ Pinterest

en: Pinterest User URL:
el: Pinterest URL χρήστη:

en: Plain Text
el: Απλό κείμενο

en: Plain Text + Arrow
el: Απλό κείμενο + βέλος

en: Play Button 1
el: Κουμπί αναπαραγωγής 1

en: Play Button 10
el: Κουμπί αναπαραγωγής 10

en: Play Button 11
el: Κουμπί αναπαραγωγής 11

en: Play Button 12
el: Κουμπί αναπαραγωγής 12

en: Play Button 13
el: Κουμπί αναπαραγωγής 13

en: Play Button 14
el: Κουμπί αναπαραγωγής 14

en: Play Button 15
el: Κουμπί αναπαραγωγής 15

en: Play Button 16
el: Κουμπί αναπαραγωγής 16

en: Play Button 17
el: Κουμπί αναπαραγωγής 17

en: Play Button 2
el: Κουμπί αναπαραγωγής 2

en: Play Button 3
el: Κουμπί αναπαραγωγής 3

en: Play Button 4
el: Κουμπί αναπαραγωγής 4

en: Play Button 5
el: Κουμπί αναπαραγωγής 5

en: Play Button 6
el: Κουμπί αναπαραγωγής 6

en: Play Button 7
el: Κουμπί αναπαραγωγής 7

en: Play Button 8
el: Κουμπί αναπαραγωγής 8

en: Play Button 9
el: Κουμπί αναπαραγωγής 9

en: Play Button on Image
el: Κουμπί αναπαραγωγής στη φωτογραφία

en: Play Button over Featured Image
el: Κουμπί αναπαραγωγής μέσω της Προτεινόμενης εικόνας

en: Play Button with Text on Right
el: Κουμπί αναπαραγωγής με κείμενο δεξιά

en: Please choose one from different predefined map styles.
el: Επιλέξτε ένα από διαφορετικά προκαθορισμένα στυλ χαρτών.

en: Please choose one from different predefined styles.
el: Επιλέξτε ένα από διαφορετικά προκαθορισμένα στυλ.

en: Please insert padding in format '10px'
el: Παρακαλώ εισάγετε την παραγεμίδα σε μορφή &#39;10px&#39;

en: Please insert padding in format 0px 10px 0px 10px
el: Παρακαλώ εισάγετε padding σε μορφή 0px 10px 0px 10px

en: Please insert padding in format 0px 10px 0px 10px.
el: Παρακαλώ εισάγετε padding σε μορφή 0px 10px 0px 10px.

en: Popular
el: Δημοφιλή

en: Popular Items
el: Δημοφιλή στοιχεία

en: Popup Video URL
el: Διεύθυνση URL αναδυόμενου βίντεο

en: Portfolio
el: Χαρτοφύλακας (Portfolio)

en: Portfolio Category
el: Κατηγορία

en: Portfolio Checklist
el: Λίστα ελέγχου χαρτοφυλακίου

en: Portfolio Gallery Images
el: Εικόνες γκαλερί χαρτοφυλακίου

en: Portfolio Grid/Carousel
el: Πλέγμα χαρτοφυλακίου / Carousel

en: Portfolio Item
el: Στοιχείο Χαρτοφυλακίου

en: Portfolio Layout Type
el: Τύπος διάταξης χαρτοφυλακίου

en: Portfolio Meta
el: Μέταλλο χαρτοφυλακίου

en: Portfolio Settings
el: Ρυθμίσεις χαρτοφυλακίου

en: Portfolio Type:
el: Είδος Χαρτοφυλακίου:

en: Portrait
el: Πορτρέτο

en: Post Name
el: Όνομα Δημοσίευσης

en: Post Title Tag:
el: Ετικέτα τίτλου δημοσίευσης:

en: Post Type Description
el: Περιγραφή τύπου ταχυδρομείου

[ctx: Post Type General Name]
en: Books
el: Κατηγορία

[ctx: Post Type Singular Name]
en: Book
el: Κάνετε Κράτηση

en: Post/Page Parent ID
el: Αναγνωριστικό γονέα Post / Page

en: Posts (Pages)
el: Δημοσιεύσεις (Σελίδες)

en: Predefined Icon/Image Size
el: Προκαθορισμένο εικονίδιο / μέγεθος εικόνας

en: Prefix
el: Πρόθεμα

en: Presentation Style:
el: Στυλ παρουσίασης:

en: Pretty Photo
el: Όμορφη φωτογραφία

en: Price
el: Τιμή

en: Price Font Size
el: Τιμή Μεγέθους Γραμματοσειράς

en: Price Font Style
el: Τιμή στυλ γραμματοσειράς

en: Price Font Weight
el: Τιμή γραμματοσειράς Βάρος

en: Price Letter Spacing
el: Τιμή διαστήματος επιστολής

en: Price Line Height
el: Ύψος γραμμής τιμής

en: Price Text Color
el: Τιμή κειμένου χρώματος

en: Price Text Transform
el: Μετατροπή κειμένου τιμών

en: Pricing Table
el: Πίνακας τιμών

en: Pricing Table Style
el: Πίνακας τιμών

en: Pricing Thumbnail Image
el: Τιμολόγηση εικόνας μικρογραφίας

en: Primary Theme Color
el: Πρωτεύον χρώμα θέματος

en: Profiles
el: Προφίλς

en: Progress Bar
el: Μπάρα Προόδου

en: Progress Color
el: Χρώμα προόδου

en: Progress Type
el: Τύπος προόδου

en: Project Link
el: Σύνδεσμος έργου

en: Project Link Target
el: Στόχος συνδέσμου έργου

en: Project Link Title
el: Τίτλος συνδέσμου έργου

en: Project Title
el: Τίτλος Έργου

en: Projects
el: Έργα

en: Projects Grid/Carousel
el: Σχέδια Πλέγμα / Καρουσέλ

en: Projects Item
el: Στοιχείο Έργων

en: Publisher
el: Εκδοτικός οίκος

en: Push Right?
el: Πιέστε δεξιά;

en: Put Pricing Info after Content/Text Block?
el: Τοποθετήστε τις πληροφορίες τιμολόγησης μετά από το περιεχόμενο / το μπλοκ κειμένου;

en: Put Pricing Thumbnail Image after Title/Subtitle?
el: Προσθέστε Τιμοκατάλογος Εικόνα Thumbnail μετά τον Τίτλο / Υπότιτλο;

en: Put Tooltips seperated by comma. As for example: Home, Services, Contact
el: Τοποθετήστε τα Tooltips χωρισμένα με κόμμα. Για παράδειγμα: Αρχική σελίδα, Υπηρεσίες, Επικοινωνία

en: Put Your Twitter Username Here. Default: "Envato".
el: Βάλτε το όνομα χρήστη Twitter εδώ. Προεπιλογή: &quot;Envato&quot;.

en: Put custom width of the uploaded image in positive integer value. Example: 120
el: Τοποθετήστε το προσαρμοσμένο πλάτος της μεταφορτωμένης εικόνας σε θετική ακέραια τιμή. Παράδειγμα: 120

en: Put menu items seperated by comma. As for example: Home, Services, Contact
el: Τοποθετήστε τα μενού που χωρίζονται με κόμμα. Για παράδειγμα: Αρχική σελίδα, Υπηρεσίες, Επικοινωνία

en: Put your instagram Access Token here. Collect Your own Instagram Access Token from %1$shere%2$s.
el: Βάλτε εδώ το Access Token του instagram. Συλλέξτε το δικό σας αναγνωριστικό πρόσβασης Instagram από%1$shere%2$s.

en: Put your instagram UserId here. Collect your own UserId from %1$shere%2$s.
el: Βάλτε το instagram UserId εδώ. Συλλέξτε το δικό σας UserId από%1$shere%2$s.

en: Qualification
el: Προσόν

en: Query
el: Οι ετικέτες υπό συνθήκη ερώτηματος δεν δουλεύουν πριν εκτελεστεί το ερώτημα. Στην οποία περίπτωση επιστρέφουν σφάλμα.

