msgid ""
msgstr ""
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
"Project-Id-Version: Mascot Core - Charito WP\n"
"POT-Creation-Date: 2019-01-25 22:30+0600\n"
"PO-Revision-Date: 2019-01-27 00:26+0600\n"
"Language-Team: \n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Generator: Poedit 2.2.1\n"
"X-Poedit-Basepath: ..\n"
"X-Poedit-Flags-xgettext: --add-comments=translators:\n"
"X-Poedit-WPHeader: mascot-core.php\n"
"X-Poedit-SourceCharset: UTF-8\n"
"X-Poedit-KeywordsList: __;_e;_n:1,2;_x:1,2c;_ex:1,2c;_nx:4c,1,2;esc_attr__;"
"esc_attr_e;esc_attr_x:1,2c;esc_html__;esc_html_e;esc_html_x:1,2c;_n_noop:1,2;"
"_nx_noop:3c,1,2;__ngettext_noop:1,2\n"
"Last-Translator: \n"
"Language: el\n"
"X-Poedit-SearchPath-0: .\n"
"X-Poedit-SearchPathExcluded-0: *.js\n"

#: external-plugins/lib/matthewruddy-image-resizer.php:84
msgid "Image is BMP. Please use either JPG or PNG."
msgstr "Η εικόνα είναι BMP. Χρησιμοποιήστε είτε JPG είτε PNG."

#: external-plugins/meta-box-ext/mb-admin-columns/inc/class-mb-admin-columns-post.php:211
#, php-format
msgid "All %s"
msgstr "Όλα %s"

#: external-plugins/meta-box-ext/mb-admin-columns/tests/05-user.php:9
#: external-plugins/meta-box-ext/mb-admin-columns/tests/category-columns.php:10
msgid "Featured?"
msgstr "Προτεινόμενα?"

#: external-plugins/meta-box-ext/mb-admin-columns/tests/05-user.php:15
#: external-plugins/meta-box-ext/mb-admin-columns/tests/category-columns.php:16
#: inc/post-types/clients/cpt-clients.php:111
#: inc/post-types/courses/cpt-courses.php:111
#: inc/post-types/departments/cpt-departments.php:110
#: inc/post-types/faq/cpt-faq.php:108 inc/post-types/footer/cpt-footer.php:87
#: inc/post-types/gallery/cpt-gallery.php:122
#: inc/post-types/header-top/cpt-header-top.php:87
#: inc/post-types/partners/cpt-partners.php:113
#: inc/post-types/pet/cpt-pet.php:116
#: inc/post-types/portfolio/cpt-portfolio.php:115
#: inc/post-types/projects/cpt-projects.php:110
#: inc/post-types/resources/cpt-resources.php:113
#: inc/post-types/services/cpt-services.php:110
#: inc/post-types/staff/cpt-staff.php:113
#: inc/post-types/testimonials/cpt-testimonials.php:111
#: inc/post-types/vacancies/cpt-vacancies.php:112
#: inc/post-types/vc-sidebars/cpt-vc-sidebars.php:98
#: inc/post-types/works/cpt-works.php:115
#: inc/post-types/works/cpt-works.php:246
#: inc/shortcodes/parts/working-steps/sc-working-steps-item.php:55
msgid "Featured Image"
msgstr "Προτεινόμενη Εικόνα"

#: external-plugins/meta-box-ext/mb-admin-columns/tests/05-user.php:20
#: external-plugins/meta-box-ext/mb-admin-columns/tests/category-columns.php:21
msgid "Color"
msgstr "Χρώμα"

#: external-plugins/meta-box-ext/mb-admin-columns/tests/05-user.php:29
#: external-plugins/meta-box-ext/mb-admin-columns/tests/category-columns.php:30
msgid "Featured Content"
msgstr "Προβεβλημένο περιεχόμενο"

#: external-plugins/meta-box-ext/mb-admin-columns/tests/book.php:5
msgctxt "Post Type General Name"
msgid "Books"
msgstr "Κατηγορία"

#: external-plugins/meta-box-ext/mb-admin-columns/tests/book.php:6
msgctxt "Post Type Singular Name"
msgid "Book"
msgstr "Κάνετε Κράτηση"

#: external-plugins/meta-box-ext/mb-admin-columns/tests/book.php:7
msgid "Book"
msgstr "Κάνετε Κράτηση"

#: external-plugins/meta-box-ext/mb-admin-columns/tests/book.php:22
msgid "Book Info"
msgstr "Πληροφορίες βιβλίου"

#: external-plugins/meta-box-ext/mb-admin-columns/tests/book.php:26
msgid "Cover"
msgstr "Eξώφυλλο"

#: external-plugins/meta-box-ext/mb-admin-columns/tests/book.php:32
#: lib/plugin-core-utility-variables-functions.php:196
msgid "Author"
msgstr "Συντάκτης"

#: external-plugins/meta-box-ext/mb-admin-columns/tests/book.php:41
#: inc/post-types/clients/cpt-clients.php:197
#: inc/post-types/clients/shortcodes/sc-clients.php:161
#: inc/post-types/courses/cpt-courses.php:196
#: inc/post-types/courses/shortcodes/sc-courses.php:145
#: inc/post-types/departments/cpt-departments.php:195
#: inc/post-types/departments/shortcodes/sc-departments.php:128
#: inc/post-types/faq/shortcodes/sc-faq.php:95
#: inc/post-types/gallery/cpt-gallery.php:208
#: inc/post-types/gallery/shortcodes/sc-gallery.php:167
#: inc/post-types/partners/cpt-partners.php:198
#: inc/post-types/partners/shortcodes/sc-partners.php:147
#: inc/post-types/pet/cpt-pet.php:241
#: inc/post-types/pet/shortcodes/sc-pet.php:145
#: inc/post-types/portfolio/cpt-portfolio.php:240
#: inc/post-types/portfolio/shortcodes/sc-portfolio.php:153
#: inc/post-types/projects/cpt-projects.php:195
#: inc/post-types/projects/shortcodes/sc-projects.php:132
#: inc/post-types/resources/cpt-resources.php:198
#: inc/post-types/resources/shortcodes/sc-resources.php:147
#: inc/post-types/services/cpt-services.php:195
#: inc/post-types/services/shortcodes/sc-services.php:147
#: inc/post-types/staff/cpt-staff.php:198
#: inc/post-types/staff/shortcodes/sc-staff.php:147
#: inc/post-types/testimonials/cpt-testimonials.php:197
#: inc/post-types/testimonials/shortcodes/sc-testimonials.php:170
#: inc/post-types/vacancies/cpt-vacancies.php:196
#: inc/post-types/vacancies/shortcodes/sc-vacancies.php:72
#: inc/post-types/works/cpt-works.php:200
#: inc/post-types/works/shortcodes/sc-works.php:132
#: inc/shortcodes/parts/blog/sc-blog.php:146
#: inc/shortcodes/parts/charitable-campaigns/sc-charitable-campaigns.php:133
#: inc/shortcodes/parts/give-campaigns/sc-give-campaigns.php:133
#: inc/shortcodes/parts/tribe-events/sc-tribe-events.php:264
#: inc/shortcodes/parts/wc-products/sc-wc-products.php:129
msgid "Category"
msgstr "Κατηγορία"

#: external-plugins/meta-box-ext/mb-admin-columns/tests/book.php:51
msgid "Publisher"
msgstr "Εκδοτικός οίκος"

#: external-plugins/meta-box-ext/mb-admin-columns/tests/book.php:57
#: inc/widgets/parts/google-plus/widget-google-plus.php:47
msgid "Pages"
msgstr "Σελίδες"

#: external-plugins/meta-box-ext/mb-admin-columns/tests/book.php:63
#: inc/shortcodes/parts/pricing-table/sc-pricing-table.php:39
#: inc/shortcodes/parts/pricing-table/sc-pricing-table.php:96
msgid "Price"
msgstr "Τιμή"

#: external-plugins/meta-box-ext/mb-admin-columns/tests/demo.php:62
msgid "Advanced Fields"
msgstr "Προχωρημένα Πεδία"

#: external-plugins/meta-box-ext/mb-admin-columns/tests/demo.php:66
msgid "Slider"
msgstr "Slider"

#: external-plugins/meta-box-ext/mb-admin-columns/tests/demo.php:70
msgid "$"
msgstr "€"

#: external-plugins/meta-box-ext/mb-admin-columns/tests/demo.php:71
msgid " USD"
msgstr "USD"

#: external-plugins/meta-box-ext/mb-admin-columns/tests/demo.php:81
msgid "Color picker"
msgstr "Επιλογέας χρώματος"

#: external-plugins/meta-box-ext/mb-admin-columns/tests/demo.php:87
msgid "Checkbox list"
msgstr "Λίστα ελέγχου"

#: external-plugins/meta-box-ext/mb-admin-columns/tests/demo.php:91
#: external-plugins/meta-box-ext/mb-admin-columns/tests/demo.php:101
#: external-plugins/meta-box-ext/mb-admin-columns/tests/demo.php:120
msgid "Label1"
msgstr "Ετικέτα1"

#: external-plugins/meta-box-ext/mb-admin-columns/tests/demo.php:92
#: external-plugins/meta-box-ext/mb-admin-columns/tests/demo.php:102
#: external-plugins/meta-box-ext/mb-admin-columns/tests/demo.php:121
msgid "Label2"
msgstr "Label2"

#: external-plugins/meta-box-ext/mb-admin-columns/tests/demo.php:97
msgid "Autocomplete"
msgstr "Αυτόματη συμπλήρωση"

#: external-plugins/meta-box-ext/mb-admin-columns/tests/demo.php:109
msgid "oEmbed"
msgstr "oEmbed"

#: external-plugins/meta-box-ext/mb-admin-columns/tests/demo.php:111
msgid "oEmbed description"
msgstr "oEmbed περιγραφή"

#: external-plugins/meta-box-ext/mb-admin-columns/tests/demo.php:116
#: inc/post-types/gallery/shortcodes/sc-gallery-parts.php:10
#: inc/post-types/vc-sidebars/shortcodes/sc-vc-sidebars-parts-removed.php:8
#: inc/post-types/vc-sidebars/shortcodes/sc-vc-sidebars.php:43
msgid "Select"
msgstr "Επιλέξτε"

#: external-plugins/meta-box-ext/mb-admin-columns/tests/demo.php:124
#: external-plugins/meta-box-ext/mb-admin-columns/tests/demo.php:142
msgid "Select an Item"
msgstr "ΕΠΕΛΕΞΕ ΕΝΑ ΑΝΤΙΚΕΙΜΕΝΟ"

#: external-plugins/meta-box-ext/mb-admin-columns/tests/demo.php:128
msgid "Taxonomy"
msgstr "Ταξινομία"

#: external-plugins/meta-box-ext/mb-admin-columns/tests/demo.php:137
msgid "Posts (Pages)"
msgstr "Δημοσιεύσεις (Σελίδες)"

#: external-plugins/meta-box-ext/mb-admin-columns/tests/demo.php:150
msgid "WYSIWYG / Rich Text Editor"
msgstr "WYSIWYG / Rich Text Editor"

#: external-plugins/meta-box-ext/mb-admin-columns/tests/demo.php:154
msgid "WYSIWYG default value"
msgstr "Προεπιλεγμένη τιμή WYSIWYG"

#: external-plugins/meta-box-ext/mb-admin-columns/tests/woocommerce.php:10
msgid "Unit"
msgstr "Μονάδα"

#: external-plugins/meta-box-ext/mb-admin-columns/tests/woocommerce.php:16
msgid "Delivery"
msgstr "Παράδοση"

#: external-plugins/meta-box-ext/mb-settings-page/inc/class-mb-settings-page.php:71
msgid "Save Settings"
msgstr "Αποθήκευση Ρυθμίσεων"

#: external-plugins/meta-box-ext/mb-settings-page/inc/class-mb-settings-page.php:72
msgid "Settings saved."
msgstr "Οι ρυθμίσεις αποθηκεύτηκαν."

#: external-plugins/meta-box-ext/mb-term-meta/inc/class-mb-term-meta-box.php:97
msgid "Term added."
msgstr "Ο όρος προστέθηκε."

#: external-plugins/meta-box-ext/meta-box-group/class-rwmb-group-field.php:303
msgid "Entry {#}"
msgstr "Είσοδος {#}"

#: external-plugins/meta-box-ext/meta-box-group/class-rwmb-group-field.php:303
msgid "Entry"
msgstr "Εγγραφή"

#: external-plugins/redux-framework/extensions/repeater/repeater/field_repeater.php:187
#: external-plugins/redux-framework/extensions/repeater/repeater/field_repeater.php:230
#: inc/widgets/lib/abstract-widgets.php:160
msgid "Delete"
msgstr "Διαγραφή"

#: external-plugins/redux-framework/extensions/repeater/repeater/field_repeater.php:252
msgid "Add"
msgstr "Προσθήκη"

#: external-plugins/redux-framework/init-redux-args.php:26
#: external-plugins/redux-framework/init-redux-args.php:34
#: external-plugins/redux-framework/init-redux-args.php:35
msgid "Theme Options"
msgstr "Επιλογές Θέματος"

#: external-plugins/redux-framework/init-redux-args.php:103
#: inc/post-types/testimonials/shortcodes/sc-testimonials.php:139
#: inc/shortcodes/parts/call-to-action/sc-call-to-action.php:186
#: inc/shortcodes/parts/call-to-action/sc-call-to-action.php:241
#: inc/shortcodes/parts/call-to-action/sc-call-to-action.php:355
#: inc/shortcodes/parts/custom-columns-holder/sc-custom-columns-holder-item.php:73
#: inc/shortcodes/parts/custom-columns-holder/sc-custom-columns-holder.php:107
#: inc/shortcodes/parts/icon-box/sc-icon-box.php:146
#: inc/shortcodes/parts/slider-full-page/sc-full-page-slider.php:41
#: inc/shortcodes/parts/slider-multi-scroll/sc-multi-scroll-slider.php:41
#: inc/shortcodes/parts/slider-page-piling/sc-slider-page-piling.php:41
#: inc/shortcodes/parts/timeline-cp-responsive-vertical/timeline-cp-responsive-vertical.php:41
#: inc/shortcodes/parts/timeline-horizontal-vertical/sc-timeline-horizontal-vertical.php:93
#: inc/widgets/parts/image-widget/widget-image-widget.php:58
#: lib/plugin-core-utility-variables-functions.php:286
#: lib/plugin-core-utility-variables-functions.php:776
msgid "Right"
msgstr "Δεξιά"

#: external-plugins/redux-framework/init-redux-args.php:191
msgid "Theme Information 1"
msgstr "Πληροφορίες Θέματος 1"

#: external-plugins/redux-framework/init-redux-args.php:192
#: external-plugins/redux-framework/init-redux-args.php:197
msgid "<p>This is the tab content, HTML is allowed.</p>"
msgstr "<p> Αυτό είναι το περιεχόμενο της καρτέλας, επιτρέπεται HTML. </ p>"

#: external-plugins/redux-framework/init-redux-args.php:196
msgid "Theme Information 2"
msgstr "Πληροφορίες Θέματος 2"

#: external-plugins/redux-framework/init-redux-args.php:203
msgid "<p>This is the sidebar content, HTML is allowed.</p>"
msgstr ""
"<p> Αυτό είναι το περιεχόμενο της πλευρικής μπαρας, επιτρέπεται η HTML. </ p>"

#: external-plugins/redux-framework/init-redux-args.php:311
msgid "Section via hook"
msgstr "Ενότητα μέσω γάντζου"

#: external-plugins/redux-framework/init-redux-args.php:312
msgid ""
"<p class=\"description\">This is a section created by adding a filter to the "
"sections array. Can be used by child themes to add/remove sections from the "
"options.</p>"
msgstr ""
"<p class=\"description\"> Αυτή είναι μια ενότητα που δημιουργήθηκε "
"προσθέτοντας ένα φίλτρο στον πίνακα των τμημάτων. Μπορεί να χρησιμοποιηθεί "
"από θέματα παιδιού για την προσθήκη / αφαίρεση ενοτήτων από τις επιλογές. </"
"p>"

#: external-plugins/redux-framework/init-redux-args.php:371
#: external-plugins/redux-framework/init-redux-args.php:380
msgid "Maintenance Mode"
msgstr "λειτουργία συντήρησης"

#: external-plugins/redux-framework/init-redux-args.php:373, php-format
msgid ""
"Add a maintenance page to your website to let visitors know your site is "
"down for maintenance. Only users with admin rights get full access to the "
"site. And as an administrator, you will not be able to see the maintenance "
"page. If you want to see it then %s"
msgstr ""
"Προσθέστε μια σελίδα συντήρησης στον ιστότοπό σας για να ενημερώσετε τους "
"επισκέπτες ότι ο ιστότοπός σας είναι εκτός λειτουργίας για συντήρηση. Μόνο "
"χρήστες με δικαιώματα διαχειριστή έχουν πλήρη πρόσβαση στον ιστότοπο. Και ως "
"διαχειριστής, δεν θα μπορείτε να δείτε τη σελίδα συντήρησης. Αν θέλετε να το "
"δείτε, τότε %s"

#: external-plugins/redux-framework/init-redux-args.php:389
msgid "Layout Ordering"
msgstr "Σύνταξη διάταξης"

#: external-plugins/redux-framework/init-redux-args.php:390
msgid "Reorder them by shifting up and down."
msgstr "Αλλάξτε τα με τα βήματα προς τα πάνω και προς τα κάτω."