en: Query Options
el: Επιλογές ερωτήματος

en: Quote Icon Theme Colored
el: Θέμα εικονιδίου έγχρωμο

en: RUB - Russian Rubles
el: RUB - Ρωσικά ρούβλια

en: Random
el: Τυχαία

en: Random Order
el: Τυχαία Ταξινόμηση

en: Rating Value(Max: 5)
el: Αξία αξιολόγησης (Μέγιστο: 5)

en: Recurring
el: Επαναλαμβανόμενη

en: Register
el: Εγγραφή

en: Registration Link Text
el: Κείμενο συνδέσμου εγγραφής

en: Registration Redirect
el: Ανακατεύθυνση εγγραφής

en: Remove
el: Αφαίρεση

en: Remove this sidebar
el: Καταργήστε αυτήν την πλευρική γραμμή

en: Reorder them by shifting up and down.
el: Αλλάξτε τα με τα βήματα προς τα πάνω και προς τα κάτω.

en: Request an Appointment
el: Ζήτησε ένα Ραντεβού

en: Required if Display Type = Total Raised. The goal that your progress is measured in relation to. By default, this is empty.
el: Απαιτείται εάν ο τύπος οθόνης = το σύνολο αυξήθηκε. Ο στόχος που μετρά την πρόοδό σας σε σχέση με. Από προεπιλογή, αυτό είναι κενό.

en: Resource
el: Πόρος

en: Resource Appointment URL
el: URL διεύθυνσης ραντεβού πόρων

en: Resource Contact Info
el: Στοιχεία επικοινωνίας πόρων

en: Resource Info
el: Στοιχεία πόρων

en: Resource Short Bio
el: Πόροι σύντομο βιογραφικό

en: Resource Social Info
el: Κοινωνικές πληροφορίες πόρων

en: Resource Thumb
el: Πηγή πόρων

en: Resource Working Hours
el: Ώρες εργασίας πόρων

en: Resources
el: Πηγές

en: Resources Grid/Carousel
el: Πλέγμα πόρων / καρουσέλ

en: Resources Meta Box
el: Πόροι Meta Box

en: Responsive Slider Columns in Laptop / Small Desktop
el: Ανταπόκριτες στήλες ρυθμιστικού σε φορητό υπολογιστή / μικρή επιφάνεια εργασίας

en: Responsive Slider Columns in Tablet
el: Ανταπόκριτες στήλες ρυθμιστικού στο Tablet

en: Responsive Width
el: Ευαίσθητο πλάτος

en: Return Options
el: Επιλογές επιστροφής

en: Return URL
el: Επιστροφή URL

en: Reveal
el: Εμφάνισε

en: Reverse Left Right Blocks?
el: Αντίστροφη αριστερά μπλοκ δεξιά;

en: Right
el: Δεξιά

en: Right Sliding Panel
el: Δεξιός συρόμενος πίνακας

en: Right of Text
el: Δικαίωμα του κειμένου

en: Round
el: Στρογγυλό

en: Rounded
el: Στρογγυλεμένο

en: Row Typography
el: Τυπογραφία γραμμών

en: SEK - Swedish Kronor
el: SEK - σουηδικό κορόνα

en: SGD - Singapore Dollars
el: SGD - Δολάρια Σιγκαπούρης

en: SUHOSIN installed
el: SUHOSIN εγκατεστημένο

en: Same Window
el: Στο Ίδιο παράθυρο

en: Saturday
el: Σάββατο

en: Saturday:
el: Σάββατο

en: Save Settings
el: Αποθήκευση Ρυθμίσεων

en: Scale  Color
el: Κλίμακα Χρώμα

en: Scale Length
el: Μήκος κλίμακας

en: Scroll Through Only Featured Images
el: Μεταβείτε μόνο στις Προτεινόμενες Εικόνες

en: Scroll Through Own Gallery Images
el: Μετακινηθείτε μέσα από τις εικόνες της δικής σας συλλογής

en: Scrolling Direction
el: Κατεύθυνση κύλισης

en: Scrolling Speed
el: Ταχύτητα κύλισης

en: Search Item
el: Αναζήτηση αντικειμένου

en: Search Items
el: Επιλογές Αναζήτησης

en: Second Border Color
el: Δεύτερο χρώμα γραμμής

en: Section Title
el: Τίτλος ενότητας

en: Section via hook
el: Ενότητα μέσω γάντζου

en: See documentation from %1$shere%2$s to format a local time/date.
el: Δείτε την τεκμηρίωση από%1$shere%2$s για να διαμορφώσετε μια τοπική ώρα / ημερομηνία.

en: Select
el: Επιλέξτε

en: Select Dark or White Overlay on background image.
el: Επιλέξτε Σκούρο ή Λευκό Επικάλυψη στην εικόνα φόντου.

en: Select an Item
el: ΕΠΕΛΕΞΕ ΕΝΑ ΑΝΤΙΚΕΙΜΕΝΟ

en: Select an Option
el: Κάντε μια επιλογή

en: Select how to sort retrieved posts.
el: Επιλέξτε τον τρόπο ταξινόμησης των ανακτημένα δημοσιεύσεων.

en: Select number of items for visible.
el: Επιλέξτε αριθμό στοιχείων για ορατά.

en: Self
el: Ίδιο

en: Separate items with commas
el: Ξεχωριστά αντικείμενα με κόμμα

en: Separator
el: Διαχωριστικό

en: Seperate each option by new line
el: Διαχωρίστε κάθε επιλογή με νέα γραμμή

en: Server environment
el: Περιβάλλον διακομιστή

en: Server info
el: Πληροφορίες διακομιστή

en: Service Thumb
el: Υπηρεσία Thumb

en: Service Title
el: Τίτλος υπηρεσίας

en: Services
el: Υπηρεσίες

en: Services Grid/Carousel
el: Υπηρεσίες Πλέγμα / καρουσέλ

en: Services Item
el: Στοιχείο υπηρεσιών

en: Set Tweets Count:
el: Ρύθμιση Tweets Count:

en: Set maximum width for uploaded logo (in px)
el: Ορίστε μέγιστο πλάτος για το λογότυπο που έχει αποσταλεί (σε px)

en: Set opacity to the custom quote icon. Opacity value must be between 0 to 1
el: Ορίστε την αδιαφάνεια στο εικονίδιο της προσαρμοσμένης προσφοράς. Η τιμή αδιαφάνειας πρέπει να είναι μεταξύ 0 και 1

en: Set page title to show
el: Ορισμός τίτλου σελίδας για προβολή

en: Settings saved.
el: Οι ρυθμίσεις αποθηκεύτηκαν.

en: Short Bio Length
el: Μικρό μήκος βιολογικού

en: Short Bio:
el: Σύντομο Βιογραφικό:

en: Short Description for Marker Popup:
el: Σύντομη περιγραφή του αναδυόμενου δείκτη:

en: Show %s Button
el: Εμφάνιση του κουμπιού %s

en: Show Anchor Menu
el: Εμφάνιση του μενού &quot;Άγκυρα&quot;

en: Show Appointment Button
el: Εμφάνιση του κουμπιού συνάντησης

en: Show Arrow Navigation
el: Εμφάνιση βέλους πλοήγησης

en: Show Author
el: Εμφάνιση συγγραφέα

en: Show Author Name
el: Εμφάνιση ονόματος συγγραφέα

en: Show Bar
el: Εμφάνιση γραμμής

en: Show Bottom Bullets for Carousel
el: Δείξτε τις κάτω σφαίρες για το καρουσέλ

en: Show Bullets/Dots Navigation
el: Εμφάνιση πλοήγησης σφαίρες / κουκκίδες

en: Show Button
el: Εμφάνιση κουμπιού

en: Show By Author
el: Εμφάνιση με συγγραφέα

en: Show Campaign Count
el: Εμφάνιση αριθμού καμπάνιας

en: Show Campaign Creator
el: Εμφάνιση του δημιουργού καμπάνιας

en: Show Campaign Donated Amount
el: Εμφάνιση ποσού δωρεάς καμπάνιας

en: Show Campaign Donor Count
el: Εμφάνιση του αριθμού των χορηγών καμπάνιας

en: Show Category
el: Εμφάνιση Κατηγορίας

en: Show Category Filter?
el: Εμφάνιση κατηγορίας φίλτρου;