#: external-plugins/redux-framework/init-redux-args.php:406
#: inc/shortcodes/parts/charitable-campaigns/sc-charitable-campaigns-parts.php:195
#: inc/shortcodes/parts/funfact-counter/sc-funfact-counter.php:324
#: inc/shortcodes/parts/give-campaigns/sc-give-campaigns-parts.php:257
#: inc/shortcodes/parts/icon-box/sc-icon-box.php:329
#: inc/shortcodes/parts/section-title/sc-section-title.php:68
msgid "Text Alignment"
msgstr "Στοίχιση Κειμένου"

#: external-plugins/redux-framework/init-redux-args.php:407
msgid "Text Alignment of this page"
msgstr "Ευθυγράμμιση κειμένου αυτής της σελίδας"

#: external-plugins/redux-framework/init-redux-args.php:416
msgid "Enable Social Links"
msgstr "Ενεργοποίηση κοινωνικών συνδέσεων"

#: external-plugins/redux-framework/init-redux-args.php:419
#: external-plugins/redux-framework/init-redux-args.php:435
#: external-plugins/redux-framework/init-redux-args.php:630
#: external-plugins/redux-framework/init-redux-args.php:649
#: external-plugins/redux-framework/init-redux-args.php:712
#: inc/post-types/clients/shortcodes/sc-clients.php:198
#: inc/post-types/clients/shortcodes/sc-clients.php:211
#: inc/post-types/clients/shortcodes/sc-clients.php:223
#: inc/post-types/clients/shortcodes/sc-clients.php:235
#: inc/post-types/courses/shortcodes/sc-courses.php:187
#: inc/post-types/courses/shortcodes/sc-courses.php:199
#: inc/post-types/courses/shortcodes/sc-courses.php:211
#: inc/post-types/courses/shortcodes/sc-courses.php:231
#: inc/post-types/departments/shortcodes/sc-departments.php:170
#: inc/post-types/departments/shortcodes/sc-departments.php:182
#: inc/post-types/departments/shortcodes/sc-departments.php:195
#: inc/post-types/departments/shortcodes/sc-departments.php:218
#: inc/post-types/departments/shortcodes/sc-departments.php:230
#: inc/post-types/gallery/shortcodes/sc-gallery-parts.php:101
#: inc/post-types/gallery/shortcodes/sc-gallery.php:134
#: inc/post-types/gallery/shortcodes/sc-gallery.php:235
#: inc/post-types/gallery/shortcodes/sc-gallery.php:247
#: inc/post-types/gallery/shortcodes/sc-gallery.php:260
#: inc/post-types/gallery/shortcodes/sc-gallery.php:272
#: inc/post-types/gallery/shortcodes/sc-gallery.php:284
#: inc/post-types/gallery/shortcodes/sc-gallery.php:309
#: inc/post-types/partners/shortcodes/sc-partners.php:200
#: inc/post-types/partners/shortcodes/sc-partners.php:212
#: inc/post-types/partners/shortcodes/sc-partners.php:224
#: inc/post-types/partners/shortcodes/sc-partners.php:236
#: inc/post-types/partners/shortcodes/sc-partners.php:257
#: inc/post-types/partners/shortcodes/sc-partners.php:270
#: inc/post-types/partners/shortcodes/sc-partners.php:283
#: inc/post-types/partners/shortcodes/sc-partners.php:295
#: inc/post-types/pet/shortcodes/sc-pet-parts.php:140
#: inc/post-types/pet/shortcodes/sc-pet.php:198
#: inc/post-types/pet/shortcodes/sc-pet.php:210
#: inc/post-types/pet/shortcodes/sc-pet.php:230
#: inc/post-types/portfolio/cpt-portfolio.php:388
#: inc/post-types/portfolio/cpt-portfolio.php:547
#: inc/post-types/portfolio/cpt-portfolio.php:559
#: inc/post-types/portfolio/cpt-portfolio.php:571
#: inc/post-types/portfolio/cpt-portfolio.php:583
#: inc/post-types/portfolio/shortcodes/sc-portfolio.php:239
#: inc/post-types/portfolio/shortcodes/sc-portfolio.php:253
#: inc/post-types/portfolio/shortcodes/sc-portfolio.php:266
#: inc/post-types/portfolio/shortcodes/sc-portfolio.php:278
#: inc/post-types/portfolio/shortcodes/sc-portfolio.php:290
#: inc/post-types/portfolio/shortcodes/sc-portfolio.php:303
#: inc/post-types/portfolio/shortcodes/sc-portfolio.php:316
#: inc/post-types/projects/shortcodes/sc-projects.php:174
#: inc/post-types/projects/shortcodes/sc-projects.php:186
#: inc/post-types/projects/shortcodes/sc-projects.php:206
#: inc/post-types/resources/shortcodes/sc-resources.php:200
#: inc/post-types/resources/shortcodes/sc-resources.php:212
#: inc/post-types/resources/shortcodes/sc-resources.php:224
#: inc/post-types/resources/shortcodes/sc-resources.php:236
#: inc/post-types/resources/shortcodes/sc-resources.php:257
#: inc/post-types/resources/shortcodes/sc-resources.php:270
#: inc/post-types/resources/shortcodes/sc-resources.php:283
#: inc/post-types/resources/shortcodes/sc-resources.php:295
#: inc/post-types/services/shortcodes/sc-services.php:204
#: inc/post-types/services/shortcodes/sc-services.php:216
#: inc/post-types/services/shortcodes/sc-services.php:236
#: inc/post-types/staff/shortcodes/sc-staff.php:200
#: inc/post-types/staff/shortcodes/sc-staff.php:212
#: inc/post-types/staff/shortcodes/sc-staff.php:224
#: inc/post-types/staff/shortcodes/sc-staff.php:236
#: inc/post-types/staff/shortcodes/sc-staff.php:257
#: inc/post-types/staff/shortcodes/sc-staff.php:270
#: inc/post-types/staff/shortcodes/sc-staff.php:283
#: inc/post-types/staff/shortcodes/sc-staff.php:295
#: inc/post-types/testimonials/shortcodes/sc-testimonials.php:212
#: inc/post-types/testimonials/shortcodes/sc-testimonials.php:236
#: inc/post-types/testimonials/shortcodes/sc-testimonials.php:248
#: inc/post-types/testimonials/shortcodes/sc-testimonials.php:260
#: inc/post-types/testimonials/shortcodes/sc-testimonials.php:272
#: inc/post-types/testimonials/shortcodes/sc-testimonials.php:284
#: inc/post-types/testimonials/shortcodes/sc-testimonials.php:296
#: inc/post-types/testimonials/shortcodes/sc-testimonials.php:308
#: inc/post-types/works/shortcodes/sc-works-parts.php:88
#: inc/post-types/works/shortcodes/sc-works-parts.php:99
#: inc/post-types/works/shortcodes/sc-works.php:174
#: inc/post-types/works/shortcodes/sc-works.php:186
#: inc/post-types/works/shortcodes/sc-works.php:206
#: inc/shortcodes/parts/blog/sc-blog.php:189
#: inc/shortcodes/parts/blog/sc-blog.php:201
#: inc/shortcodes/parts/blog/sc-blog.php:213
#: inc/shortcodes/parts/call-to-action/sc-call-to-action.php:55
#: inc/shortcodes/parts/call-to-action/sc-call-to-action.php:93
#: inc/shortcodes/parts/charitable-campaigns/sc-charitable-campaign-custom.php:71
#: inc/shortcodes/parts/charitable-campaigns/sc-charitable-campaign-custom.php:92
#: inc/shortcodes/parts/charitable-campaigns/sc-charitable-campaign-custom.php:103
#: inc/shortcodes/parts/charitable-campaigns/sc-charitable-campaigns.php:207
#: inc/shortcodes/parts/charitable-campaigns/sc-charitable-campaigns.php:229
#: inc/shortcodes/parts/charitable-campaigns/sc-charitable-campaigns.php:240
#: inc/shortcodes/parts/charitable-campaigns/sc-charitable-campaigns.php:259
#: inc/shortcodes/parts/charitable-campaigns/sc-charitable-campaigns.php:289
#: inc/shortcodes/parts/charitable-campaigns/sc-charitable-campaigns.php:315
#: inc/shortcodes/parts/funfact-counter/sc-funfact-counter.php:336
#: inc/shortcodes/parts/funfact-counter/sc-funfact-counter.php:347
#: inc/shortcodes/parts/funfact-counter/sc-funfact-counter.php:358
#: inc/shortcodes/parts/funfact-counter/sc-funfact-counter.php:369
#: inc/shortcodes/parts/give-campaigns/sc-give-campaigns-parts.php:90
#: inc/shortcodes/parts/give-campaigns/sc-give-campaigns-parts.php:101
#: inc/shortcodes/parts/give-campaigns/sc-give-campaigns-parts.php:167
#: inc/shortcodes/parts/give-campaigns/sc-give-campaigns-parts.php:178
#: inc/shortcodes/parts/give-campaigns/sc-give-campaigns.php:198
#: inc/shortcodes/parts/give-campaigns/sc-give-campaigns.php:220
#: inc/shortcodes/parts/give-campaigns/sc-give-campaigns.php:231
#: inc/shortcodes/parts/give-campaigns/sc-give-campaigns.php:250
#: inc/shortcodes/parts/give-campaigns/sc-give-campaigns.php:278
#: inc/shortcodes/parts/give-campaigns/sc-give-campaigns.php:290
#: inc/shortcodes/parts/give-campaigns/sc-give-single-form-custom.php:69
#: inc/shortcodes/parts/give-campaigns/sc-give-single-form-custom.php:90
#: inc/shortcodes/parts/give-campaigns/sc-give-single-form-custom.php:101
#: inc/shortcodes/parts/give-campaigns/sc-give-single-form-custom.php:112
#: inc/shortcodes/parts/tribe-events/sc-tribe-events.php:119
#: inc/shortcodes/parts/tribe-events/sc-tribe-events.php:142
#: inc/shortcodes/parts/tribe-events/sc-tribe-events.php:200
#: inc/shortcodes/parts/tribe-events/sc-tribe-events.php:211
#: inc/shortcodes/parts/tribe-events/sc-tribe-events.php:312
#: inc/shortcodes/parts/tribe-events/sc-tribe-events.php:335
#: inc/shortcodes/parts/tribe-events/sc-tribe-events.php:346
#: inc/shortcodes/parts/tribe-events/sc-tribe-events.php:365
#: inc/shortcodes/parts/tribe-events/sc-tribe-single-event.php:83
#: inc/shortcodes/parts/tribe-events/sc-tribe-single-event.php:105
#: inc/shortcodes/parts/tribe-events/sc-tribe-single-event.php:116
#: inc/shortcodes/parts/tribe-events/sc-tribe-single-event.php:135
#: inc/shortcodes/parts/tribe-events/sc-tribe-single-event.php:146
#: inc/shortcodes/parts/working-steps/sc-working-steps-item.php:75
#: inc/shortcodes/parts/working-steps/sc-working-steps-item.php:85
#: lib/plugin-core-utility-variables-functions.php:684
#: lib/plugin-core-utility-variables-functions.php:727
#: lib/plugin-core-utility-variables-functions.php:743
#: lib/plugin-core-utility-variables-functions.php:790
#: lib/plugin-core-utility-variables-functions.php:805
#: lib/plugin-core-utility-variables-functions.php:882
msgid "Yes"
msgstr "Ναι"