en: Show Checklist Custom Fields
el: Εμφάνιση προσαρμοσμένων πεδίων στη λίστα ελέγχου

en: Show Client Logo
el: Εμφάνιση λογότυπου πελάτη

en: Show Client Name
el: Εμφάνιση ονόματος πελάτη

en: Show Client description
el: Εμφάνιση της περιγραφής του πελάτη

en: Show Comments
el: Προβολή σχολίων

en: Show Comments Count
el: Εμφάνιση αριθμών σχολίων

en: Show Company
el: Εμφάνιση εταιρείας

en: Show Contact Info
el: Εμφάνιση πληροφοριών επικοινωνίας

en: Show Content Area
el: Εμφάνιση περιοχής περιεχομένου

en: Show Created Date
el: Εμφάνιση ημερομηνίας δημιουργίας

en: Show Date
el: Εμφάνιση ημερομηνίας

en: Show Date Over Image
el: Εμφάνιση ημερομηνίας πάνω από την εικόνα

en: Show Default Quote Icon
el: Εμφάνιση εικονιδίου προεπιλογής

en: Show Description
el: Δείξε περιγραφή

en: Show Donation Stats
el: Εμφάνιση στατιστικών στοιχείων δωρεάς

en: Show End Date
el: Εμφάνιση ημερομηνίας λήξης

en: Show Excerpt
el: Εμφάνιση απόσπασμα

en: Show Featured Image
el: Εμφάνιση Προτεινόμενης Εικόνας

en: Show Filter
el: Εμφάνιση φίλτρου

en: Show Following Post Meta Beside Read More Button
el: Εμφάνιση μετά το μήνυμα Meta Beside Read More Button

en: Show Following Post Meta Over Featured Thumbnail
el: Εμφάνιση μετά την μεταβιβασμένη μετά την προβολή της επιλεγμένης μικρογραφίας

en: Show Friend's Faces
el: Προβολή των προσώπων του φίλου

en: Show Full Date & Time
el: Εμφάνιση πλήρους ημερομηνίας και ώρας

en: Show Goal
el: Εμφάνιση στόχου

en: Show Icon
el: Εμφάνιση εικονιδίου

en: Show Icon/Image
el: Εμφάνιση εικονιδίου / εικόνας

en: Show Job Position
el: Εμφάνιση θέσης εργασίας

en: Show Left Date
el: Εμφάνιση ημερομηνίας αρίθμησης

en: Show Left Right Navigation Arrow for Carousel
el: Δείξτε αριστερό δεξί βέλος πλοήγησης για καρουσέλ

en: Show Left Thumbnail
el: Εμφάνιση αριστερής μικρογραφίας

en: Show Like Button
el: Εμφάνιση κουμπιού όπως

en: Show Link(Details Page) Icon on Hover
el: Εμφάνιση συνδέσμου (Λεπτομέρειες σελίδας) Εικονίδιο στο δείκτη του ποντικιού

en: Show Logo
el: Εμφάνιση λογότυπου

en: Show Meta
el: Εμφάνιση μέτα

en: Show Name
el: Εμφάνιση ονόματος

en: Show Navigation Arrow
el: Εμφάνιση του βέλους πλοήγησης

en: Show Navigation Bullet Menu
el: Εμφάνιση του μενού &quot;Πλαίσιο πλοήγησης&quot;

en: Show Navigation for Each Landscape Slider
el: Εμφάνιση της πλοήγησης για κάθε ρυθμιστικό οριζόντιου προσανατολισμού

en: Show Next/Previous Single Post Navigation Link
el: Εμφάνιση Επόμενου / Προηγούμενου Ενιαίου συνδέσμου πλοήγησης

en: Show Only Time
el: Εμφάνιση μόνο ώρας

en: Show Organizer
el: Εμφάνιση του διοργανωτή

en: Show Overlay Zoom/Link Icons
el: Εμφάνιση εικονιδίων ζουμ / συνδέσεων επικάλυψης

en: Show Paragraph
el: Παρουσίαση της παραγράφου

en: Show Post Meta
el: Μεταδεδομένα άρθρων

en: Show Price
el: Εμφάνιση Τιμής

en: Show Progress
el: Εμφάνιση προόδου

en: Show Rating
el: Εμφάνιση Βαθμολογίας

en: Show Read More Button
el: Κουμπί &quot;Περισσότερα κουμπιά&quot;

en: Show Related Portfolio Items
el: Εμφάνιση σχετικών στοιχείων χαρτοφυλακίου

en: Show Share?
el: Εμφάνιση μετοχής;

en: Show Short Bio
el: Εμφάνιση σύντομης βιολογίας

en: Show Social Link
el: Εμφάνιση κοινωνικού συνδέσμου

en: Show Speciality
el: Εμφάνιση ειδικότητας

en: Show Tag
el: Εμφάνιση ετικέτας

en: Show Testimonial Text
el: Εμφάνιση κειμένου μαρτυρίας

en: Show Testimonial Title
el: Εμφάνιση Τίτλου Μαρτυρίας

en: Show Text
el: Εμφάνιση κειμένου

en: Show Thumb
el: Εμφάνιση Thumb

en: Show Thumbnail
el: Εμφάνιση Μικρογραφίας

en: Show Time Left
el: Εμφάνιση ώρας αριστερά

en: Show Time?
el: Εμφάνιση ώρας;

en: Show Timer
el: Εμφάνιση χρονοδιακόπτη

en: Show Title
el: Εμφάνιση τίτλου

en: Show Tooltips on Navigation Bullet Menu
el: Εμφάνιση Εργαλείων στο μενού σφαίρας πλοήγησης

en: Show Venue
el: Εμφάνιση χώρου

en: Show Working Hours
el: Εμφάνιση ωρών εργασίας

en: Show or Hide Time of the date
el: Εμφάνιση ή απόκρυψη της ώρας της ημερομηνίας

en: Shows the progress bar.
el: Εμφανίζει τη γραμμή προόδου.

en: Shutter Out Horizontal
el: Shutter Out Οριζόντια

en: Sidebar
el: Πλευρική Στήλη

en: Sidebar Generator
el: Γεννήτρια πλευρικής ράβδου

en: Sidebar Name:
el: Όνομα πλευρικής γραμμής:

en: Sidebar already exists, please use a different name.
el: Το Sidebar υπάρχει ήδη, χρησιμοποιήστε ένα διαφορετικό όνομα.

en: Sidebar does not exist.
el: Sidebar δεν υπάρχει.

en: Signed up already? Login instead.
el: Έχετε ήδη εγγραφεί; Συνδεθείτε αντ &#39;αυτού.

en: Simple Button
el: Απλό κουμπί

en: Single Event
el: Μεμονωμένη Εκδήλωση

en: Site URL
el: URL Ιστότοπου

en: Site Under Construction
el: Ιστοσελίδα υπό κατασκευή

en: Size
el: Μέγεθος

en: Size of the pie chart in px. It will always be a square. Default: 110
el: Μέγεθος του διαγράμματος πίτας σε px. Θα είναι πάντα ένα τετράγωνο. Προεπιλογή: 110

en: Size:
el: Μέγεθος

en: Slide Content Item
el: Στοιχείο περιεχομένου διαφάνειας

en: Slider - Divided Multi Scrolling
el: Ολισθητήρας - Διαχωριζόμενη πολλαπλή κύλιση

en: Slider - Full Page
el: Ολισθητήρας - Πλήρης σελίδα

en: Slider - Page Piling
el: Ολισθητήρας - Σελίδα συσσώρευση

en: Small
el: Μικρό

en: Small Featured Image
el: Μικρή Προτεινόμενη Εικόνα

en: Small Size
el: Μικρό μέγεθος

en: Small Square Box
el: Μικρό τετράγωνο κουτί

en: Social Info
el: Κοινωνικές πληροφορίες

en: Social List
el: Κοινωνικός κατάλογος

en: Speciality
el: Eιδικότητα

en: Speed of slide animation in milliseconds. Default value is 6000
el: Ταχύτητα της κινούμενης εικόνας σε χιλιοστά του δευτερολέπτου. Η προεπιλεγμένη τιμή είναι 6000