#: external-plugins/redux-framework/init-redux-args.php:420
#: external-plugins/redux-framework/init-redux-args.php:436
#: external-plugins/redux-framework/init-redux-args.php:631
#: external-plugins/redux-framework/init-redux-args.php:650
#: external-plugins/redux-framework/init-redux-args.php:713
#: inc/post-types/clients/shortcodes/sc-clients.php:197
#: inc/post-types/clients/shortcodes/sc-clients.php:210
#: inc/post-types/clients/shortcodes/sc-clients.php:224
#: inc/post-types/clients/shortcodes/sc-clients.php:236
#: inc/post-types/courses/shortcodes/sc-courses.php:188
#: inc/post-types/courses/shortcodes/sc-courses.php:200
#: inc/post-types/courses/shortcodes/sc-courses.php:212
#: inc/post-types/courses/shortcodes/sc-courses.php:232
#: inc/post-types/departments/shortcodes/sc-departments.php:171
#: inc/post-types/departments/shortcodes/sc-departments.php:183
#: inc/post-types/departments/shortcodes/sc-departments.php:196
#: inc/post-types/departments/shortcodes/sc-departments.php:219
#: inc/post-types/departments/shortcodes/sc-departments.php:231
#: inc/post-types/gallery/shortcodes/sc-gallery-parts.php:100
#: inc/post-types/gallery/shortcodes/sc-gallery.php:135
#: inc/post-types/gallery/shortcodes/sc-gallery.php:234
#: inc/post-types/gallery/shortcodes/sc-gallery.php:248
#: inc/post-types/gallery/shortcodes/sc-gallery.php:259
#: inc/post-types/gallery/shortcodes/sc-gallery.php:271
#: inc/post-types/gallery/shortcodes/sc-gallery.php:283
#: inc/post-types/gallery/shortcodes/sc-gallery.php:308
#: inc/post-types/partners/shortcodes/sc-partners.php:201
#: inc/post-types/partners/shortcodes/sc-partners.php:213
#: inc/post-types/partners/shortcodes/sc-partners.php:225
#: inc/post-types/partners/shortcodes/sc-partners.php:237
#: inc/post-types/partners/shortcodes/sc-partners.php:256
#: inc/post-types/partners/shortcodes/sc-partners.php:269
#: inc/post-types/partners/shortcodes/sc-partners.php:282
#: inc/post-types/partners/shortcodes/sc-partners.php:296
#: inc/post-types/pet/shortcodes/sc-pet-parts.php:141
#: inc/post-types/pet/shortcodes/sc-pet.php:199
#: inc/post-types/pet/shortcodes/sc-pet.php:211
#: inc/post-types/pet/shortcodes/sc-pet.php:231
#: inc/post-types/portfolio/cpt-portfolio.php:389
#: inc/post-types/portfolio/cpt-portfolio.php:548
#: inc/post-types/portfolio/cpt-portfolio.php:560
#: inc/post-types/portfolio/cpt-portfolio.php:572
#: inc/post-types/portfolio/cpt-portfolio.php:584
#: inc/post-types/portfolio/shortcodes/sc-portfolio.php:240
#: inc/post-types/portfolio/shortcodes/sc-portfolio.php:254
#: inc/post-types/portfolio/shortcodes/sc-portfolio.php:267
#: inc/post-types/portfolio/shortcodes/sc-portfolio.php:279
#: inc/post-types/portfolio/shortcodes/sc-portfolio.php:291
#: inc/post-types/portfolio/shortcodes/sc-portfolio.php:304
#: inc/post-types/portfolio/shortcodes/sc-portfolio.php:317
#: inc/post-types/projects/shortcodes/sc-projects.php:175
#: inc/post-types/projects/shortcodes/sc-projects.php:187
#: inc/post-types/projects/shortcodes/sc-projects.php:207
#: inc/post-types/resources/shortcodes/sc-resources.php:201
#: inc/post-types/resources/shortcodes/sc-resources.php:213
#: inc/post-types/resources/shortcodes/sc-resources.php:225
#: inc/post-types/resources/shortcodes/sc-resources.php:237
#: inc/post-types/resources/shortcodes/sc-resources.php:256
#: inc/post-types/resources/shortcodes/sc-resources.php:269
#: inc/post-types/resources/shortcodes/sc-resources.php:282
#: inc/post-types/resources/shortcodes/sc-resources.php:296
#: inc/post-types/services/shortcodes/sc-services.php:205
#: inc/post-types/services/shortcodes/sc-services.php:217
#: inc/post-types/services/shortcodes/sc-services.php:237
#: inc/post-types/staff/shortcodes/sc-staff.php:201
#: inc/post-types/staff/shortcodes/sc-staff.php:213
#: inc/post-types/staff/shortcodes/sc-staff.php:225
#: inc/post-types/staff/shortcodes/sc-staff.php:237
#: inc/post-types/staff/shortcodes/sc-staff.php:256
#: inc/post-types/staff/shortcodes/sc-staff.php:269
#: inc/post-types/staff/shortcodes/sc-staff.php:282
#: inc/post-types/staff/shortcodes/sc-staff.php:296
#: inc/post-types/testimonials/shortcodes/sc-testimonials.php:213
#: inc/post-types/testimonials/shortcodes/sc-testimonials.php:237
#: inc/post-types/testimonials/shortcodes/sc-testimonials.php:249
#: inc/post-types/testimonials/shortcodes/sc-testimonials.php:261
#: inc/post-types/testimonials/shortcodes/sc-testimonials.php:273
#: inc/post-types/testimonials/shortcodes/sc-testimonials.php:285
#: inc/post-types/testimonials/shortcodes/sc-testimonials.php:297
#: inc/post-types/testimonials/shortcodes/sc-testimonials.php:309
#: inc/post-types/works/shortcodes/sc-works-parts.php:89
#: inc/post-types/works/shortcodes/sc-works-parts.php:100
#: inc/post-types/works/shortcodes/sc-works.php:175
#: inc/post-types/works/shortcodes/sc-works.php:187
#: inc/post-types/works/shortcodes/sc-works.php:207
#: inc/shortcodes/parts/blog/sc-blog.php:190
#: inc/shortcodes/parts/blog/sc-blog.php:202
#: inc/shortcodes/parts/blog/sc-blog.php:214
#: inc/shortcodes/parts/call-to-action/sc-call-to-action.php:56
#: inc/shortcodes/parts/call-to-action/sc-call-to-action.php:94
#: inc/shortcodes/parts/charitable-campaigns/sc-charitable-campaign-custom.php:72
#: inc/shortcodes/parts/charitable-campaigns/sc-charitable-campaign-custom.php:93
#: inc/shortcodes/parts/charitable-campaigns/sc-charitable-campaign-custom.php:104
#: inc/shortcodes/parts/charitable-campaigns/sc-charitable-campaigns.php:208
#: inc/shortcodes/parts/charitable-campaigns/sc-charitable-campaigns.php:230
#: inc/shortcodes/parts/charitable-campaigns/sc-charitable-campaigns.php:241
#: inc/shortcodes/parts/charitable-campaigns/sc-charitable-campaigns.php:260
#: inc/shortcodes/parts/charitable-campaigns/sc-charitable-campaigns.php:290
#: inc/shortcodes/parts/charitable-campaigns/sc-charitable-campaigns.php:316
#: inc/shortcodes/parts/funfact-counter/sc-funfact-counter.php:337
#: inc/shortcodes/parts/funfact-counter/sc-funfact-counter.php:348
#: inc/shortcodes/parts/funfact-counter/sc-funfact-counter.php:359
#: inc/shortcodes/parts/funfact-counter/sc-funfact-counter.php:370
#: inc/shortcodes/parts/give-campaigns/sc-give-campaigns-parts.php:91
#: inc/shortcodes/parts/give-campaigns/sc-give-campaigns-parts.php:102
#: inc/shortcodes/parts/give-campaigns/sc-give-campaigns-parts.php:168
#: inc/shortcodes/parts/give-campaigns/sc-give-campaigns-parts.php:179
#: inc/shortcodes/parts/give-campaigns/sc-give-campaigns.php:199
#: inc/shortcodes/parts/give-campaigns/sc-give-campaigns.php:221
#: inc/shortcodes/parts/give-campaigns/sc-give-campaigns.php:232
#: inc/shortcodes/parts/give-campaigns/sc-give-campaigns.php:251
#: inc/shortcodes/parts/give-campaigns/sc-give-campaigns.php:279
#: inc/shortcodes/parts/give-campaigns/sc-give-campaigns.php:291
#: inc/shortcodes/parts/give-campaigns/sc-give-single-form-custom.php:70
#: inc/shortcodes/parts/give-campaigns/sc-give-single-form-custom.php:91
#: inc/shortcodes/parts/give-campaigns/sc-give-single-form-custom.php:102
#: inc/shortcodes/parts/give-campaigns/sc-give-single-form-custom.php:113
#: inc/shortcodes/parts/section-title/sc-section-title.php:159
#: inc/shortcodes/parts/tribe-events/sc-tribe-events.php:118
#: inc/shortcodes/parts/tribe-events/sc-tribe-events.php:143
#: inc/shortcodes/parts/tribe-events/sc-tribe-events.php:201
#: inc/shortcodes/parts/tribe-events/sc-tribe-events.php:212
#: inc/shortcodes/parts/tribe-events/sc-tribe-events.php:313
#: inc/shortcodes/parts/tribe-events/sc-tribe-events.php:336
#: inc/shortcodes/parts/tribe-events/sc-tribe-events.php:347
#: inc/shortcodes/parts/tribe-events/sc-tribe-events.php:366
#: inc/shortcodes/parts/tribe-events/sc-tribe-single-event.php:84
#: inc/shortcodes/parts/tribe-events/sc-tribe-single-event.php:106
#: inc/shortcodes/parts/tribe-events/sc-tribe-single-event.php:117
#: inc/shortcodes/parts/tribe-events/sc-tribe-single-event.php:136
#: inc/shortcodes/parts/tribe-events/sc-tribe-single-event.php:147
#: inc/shortcodes/parts/working-steps/sc-working-steps-item.php:74
#: inc/shortcodes/parts/working-steps/sc-working-steps-item.php:84
#: lib/plugin-core-utility-variables-functions.php:685
#: lib/plugin-core-utility-variables-functions.php:728
#: lib/plugin-core-utility-variables-functions.php:744
#: lib/plugin-core-utility-variables-functions.php:791
#: lib/plugin-core-utility-variables-functions.php:806
#: lib/plugin-core-utility-variables-functions.php:881
msgid "No"
msgstr "Όχι"

#: external-plugins/redux-framework/init-redux-args.php:432
msgid "Show Logo"
msgstr "Εμφάνιση λογότυπου"

#: external-plugins/redux-framework/init-redux-args.php:443
msgid "Logo"
msgstr "Λογότυπο"

#: external-plugins/redux-framework/init-redux-args.php:446
msgid "Basic media uploader with disabled URL input field."
msgstr ""
"Βασικό μέσο μεταφόρτωσης μέσων με πεδίο εισαγωγής URL με απενεργοποίηση."

#: external-plugins/redux-framework/init-redux-args.php:447
msgid ""
"Upload a 32px x 32px png/gif image that will represent your website favicon."
msgstr ""
"Μεταφορτώστε μια εικόνα png / gif 32 x 32 px που θα αντιπροσωπεύει τον "
"ιστότοπό σας favicon."

#: external-plugins/redux-framework/init-redux-args.php:456
msgid "Logo Maximum Width"
msgstr "Λογότυπο Μέγιστο πλάτος"

#: external-plugins/redux-framework/init-redux-args.php:457
msgid "Set maximum width for uploaded logo (in px)"
msgstr "Ορίστε μέγιστο πλάτος για το λογότυπο που έχει αποσταλεί (σε px)"

#: external-plugins/redux-framework/init-redux-args.php:474
#: inc/post-types/clients/cpt-clients.php:194
#: inc/post-types/courses/cpt-courses.php:194
#: inc/post-types/departments/cpt-departments.php:193
#: inc/post-types/footer/cpt-footer.php:129
#: inc/post-types/gallery/cpt-gallery.php:205
#: inc/post-types/header-top/cpt-header-top.php:129
#: inc/post-types/partners/cpt-partners.php:196
#: inc/post-types/pet/cpt-pet.php:239
#: inc/post-types/portfolio/cpt-portfolio.php:238
#: inc/post-types/projects/cpt-projects.php:193
#: inc/post-types/resources/cpt-resources.php:196
#: inc/post-types/services/cpt-services.php:193
#: inc/post-types/staff/cpt-staff.php:196
#: inc/post-types/testimonials/cpt-testimonials.php:194
#: inc/post-types/vacancies/cpt-vacancies.php:195
#: inc/post-types/works/cpt-works.php:198
#: inc/shortcodes/parts/charitable-campaigns/sc-charitable-campaigns.php:171
#: inc/shortcodes/parts/funfact-counter/sc-funfact-counter.php:70
#: inc/shortcodes/parts/give-campaigns/sc-give-campaigns.php:162
#: inc/shortcodes/parts/icon-box/sc-icon-box.php:37
#: inc/shortcodes/parts/icon-box/sc-icon-box.php:298
#: inc/shortcodes/parts/pie-chart/sc-pie-chart.php:125
#: inc/shortcodes/parts/pricing-table/sc-pricing-table.php:79
#: inc/shortcodes/parts/progress-bar/sc-progress-bar.php:66
#: inc/shortcodes/parts/tribe-events/sc-tribe-events.php:277
#: inc/shortcodes/parts/wc-products/sc-wc-products.php:142
#: inc/shortcodes/parts/working-steps/sc-working-steps-item.php:60
#: inc/widgets/parts/blog-list/widget-blog-list.php:65
#: inc/widgets/parts/gallery/widget-gallery.php:58
#: inc/widgets/parts/icon-box/widget-icon-box.php:43
#: inc/widgets/parts/portfolio/widget-portfolio.php:58
#: inc/widgets/parts/testimonials/widget-testimonials.php:58
#: lib/plugin-core-utility-variables-functions.php:197
msgid "Title"
msgstr "Τίτλος"

#: external-plugins/redux-framework/init-redux-args.php:475
msgid "Define text and styles for Title."
msgstr "Ορίστε κείμενο και στυλ για τον τίτλο."

#: external-plugins/redux-framework/init-redux-args.php:482
#: inc/shortcodes/parts/video-popup/sc-video-popup.php:158
msgid "Title Text"
msgstr "Κείμενο τίτλου"

#: external-plugins/redux-framework/init-redux-args.php:483
msgid "Set page title to show"
msgstr "Ορισμός τίτλου σελίδας για προβολή"

#: external-plugins/redux-framework/init-redux-args.php:485
msgid "Site Under Construction"
msgstr "Ιστοσελίδα υπό κατασκευή"

#: external-plugins/redux-framework/init-redux-args.php:491
msgid "Title Typography"
msgstr "Τίτλος Τυπογραφία"

#: external-plugins/redux-framework/init-redux-args.php:527
#: external-plugins/redux-framework/init-redux-args.php:600
#: external-plugins/redux-framework/init-redux-args.php:773
msgid "Margin Top & Bottom"
msgstr "Περιθώριο επάνω και κάτω"

#: external-plugins/redux-framework/init-redux-args.php:548
#: inc/post-types/courses/shortcodes/sc-courses.php:48
#: inc/post-types/gallery/shortcodes/sc-gallery-parts.php:16
#: inc/post-types/gallery/shortcodes/sc-gallery.php:46
#: inc/post-types/partners/shortcodes/sc-partners.php:48
#: inc/post-types/pet/shortcodes/sc-pet.php:48
#: inc/post-types/projects/shortcodes/sc-projects.php:48
#: inc/post-types/resources/shortcodes/sc-resources.php:48
#: inc/post-types/services/shortcodes/sc-services.php:48
#: inc/post-types/staff/shortcodes/sc-staff.php:48
#: inc/post-types/vacancies/shortcodes/sc-vacancies.php:46
#: inc/post-types/works/shortcodes/sc-works.php:48
#: inc/shortcodes/parts/blog/sc-blog.php:36
#: inc/shortcodes/parts/call-to-action/sc-call-to-action.php:452
#: inc/shortcodes/parts/charitable-campaigns/sc-charitable-campaigns.php:36
#: inc/shortcodes/parts/give-campaigns/sc-give-campaigns.php:36
#: inc/shortcodes/parts/icon-box/sc-icon-box.php:71
#: inc/shortcodes/parts/tribe-events/sc-tribe-events.php:36
#: inc/shortcodes/parts/unordered-list/sc-unordered-list.php:91
msgid "Content"
msgstr "Περιεχόμενο"

#: external-plugins/redux-framework/init-redux-args.php:549
msgid "Define text and styles for Content."
msgstr "Ορίστε κείμενο και στυλ για το περιεχόμενο."

#: external-plugins/redux-framework/init-redux-args.php:556
msgid "Content Text"
msgstr "Κείμενο περιεχομένου"

#: external-plugins/redux-framework/init-redux-args.php:557
msgid ""
"Enter the content for maintenance page which will be showed below logo and "
"countdown timer if those are selected"
msgstr ""
"Εισαγάγετε το περιεχόμενο για τη σελίδα συντήρησης, το οποίο θα εμφανίζεται "
"κάτω από το λογότυπο και το χρονομετρητή αντίστροφης μέτρησης, αν αυτά έχουν "
"επιλεγεί"

#: external-plugins/redux-framework/init-redux-args.php:564
msgid "Content Typography"
msgstr "Τυπογραφία περιεχομένου"

#: external-plugins/redux-framework/init-redux-args.php:619
#: external-plugins/redux-framework/init-redux-args.php:627
msgid "Custom Background"
msgstr "Προσαρμοσμένο ιστορικό"

#: external-plugins/redux-framework/init-redux-args.php:620
msgid "Define Custom Background for maintenance page."
msgstr "Ορίστε το προσαρμοσμένο φόντο για τη σελίδα συντήρησης."

#: external-plugins/redux-framework/init-redux-args.php:637
msgid "Background"
msgstr "Φόντο"

#: external-plugins/redux-framework/init-redux-args.php:638
msgid "Choose background image or color."
msgstr "Επιλέξτε εικόνα φόντου ή χρώμα."

#: external-plugins/redux-framework/init-redux-args.php:646
msgid "Add Background Overlay"
msgstr "Προσθήκη επικάλυψης φόντου"

#: external-plugins/redux-framework/init-redux-args.php:658
msgid "Background Overlay Opacity"
msgstr "Αντικατάσταση επικάλυψης φόντου"

#: external-plugins/redux-framework/init-redux-args.php:659
msgid "Overlay on background image on footer."
msgstr "Επικάλυψη στην εικόνα φόντου στο υποσέλιδο."

#: external-plugins/redux-framework/init-redux-args.php:674
msgid "Background Overlay Color"
msgstr "Χρώμα επικάλυψης φόντου"

#: external-plugins/redux-framework/init-redux-args.php:675
msgid "Select Dark or White Overlay on background image."
msgstr "Επιλέξτε Σκούρο ή Λευκό Επικάλυψη στην εικόνα φόντου."

#: external-plugins/redux-framework/init-redux-args.php:677
#: inc/shortcodes/parts/charitable-campaigns/sc-charitable-campaigns-parts.php:251
#: inc/shortcodes/parts/give-campaigns/sc-give-campaigns-parts.php:313
#: inc/shortcodes/parts/google-map/sc-google-map.php:70
#: inc/shortcodes/parts/slider-full-page/sc-full-page-slider.php:181
#: inc/shortcodes/parts/slider-multi-scroll/sc-multi-scroll-slider.php:190
#: inc/shortcodes/parts/slider-page-piling/sc-slider-page-piling.php:165
#: inc/shortcodes/parts/social-list/sc-social-list.php:70
#: inc/widgets/parts/google-map/widget-google-map.php:95
#: inc/widgets/parts/google-plus/widget-google-plus.php:71
#: inc/widgets/parts/icon-box/widget-icon-box.php:107
#: inc/widgets/parts/social-list-custom/widget-social-list-custom.php:82
#: inc/widgets/parts/social-list/widget-social-list.php:66
msgid "Dark"
msgstr "Σκούρο"

#: external-plugins/redux-framework/init-redux-args.php:678
#: inc/shortcodes/parts/charitable-campaigns/sc-charitable-campaigns-parts.php:249
#: inc/shortcodes/parts/give-campaigns/sc-give-campaigns-parts.php:311
msgid "White"
msgstr "Λευκό"

#: external-plugins/redux-framework/init-redux-args.php:679
msgid "Primary Theme Color"
msgstr "Πρωτεύον χρώμα θέματος"

#: external-plugins/redux-framework/init-redux-args.php:701
#: inc/shortcodes/parts/countdown-timer/sc-countdown-timer.php:42
msgid "Countdown Timer"
msgstr "Χρονόμετρο αντίστροφης μέτρησης"

#: external-plugins/redux-framework/init-redux-args.php:702
msgid "Define time and styles for Countdown Timer."
msgstr "Ορίστε χρόνο και στυλ για τον χρονομετρητή αντίστροφης μέτρησης."

#: external-plugins/redux-framework/init-redux-args.php:709
msgid "Enable Countdown Timer"
msgstr "Ενεργοποιήστε τον χρονομετρητή αντίστροφης μέτρησης"

#: external-plugins/redux-framework/init-redux-args.php:719
msgid "Launch Date"
msgstr "Ημερομηνία παρουσίασης"

#: external-plugins/redux-framework/init-redux-args.php:720
msgid ""
"Enter the date when your website will be launched. The countdown will count "
"to that day."
msgstr ""
"Καταχωρίστε την ημερομηνία έναρξης της ιστοσελίδας σας. Η αντίστροφη μέτρηση "
"θα μετρηθεί για εκείνη την ημέρα."

#: external-plugins/redux-framework/init-redux-args.php:731
msgid "Launch Hour"
msgstr "Ώρα εκκίνησης"

#: external-plugins/redux-framework/init-redux-args.php:732
msgid "Choose launcing hour in between 0 to 23 (24 hour format)."
msgstr "Επιλέξτε ώρα εκκίνησης μεταξύ 0 έως 23 (μορφή 24 ωρών)."

#: external-plugins/redux-framework/init-redux-args.php:746
msgid "Launch Minute"
msgstr "Ξεκινήστε τα λεπτά"

#: external-plugins/redux-framework/init-redux-args.php:747
msgid "Choose launcing Minute in between 0 to 59."
msgstr "Επιλέξτε το λεπτό εκκίνησης μεταξύ 0 έως 59."

#: external-plugins/redux-framework/init-redux-args.php:783
msgid "Countdown Timer Style"
msgstr "Χρονόμετρο αντίστροφης μέτρησης"

#: external-plugins/redux-framework/init-redux-args.php:784
msgid "Choose one from different styles"
msgstr "Επιλέξτε ένα από διαφορετικά στυλ"

#: external-plugins/redux-framework/init-redux-args.php:799
msgid "Date Time Format"
msgstr "Ημερομηνία &  Μορφή Ώρας"

#: external-plugins/redux-framework/init-redux-args.php:800
msgid "Enter the date time format to display"
msgstr "Καταχωρίστε τη μορφή της ημερομηνίας ώρας για εμφάνιση"

#: external-plugins/redux-framework/init-redux-args.php:810
msgid "Countdown Timer Typography"
msgstr "Μετρητής χρονομέτρησης αντίστροφης μέτρησης"

#: external-plugins/sidebar-generator.php:85
#: external-plugins/sidebar-generator.php:101
msgid "Ajax error. Cannot add sidebar"
msgstr "Ajax error. Δεν είναι δυνατή η προσθήκη της πλευρικής γραμμής"

#: external-plugins/sidebar-generator.php:115
msgid "Sidebar already exists, please use a different name."
msgstr "Το Sidebar υπάρχει ήδη, χρησιμοποιήστε ένα διαφορετικό όνομα."

#: external-plugins/sidebar-generator.php:165
msgid "Sidebar does not exist."
msgstr "Sidebar δεν υπάρχει."

#: external-plugins/sidebar-generator.php:188
msgid "Are you sure you want to remove"
msgstr "Είσαι βέβαιος, ότι θέλεις να αφαιρέσεις το εργαλείο;"

#: external-plugins/sidebar-generator.php:188
msgid "This will remove any widgets you have assigned to this sidebar."
msgstr ""
"Αυτό θα αφαιρέσει όλα τα γραφικά στοιχεία που έχετε αντιστοιχίσει σε αυτήν "
"την πλευρική γραμμή."

#: external-plugins/sidebar-generator.php:197
msgid "Sidebar Name:"
msgstr "Όνομα πλευρικής γραμμής:"

#: external-plugins/sidebar-generator.php:203
msgid "Sidebar Generator"
msgstr "Γεννήτρια πλευρικής ράβδου"

#: external-plugins/sidebar-generator.php:205
msgid ""
"The sidebar name is for your use only. It will not be visible to any of your "
"visitors. A CSS class is assigned to each of your sidebar, use this styling "
"to customize the sidebars."
msgstr ""
"Το όνομα της πλευρικής γραμμής είναι μόνο για τη χρήση σας. Δεν θα είναι "
"ορατό σε κανέναν από τους επισκέπτες σας. Μια κατηγορία CSS έχει εκχωρηθεί "
"σε κάθε πλευρά της γραμμής σας, χρησιμοποιήστε αυτό το στυλ για να "
"προσαρμόσετε τις πλευρικές γραμμές."

#: external-plugins/sidebar-generator.php:209
#: inc/admin-tpl/mascot-system-status.php:204
#: inc/widgets/parts/contact-info/widget-contact-info.php:60
msgid "Name"
msgstr "Όνομα"

#: external-plugins/sidebar-generator.php:210
msgid "CSS Class"
msgstr "CSS Κλάση"

#: external-plugins/sidebar-generator.php:211
msgid "Remove"
msgstr "Αφαίρεση"

#: external-plugins/sidebar-generator.php:224
msgid "Remove this sidebar"
msgstr "Καταργήστε αυτήν την πλευρική γραμμή"

#: external-plugins/sidebar-generator.php:224
msgid "remove"
msgstr "αφαίρεση"

#: external-plugins/sidebar-generator.php:232
msgid "No Sidebars defined"
msgstr "Δεν έχουν οριστεί Sidebars"

#: external-plugins/sidebar-generator.php:240
msgid "Add a sidebar"
msgstr "Προσθέστε μια πλευρική γραμμή"

#: external-plugins/sidebar-generator.php:240
msgid "+ Add Sidebar"
msgstr "+ Προσθήκη πλευρικής εργαλειοθήκης"

#: external-plugins/wp-post-like-system/post-like.php:33
#: external-plugins/wp-post-like-system/post-like.php:226
#: external-plugins/wp-post-like-system/post-like.php:351
msgid "Like"
msgstr "Μου αρέσει"

#: external-plugins/wp-post-like-system/post-like.php:34
#: external-plugins/wp-post-like-system/post-like.php:222
msgid "Unlike"
msgstr "Δεν μ' αρέσει"

#: external-plugins/wp-post-like-system/post-like.php:48
msgid "Not permitted"
msgstr "Δεν επιτρέπεται"

#: external-plugins/wp-post-like-system/post-like.php:367
msgid "You Like:"
msgstr "Σου αρέσει:"

#: external-plugins/wp-post-like-system/post-like.php:393
msgid "You do not like anything yet."
msgstr "Δεν σας αρέσει τίποτα ακόμα."

#: inc/admin-tpl/mascot-system-status.php:199
msgid "Theme"
msgstr "Θέμα"

#: inc/admin-tpl/mascot-system-status.php:208
msgid "Version"
msgstr "Έκδοση"

#: inc/admin-tpl/mascot-system-status.php:214
msgid "Author URL"
msgstr "Διεύθυνση URL του συντάκτη"

#: inc/admin-tpl/mascot-system-status.php:218
msgid "Child theme"
msgstr "Παιδικό θέμα"

#: inc/admin-tpl/mascot-system-status.php:227
msgid "Parent theme name"
msgstr "Όνομα γονικού θέματος"

#: inc/admin-tpl/mascot-system-status.php:231
msgid "Parent theme version"
msgstr "Έκδοση γονικού θέματος"

#: inc/admin-tpl/mascot-system-status.php:237
msgid "Parent theme author URL"
msgstr "Διεύθυνση URL συγγραφέων γονικού θέματος"

#: inc/admin-tpl/mascot-system-status.php:242
msgid "WooCommerce support"
msgstr "Υποστήριξη WooCommerce"

#: inc/admin-tpl/mascot-system-status.php:245
msgid "Not declared"
msgstr "Δεν δηλώθηκε"

#: inc/admin-tpl/mascot-system-status.php:257
msgid "WordPress environment"
msgstr "Περιβάλλον WordPress"

#: inc/admin-tpl/mascot-system-status.php:262
msgid "Home URL"
msgstr "URL Αρχικής"

#: inc/admin-tpl/mascot-system-status.php:266
msgid "Site URL"
msgstr "URL Ιστότοπου"

#: inc/admin-tpl/mascot-system-status.php:270
msgid "WP version"
msgstr "WP έκδοση"

#: inc/admin-tpl/mascot-system-status.php:274
msgid "WP multisite"
msgstr "WP multisite"

#: inc/admin-tpl/mascot-system-status.php:278
msgid "WP memory limit"
msgstr "WP όριο μνήμης"

#: inc/admin-tpl/mascot-system-status.php:281, php-format
msgid "%1$s - We recommend setting memory to at least 64MB. See: %2$s"
msgstr "%1$s - Συνιστάται η ρύθμιση της μνήμης σε τουλάχιστον 64MB. Δείτε:%2$s"

#: inc/admin-tpl/mascot-system-status.php:281
msgid "Increasing memory allocated to PHP"
msgstr "Αύξηση της μνήμης που διατίθεται στην PHP"

#: inc/admin-tpl/mascot-system-status.php:288
msgid "WP debug mode"
msgstr "Λειτουργία εντοπισμού σφαλμάτων WP"

#: inc/admin-tpl/mascot-system-status.php:298
msgid "WP cron"
msgstr "WP cron"

#: inc/admin-tpl/mascot-system-status.php:308
msgid "Language"
msgstr "Γλώσσα"

#: inc/admin-tpl/mascot-system-status.php:317
msgid "Server environment"
msgstr "Περιβάλλον διακομιστή"

#: inc/admin-tpl/mascot-system-status.php:322
msgid "Server info"
msgstr "Πληροφορίες διακομιστή"

#: inc/admin-tpl/mascot-system-status.php:326
msgid "PHP version"
msgstr "Έκδοση ΡΗΡ"

#: inc/admin-tpl/mascot-system-status.php:329, php-format
msgid "%1$s - We recommend a minimum PHP version of 5.6. See: %2$s"
msgstr "%1$s - Σας συνιστούμε μια ελάχιστη έκδοση PHP του 5.6. Δείτε:%2$s"

#: inc/admin-tpl/mascot-system-status.php:329
msgid "How to update your PHP version"
msgstr "Πώς να ενημερώσετε την έκδοση PHP"

#: inc/admin-tpl/mascot-system-status.php:337
msgid "PHP post max size"
msgstr "PHP μέγιστο μέγεθος post"

#: inc/admin-tpl/mascot-system-status.php:341
msgid "PHP time limit"
msgstr "PHP χρονικό όριο"

#: inc/admin-tpl/mascot-system-status.php:345
msgid "PHP max input vars"
msgstr "PHP max input vars"

#: inc/admin-tpl/mascot-system-status.php:349
msgid "cURL version"
msgstr "έκδοση cURL"

#: inc/admin-tpl/mascot-system-status.php:353
msgid "SUHOSIN installed"
msgstr "SUHOSIN εγκατεστημένο"

#: inc/admin-tpl/mascot-system-status.php:358
msgid "Max upload size"
msgstr "Μέγιστο μέγεθος μεταφόρτωσης"

#: inc/admin-tpl/mascot-system-status.php:362
msgid "Default timezone is UTC"
msgstr "Η προεπιλεγμένη ζώνη ώρας είναι UTC"

#: inc/admin-tpl/mascot-system-status.php:365
#, php-format
msgid "Default timezone is %s - it should be UTC"
msgstr "Η προεπιλεγμένη ζώνη ώρας είναι %s - θα πρέπει να είναι UTC"

#: inc/admin-tpl/mascot-system-status.php:372
msgid "fsockopen/cURL"
msgstr "fsockopen/cURL"

#: inc/admin-tpl/mascot-system-status.php:377
msgid ""
"Your server does not have fsockopen or cURL enabled - PayPal IPN and other "
"scripts which communicate with other servers will not work. Contact your "
"hosting provider."
msgstr ""
"Ο διακομιστής σας δεν έχει ενεργοποιημένη τη λειτουργία fsockopen ή cURL - "
"το PayPal IPN και άλλα σενάρια που επικοινωνούν με άλλους διακομιστές δεν θα "
"λειτουργήσουν. Επικοινωνήστε με τον πάροχο φιλοξενίας σας."

#: inc/admin-tpl/mascot-system-status.php:382
msgid "SoapClient"
msgstr "SoapClient"

#: inc/admin-tpl/mascot-system-status.php:387
#, php-format
msgid ""
"Your server does not have the %s class enabled - some gateway plugins which "
"use SOAP may not work as expected."
msgstr ""
"Ο διακομιστής σας δεν έχει ενεργοποιημένη την class %s - κάποια πρόσθετα "
"πύλης που χρησιμοποιούν SOAP ενδέχεται να μην λειτουργούν όπως αναμένεται."

#: inc/admin-tpl/mascot-system-status.php:392
msgid "DOMDocument"
msgstr "DOMDocument"

#: inc/admin-tpl/mascot-system-status.php:397
#, php-format
msgid ""
"Your server does not have the %s class enabled - HTML/Multipart emails, and "
"also some extensions, will not work without DOMDocument."
msgstr ""
"Ο διακομιστής σας δεν έχει ενεργοποιημένη την class %s - Τα μηνύματα HTML / "
"Multipart, καθώς και ορισμένες επεκτάσεις, δεν θα λειτουργήσουν χωρίς το "
"DOMDocument."

#: inc/admin-tpl/mascot-system-status.php:402
msgid "GZip"
msgstr "GZip"

#: inc/admin-tpl/mascot-system-status.php:407
#, php-format
msgid ""
"Your server does not support the %s function - this is required to use the "
"GeoIP database from MaxMind."
msgstr ""
"Ο διακομιστής σας δεν υποστηρίζει τη λειτουργία %s - αυτό απαιτείται για τη "
"χρήση της βάσης δεδομένων GeoIP από το MaxMind."

#: inc/admin-tpl/mascot-system-status.php:412
msgid "Multibyte string"
msgstr "Αλφαριθμητικό Multibyte"

#: inc/admin-tpl/mascot-system-status.php:417
#, php-format
msgid ""
"Your server does not support the %s functions - this is required for better "
"character encoding. Some fallbacks will be used instead for it."
msgstr ""
"Ο διακομιστής σας δεν υποστηρίζει τις λειτουργίες %s - αυτό απαιτείται για "
"την καλύτερη κωδικοποίηση χαρακτήρων. Κάποια εναλλακτικά θα χρησιμοποιηθούν "
"αντί γι 'αυτό."