en: Square
el: Τετράγωνο

en: Staff
el: Προσωπικό

en: Staff Appointment URL
el: Διεύθυνση URL προσωπικού διορισμού

en: Staff Contact Info
el: Πληροφορίες Επαφής Προσωπικού

en: Staff Grid/Carousel
el: Προσωπικό πλέγμα / καρουσέλ

en: Staff Info
el: Πληροφορίες προσωπικού

en: Staff Item
el: Στοιχείο Προσωπικού

en: Staff Meta Box
el: Προσωπικό Meta Box

en: Staff Short Bio
el: Προσωπικό Σύντομο Βιογραφικό

en: Staff Social Info
el: Προσωπικό Κοινωνικές Πληροφορίες

en: Staff Thumb
el: Προσωπικό Thumb

en: Staff Working Hours
el: Ώρες εργασίας του προσωπικού

en: Standard Resolution (640x640)
el: Τυπική ανάλυση (640x640)

en: Start Date
el: Ημερομηνία Έναρξης

en: Start Index
el: Ξεκινήστε το ευρετήριο

en: Stat Bottom-line Text
el: Κείμενο γραμμής Bot-line

en: Stat Tag
el: Ετικέτα Stat

en: Stat Type
el: Τύπος Stat

en: Style %s
el: Στυλ %s

en: Style 1
el: Στυλ 1

en: Style 1 - Current Theme Animation
el: Στυλ 1 - Κίνηση τρέχοντος θέματος

en: Style 1 - Default
el: Στυλ 1 - Προεπιλογή

en: Style 1 - Image Icon
el: Στυλ 1 - Εικονίδιο εικόνας

en: Style 1 - List Group
el: Στυλ 1 - Ομάδα λίστας

en: Style 1 - Simple and Default
el: Στυλ 1 - Απλή και προεπιλεγμένη

en: Style 1 - Standard
el: Στυλ 1 - Τυπικό

en: Style 1 - Two Different Blocks
el: Στυλ 1 - δύο διαφορετικά μπλοκ

en: Style 10
el: Στυλ 10

en: Style 11
el: Στυλ 11

en: Style 12
el: Στυλ 12

en: Style 13
el: Στυλ 13

en: Style 14
el: Στυλ 14

en: Style 15
el: Στυλ 15

en: Style 16
el: Στυλ 16

en: Style 17
el: Στυλ 17

en: Style 18
el: Στυλ 18

en: Style 19
el: Στυλ 19

en: Style 2
el: Στυλ 2

en: Style 2 - Accordion
el: Στυλ 2 - Ακορντεόν

en: Style 2 - Border Bottom
el: Στυλ 2 - Κάτω όριο

en: Style 2 - Classic
el: Στυλ 2 - Κλασικό

en: Style 2 - Everything Center Aligned
el: Στυλ 2 - Οτιδήποτε Κέντρο Ευθυγραμμισμένο

en: Style 2 - Padding Around Whole Table
el: Στυλ 2 - Υπόστρωμα γύρω από ολόκληρο τον πίνακα

en: Style 2 - Solid Line
el: Στυλ 2 - Στερεά Γραμμή

en: Style 2 - Standard
el: Στυλ 2 - Τυπικό

en: Style 2 - Tab
el: Στυλ 2 - Tab

en: Style 2 -Icon Left
el: Στυλ 2 - Αριστερό εικονίδιο

en: Style 20
el: Στυλ 20

en: Style 21
el: Στυλ 21

en: Style 22
el: Στυλ 22

en: Style 23 Tick + Circle
el: Στυλ 23 Tick + Κύκλος

en: Style 3 - Accordion Transparent
el: Στυλ 3 - Διαφανής ακορντεόν

en: Style 3 - Bordered Line
el: Στυλ 3 - όμορη γραμμή

en: Style 3 - Classic
el: Στυλ 3 - Κλασικό

en: Style 3 - Modern
el: Στυλ 3 - Σύγχρονη

en: Style 3 - Moving Border Bottom
el: Στυλ 3 - Μετακίνηση κάτω από τα σύνορα

en: Style 3 - Padding + Title Area Text Center
el: Style 3 - Padding + Κείμενο κειμένου περιοχής τίτλου

en: Style 3 - Radio Button
el: Στυλ 3 - Κουμπί ραδιοφώνου

en: Style 4
el: Στυλ 4

en: Style 4 - Attached Double Lines 1
el: Στυλ 4 - Συνδεδεμένες διπλές γραμμές 1

en: Style 4 - Everything Centered
el: Στυλ 4 - Όλα συγκεντρωμένα

en: Style 4 - Modern
el: Στυλ 4 - Μοντέρνο

en: Style 4 - Padding + Everything Text Center
el: Style 4 - Padding + Όλα τα κείμενα κειμένου

en: Style 4 - Radio Button
el: Στυλ 4 - Κουμπί ραδιοφώνου

en: Style 4 - Round Thumb
el: Στυλ 4 - Στρογγυλό Thumb

en: Style 4 - Scroll to Fixed
el: Στυλ 4 - Μεταβείτε στην επιλογή Σταθερή

en: Style 5
el: Στυλ 5

en: Style 5 - Attached Double Lines 2
el: Στυλ 5 - Συνδεδεμένες διπλές γραμμές 2

en: Style 5 - Boxed
el: Στυλ 5 - Κουτί

en: Style 5 - Current Theme
el: Στυλ 5 - τρέχον θέμα

en: Style 5 - Hanging Thumb
el: Στυλ 5 - Κρεμάστρα

en: Style 5 - Horizontal
el: Στυλ 5 - Οριζόντια

en: Style 5 - No Padding + Everything Text Center
el: Στυλ 5 - Χωρίς τοποθέτηση κέντρου κειμένου

en: Style 6
el: Στυλ 6

en: Style 6 - Bold Double Lines
el: Στυλ 6 - Με έντονη διπλή γραμμή

en: Style 6 - Boxed Flat
el: Στυλ 6 - Πλαίσιο

en: Style 6 - Current Theme
el: Στυλ 6 - τρέχον θέμα

en: Style 6 - Horizontal
el: Στυλ 6 - Οριζόντια

en: Style 7
el: Στυλ 7

en: Style 7 - Current Theme
el: Στυλ 7 - τρέχον θέμα

en: Style 7 - Double Lines
el: Στυλ 7 - Διπλές γραμμές

en: Style 8
el: Στυλ 8

en: Style 8 - Line with Circle
el: Στυλ 8 - Γραμμή με Κύκλο

en: Style 9
el: Στυλ 9

en: Style 9 - Line with Square
el: Στυλ 9 - Γραμμή με πλατεία

en: Style flat
el: Στυλ επίπεδη

en: Styling
el: Μορφοποίηση

en: Sub Title
el: Υπό Τίτλος

en: Sub Title Custom CSS Class
el: Τίτλος Προσαρμοσμένης κλάσης CSS

en: Sub Title Options
el: Επιλογές υποτίτλων

en: Sub Title Position
el: Θέση υπό Θέση

en: Sub Title Tag
el: Υπο-ετικέτα τίτλου

en: Sub Title Text
el: Υπό κείμενο κειμένου

en: Submit Button Type
el: Υποβολή Τύπου Κουμπιού

en: Suggested Donation Amounts
el: Προτεινόμενα ποσά δωρεάς

en: Sunday
el: Κυριακή

en: Sunday:
el: Κυριακή

en: Sweep To Right
el: Σκουπίστε προς τα δεξιά

en: Switch to One Column
el: Μεταβείτε σε μια στήλη

en: THB - Thai Baht
el: THB - Ταϊλανδικό μπατ

en: TRY - Turkish Liras
el: TRY - Τούρκικες λίρες

en: TWD - New Taiwan Dollars
el: TWD - Νέα δολάρια της Ταϊβάν

en: Tab
el: Καρτέλα

en: Tag
el: Ετικέτα

en: Tags
el: Ετικέτες

en: Taxonomy
el: Ταξινομία

[ctx: Taxonomy General Name]
en: Clients Categories
el: Κατηγορίες Πελατών

[ctx: Taxonomy General Name]
en: Courses Categories
el: Κατηγορίες μαθημάτων

[ctx: Taxonomy General Name]
en: Departments Categories
el: Κατηγορίες Τμήματος

[ctx: Taxonomy General Name]
en: FAQ Items Categories
el: Συχνές ερωτήσεις Κατηγορίες κατηγοριών

[ctx: Taxonomy General Name]
en: Gallery Items Categories
el: Κατηγορίες Κατηγορίες Συλλογών

[ctx: Taxonomy General Name]
en: Partners Categories
el: Κατηγορίες συνεργατών

[ctx: Taxonomy General Name]
en: Pet Categories
el: Κατηγορίες κατοικίδιων ζώων

[ctx: Taxonomy General Name]
en: Pet Tags
el: Ετικέτες Pet

[ctx: Taxonomy General Name]
en: Portfolio Items Categories
el: Κατηγορίες στοιχείων χαρτοφυλακίου

[ctx: Taxonomy General Name]
en: Portfolio Items Tags
el: Ετικέτες στοιχείων χαρτοφυλακίου

[ctx: Taxonomy General Name]
en: Projects Categories
el: Κατηγορίες έργων

[ctx: Taxonomy General Name]
en: Resources Categories
el: Κατηγορίες πόρων

[ctx: Taxonomy General Name]
en: Services Categories
el: Κατηγορίες υπηρεσιών

[ctx: Taxonomy General Name]
en: Staff Categories
el: Κατηγορίες Προσωπικού

[ctx: Taxonomy General Name]
en: Testimonials Categories
el: Κατηγορίες από Μαρτυρίες

[ctx: Taxonomy General Name]
en: Vancancy Categories
el: Κατηγορίες Vancancy

[ctx: Taxonomy General Name]
en: Works Categories
el: Κατηγορίες έργων

[ctx: Taxonomy Singular Name]
en: Client Category
el: Κατηγορία Πελάτη

[ctx: Taxonomy Singular Name]
en: Course Category
el: Κατηγορία Μαθήματος

[ctx: Taxonomy Singular Name]
en: Department Category
el: Κατηγορία Τμήματος

[ctx: Taxonomy Singular Name]
en: FAQ Item Category
el: Συχνές Ερωτήσεις

[ctx: Taxonomy Singular Name]
en: Gallery Item Category
el: Κατηγορία αντικειμένου γκαλερί

[ctx: Taxonomy Singular Name]
en: Partners Category
el: Κατηγορία συνεργατών

[ctx: Taxonomy Singular Name]
en: Pet Category
el: Κατηγορία κατοικίδιων ζώων

[ctx: Taxonomy Singular Name]
en: Portfolio Item Category
el: Κατηγορία στοιχείων χαρτοφυλακίου

[ctx: Taxonomy Singular Name]
en: Portfolio Item Tag
el: Ετικέτα στοιχείου χαρτοφυλακίου

[ctx: Taxonomy Singular Name]
en: Project Category
el: Κατηγορία Έργου

[ctx: Taxonomy Singular Name]
en: Resources Category
el: Κατηγορία πόρων

[ctx: Taxonomy Singular Name]
en: Service Category
el: Κατηγορία υπηρεσιών

[ctx: Taxonomy Singular Name]
en: Staff Category
el: Κατηγορία προσωπικού

[ctx: Taxonomy Singular Name]
en: Testimonial Category
el: Κατηγορία Μαρτυριών

[ctx: Taxonomy Singular Name]
en: Vancancy Category
el: Κατηγορία Vancancy

[ctx: Taxonomy Singular Name]
en: Work Category
el: Κατηγορία εργασίας

en: Term added.
el: Ο όρος προστέθηκε.

en: Testimonial Text
el: Κείμενο σχολίου

en: Testimonial Title
el: Τίτλος Μαρτυρίας

en: Testimonials
el: Μαρτυρίες

en: Testimonials Category
el: Μαρτυρίες κατηγορίας

en: Testimonials Grid/Carousel
el: Μαρτυρίες πλέγματος / καρουσέλ

en: Testimonials Item
el: Στοιχείο Μαρτυριών

en: Testimonials Meta Box
el: Μαρτυρίες Meta Box

en: Testimonials Type:
el: Τύπος Μαρτυρίες :

en: Text
el: Κείμενο

en: Text Alignment
el: Στοίχιση Κειμένου

en: Text Alignment of this page
el: Ευθυγράμμιση κειμένου αυτής της σελίδας

en: Text Color
el: Χρώμα Κειμένου

en: Text Options
el: Επιλογές κειμένου

en: Text Transform
el: Μεταμόρφωση Κειμένου

en: Text Typography
el: Κείμενο γραφής

en: The ID of the form goal you want to display.
el: Το αναγνωριστικό του στόχου της φόρμας που θέλετε να εμφανίσετε.

en: The Number of Donations
el: Ο αριθμός των δωρεών

en: The Number of Donors
el: Ο αριθμός των δωρητών

en: The Page plugin lets you easily embed and promote any Facebook Page on your website. Just like on Facebook, your visitors can like and share the Page without leaving your site.
el: Το plugin Page σάς επιτρέπει να ενσωματώσετε και να προωθήσετε εύκολα οποιαδήποτε σελίδα Facebook στον ιστότοπό σας. Ακριβώς όπως στο Facebook, οι επισκέπτες σας μπορούν να αρέσουν και να μοιραστούν τη σελίδα χωρίς να εγκαταλείψουν τον ιστότοπό σας.

en: The URL the project text links to.
el: Η διεύθυνση URL οι κειμένου του σχεδίου συνδέσεις με.

en: The Widget lets you easily add Empty Space on your site.
el: Το Widget σας επιτρέπει να προσθέσετε εύκολα κενό χώρο στον ιστότοπό σας.

en: The Widget lets you easily add Horizontal Row on your site.
el: Το Widget σας επιτρέπει να προσθέσετε εύκολα οριζόντια γραμμή στον ιστότοπό σας.

en: The Widget lets you easily embed Follow Button on your site.
el: Το Widget σας επιτρέπει να ενσωματώσετε εύκολα το κουμπί &quot;Ακολουθήστε&quot; στον ιστότοπό σας.

en: The Widget lets you easily embed Pinterest Board on your site.
el: Το Widget σας επιτρέπει να ενσωματώσετε εύκολα το Pinterest Board στον ιστότοπό σας.

en: The Widget lets you easily embed Pinterest Pin on your site.
el: Το Widget σας επιτρέπει να ενσωματώσετε εύκολα την Pinterest Pin στον ιστότοπό σας.

en: The Widget lets you easily embed Pinterest Profile on your site.
el: Το Widget σας επιτρέπει να ενσωματώσετε εύκολα το προφίλ Pinterest στο site σας.

en: The color of the curcular bar. Leave empty for default value.
el: Το χρώμα της αυλάκωσης. Αφήστε κενό για την προεπιλεγμένη τιμή.

en: The color of the scale lines, false to disable rendering. Leave empty for default value.
el: Το χρώμα των γραμμών κλίμακας, ψευδές για να απενεργοποιήσετε την απόδοση. Αφήστε κενό για την προεπιλεγμένη τιμή.

en: The color of the track, or false to disable rendering. Leave empty for default value.
el: Το χρώμα του κομματιού ή ψευδές για να απενεργοποιήσετε την απόδοση. Αφήστε κενό για την προεπιλεγμένη τιμή.

en: The custom project text that will link.
el: Το κείμενο έθιμο έργο που θα συνδέσει.

en: The following values will be used only for custom "Board Size" selected from above dropdown menu.
el: Οι παρακάτω τιμές θα χρησιμοποιηθούν μόνο για προσαρμοσμένο &quot;Μέγεθος πίνακα&quot; που έχει επιλεγεί από το αναπτυσσόμενο μενού παραπάνω.

en: The following values will be used only for custom "Size" selected from above dropdown menu.
el: Οι παρακάτω τιμές θα χρησιμοποιηθούν μόνο για προσαρμοσμένο &quot;Μέγεθος&quot; που έχει επιλεγεί από το αναπτυσσόμενο μενού παραπάνω.

en: The follwoing settings will only be needed for Departments Tab Version.
el: Οι παρακάτω ρυθμίσεις θα χρειαστούν μόνο για την Έκδοση Καρτέλας Τμημάτων.