#: inc/admin-tpl/mascot-system-status.php:427
msgid "Active plugins"
msgstr "Ενεργά plugins"

#: inc/admin-tpl/mascot-system-status.php:439
msgid "Visit plugin homepage"
msgstr "Επισκεφτείτε την αρχική σελίδα του πρόσθετου"

#. translators: %s: plugin latest version
#: inc/admin-tpl/mascot-system-status.php:447, php-format
msgid "%s is available"
msgstr "%s είναι διαθέσιμο"

#: inc/admin-tpl/mascot-system-status.php:451
msgid "Network enabled"
msgstr "Το δίκτυο είναι ενεργοποιημένο"

#. translators: %s: plugin author
#: inc/admin-tpl/mascot-system-status.php:459
#, php-format
msgid "by %s"
msgstr "από %s"

#: inc/post-types/clients/cpt-clients.php:42
msgid "Clients Item"
msgstr "Στοιχείο Πελατών"

#: inc/post-types/clients/cpt-clients.php:43
#: inc/post-types/clients/cpt-clients.php:78
#: inc/post-types/clients/shortcodes/sc-clients.php:56
msgid "Clients"
msgstr "Πελάτες"

#: inc/post-types/clients/cpt-clients.php:94
#: inc/post-types/courses/cpt-courses.php:94
#: inc/post-types/departments/cpt-departments.php:93
#: inc/post-types/faq/cpt-faq.php:91 inc/post-types/footer/cpt-footer.php:70
#: inc/post-types/gallery/cpt-gallery.php:105
#: inc/post-types/header-top/cpt-header-top.php:70
#: inc/post-types/partners/cpt-partners.php:96
#: inc/post-types/pet/cpt-pet.php:99
#: inc/post-types/portfolio/cpt-portfolio.php:98
#: inc/post-types/projects/cpt-projects.php:93
#: inc/post-types/resources/cpt-resources.php:96
#: inc/post-types/services/cpt-services.php:93
#: inc/post-types/staff/cpt-staff.php:96
#: inc/post-types/testimonials/cpt-testimonials.php:94
#: inc/post-types/vacancies/cpt-vacancies.php:95
#: inc/post-types/vc-sidebars/cpt-vc-sidebars.php:81
#: inc/post-types/works/cpt-works.php:98
msgid "Item"
msgstr "Είδος"

#: inc/post-types/clients/cpt-clients.php:97
#: inc/post-types/courses/cpt-courses.php:97
#: inc/post-types/departments/cpt-departments.php:96
#: inc/post-types/faq/cpt-faq.php:94 inc/post-types/footer/cpt-footer.php:73
#: inc/post-types/gallery/cpt-gallery.php:108
#: inc/post-types/header-top/cpt-header-top.php:73
#: inc/post-types/partners/cpt-partners.php:99
#: inc/post-types/pet/cpt-pet.php:102
#: inc/post-types/portfolio/cpt-portfolio.php:101
#: inc/post-types/projects/cpt-projects.php:96
#: inc/post-types/resources/cpt-resources.php:99
#: inc/post-types/services/cpt-services.php:96
#: inc/post-types/staff/cpt-staff.php:99
#: inc/post-types/testimonials/cpt-testimonials.php:97
#: inc/post-types/vacancies/cpt-vacancies.php:98
#: inc/post-types/vc-sidebars/cpt-vc-sidebars.php:84
#: inc/post-types/works/cpt-works.php:101
msgid "Item Archives"
msgstr "Στοιχεία αρχείων"

#: inc/post-types/clients/cpt-clients.php:98
#: inc/post-types/courses/cpt-courses.php:98
#: inc/post-types/departments/cpt-departments.php:97
#: inc/post-types/faq/cpt-faq.php:95 inc/post-types/footer/cpt-footer.php:74
#: inc/post-types/gallery/cpt-gallery.php:109
#: inc/post-types/header-top/cpt-header-top.php:74
#: inc/post-types/partners/cpt-partners.php:100
#: inc/post-types/pet/cpt-pet.php:103
#: inc/post-types/portfolio/cpt-portfolio.php:102
#: inc/post-types/projects/cpt-projects.php:97
#: inc/post-types/resources/cpt-resources.php:100
#: inc/post-types/services/cpt-services.php:97
#: inc/post-types/staff/cpt-staff.php:100
#: inc/post-types/testimonials/cpt-testimonials.php:98
#: inc/post-types/vacancies/cpt-vacancies.php:99
#: inc/post-types/vc-sidebars/cpt-vc-sidebars.php:85
#: inc/post-types/works/cpt-works.php:102
msgid "Item Attributes"
msgstr "Χαρακτηριστικά στοιχείου"

#: inc/post-types/clients/cpt-clients.php:99
#: inc/post-types/clients/cpt-clients.php:158
#: inc/post-types/courses/cpt-courses.php:99
#: inc/post-types/courses/cpt-courses.php:158
#: inc/post-types/departments/cpt-departments.php:98
#: inc/post-types/departments/cpt-departments.php:157
#: inc/post-types/faq/cpt-faq.php:96 inc/post-types/faq/cpt-faq.php:155
#: inc/post-types/footer/cpt-footer.php:75
#: inc/post-types/gallery/cpt-gallery.php:110
#: inc/post-types/gallery/cpt-gallery.php:169
#: inc/post-types/header-top/cpt-header-top.php:75
#: inc/post-types/partners/cpt-partners.php:101
#: inc/post-types/partners/cpt-partners.php:160
#: inc/post-types/pet/cpt-pet.php:104 inc/post-types/pet/cpt-pet.php:163
#: inc/post-types/pet/cpt-pet.php:203
#: inc/post-types/portfolio/cpt-portfolio.php:103
#: inc/post-types/portfolio/cpt-portfolio.php:162
#: inc/post-types/portfolio/cpt-portfolio.php:202
#: inc/post-types/projects/cpt-projects.php:98
#: inc/post-types/projects/cpt-projects.php:157
#: inc/post-types/resources/cpt-resources.php:101
#: inc/post-types/resources/cpt-resources.php:160
#: inc/post-types/services/cpt-services.php:98
#: inc/post-types/services/cpt-services.php:157
#: inc/post-types/staff/cpt-staff.php:101
#: inc/post-types/staff/cpt-staff.php:160
#: inc/post-types/testimonials/cpt-testimonials.php:99
#: inc/post-types/testimonials/cpt-testimonials.php:158
#: inc/post-types/vacancies/cpt-vacancies.php:100
#: inc/post-types/vacancies/cpt-vacancies.php:159
#: inc/post-types/vc-sidebars/cpt-vc-sidebars.php:86
#: inc/post-types/works/cpt-works.php:103
#: inc/post-types/works/cpt-works.php:162
msgid "Parent Item:"
msgstr "Γονικό Στοιχείο:"

#: inc/post-types/clients/cpt-clients.php:100
#: inc/post-types/courses/cpt-courses.php:100
#: inc/post-types/departments/cpt-departments.php:99
#: inc/post-types/faq/cpt-faq.php:97 inc/post-types/footer/cpt-footer.php:76
#: inc/post-types/gallery/cpt-gallery.php:111
#: inc/post-types/header-top/cpt-header-top.php:76
#: inc/post-types/partners/cpt-partners.php:102
#: inc/post-types/pet/cpt-pet.php:105
#: inc/post-types/portfolio/cpt-portfolio.php:104
#: inc/post-types/projects/cpt-projects.php:99
#: inc/post-types/resources/cpt-resources.php:102
#: inc/post-types/services/cpt-services.php:99
#: inc/post-types/staff/cpt-staff.php:102
#: inc/post-types/testimonials/cpt-testimonials.php:100
#: inc/post-types/vacancies/cpt-vacancies.php:101
#: inc/post-types/vc-sidebars/cpt-vc-sidebars.php:87
#: inc/post-types/works/cpt-works.php:104
msgid "All Items"
msgstr "Όλα τα Είδη"

#: inc/post-types/clients/cpt-clients.php:101
#: inc/post-types/courses/cpt-courses.php:101
#: inc/post-types/departments/cpt-departments.php:100
#: inc/post-types/faq/cpt-faq.php:98 inc/post-types/footer/cpt-footer.php:77
#: inc/post-types/gallery/cpt-gallery.php:112
#: inc/post-types/header-top/cpt-header-top.php:77
#: inc/post-types/partners/cpt-partners.php:103
#: inc/post-types/pet/cpt-pet.php:106
#: inc/post-types/portfolio/cpt-portfolio.php:105
#: inc/post-types/projects/cpt-projects.php:100
#: inc/post-types/resources/cpt-resources.php:103
#: inc/post-types/services/cpt-services.php:100
#: inc/post-types/staff/cpt-staff.php:103
#: inc/post-types/testimonials/cpt-testimonials.php:101
#: inc/post-types/vacancies/cpt-vacancies.php:102
#: inc/post-types/vc-sidebars/cpt-vc-sidebars.php:88
#: inc/post-types/works/cpt-works.php:105
msgid "Add New Item"
msgstr "Προσθήκη νέου στοιχείου"

#: inc/post-types/clients/cpt-clients.php:102
#: inc/post-types/courses/cpt-courses.php:102
#: inc/post-types/departments/cpt-departments.php:101
#: inc/post-types/faq/cpt-faq.php:99 inc/post-types/footer/cpt-footer.php:78
#: inc/post-types/gallery/cpt-gallery.php:113
#: inc/post-types/header-top/cpt-header-top.php:78
#: inc/post-types/partners/cpt-partners.php:104
#: inc/post-types/pet/cpt-pet.php:107
#: inc/post-types/portfolio/cpt-portfolio.php:106
#: inc/post-types/projects/cpt-projects.php:101
#: inc/post-types/resources/cpt-resources.php:104
#: inc/post-types/services/cpt-services.php:101
#: inc/post-types/staff/cpt-staff.php:104
#: inc/post-types/testimonials/cpt-testimonials.php:102
#: inc/post-types/vacancies/cpt-vacancies.php:103
#: inc/post-types/vc-sidebars/cpt-vc-sidebars.php:89
#: inc/post-types/works/cpt-works.php:106
msgid "Add New"
msgstr "Προσθήκη Νέου"

#: inc/post-types/clients/cpt-clients.php:103
#: inc/post-types/courses/cpt-courses.php:103
#: inc/post-types/departments/cpt-departments.php:102
#: inc/post-types/faq/cpt-faq.php:100 inc/post-types/footer/cpt-footer.php:79
#: inc/post-types/gallery/cpt-gallery.php:114
#: inc/post-types/header-top/cpt-header-top.php:79
#: inc/post-types/partners/cpt-partners.php:105
#: inc/post-types/pet/cpt-pet.php:108
#: inc/post-types/portfolio/cpt-portfolio.php:107
#: inc/post-types/projects/cpt-projects.php:102
#: inc/post-types/resources/cpt-resources.php:105
#: inc/post-types/services/cpt-services.php:102
#: inc/post-types/staff/cpt-staff.php:105
#: inc/post-types/testimonials/cpt-testimonials.php:103
#: inc/post-types/vacancies/cpt-vacancies.php:104
#: inc/post-types/vc-sidebars/cpt-vc-sidebars.php:90
#: inc/post-types/works/cpt-works.php:107
msgid "New Item"
msgstr "Νέο είδος"

#: inc/post-types/clients/cpt-clients.php:104
#: inc/post-types/courses/cpt-courses.php:104
#: inc/post-types/departments/cpt-departments.php:103
#: inc/post-types/faq/cpt-faq.php:101 inc/post-types/footer/cpt-footer.php:80
#: inc/post-types/gallery/cpt-gallery.php:115
#: inc/post-types/header-top/cpt-header-top.php:80
#: inc/post-types/partners/cpt-partners.php:106
#: inc/post-types/pet/cpt-pet.php:109
#: inc/post-types/portfolio/cpt-portfolio.php:108
#: inc/post-types/projects/cpt-projects.php:103
#: inc/post-types/resources/cpt-resources.php:106
#: inc/post-types/services/cpt-services.php:103
#: inc/post-types/staff/cpt-staff.php:106
#: inc/post-types/testimonials/cpt-testimonials.php:104
#: inc/post-types/vacancies/cpt-vacancies.php:105
#: inc/post-types/vc-sidebars/cpt-vc-sidebars.php:91
#: inc/post-types/works/cpt-works.php:108
msgid "Edit Item"
msgstr "Επεξεργασία Στοιχείου"

#: inc/post-types/clients/cpt-clients.php:105
#: inc/post-types/courses/cpt-courses.php:105
#: inc/post-types/departments/cpt-departments.php:104
#: inc/post-types/faq/cpt-faq.php:102 inc/post-types/footer/cpt-footer.php:81
#: inc/post-types/gallery/cpt-gallery.php:116
#: inc/post-types/header-top/cpt-header-top.php:81
#: inc/post-types/partners/cpt-partners.php:107
#: inc/post-types/pet/cpt-pet.php:110
#: inc/post-types/portfolio/cpt-portfolio.php:109
#: inc/post-types/projects/cpt-projects.php:104
#: inc/post-types/resources/cpt-resources.php:107
#: inc/post-types/services/cpt-services.php:104
#: inc/post-types/staff/cpt-staff.php:107
#: inc/post-types/testimonials/cpt-testimonials.php:105
#: inc/post-types/vacancies/cpt-vacancies.php:106
#: inc/post-types/vc-sidebars/cpt-vc-sidebars.php:92
#: inc/post-types/works/cpt-works.php:109
msgid "Update Item"
msgstr "Ενημέρωση Είδους"

#: inc/post-types/clients/cpt-clients.php:106
#: inc/post-types/courses/cpt-courses.php:106
#: inc/post-types/departments/cpt-departments.php:105
#: inc/post-types/faq/cpt-faq.php:103 inc/post-types/footer/cpt-footer.php:82
#: inc/post-types/gallery/cpt-gallery.php:117
#: inc/post-types/header-top/cpt-header-top.php:82
#: inc/post-types/partners/cpt-partners.php:108
#: inc/post-types/pet/cpt-pet.php:111
#: inc/post-types/portfolio/cpt-portfolio.php:110
#: inc/post-types/projects/cpt-projects.php:105
#: inc/post-types/resources/cpt-resources.php:108
#: inc/post-types/services/cpt-services.php:105
#: inc/post-types/staff/cpt-staff.php:108
#: inc/post-types/testimonials/cpt-testimonials.php:106
#: inc/post-types/vacancies/cpt-vacancies.php:107
#: inc/post-types/vc-sidebars/cpt-vc-sidebars.php:93
#: inc/post-types/works/cpt-works.php:110
msgid "View Item"
msgstr "Προβολή Είδους"

#: inc/post-types/clients/cpt-clients.php:107
#: inc/post-types/courses/cpt-courses.php:107
#: inc/post-types/departments/cpt-departments.php:106
#: inc/post-types/faq/cpt-faq.php:104 inc/post-types/footer/cpt-footer.php:83
#: inc/post-types/gallery/cpt-gallery.php:118
#: inc/post-types/header-top/cpt-header-top.php:83
#: inc/post-types/partners/cpt-partners.php:109
#: inc/post-types/pet/cpt-pet.php:112
#: inc/post-types/portfolio/cpt-portfolio.php:111
#: inc/post-types/projects/cpt-projects.php:106
#: inc/post-types/resources/cpt-resources.php:109
#: inc/post-types/services/cpt-services.php:106
#: inc/post-types/staff/cpt-staff.php:109
#: inc/post-types/testimonials/cpt-testimonials.php:107
#: inc/post-types/vacancies/cpt-vacancies.php:108
#: inc/post-types/vc-sidebars/cpt-vc-sidebars.php:94
#: inc/post-types/works/cpt-works.php:111
msgid "View Items"
msgstr "Προβολή στοιχείων"

#: inc/post-types/clients/cpt-clients.php:108
#: inc/post-types/courses/cpt-courses.php:108
#: inc/post-types/departments/cpt-departments.php:107
#: inc/post-types/faq/cpt-faq.php:105 inc/post-types/footer/cpt-footer.php:84
#: inc/post-types/gallery/cpt-gallery.php:119
#: inc/post-types/header-top/cpt-header-top.php:84
#: inc/post-types/partners/cpt-partners.php:110
#: inc/post-types/pet/cpt-pet.php:113
#: inc/post-types/portfolio/cpt-portfolio.php:112
#: inc/post-types/projects/cpt-projects.php:107
#: inc/post-types/resources/cpt-resources.php:110
#: inc/post-types/services/cpt-services.php:107
#: inc/post-types/staff/cpt-staff.php:110
#: inc/post-types/testimonials/cpt-testimonials.php:108
#: inc/post-types/vacancies/cpt-vacancies.php:109
#: inc/post-types/vc-sidebars/cpt-vc-sidebars.php:95
#: inc/post-types/works/cpt-works.php:112
msgid "Search Item"
msgstr "Αναζήτηση αντικειμένου"

#: inc/post-types/clients/cpt-clients.php:109
#: inc/post-types/courses/cpt-courses.php:109
#: inc/post-types/departments/cpt-departments.php:108
#: inc/post-types/faq/cpt-faq.php:106 inc/post-types/footer/cpt-footer.php:85
#: inc/post-types/gallery/cpt-gallery.php:120
#: inc/post-types/header-top/cpt-header-top.php:85
#: inc/post-types/partners/cpt-partners.php:111
#: inc/post-types/pet/cpt-pet.php:114
#: inc/post-types/portfolio/cpt-portfolio.php:113
#: inc/post-types/projects/cpt-projects.php:108
#: inc/post-types/resources/cpt-resources.php:111
#: inc/post-types/services/cpt-services.php:108
#: inc/post-types/staff/cpt-staff.php:111
#: inc/post-types/testimonials/cpt-testimonials.php:109
#: inc/post-types/vacancies/cpt-vacancies.php:110
#: inc/post-types/vc-sidebars/cpt-vc-sidebars.php:96
#: inc/post-types/works/cpt-works.php:113
msgid "Not found"
msgstr "Δεν βρέθηκε"

#: inc/post-types/clients/cpt-clients.php:110
#: inc/post-types/courses/cpt-courses.php:110
#: inc/post-types/departments/cpt-departments.php:109
#: inc/post-types/faq/cpt-faq.php:107 inc/post-types/footer/cpt-footer.php:86
#: inc/post-types/gallery/cpt-gallery.php:121
#: inc/post-types/header-top/cpt-header-top.php:86
#: inc/post-types/partners/cpt-partners.php:112
#: inc/post-types/pet/cpt-pet.php:115
#: inc/post-types/portfolio/cpt-portfolio.php:114
#: inc/post-types/projects/cpt-projects.php:109
#: inc/post-types/resources/cpt-resources.php:112
#: inc/post-types/services/cpt-services.php:109
#: inc/post-types/staff/cpt-staff.php:112
#: inc/post-types/testimonials/cpt-testimonials.php:110
#: inc/post-types/vacancies/cpt-vacancies.php:111
#: inc/post-types/vc-sidebars/cpt-vc-sidebars.php:97
#: inc/post-types/works/cpt-works.php:114
msgid "Not found in Trash"
msgstr "Δεν βρέθηκε στον Κάδο"

#: inc/post-types/clients/cpt-clients.php:112
#: inc/post-types/courses/cpt-courses.php:112
#: inc/post-types/departments/cpt-departments.php:111
#: inc/post-types/faq/cpt-faq.php:109 inc/post-types/footer/cpt-footer.php:88
#: inc/post-types/gallery/cpt-gallery.php:123
#: inc/post-types/header-top/cpt-header-top.php:88
#: inc/post-types/partners/cpt-partners.php:114
#: inc/post-types/pet/cpt-pet.php:117
#: inc/post-types/portfolio/cpt-portfolio.php:116
#: inc/post-types/projects/cpt-projects.php:111
#: inc/post-types/resources/cpt-resources.php:114
#: inc/post-types/services/cpt-services.php:111
#: inc/post-types/staff/cpt-staff.php:114
#: inc/post-types/testimonials/cpt-testimonials.php:112
#: inc/post-types/vacancies/cpt-vacancies.php:113
#: inc/post-types/vc-sidebars/cpt-vc-sidebars.php:99
#: inc/post-types/works/cpt-works.php:116
msgid "Set featured image"
msgstr "Set featured image"

#: inc/post-types/clients/cpt-clients.php:113
#: inc/post-types/courses/cpt-courses.php:113
#: inc/post-types/departments/cpt-departments.php:112
#: inc/post-types/faq/cpt-faq.php:110 inc/post-types/footer/cpt-footer.php:89
#: inc/post-types/gallery/cpt-gallery.php:124
#: inc/post-types/header-top/cpt-header-top.php:89
#: inc/post-types/partners/cpt-partners.php:115
#: inc/post-types/pet/cpt-pet.php:118
#: inc/post-types/portfolio/cpt-portfolio.php:117
#: inc/post-types/projects/cpt-projects.php:112
#: inc/post-types/resources/cpt-resources.php:115
#: inc/post-types/services/cpt-services.php:112
#: inc/post-types/staff/cpt-staff.php:115
#: inc/post-types/testimonials/cpt-testimonials.php:113
#: inc/post-types/vacancies/cpt-vacancies.php:114
#: inc/post-types/vc-sidebars/cpt-vc-sidebars.php:100
#: inc/post-types/works/cpt-works.php:117
msgid "Remove featured image"
msgstr "Remove featured image"

#: inc/post-types/clients/cpt-clients.php:114
#: inc/post-types/courses/cpt-courses.php:114
#: inc/post-types/departments/cpt-departments.php:113
#: inc/post-types/faq/cpt-faq.php:111 inc/post-types/footer/cpt-footer.php:90
#: inc/post-types/gallery/cpt-gallery.php:125
#: inc/post-types/header-top/cpt-header-top.php:90
#: inc/post-types/partners/cpt-partners.php:116
#: inc/post-types/pet/cpt-pet.php:119
#: inc/post-types/portfolio/cpt-portfolio.php:118
#: inc/post-types/projects/cpt-projects.php:113
#: inc/post-types/resources/cpt-resources.php:116
#: inc/post-types/services/cpt-services.php:113
#: inc/post-types/staff/cpt-staff.php:116
#: inc/post-types/testimonials/cpt-testimonials.php:114
#: inc/post-types/vacancies/cpt-vacancies.php:115
#: inc/post-types/vc-sidebars/cpt-vc-sidebars.php:101
#: inc/post-types/works/cpt-works.php:118
msgid "Use as featured image"
msgstr "Χρήση ως προτεινόμενης εικόνας"

#: inc/post-types/clients/cpt-clients.php:115
#: inc/post-types/courses/cpt-courses.php:115
#: inc/post-types/departments/cpt-departments.php:114
#: inc/post-types/faq/cpt-faq.php:112 inc/post-types/footer/cpt-footer.php:91
#: inc/post-types/gallery/cpt-gallery.php:126
#: inc/post-types/header-top/cpt-header-top.php:91
#: inc/post-types/partners/cpt-partners.php:117
#: inc/post-types/pet/cpt-pet.php:120
#: inc/post-types/portfolio/cpt-portfolio.php:119
#: inc/post-types/projects/cpt-projects.php:114
#: inc/post-types/resources/cpt-resources.php:117
#: inc/post-types/services/cpt-services.php:114
#: inc/post-types/staff/cpt-staff.php:117
#: inc/post-types/testimonials/cpt-testimonials.php:115
#: inc/post-types/vacancies/cpt-vacancies.php:116
#: inc/post-types/vc-sidebars/cpt-vc-sidebars.php:102
#: inc/post-types/works/cpt-works.php:119
msgid "Insert into item"
msgstr "Εισαγάγετε στο στοιχείο"

#: inc/post-types/clients/cpt-clients.php:116
#: inc/post-types/courses/cpt-courses.php:116
#: inc/post-types/departments/cpt-departments.php:115
#: inc/post-types/faq/cpt-faq.php:113 inc/post-types/footer/cpt-footer.php:92
#: inc/post-types/gallery/cpt-gallery.php:127
#: inc/post-types/header-top/cpt-header-top.php:92
#: inc/post-types/partners/cpt-partners.php:118
#: inc/post-types/pet/cpt-pet.php:121
#: inc/post-types/portfolio/cpt-portfolio.php:120
#: inc/post-types/projects/cpt-projects.php:115
#: inc/post-types/resources/cpt-resources.php:118
#: inc/post-types/services/cpt-services.php:115
#: inc/post-types/staff/cpt-staff.php:118
#: inc/post-types/testimonials/cpt-testimonials.php:116
#: inc/post-types/vacancies/cpt-vacancies.php:117
#: inc/post-types/vc-sidebars/cpt-vc-sidebars.php:103
#: inc/post-types/works/cpt-works.php:120
msgid "Uploaded to this item"
msgstr "Μεταφορτώθηκε σε αυτό το στοιχείο"

#: inc/post-types/clients/cpt-clients.php:117
#: inc/post-types/clients/cpt-clients.php:171
#: inc/post-types/courses/cpt-courses.php:117
#: inc/post-types/courses/cpt-courses.php:171
#: inc/post-types/departments/cpt-departments.php:116
#: inc/post-types/departments/cpt-departments.php:170
#: inc/post-types/faq/cpt-faq.php:114 inc/post-types/faq/cpt-faq.php:168
#: inc/post-types/footer/cpt-footer.php:93
#: inc/post-types/gallery/cpt-gallery.php:128
#: inc/post-types/gallery/cpt-gallery.php:182
#: inc/post-types/header-top/cpt-header-top.php:93
#: inc/post-types/partners/cpt-partners.php:119
#: inc/post-types/partners/cpt-partners.php:173
#: inc/post-types/pet/cpt-pet.php:122 inc/post-types/pet/cpt-pet.php:176
#: inc/post-types/pet/cpt-pet.php:216
#: inc/post-types/portfolio/cpt-portfolio.php:121
#: inc/post-types/portfolio/cpt-portfolio.php:175
#: inc/post-types/portfolio/cpt-portfolio.php:215
#: inc/post-types/projects/cpt-projects.php:116
#: inc/post-types/projects/cpt-projects.php:170
#: inc/post-types/resources/cpt-resources.php:119
#: inc/post-types/resources/cpt-resources.php:173
#: inc/post-types/services/cpt-services.php:116
#: inc/post-types/services/cpt-services.php:170
#: inc/post-types/staff/cpt-staff.php:119
#: inc/post-types/staff/cpt-staff.php:173
#: inc/post-types/testimonials/cpt-testimonials.php:117
#: inc/post-types/testimonials/cpt-testimonials.php:171
#: inc/post-types/vacancies/cpt-vacancies.php:118
#: inc/post-types/vacancies/cpt-vacancies.php:172
#: inc/post-types/vc-sidebars/cpt-vc-sidebars.php:104
#: inc/post-types/works/cpt-works.php:121
#: inc/post-types/works/cpt-works.php:175
msgid "Items list"
msgstr "Items list"

#: inc/post-types/clients/cpt-clients.php:118
#: inc/post-types/clients/cpt-clients.php:172
#: inc/post-types/courses/cpt-courses.php:118
#: inc/post-types/courses/cpt-courses.php:172
#: inc/post-types/departments/cpt-departments.php:117
#: inc/post-types/departments/cpt-departments.php:171
#: inc/post-types/faq/cpt-faq.php:115 inc/post-types/faq/cpt-faq.php:169
#: inc/post-types/footer/cpt-footer.php:94
#: inc/post-types/gallery/cpt-gallery.php:129
#: inc/post-types/gallery/cpt-gallery.php:183
#: inc/post-types/header-top/cpt-header-top.php:94
#: inc/post-types/partners/cpt-partners.php:120
#: inc/post-types/partners/cpt-partners.php:174
#: inc/post-types/pet/cpt-pet.php:123 inc/post-types/pet/cpt-pet.php:177
#: inc/post-types/pet/cpt-pet.php:217
#: inc/post-types/portfolio/cpt-portfolio.php:122
#: inc/post-types/portfolio/cpt-portfolio.php:176
#: inc/post-types/portfolio/cpt-portfolio.php:216
#: inc/post-types/projects/cpt-projects.php:117
#: inc/post-types/projects/cpt-projects.php:171
#: inc/post-types/resources/cpt-resources.php:120
#: inc/post-types/resources/cpt-resources.php:174
#: inc/post-types/services/cpt-services.php:117
#: inc/post-types/services/cpt-services.php:171
#: inc/post-types/staff/cpt-staff.php:120
#: inc/post-types/staff/cpt-staff.php:174
#: inc/post-types/testimonials/cpt-testimonials.php:118
#: inc/post-types/testimonials/cpt-testimonials.php:172
#: inc/post-types/vacancies/cpt-vacancies.php:119
#: inc/post-types/vacancies/cpt-vacancies.php:173
#: inc/post-types/vc-sidebars/cpt-vc-sidebars.php:105
#: inc/post-types/works/cpt-works.php:122
#: inc/post-types/works/cpt-works.php:176
msgid "Items list navigation"
msgstr "Items list navigation"

#: inc/post-types/clients/cpt-clients.php:119
#: inc/post-types/courses/cpt-courses.php:119
#: inc/post-types/departments/cpt-departments.php:118
#: inc/post-types/faq/cpt-faq.php:116 inc/post-types/footer/cpt-footer.php:95
#: inc/post-types/gallery/cpt-gallery.php:130
#: inc/post-types/header-top/cpt-header-top.php:95
#: inc/post-types/partners/cpt-partners.php:121
#: inc/post-types/pet/cpt-pet.php:124
#: inc/post-types/portfolio/cpt-portfolio.php:123
#: inc/post-types/projects/cpt-projects.php:118
#: inc/post-types/resources/cpt-resources.php:121
#: inc/post-types/services/cpt-services.php:118
#: inc/post-types/staff/cpt-staff.php:121
#: inc/post-types/testimonials/cpt-testimonials.php:119
#: inc/post-types/vacancies/cpt-vacancies.php:120
#: inc/post-types/vc-sidebars/cpt-vc-sidebars.php:106
#: inc/post-types/works/cpt-works.php:123
msgid "Filter items list"
msgstr "Filter items list"

#: inc/post-types/clients/cpt-clients.php:124
#: inc/post-types/courses/cpt-courses.php:124
#: inc/post-types/departments/cpt-departments.php:123
#: inc/post-types/faq/cpt-faq.php:121 inc/post-types/footer/cpt-footer.php:100
#: inc/post-types/gallery/cpt-gallery.php:135
#: inc/post-types/header-top/cpt-header-top.php:100
#: inc/post-types/partners/cpt-partners.php:126
#: inc/post-types/pet/cpt-pet.php:129
#: inc/post-types/portfolio/cpt-portfolio.php:128
#: inc/post-types/projects/cpt-projects.php:123
#: inc/post-types/resources/cpt-resources.php:126
#: inc/post-types/services/cpt-services.php:123
#: inc/post-types/staff/cpt-staff.php:126
#: inc/post-types/testimonials/cpt-testimonials.php:124
#: inc/post-types/vacancies/cpt-vacancies.php:125
#: inc/post-types/vc-sidebars/cpt-vc-sidebars.php:111
#: inc/post-types/works/cpt-works.php:128
msgid "Post Type Description"
msgstr "Περιγραφή τύπου ταχυδρομείου"

#: inc/post-types/clients/cpt-clients.php:153
msgctxt "Taxonomy General Name"
msgid "Clients Categories"
msgstr "Κατηγορίες Πελατών"

#: inc/post-types/clients/cpt-clients.php:154
msgctxt "Taxonomy Singular Name"
msgid "Client Category"
msgstr "Κατηγορία Πελάτη"

#: inc/post-types/clients/cpt-clients.php:155
#: inc/post-types/clients/cpt-clients.php:156
#: inc/post-types/courses/cpt-courses.php:155
#: inc/post-types/courses/cpt-courses.php:156
#: inc/post-types/departments/cpt-departments.php:154
#: inc/post-types/departments/cpt-departments.php:155
#: inc/post-types/faq/cpt-faq.php:152 inc/post-types/faq/cpt-faq.php:153
#: inc/post-types/gallery/cpt-gallery.php:166
#: inc/post-types/gallery/cpt-gallery.php:167
#: inc/post-types/partners/cpt-partners.php:157
#: inc/post-types/partners/cpt-partners.php:158
#: inc/post-types/pet/cpt-pet.php:160 inc/post-types/pet/cpt-pet.php:161
#: inc/post-types/portfolio/cpt-portfolio.php:159
#: inc/post-types/portfolio/cpt-portfolio.php:160
#: inc/post-types/projects/cpt-projects.php:154
#: inc/post-types/projects/cpt-projects.php:155
#: inc/post-types/resources/cpt-resources.php:157
#: inc/post-types/resources/cpt-resources.php:158
#: inc/post-types/services/cpt-services.php:154
#: inc/post-types/services/cpt-services.php:155
#: inc/post-types/staff/cpt-staff.php:157
#: inc/post-types/staff/cpt-staff.php:158
#: inc/post-types/testimonials/cpt-testimonials.php:155
#: inc/post-types/testimonials/cpt-testimonials.php:156
#: inc/post-types/vacancies/cpt-vacancies.php:156
#: inc/post-types/vacancies/cpt-vacancies.php:157
#: inc/post-types/works/cpt-works.php:159
#: inc/post-types/works/cpt-works.php:160
msgid " Categories"
msgstr " Κατηγορίες"

#: inc/post-types/clients/cpt-clients.php:156
#: inc/post-types/courses/cpt-courses.php:156
#: inc/post-types/departments/cpt-departments.php:155
#: inc/post-types/faq/cpt-faq.php:153
#: inc/post-types/gallery/cpt-gallery.php:167
#: inc/post-types/partners/cpt-partners.php:158
#: inc/post-types/pet/cpt-pet.php:161 inc/post-types/pet/cpt-pet.php:201
#: inc/post-types/portfolio/cpt-portfolio.php:160
#: inc/post-types/portfolio/cpt-portfolio.php:200
#: inc/post-types/projects/cpt-projects.php:155
#: inc/post-types/resources/cpt-resources.php:158
#: inc/post-types/services/cpt-services.php:155
#: inc/post-types/staff/cpt-staff.php:158
#: inc/post-types/testimonials/cpt-testimonials.php:156
#: inc/post-types/vacancies/cpt-vacancies.php:157
#: inc/post-types/works/cpt-works.php:160
msgid "All "
msgstr "Όλα "