en: The pixel height of the embed (Min. 70). Default 500
el: Το ύψος των εικονοστοιχείων της εμβέλειας (Ελάχιστο 70). Προεπιλογή 500

en: The pixel width of the embed (Min. 180 to Max. 500). Default 340
el: Το πλάτος των εικονοστοιχείων της εμβέλειας (ελάχιστο 180 έως μέγιστο 500). Προεπιλογή 340

en: The pixel width of the embed. Default 300
el: Το πλάτος των pixel της ενσωματώσεως. Προεπιλογή 300

en: The sidebar name is for your use only. It will not be visible to any of your visitors. A CSS class is assigned to each of your sidebar, use this styling to customize the sidebars.
el: Το όνομα της πλευρικής γραμμής είναι μόνο για τη χρήση σας. Δεν θα είναι ορατό σε κανέναν από τους επισκέπτες σας. Μια κατηγορία CSS έχει εκχωρηθεί σε κάθε πλευρά της γραμμής σας, χρησιμοποιήστε αυτό το στυλ για να προσαρμόσετε τις πλευρικές γραμμές.

en: The widget lets you easily add Icon Box.
el: Το γραφικό στοιχείο σας επιτρέπει να προσθέσετε εύκολα το εικονίδιο.

en: The widget lets you easily add flickr feed.
el: Το γραφικό στοιχείο σας επιτρέπει να προσθέσετε εύκολα τη ροή flickr.

en: The widget lets you easily add gallery images.
el: Το γραφικό στοιχείο σας επιτρέπει να προσθέτετε εύκολα εικόνες στο gallery.

en: The widget lets you easily display Opening Hours in compressed mode.
el: Το γραφικό στοιχείο σας επιτρέπει να εμφανίσετε εύκολα τις ώρες λειτουργίας σε λειτουργία συμπίεσης.

en: The widget lets you easily display Opening Hours.
el: Το γραφικό στοιχείο σας επιτρέπει να εμφανίσετε εύκολα την ώρα λειτουργίας.

en: The widget lets you easily display Portfolio as grid or carousel.
el: Το γραφικό στοιχείο σας επιτρέπει να εμφανίσετε εύκολα το χαρτοφυλάκιο ως πλέγμα ή καρουσέλ.

en: The widget lets you easily display Testimonials as list or carousel.
el: Το γραφικό στοιχείο σας επιτρέπει να εμφανίσετε εύκολα τα Μαρτυρίες ως λίστα ή καρουσέλ.

en: The widget lets you easily display social icons which are configured at Theme Options > Social Links.
el: Το γραφικό στοιχείο σας επιτρέπει να εμφανίσετε εύκολα τα κοινωνικά εικονίδια που έχουν ρυθμιστεί στο Θέμα Επιλογές&gt; Κοινωνικοί σύνδεσμοι.

en: The widget lets you easily display social icons.
el: Το γραφικό στοιχείο σας επιτρέπει να εμφανίζετε εύκολα τα κοινωνικά εικονίδια.

en: The widget lets you easily displays Google Map.
el: Το γραφικό στοιχείο σας επιτρέπει να προβάλλετε εύκολα το Google Map.

en: The widget lets you easily displays Google Plus.
el: Το γραφικό στοιχείο σας επιτρέπει να προβάλλετε εύκολα το Google Plus.

en: The widget lets you easily displays Twitter Feed as list or carousel.
el: Το γραφικό στοιχείο σας επιτρέπει να εμφανίσετε εύκολα το Feed Feed ως λίστα ή καρουσέλ.

en: The widget lets you easily displays instagram feed as list or carousel.
el: Το γραφικό στοιχείο σας επιτρέπει να προβάλλετε εύκολα την τροφή instagram ως λίστα ή καρουσέλ.

en: The world's leading marketplace and community for creative assets and creative people.
el: Η κορυφαία αγορά και η κοινότητα στον κόσμο για δημιουργικά περιουσιακά στοιχεία και δημιουργικούς ανθρώπους.

en: Theme
el: Θέμα

en: Theme Information 1
el: Πληροφορίες Θέματος 1

en: Theme Information 2
el: Πληροφορίες Θέματος 2

en: Theme Options
el: Επιλογές Θέματος

en: There will be a transition when hovering on this table.
el: Θα υπάρξει μια μετάβαση όταν το ποντάρετε πάνω σε αυτό το τραπέζι.

en: This Month
el: Αυτόν το Μήνα

en: This Quarter
el: Αυτό το τρίμηνο

en: This Week
el: Αυτή η εβδομάδα

en: This Year
el: Αυτή την Χρονιά

en: This allows you to override the method of displaying the form’s payment/additional fields.
el: Αυτό σας επιτρέπει να αντικαταστήσετε τη μέθοδο εμφάνισης των πεδίων πληρωμής / πρόσθετων πεδίων του εντύπου.

en: This enables the modal, button, and reveal button’s text to be customized, per shortcode.
el: Αυτό επιτρέπει την προσαρμογή του κειμένου του κουμπιού, του κουμπιού και του αποκαλυπτικού κουμπιού, ανά σύντομο κωδικό.

en: This image will be shown on the top of the pricing table.
el: Αυτή η εικόνα θα εμφανίζεται στην κορυφή του πίνακα τιμών.

en: This will remove any widgets you have assigned to this sidebar.
el: Αυτό θα αφαιρέσει όλα τα γραφικά στοιχεία που έχετε αντιστοιχίσει σε αυτήν την πλευρική γραμμή.

en: Thumbnail
el: Μικρογραφία

en: Thumbnail (150x150)
el: Μικρογραφία (150x150)

en: Thumbnail Image Size
el: Μέγεθος εικόνας μικρογραφίας

en: Thumbnail Size
el: Μέγεθος μικρογραφίας

en: Thursday
el: Πέμπτη

en: Thursday:
el: Πέμπτη

en: Time Duration
el: χρονική διαδικασία

en: Time for Day 1:
el: Ώρα για την Ημέρα 1:

en: Time for Day 2:
el: Ώρα για την Ημέρα 2:

en: Time for Day 3:
el: Ώρα για την Ημέρα 3:

en: Time for Day 4:
el: Ώρα για την Ημέρα 4:

en: Time for Day 5:
el: Ώρα για την Ημέρα 5:

en: Time for Day 6:
el: Ώρα για την Ημέρα 6:

en: Time for Day 7:
el: Ώρα για την Ημέρα 7:

en: Timeline - Horizontal (CD)
el: Χρονοδιάγραμμα - Οριζόντια (CD)

en: Timeline - Horizontal Vertical
el: Χρονοδιάγραμμα - Οριζόντια Κάθετη

en: Timeline - Responsive Vertical (CD)
el: Χρονολογική σειρά - Ανταπόκριση κάθετη (CD)

en: Timeline - Responsive Vertical (CP)
el: Χρονολογική σειρά - Ανταπόκριση κάθετη (CP)

en: Timeline Content
el: Περιεχόμενο χρονικού πλαισίου

en: Timeline Content Left
el: Χρονολόγιο Αριστερό περιεχόμενο

en: Timeline Content Right
el: Χρονικό περιεχόμενο Περιεχόμενο σωστό

en: Timeline Dates
el: Χρονολογικές Ημερομηνίες

en: Timeline Thumb Background Color
el: Χρονολόγιο Χρώμα φόντου Thumb

en: Timeline Thumb Image
el: Χρονολογική σειρά Thumb Image

en: Timeline Thumb Text
el: Χρονοδιάγραμμα Thumb Κείμενο

en: Timeline Thumb Text Color
el: Χρονοδιάγραμμα Χρώμα κειμένου παλμού

en: Timezone
el: Ζώνη ώρας

en: Title
el: Τίτλος

en: Title Color
el: Χρώμα Τίτλου

en: Title Custom CSS Class
el: Τίτλος Προσαρμοσμένη κλάση CSS

en: Title Options
el: Επιλογές Τίτλου

en: Title Shadow Text
el: Τίτλος Σκιά Κείμενο

en: Title Tag
el: Ετικέτα τίτλου

en: Title Tag:
el: Ετικέτα τίτλου:

en: Title Text
el: Κείμενο τίτλου

en: Title Text (Part 1)
el: Κείμενο Τίτλου (Μέρος 1)

en: Title Text (Part 2)
el: Κείμενο κειμένου (Μέρος 2)

en: Title Text (Part 3)
el: Κείμενο Τίτλου (Μέρος 3)

en: Title Text Custom Color
el: Τίτλος Κείμενο προσαρμοσμένο χρώμα

en: Title Text Theme Colored?
el: Τίτλος Κείμενο κειμένου έγχρωμο;

en: Title Text for Marker Popup:
el: Κείμενο κειμένου για το αναδυόμενο παράθυρο δείκτη:

en: Title Typography
el: Τίτλος Τυπογραφία

en: Title to describe the Field. Example: Salary Range
el: Τίτλος για να περιγράψετε το πεδίο. Παράδειγμα: Εύρος μισθοδοσίας

en: Title to describe the checklist items. Example: Skills.
el: Τίτλος για να περιγράψετε τα στοιχεία της λίστας ελέγχου. Παράδειγμα: Δεξιότητες.

en: To display campaigns by a single user with specific ID. Just provide User ID.
el: Για να προβάλλετε καμπάνιες από έναν μόνο χρήστη με συγκεκριμένο αναγνωριστικό. Απλά δώστε User ID.

en: To display donation frms with specific ID, you can provide a single number or multiple IDs as a comma separated list. Example: 33,44
el: Για να εμφανίσετε τις δωρεές frms με συγκεκριμένο αναγνωριστικό, μπορείτε να δώσετε έναν μόνο αριθμό ή πολλαπλά αναγνωριστικά ως λίστα με διαχωρισμό με κόμματα. Παράδειγμα: 33,44

en: To display the campaigns with specific IDs. You can provide a single number or multiple IDs as a comma separated list. Example: 33,44
el: Για να εμφανίσετε τις καμπάνιες με συγκεκριμένα αναγνωριστικά. Μπορείτε να δώσετε έναν μόνο αριθμό ή πολλαπλά αναγνωριστικά ως μια λίστα που χωρίζεται με κόμματα. Παράδειγμα: 33,44

en: To style Counter.
el: Για να στυλ Counter.

en: To style Icon.
el: Για το εικονίδιο στυλ.

en: To style Sub Title.
el: Για το ύφος του υποτίτλου.

en: To style Title.
el: Για να στυλ Τίτλος.

en: To style particular content element
el: Για το στυλ συγκεκριμένου στοιχείου περιεχομένου

en: To style particular content element.
el: Για το στυλ συγκεκριμένου στοιχείου περιεχομένου.

en: Today
el: Σήμερα

en: Tooltips on Navigation Bullets
el: Εργαλειομηχανές στις σφαίρες πλοήγησης

en: Top
el: Επάνω

en: Top (px)
el: Κορυφή (px)

en: Total Amount Raised
el: Συνολικό ποσό που αυξήθηκε

en: Total Raised in Relation to a Goal
el: Σύνολο αυξήθηκαν σε σχέση με ένα στόχο

en: Track Color
el: Χρώμα διαδρομής

en: Tribe Events
el: Εκδηλώσεις φυλής

en: Tribe Single Event
el: Φυλάξτε το μοναδικό συμβάν

en: Tuesday
el: Τρίτη

en: Tuesday:
el: Τρίτη

en: Twitter Username:
el: Όνομα Χρήστη Twitter:

en: USD - U.S. Dollars
el: USD - δολάρια ΗΠΑ

en: Unit
el: Μονάδα

en: Unit Symbol
el: Σύμβολο μονάδας

en: Unlike
el: Δεν μ' αρέσει

en: Unordered List
el: Μη ταξινομημένη λίστα

en: Up - Padding on Extra large devices (large desktops, 1200px and up)
el: Up - Padding σε εξαιρετικά μεγάλες συσκευές (μεγάλες επιφάνειες εργασίας, 1200px και πάνω)

en: Up - Padding on Large devices (desktops, 992px and up)
el: Up - Padding σε μεγάλες συσκευές (επιτραπέζιοι υπολογιστές, 992 και άνω)

en: Up - Padding on Medium devices (tablets, 768px and up)
el: Up - Padding σε μεσαίες συσκευές (tablet, 768px και πάνω)

en: Up - Padding on Small devices (landscape phones, 576px and up)
el: Up - Padding σε μικρές συσκευές (τηλεφωνήματα τοπίου, 576 και άνω)

en: Update
el: Ενημέρωση

en: Update Item
el: Ενημέρωση Είδους

en: Upload Image Icon
el: Αποστολή εικονιδίου εικόνας

en: Upload a 32px x 32px png/gif image that will represent your website favicon.
el: Μεταφορτώστε μια εικόνα png / gif 32 x 32 px που θα αντιπροσωπεύει τον ιστότοπό σας favicon.

en: Upload the after image. Before and After image should have same dimension.
el: Μεταφορτώστε την εικόνα μετά. Πριν και μετά η εικόνα πρέπει να έχει την ίδια διάσταση.

en: Upload the before image.
el: Μεταφορτώστε την προηγούμενη εικόνα.

en: Upload the custom image icon.
el: Μεταφορτώστε το εικονίδιο προσαρμοσμένης εικόνας.

en: Upload the custom quote icon.
el: Μεταφορτώστε το εικονίδιο της προσαρμοσμένης προσφοράς.

en: Uploaded to this item
el: Μεταφορτώθηκε σε αυτό το στοιχείο

en: Uppercase
el: Κεφαλαία

en: Use Predefined Image Size in Masonry Mode
el: Χρησιμοποιήστε το προκαθορισμένο μέγεθος εικόνας στη λειτουργία Τοιχοποιία

en: Use Small Header
el: Χρησιμοποιήστε Μικρές Header

en: Use as featured image
el: Χρήση ως προτεινόμενης εικόνας

en: User Id
el: Ταυτότητα χρήστη

en: VC Sidebar Item
el: Στοιχείο πλευρικής εργαλειοθήκης VC

en: Vacancies
el: Κενές θέσεις εργασίας

en: Vacancies Item
el: Θέση κενών θέσεων

en: Vacancies Meta Box
el: Κενές Θέσεις Meta Box

en: Vacancy Button
el: Κουμπί κενής θέσης

en: Vacancy list
el: Λίστα κενών θέσεων

en: Version
el: Έκδοση

en: Vertical
el: Κάθετα

en: Vertical Alignment
el: Κατακόρυφη στοίχιση

en: Vertical Trigger
el: Κάθετη σκανδάλη

en: Video Popup
el: Αναδυόμενο παράθυρο βίντεο

en: View
el: άποψη

en: View Details
el: Προβολή Λεπτομερειών

en: View Item
el: Προβολή Είδους

en: View Items
el: Προβολή στοιχείων

en: Visible Items
el: Ορατά στοιχεία

en: Visit plugin homepage
el: Επισκεφτείτε την αρχική σελίδα του πρόσθετου

en: Visual Style
el: Οπτικό στυλ

en: WC Products Grid/Carousel
el: WC Προϊόντα Πλέγμα / καρουσέλ

en: WP debug mode
el: Λειτουργία εντοπισμού σφαλμάτων WP

en: WP memory limit
el: WP όριο μνήμης

en: WP version
el: WP έκδοση

en: WYSIWYG default value
el: Προεπιλεγμένη τιμή WYSIWYG

en: Website
el: Ιστοσελίδα

en: Wednesday
el: Τετάρτη

en: Wednesday:
el: Τετάρτη

en: When using the timeline in horizontal mode, define at which viewport width it should revert to vertical mode.
el: Όταν χρησιμοποιείτε τη χρονική γραμμή σε οριζόντια λειτουργία, ορίστε σε ποιο πλάτος προβολής θα πρέπει να επανέλθει στην κατακόρυφη λειτουργία.

en: When using the timeline in horizontal mode, define how many items to move when clicking a navigation button.
el: Όταν χρησιμοποιείτε τη χρονολογική σειρά σε οριζόντια λειτουργία, ορίστε πόσες συσκευές θέλετε να μετακινήσετε όταν κάνετε κλικ σε ένα κουμπί πλοήγησης.