#: inc/post-types/clients/cpt-clients.php:157
#: inc/post-types/courses/cpt-courses.php:157
#: inc/post-types/departments/cpt-departments.php:156
#: inc/post-types/faq/cpt-faq.php:154
#: inc/post-types/gallery/cpt-gallery.php:168
#: inc/post-types/partners/cpt-partners.php:159
#: inc/post-types/pet/cpt-pet.php:162 inc/post-types/pet/cpt-pet.php:202
#: inc/post-types/portfolio/cpt-portfolio.php:161
#: inc/post-types/portfolio/cpt-portfolio.php:201
#: inc/post-types/projects/cpt-projects.php:156
#: inc/post-types/resources/cpt-resources.php:159
#: inc/post-types/services/cpt-services.php:156
#: inc/post-types/staff/cpt-staff.php:159
#: inc/post-types/testimonials/cpt-testimonials.php:157
#: inc/post-types/vacancies/cpt-vacancies.php:158
#: inc/post-types/works/cpt-works.php:161
msgid "Parent Item"
msgstr "Αρχικό στοιχείο"

#: inc/post-types/clients/cpt-clients.php:159
#: inc/post-types/courses/cpt-courses.php:159
#: inc/post-types/departments/cpt-departments.php:158
#: inc/post-types/faq/cpt-faq.php:156
#: inc/post-types/gallery/cpt-gallery.php:170
#: inc/post-types/partners/cpt-partners.php:161
#: inc/post-types/pet/cpt-pet.php:164 inc/post-types/pet/cpt-pet.php:204
#: inc/post-types/portfolio/cpt-portfolio.php:163
#: inc/post-types/portfolio/cpt-portfolio.php:203
#: inc/post-types/projects/cpt-projects.php:158
#: inc/post-types/resources/cpt-resources.php:161
#: inc/post-types/services/cpt-services.php:158
#: inc/post-types/staff/cpt-staff.php:161
#: inc/post-types/testimonials/cpt-testimonials.php:159
#: inc/post-types/vacancies/cpt-vacancies.php:160
#: inc/post-types/works/cpt-works.php:163
msgid "New "
msgstr "Νέα"

#: inc/post-types/clients/cpt-clients.php:159
#: inc/post-types/clients/cpt-clients.php:160
#: inc/post-types/clients/cpt-clients.php:161
#: inc/post-types/clients/cpt-clients.php:162
#: inc/post-types/clients/cpt-clients.php:163
#: inc/post-types/courses/cpt-courses.php:159
#: inc/post-types/courses/cpt-courses.php:160
#: inc/post-types/courses/cpt-courses.php:161
#: inc/post-types/courses/cpt-courses.php:162
#: inc/post-types/courses/cpt-courses.php:163
#: inc/post-types/departments/cpt-departments.php:158
#: inc/post-types/departments/cpt-departments.php:159
#: inc/post-types/departments/cpt-departments.php:160
#: inc/post-types/departments/cpt-departments.php:161
#: inc/post-types/departments/cpt-departments.php:162
#: inc/post-types/faq/cpt-faq.php:156 inc/post-types/faq/cpt-faq.php:157
#: inc/post-types/faq/cpt-faq.php:158 inc/post-types/faq/cpt-faq.php:159
#: inc/post-types/faq/cpt-faq.php:160
#: inc/post-types/gallery/cpt-gallery.php:170
#: inc/post-types/gallery/cpt-gallery.php:171
#: inc/post-types/gallery/cpt-gallery.php:172
#: inc/post-types/gallery/cpt-gallery.php:173
#: inc/post-types/gallery/cpt-gallery.php:174
#: inc/post-types/partners/cpt-partners.php:161
#: inc/post-types/partners/cpt-partners.php:162
#: inc/post-types/partners/cpt-partners.php:163
#: inc/post-types/partners/cpt-partners.php:164
#: inc/post-types/partners/cpt-partners.php:165
#: inc/post-types/pet/cpt-pet.php:164 inc/post-types/pet/cpt-pet.php:165
#: inc/post-types/pet/cpt-pet.php:166 inc/post-types/pet/cpt-pet.php:167
#: inc/post-types/pet/cpt-pet.php:168
#: inc/post-types/portfolio/cpt-portfolio.php:163
#: inc/post-types/portfolio/cpt-portfolio.php:164
#: inc/post-types/portfolio/cpt-portfolio.php:165
#: inc/post-types/portfolio/cpt-portfolio.php:166
#: inc/post-types/portfolio/cpt-portfolio.php:167
#: inc/post-types/projects/cpt-projects.php:158
#: inc/post-types/projects/cpt-projects.php:159
#: inc/post-types/projects/cpt-projects.php:160
#: inc/post-types/projects/cpt-projects.php:161
#: inc/post-types/projects/cpt-projects.php:162
#: inc/post-types/resources/cpt-resources.php:161
#: inc/post-types/resources/cpt-resources.php:162
#: inc/post-types/resources/cpt-resources.php:163
#: inc/post-types/resources/cpt-resources.php:164
#: inc/post-types/resources/cpt-resources.php:165
#: inc/post-types/services/cpt-services.php:158
#: inc/post-types/services/cpt-services.php:159
#: inc/post-types/services/cpt-services.php:160
#: inc/post-types/services/cpt-services.php:161
#: inc/post-types/services/cpt-services.php:162
#: inc/post-types/staff/cpt-staff.php:161
#: inc/post-types/staff/cpt-staff.php:162
#: inc/post-types/staff/cpt-staff.php:163
#: inc/post-types/staff/cpt-staff.php:164
#: inc/post-types/staff/cpt-staff.php:165
#: inc/post-types/testimonials/cpt-testimonials.php:159
#: inc/post-types/testimonials/cpt-testimonials.php:160
#: inc/post-types/testimonials/cpt-testimonials.php:161
#: inc/post-types/testimonials/cpt-testimonials.php:162
#: inc/post-types/testimonials/cpt-testimonials.php:163
#: inc/post-types/vacancies/cpt-vacancies.php:160
#: inc/post-types/vacancies/cpt-vacancies.php:161
#: inc/post-types/vacancies/cpt-vacancies.php:162
#: inc/post-types/vacancies/cpt-vacancies.php:163
#: inc/post-types/vacancies/cpt-vacancies.php:164
#: inc/post-types/works/cpt-works.php:163
#: inc/post-types/works/cpt-works.php:164
#: inc/post-types/works/cpt-works.php:165
#: inc/post-types/works/cpt-works.php:166
#: inc/post-types/works/cpt-works.php:167
msgid " Category"
msgstr " Κατηγορία"

#: inc/post-types/clients/cpt-clients.php:160
#: inc/post-types/courses/cpt-courses.php:160
#: inc/post-types/departments/cpt-departments.php:159
#: inc/post-types/faq/cpt-faq.php:157
#: inc/post-types/gallery/cpt-gallery.php:171
#: inc/post-types/partners/cpt-partners.php:162
#: inc/post-types/pet/cpt-pet.php:165 inc/post-types/pet/cpt-pet.php:205
#: inc/post-types/portfolio/cpt-portfolio.php:164
#: inc/post-types/portfolio/cpt-portfolio.php:204
#: inc/post-types/projects/cpt-projects.php:159
#: inc/post-types/resources/cpt-resources.php:162
#: inc/post-types/services/cpt-services.php:159
#: inc/post-types/staff/cpt-staff.php:162
#: inc/post-types/testimonials/cpt-testimonials.php:160
#: inc/post-types/vacancies/cpt-vacancies.php:161
#: inc/post-types/works/cpt-works.php:164
msgid "Add "
msgstr "Προσθήκη"

#: inc/post-types/clients/cpt-clients.php:161
#: inc/post-types/courses/cpt-courses.php:161
#: inc/post-types/departments/cpt-departments.php:160
#: inc/post-types/faq/cpt-faq.php:158
#: inc/post-types/gallery/cpt-gallery.php:172
#: inc/post-types/partners/cpt-partners.php:163
#: inc/post-types/pet/cpt-pet.php:166 inc/post-types/pet/cpt-pet.php:206
#: inc/post-types/portfolio/cpt-portfolio.php:165
#: inc/post-types/portfolio/cpt-portfolio.php:205
#: inc/post-types/projects/cpt-projects.php:160
#: inc/post-types/resources/cpt-resources.php:163
#: inc/post-types/services/cpt-services.php:160
#: inc/post-types/staff/cpt-staff.php:163
#: inc/post-types/testimonials/cpt-testimonials.php:161
#: inc/post-types/vacancies/cpt-vacancies.php:162
#: inc/post-types/works/cpt-works.php:165
msgid "Edit "
msgstr "Επεξεργασία "

#: inc/post-types/clients/cpt-clients.php:162
#: inc/post-types/courses/cpt-courses.php:162
#: inc/post-types/departments/cpt-departments.php:161
#: inc/post-types/faq/cpt-faq.php:159
#: inc/post-types/gallery/cpt-gallery.php:173
#: inc/post-types/partners/cpt-partners.php:164
#: inc/post-types/pet/cpt-pet.php:167 inc/post-types/pet/cpt-pet.php:207
#: inc/post-types/portfolio/cpt-portfolio.php:166
#: inc/post-types/portfolio/cpt-portfolio.php:206
#: inc/post-types/projects/cpt-projects.php:161
#: inc/post-types/resources/cpt-resources.php:164
#: inc/post-types/services/cpt-services.php:161
#: inc/post-types/staff/cpt-staff.php:164
#: inc/post-types/testimonials/cpt-testimonials.php:162
#: inc/post-types/vacancies/cpt-vacancies.php:163
#: inc/post-types/works/cpt-works.php:166
msgid "Update "
msgstr "Ενημέρωση"

#: inc/post-types/clients/cpt-clients.php:163
#: inc/post-types/courses/cpt-courses.php:163
#: inc/post-types/departments/cpt-departments.php:162
#: inc/post-types/faq/cpt-faq.php:160
#: inc/post-types/gallery/cpt-gallery.php:174
#: inc/post-types/partners/cpt-partners.php:165
#: inc/post-types/pet/cpt-pet.php:168 inc/post-types/pet/cpt-pet.php:208
#: inc/post-types/portfolio/cpt-portfolio.php:167
#: inc/post-types/portfolio/cpt-portfolio.php:207
#: inc/post-types/projects/cpt-projects.php:162
#: inc/post-types/resources/cpt-resources.php:165
#: inc/post-types/services/cpt-services.php:162
#: inc/post-types/staff/cpt-staff.php:165
#: inc/post-types/testimonials/cpt-testimonials.php:163
#: inc/post-types/vacancies/cpt-vacancies.php:164
#: inc/post-types/works/cpt-works.php:167
msgid "View "
msgstr "άποψη"

#: inc/post-types/clients/cpt-clients.php:164
#: inc/post-types/courses/cpt-courses.php:164
#: inc/post-types/departments/cpt-departments.php:163
#: inc/post-types/faq/cpt-faq.php:161
#: inc/post-types/gallery/cpt-gallery.php:175
#: inc/post-types/partners/cpt-partners.php:166
#: inc/post-types/pet/cpt-pet.php:169 inc/post-types/pet/cpt-pet.php:209
#: inc/post-types/portfolio/cpt-portfolio.php:168
#: inc/post-types/portfolio/cpt-portfolio.php:208
#: inc/post-types/projects/cpt-projects.php:163
#: inc/post-types/resources/cpt-resources.php:166
#: inc/post-types/services/cpt-services.php:163
#: inc/post-types/staff/cpt-staff.php:166
#: inc/post-types/testimonials/cpt-testimonials.php:164
#: inc/post-types/vacancies/cpt-vacancies.php:165
#: inc/post-types/works/cpt-works.php:168
msgid "Separate items with commas"
msgstr "Ξεχωριστά αντικείμενα με κόμμα"

#: inc/post-types/clients/cpt-clients.php:165
#: inc/post-types/courses/cpt-courses.php:165
#: inc/post-types/departments/cpt-departments.php:164
#: inc/post-types/faq/cpt-faq.php:162
#: inc/post-types/gallery/cpt-gallery.php:176
#: inc/post-types/partners/cpt-partners.php:167
#: inc/post-types/pet/cpt-pet.php:170 inc/post-types/pet/cpt-pet.php:210
#: inc/post-types/portfolio/cpt-portfolio.php:169
#: inc/post-types/portfolio/cpt-portfolio.php:209
#: inc/post-types/projects/cpt-projects.php:164
#: inc/post-types/resources/cpt-resources.php:167
#: inc/post-types/services/cpt-services.php:164
#: inc/post-types/staff/cpt-staff.php:167
#: inc/post-types/testimonials/cpt-testimonials.php:165
#: inc/post-types/vacancies/cpt-vacancies.php:166
#: inc/post-types/works/cpt-works.php:169
msgid "Add or remove items"
msgstr "Προσθέστε ή αφαιρέστε στοιχεία"

#: inc/post-types/clients/cpt-clients.php:166
#: inc/post-types/courses/cpt-courses.php:166
#: inc/post-types/departments/cpt-departments.php:165
#: inc/post-types/faq/cpt-faq.php:163
#: inc/post-types/gallery/cpt-gallery.php:177
#: inc/post-types/partners/cpt-partners.php:168
#: inc/post-types/pet/cpt-pet.php:171 inc/post-types/pet/cpt-pet.php:211
#: inc/post-types/portfolio/cpt-portfolio.php:170
#: inc/post-types/portfolio/cpt-portfolio.php:210
#: inc/post-types/projects/cpt-projects.php:165
#: inc/post-types/resources/cpt-resources.php:168
#: inc/post-types/services/cpt-services.php:165
#: inc/post-types/staff/cpt-staff.php:168
#: inc/post-types/testimonials/cpt-testimonials.php:166
#: inc/post-types/vacancies/cpt-vacancies.php:167
#: inc/post-types/works/cpt-works.php:170
msgid "Choose from the most used"
msgstr "Επιλέξτε από τα πιο χρησιμοποιημένα"

#: inc/post-types/clients/cpt-clients.php:167
#: inc/post-types/courses/cpt-courses.php:167
#: inc/post-types/departments/cpt-departments.php:166
#: inc/post-types/faq/cpt-faq.php:164
#: inc/post-types/gallery/cpt-gallery.php:178
#: inc/post-types/partners/cpt-partners.php:169
#: inc/post-types/pet/cpt-pet.php:172 inc/post-types/pet/cpt-pet.php:212
#: inc/post-types/portfolio/cpt-portfolio.php:171
#: inc/post-types/portfolio/cpt-portfolio.php:211
#: inc/post-types/projects/cpt-projects.php:166
#: inc/post-types/resources/cpt-resources.php:169
#: inc/post-types/services/cpt-services.php:166
#: inc/post-types/staff/cpt-staff.php:169
#: inc/post-types/testimonials/cpt-testimonials.php:167
#: inc/post-types/vacancies/cpt-vacancies.php:168
#: inc/post-types/works/cpt-works.php:171
msgid "Popular Items"
msgstr "Δημοφιλή στοιχεία"

#: inc/post-types/clients/cpt-clients.php:168
#: inc/post-types/courses/cpt-courses.php:168
#: inc/post-types/departments/cpt-departments.php:167
#: inc/post-types/faq/cpt-faq.php:165
#: inc/post-types/gallery/cpt-gallery.php:179
#: inc/post-types/partners/cpt-partners.php:170
#: inc/post-types/pet/cpt-pet.php:173 inc/post-types/pet/cpt-pet.php:213
#: inc/post-types/portfolio/cpt-portfolio.php:172
#: inc/post-types/portfolio/cpt-portfolio.php:212
#: inc/post-types/projects/cpt-projects.php:167
#: inc/post-types/resources/cpt-resources.php:170
#: inc/post-types/services/cpt-services.php:167
#: inc/post-types/staff/cpt-staff.php:170
#: inc/post-types/testimonials/cpt-testimonials.php:168
#: inc/post-types/vacancies/cpt-vacancies.php:169
#: inc/post-types/works/cpt-works.php:172
msgid "Search Items"
msgstr "Επιλογές Αναζήτησης"