en: When using the timeline in horizontal mode, define the vertical alignment of the first item.
el: Όταν χρησιμοποιείτε τη χρονική γραμμή σε οριζόντια λειτουργία, ορίστε την κατακόρυφη ευθυγράμμιση του πρώτου στοιχείου.

en: When using the timeline in horizontal mode, define which item the timeline should start at.
el: Όταν χρησιμοποιείτε τη χρονική γραμμή σε οριζόντια λειτουργία, ορίστε ποιο στοιχείο θα πρέπει να αρχίσει από τη γραμμή χρόνου.

en: When using the timeline in vertical mode, define the alignment of the first item.
el: Όταν χρησιμοποιείτε τη χρονική γραμμή σε κατακόρυφη λειτουργία, ορίστε την ευθυγράμμιση του πρώτου στοιχείου.

en: When using the timeline in vertical mode, define the distance from the bottom of the screen, in percent or pixels, that the items slide into view.
el: Όταν χρησιμοποιείτε τη χρονολογική σειρά σε κατακόρυφη λειτουργία, ορίστε την απόσταση από το κάτω μέρος της οθόνης, σε ποσοστό ή σε pixels, ώστε τα στοιχεία να μετατοπίζονται προς την προβολή.

en: White
el: Λευκό

en: White Background
el: Λευκό φόντο

en: Widget Title:
el: Τίτλος εικονιδίου:

en: Width
el: Πλάτος

en: Width & Responsiveness
el: Πλάτος &amp; Ανταπόκριση

en: Width of the chart line in px. Default: 3
el: Πλάτος της γραμμής γραφήματος σε px. Προεπιλογή: 3

en: Width:
el: Πλάτος

en: With Icon
el: Με εικονίδιο

en: With Two Buttons Below
el: Με δύο κουμπιά κάτω

en: WooCommerce support
el: Υποστήριξη WooCommerce

en: Woocommerce Products
el: Woocommerce Προϊόντα

en: Word - Day
el: Word - Ημέρα

en: Word - Hour
el: Word - ώρα

en: Word - Minute
el: Word - Λεπτά

en: Word - Month
el: Word - Μήνας

en: Word - Second
el: Word - Δεύτερο

en: Word - Week
el: Word - Εβδομάδα

en: Word Options
el: Επιλογές λέξεων

en: WordPress environment
el: Περιβάλλον WordPress

en: Wordpress
el: WordPress

en: Work Categories
el: Κατηγορίες εργασίας

en: Work Thumb
el: Εργασία Thumb

en: Work Title
el: Αγαπημένη ομάδα 3

en: Working Hours
el: Ωρες εργασίας

en: Working Steps Holder
el: Κάτοχος βημάτων εργασίας

en: Working Steps Holder Item
el: Στοιχείο κατόχου βημάτων εργασίας

en: Works
el: Εργα

en: Works Grid/Carousel
el: Πλέγμα έργου / καρουσέλ

en: Works Item
el: Εργαλείο στοιχείο

en: Wow Animation Options
el: Wow Επιλογές Animation

en: Yes
el: Ναι

en: You Like:
el: Σου αρέσει:

en: You are already logged in!
el: Ειστε ηδη συνδεδεμενος!

en: You can also customize the text used for the link to the login page. To remove the link to the login page altogether, set 0.
el: Μπορείτε επίσης να προσαρμόσετε το κείμενο που χρησιμοποιείται για τη σύνδεση στη σελίδα σύνδεσης. Για να καταργήσετε συνολικά τη σύνδεση στη σελίδα σύνδεσης, ορίστε 0.

en: You can also customize the text used for the link to the registration page. To remove the link to the registration page altogether, set 0.
el: Μπορείτε επίσης να προσαρμόσετε το κείμενο που χρησιμοποιείται για τη σύνδεση στη σελίδα εγγραφής. Για να αφαιρέσετε συνολικά τη σύνδεση στη σελίδα εγγραφής, ορίστε 0.

en: You can optionally set the message that will be displayed to users when they are already logged in.
el: Μπορείτε να ορίσετε προαιρετικά το μήνυμα που θα εμφανίζεται στους χρήστες όταν είναι ήδη συνδεδεμένοι.

en: You can upload & select background featured image.
el: Μπορείτε να ανεβάσετε και να επιλέξετε την εμφανιζόμενη εικόνα φόντου.

en: You can upload and choose play button.
el: Μπορείτε να μεταφορτώσετε και να επιλέξετε το κουμπί αναπαραγωγής.

en: You do not like anything yet.
el: Δεν σας αρέσει τίποτα ακόμα.

en: Your server does not have fsockopen or cURL enabled - PayPal IPN and other scripts which communicate with other servers will not work. Contact your hosting provider.
el: Ο διακομιστής σας δεν έχει ενεργοποιημένη τη λειτουργία fsockopen ή cURL - το PayPal IPN και άλλα σενάρια που επικοινωνούν με άλλους διακομιστές δεν θα λειτουργήσουν. Επικοινωνήστε με τον πάροχο φιλοξενίας σας.

en: Your server does not have the %s class enabled - HTML/Multipart emails, and also some extensions, will not work without DOMDocument.
el: Ο διακομιστής σας δεν έχει ενεργοποιημένη την class %s - Τα μηνύματα HTML / Multipart, καθώς και ορισμένες επεκτάσεις, δεν θα λειτουργήσουν χωρίς το DOMDocument.

en: Your server does not have the %s class enabled - some gateway plugins which use SOAP may not work as expected.
el: Ο διακομιστής σας δεν έχει ενεργοποιημένη την class %s - κάποια πρόσθετα πύλης που χρησιμοποιούν SOAP ενδέχεται να μην λειτουργούν όπως αναμένεται.

en: Your server does not support the %s function - this is required to use the GeoIP database from MaxMind.
el: Ο διακομιστής σας δεν υποστηρίζει τη λειτουργία %s - αυτό απαιτείται για τη χρήση της βάσης δεδομένων GeoIP από το MaxMind.

en: Your server does not support the %s functions - this is required for better character encoding. Some fallbacks will be used instead for it.
el: Ο διακομιστής σας δεν υποστηρίζει τις λειτουργίες %s - αυτό απαιτείται για την καλύτερη κωδικοποίηση χαρακτήρων. Κάποια εναλλακτικά θα χρησιμοποιηθούν αντί γι 'αυτό.

en: Zoom Effect
el: Εφέ ζουμ

en: Zoom Level:
el: Επίπεδο Μεγέθυνσης:

en: Zoom levels between 0 (the lowest zoom level, in which the entire world can be seen on one map) and 21+ (down to streets and individual buildings
el: Τα επίπεδα μεγέθυνσης είναι μεταξύ 0 (το χαμηλότερο επίπεδο ζουμ, στο οποίο μπορεί να δει ολόκληρος ο κόσμος σε ένα χάρτη) και 21+ (κάτω από τους δρόμους και τα μεμονωμένα κτίρια

en: Zoom levels between 0 (the lowest zoom level, in which the entire world can be seen on one map) and 21+ (down to streets and individual buildings)
el: Τα επίπεδα μεγέθυνσης είναι μεταξύ 0 (το χαμηλότερο επίπεδο ζουμ, στο οποίο μπορεί να δει ολόκληρος ο κόσμος σε ένα χάρτη) και 21+ (κάτω από τους δρόμους και μεμονωμένα κτίρια)

en: by %s
el: από %s

en: by TM
el: από την TM

en: by TM Partials
el: από το TM Partial

en: cURL version
el: έκδοση cURL

en: count
el: μετρώ

en: days
el: ημέρες

en: four
el: τέσσερα

en: hr
el: ώρες

en: id
el: ID

en: min
el: λεπτά

en: months
el: μήνες

en: name
el: όνομα

en: oEmbed description
el: oEmbed περιγραφή

en: remove
el: αφαίρεση

en: sec
el: δευτερόλεπτα

en: slug
el: γυμνοσάλιαγκας

en: three
el: τρία

en: vertical Start Position
el: κατακόρυφη θέση εκκίνησης

en: weeks
el: εβδομάδες