#: inc/post-types/clients/cpt-clients.php:169
#: inc/post-types/courses/cpt-courses.php:169
#: inc/post-types/departments/cpt-departments.php:168
#: inc/post-types/faq/cpt-faq.php:166
#: inc/post-types/gallery/cpt-gallery.php:180
#: inc/post-types/partners/cpt-partners.php:171
#: inc/post-types/pet/cpt-pet.php:174 inc/post-types/pet/cpt-pet.php:214
#: inc/post-types/portfolio/cpt-portfolio.php:173
#: inc/post-types/portfolio/cpt-portfolio.php:213
#: inc/post-types/projects/cpt-projects.php:168
#: inc/post-types/resources/cpt-resources.php:171
#: inc/post-types/services/cpt-services.php:168
#: inc/post-types/staff/cpt-staff.php:171
#: inc/post-types/testimonials/cpt-testimonials.php:169
#: inc/post-types/vacancies/cpt-vacancies.php:170
#: inc/post-types/works/cpt-works.php:173
msgid "Not Found"
msgstr "Δεν βρέθηκε"

#: inc/post-types/clients/cpt-clients.php:170
#: inc/post-types/courses/cpt-courses.php:170
#: inc/post-types/departments/cpt-departments.php:169
#: inc/post-types/faq/cpt-faq.php:167
#: inc/post-types/gallery/cpt-gallery.php:181
#: inc/post-types/partners/cpt-partners.php:172
#: inc/post-types/pet/cpt-pet.php:175 inc/post-types/pet/cpt-pet.php:215
#: inc/post-types/portfolio/cpt-portfolio.php:174
#: inc/post-types/portfolio/cpt-portfolio.php:214
#: inc/post-types/projects/cpt-projects.php:169
#: inc/post-types/resources/cpt-resources.php:172
#: inc/post-types/services/cpt-services.php:169
#: inc/post-types/staff/cpt-staff.php:172
#: inc/post-types/testimonials/cpt-testimonials.php:170
#: inc/post-types/vacancies/cpt-vacancies.php:171
#: inc/post-types/works/cpt-works.php:174
msgid "No items"
msgstr "Όλα τα Είδη"

#: inc/post-types/clients/cpt-clients.php:195
#: inc/post-types/clients/cpt-clients.php:266
msgid "Client Name"
msgstr "Επωνυμία"

#: inc/post-types/clients/cpt-clients.php:196
#: inc/post-types/courses/cpt-courses.php:195
#: inc/post-types/departments/cpt-departments.php:194
#: inc/post-types/gallery/cpt-gallery.php:206
#: inc/post-types/partners/cpt-partners.php:197
#: inc/post-types/pet/cpt-pet.php:240
#: inc/post-types/portfolio/cpt-portfolio.php:239
#: inc/post-types/projects/cpt-projects.php:194
#: inc/post-types/resources/cpt-resources.php:197
#: inc/post-types/services/cpt-services.php:194
#: inc/post-types/staff/cpt-staff.php:197
#: inc/post-types/testimonials/cpt-testimonials.php:196
#: inc/post-types/works/cpt-works.php:199
#: inc/post-types/works/cpt-works.php:256
msgid "Thumbnail"
msgstr "Μικρογραφία"

#: inc/post-types/clients/cpt-clients.php:198
#: inc/post-types/courses/cpt-courses.php:197
#: inc/post-types/departments/cpt-departments.php:196
#: inc/post-types/footer/cpt-footer.php:131
#: inc/post-types/gallery/cpt-gallery.php:209
#: inc/post-types/header-top/cpt-header-top.php:131
#: inc/post-types/partners/cpt-partners.php:199
#: inc/post-types/pet/cpt-pet.php:242
#: inc/post-types/portfolio/cpt-portfolio.php:242
#: inc/post-types/projects/cpt-projects.php:196
#: inc/post-types/resources/cpt-resources.php:199
#: inc/post-types/services/cpt-services.php:196
#: inc/post-types/staff/cpt-staff.php:199
#: inc/post-types/testimonials/cpt-testimonials.php:198
#: inc/post-types/vacancies/cpt-vacancies.php:197
#: inc/post-types/works/cpt-works.php:201
#: inc/shortcodes/parts/charitable-campaigns/sc-charitable-campaigns.php:170
#: inc/shortcodes/parts/give-campaigns/sc-give-campaigns.php:161
#: inc/shortcodes/parts/timeline-cd-horizontal/sc-timeline-cd-horizontal.php:39
#: inc/shortcodes/parts/timeline-cd-horizontal/sc-timeline-cd-horizontal.php:77
#: inc/shortcodes/parts/tribe-events/sc-tribe-events.php:276
#: inc/shortcodes/parts/wc-products/sc-wc-products.php:141
#: inc/widgets/parts/blog-list/widget-blog-list.php:66
#: inc/widgets/parts/gallery/widget-gallery.php:57
#: inc/widgets/parts/portfolio/widget-portfolio.php:57
#: inc/widgets/parts/testimonials/widget-testimonials.php:57
#: lib/plugin-core-utility-variables-functions.php:192
msgid "Date"
msgstr "Ημερομηνία"

#: inc/post-types/clients/cpt-clients.php:250
msgid "Clients Meta Box"
msgstr "Πελάτες Meta Box"

#: inc/post-types/clients/cpt-clients.php:271
msgid "Client Description"
msgstr "Περιγραφή Πελάτη"

#: inc/post-types/clients/cpt-clients.php:276
msgid "Client Logo"
msgstr "Λογότυπο πελάτη"

#: inc/post-types/clients/cpt-clients.php:285
msgid "Client Web URL"
msgstr "Διεύθυνση ιστού πελάτη"

#: inc/post-types/clients/shortcodes/sc-clients.php:46
#: inc/post-types/departments/shortcodes/sc-departments.php:46
#: inc/post-types/pet/shortcodes/sc-pet-parts.php:74
#: inc/post-types/portfolio/shortcodes/sc-portfolio.php:46
#: inc/post-types/testimonials/shortcodes/sc-testimonials.php:46
#: inc/shortcodes/parts/countdown-timer/sc-countdown-timer.php:37
#: inc/shortcodes/parts/funfact-counter/sc-funfact-counter.php:37
#: inc/shortcodes/parts/google-map/sc-google-map.php:37
#: inc/shortcodes/parts/paypal-donation/sc-paypal-donation.php:36
#: inc/shortcodes/parts/pie-chart/sc-pie-chart.php:37
#: inc/shortcodes/parts/progress-bar/sc-progress-bar.php:37
#: inc/shortcodes/parts/social-list/sc-social-list.php:37
#: inc/shortcodes/parts/tribe-events/sc-tribe-single-event.php:36
#: inc/shortcodes/parts/wc-products/sc-wc-products.php:36
msgid "Content Options"
msgstr "Επιλογές περιεχομένου"

#: inc/post-types/clients/shortcodes/sc-clients.php:47
#: inc/post-types/departments/shortcodes/sc-departments.php:47
#: inc/post-types/pet/shortcodes/sc-pet-parts.php:75
#: inc/post-types/portfolio/shortcodes/sc-portfolio.php:47
#: inc/post-types/testimonials/shortcodes/sc-testimonials.php:47
#: inc/shortcodes/parts/wc-products/sc-wc-products.php:37
msgid "Carousel Options"
msgstr "Επιλογές καρουσέλ"

#: inc/post-types/clients/shortcodes/sc-clients.php:48
#: inc/post-types/departments/shortcodes/sc-departments.php:48
#: inc/post-types/faq/shortcodes/sc-faq.php:46
#: inc/post-types/portfolio/shortcodes/sc-portfolio.php:48
#: inc/post-types/testimonials/shortcodes/sc-testimonials.php:48
#: inc/post-types/works/shortcodes/sc-works-parts.php:46
#: inc/shortcodes/parts/blog/sc-blog.php:38
#: inc/shortcodes/parts/wc-products/sc-wc-products.php:38
msgid "Query Options"
msgstr "Επιλογές ερωτήματος"

#: inc/post-types/clients/shortcodes/sc-clients.php:59
msgid "Clients Grid/Carousel"
msgstr "Πελάτη Πλέγμα / Carousel"

#: inc/post-types/clients/shortcodes/sc-clients.php:65
#: inc/post-types/courses/shortcodes/sc-courses.php:69
#: inc/post-types/departments/shortcodes/sc-departments.php:65
#: inc/post-types/faq/shortcodes/sc-faq.php:63
#: inc/post-types/gallery/shortcodes/sc-gallery-parts.php:27
#: inc/post-types/gallery/shortcodes/sc-gallery.php:68
#: inc/post-types/partners/shortcodes/sc-partners.php:70
#: inc/post-types/pet/shortcodes/sc-pet.php:69
#: inc/post-types/portfolio/shortcodes/sc-portfolio.php:65
#: inc/post-types/projects/shortcodes/sc-projects.php:69
#: inc/post-types/resources/shortcodes/sc-resources.php:70
#: inc/post-types/services/shortcodes/sc-services.php:69
#: inc/post-types/staff/shortcodes/sc-staff.php:70
#: inc/post-types/testimonials/shortcodes/sc-testimonials.php:66
#: inc/post-types/vacancies/shortcodes/sc-vacancies.php:64
#: inc/post-types/works/shortcodes/sc-works.php:69
#: inc/shortcodes/parts/before-after-slider/sc-before-after-slider.php:48
#: inc/shortcodes/parts/blockquote/sc-blockquote.php:49
#: inc/shortcodes/parts/blog/sc-blog.php:69
#: inc/shortcodes/parts/button/sc-button.php:48
#: inc/shortcodes/parts/charitable-campaigns/sc-charitable-campaigns-parts.php:144
#: inc/shortcodes/parts/charitable-campaigns/sc-charitable-campaigns.php:62
#: inc/shortcodes/parts/countdown-timer/sc-countdown-timer.php:50
#: inc/shortcodes/parts/custom-columns-holder/sc-custom-columns-holder-item.php:51
#: inc/shortcodes/parts/custom-columns-holder/sc-custom-columns-holder.php:48
#: inc/shortcodes/parts/dropcaps/sc-dropcaps.php:49
#: inc/shortcodes/parts/element-holder/sc-element-holder.php:19
#: inc/shortcodes/parts/funfact-counter/sc-funfact-counter.php:51
#: inc/shortcodes/parts/give-campaigns/sc-give-campaigns-parts.php:199
#: inc/shortcodes/parts/give-campaigns/sc-give-campaigns.php:62
#: inc/shortcodes/parts/google-map/sc-google-map.php:48
#: inc/shortcodes/parts/opening-hours-compressed/sc-opening-hours-compressed.php:49
#: inc/shortcodes/parts/opening-hours/sc-opening-hours.php:49
#: inc/shortcodes/parts/paypal-donation/sc-paypal-donation.php:50
#: inc/shortcodes/parts/pie-chart/sc-pie-chart.php:48
#: inc/shortcodes/parts/pricing-table/sc-pricing-table.php:52
#: inc/shortcodes/parts/progress-bar/sc-progress-bar.php:48
#: inc/shortcodes/parts/section-title/sc-section-title.php:51
#: inc/shortcodes/parts/social-list/sc-social-list.php:48
#: inc/shortcodes/parts/tribe-events/sc-tribe-events.php:63
#: inc/shortcodes/parts/tribe-events/sc-tribe-single-event.php:51
#: inc/shortcodes/parts/unordered-list/sc-unordered-list.php:49
#: inc/shortcodes/parts/video-popup/sc-video-popup.php:47
#: inc/shortcodes/parts/wc-products/sc-wc-products.php:58
#: inc/shortcodes/parts/working-steps/sc-working-steps-item.php:49
#: inc/shortcodes/parts/working-steps/sc-working-steps.php:48
msgid "Custom CSS class"
msgstr "Προσαρμοσμένη Κλάση CSS"

#: inc/post-types/clients/shortcodes/sc-clients.php:67
#: inc/post-types/courses/shortcodes/sc-courses.php:71
#: inc/post-types/departments/shortcodes/sc-departments.php:67
#: inc/post-types/faq/shortcodes/sc-faq.php:65
#: inc/post-types/gallery/shortcodes/sc-gallery-parts.php:29
#: inc/post-types/gallery/shortcodes/sc-gallery.php:70
#: inc/post-types/partners/shortcodes/sc-partners.php:72
#: inc/post-types/pet/shortcodes/sc-pet.php:71
#: inc/post-types/portfolio/shortcodes/sc-portfolio.php:67
#: inc/post-types/projects/shortcodes/sc-projects.php:71
#: inc/post-types/resources/shortcodes/sc-resources.php:72
#: inc/post-types/services/shortcodes/sc-services.php:71
#: inc/post-types/staff/shortcodes/sc-staff.php:72
#: inc/post-types/testimonials/shortcodes/sc-testimonials.php:68
#: inc/post-types/vacancies/shortcodes/sc-vacancies.php:66
#: inc/post-types/works/shortcodes/sc-works.php:71
#: inc/shortcodes/parts/before-after-slider/sc-before-after-slider.php:50
#: inc/shortcodes/parts/blockquote/sc-blockquote.php:51
#: inc/shortcodes/parts/blog/sc-blog.php:71
#: inc/shortcodes/parts/button/sc-button.php:50
#: inc/shortcodes/parts/charitable-campaigns/sc-charitable-campaign-custom.php:52
#: inc/shortcodes/parts/charitable-campaigns/sc-charitable-campaigns-parts.php:116
#: inc/shortcodes/parts/charitable-campaigns/sc-charitable-campaigns-parts.php:146
#: inc/shortcodes/parts/charitable-campaigns/sc-charitable-campaigns.php:64
#: inc/shortcodes/parts/countdown-timer/sc-countdown-timer.php:52
#: inc/shortcodes/parts/custom-columns-holder/sc-custom-columns-holder-item.php:53
#: inc/shortcodes/parts/custom-columns-holder/sc-custom-columns-holder.php:50
#: inc/shortcodes/parts/dropcaps/sc-dropcaps.php:51
#: inc/shortcodes/parts/element-holder/sc-element-holder.php:21
#: inc/shortcodes/parts/funfact-counter/sc-funfact-counter.php:53
#: inc/shortcodes/parts/give-campaigns/sc-give-campaigns-parts.php:34
#: inc/shortcodes/parts/give-campaigns/sc-give-campaigns-parts.php:73
#: inc/shortcodes/parts/give-campaigns/sc-give-campaigns-parts.php:201
#: inc/shortcodes/parts/give-campaigns/sc-give-campaigns.php:64
#: inc/shortcodes/parts/give-campaigns/sc-give-single-form-custom.php:51
#: inc/shortcodes/parts/google-map/sc-google-map.php:50
#: inc/shortcodes/parts/icon-box/sc-icon-box.php:53
#: inc/shortcodes/parts/opening-hours-compressed/sc-opening-hours-compressed.php:51
#: inc/shortcodes/parts/opening-hours/sc-opening-hours.php:51
#: inc/shortcodes/parts/paypal-donation/sc-paypal-donation.php:52
#: inc/shortcodes/parts/pie-chart/sc-pie-chart.php:50
#: inc/shortcodes/parts/pricing-table/sc-pricing-table.php:54
#: inc/shortcodes/parts/progress-bar/sc-progress-bar.php:50
#: inc/shortcodes/parts/section-title/sc-section-title.php:53
#: inc/shortcodes/parts/social-list/sc-social-list.php:50
#: inc/shortcodes/parts/tribe-events/sc-tribe-events.php:65
#: inc/shortcodes/parts/tribe-events/sc-tribe-single-event.php:53
#: inc/shortcodes/parts/unordered-list/sc-unordered-list.php:51
#: inc/shortcodes/parts/video-popup/sc-video-popup.php:49
#: inc/shortcodes/parts/wc-products/sc-wc-products.php:60
#: inc/shortcodes/parts/working-steps/sc-working-steps-item.php:51
#: inc/shortcodes/parts/working-steps/sc-working-steps.php:50
msgid "To style particular content element."
msgstr "Για το στυλ συγκεκριμένου στοιχείου περιεχομένου."

#: inc/post-types/clients/shortcodes/sc-clients.php:71
#: inc/post-types/courses/shortcodes/sc-courses.php:88
#: inc/post-types/departments/shortcodes/sc-departments.php:71
#: inc/post-types/faq/shortcodes/sc-faq.php:69
#: inc/post-types/gallery/shortcodes/sc-gallery.php:87
#: inc/post-types/partners/shortcodes/sc-partners.php:92
#: inc/post-types/pet/shortcodes/sc-pet.php:88
#: inc/post-types/portfolio/shortcodes/sc-portfolio.php:72
#: inc/post-types/projects/shortcodes/sc-projects.php:75
#: inc/post-types/resources/shortcodes/sc-resources.php:92
#: inc/post-types/services/shortcodes/sc-services.php:90
#: inc/post-types/staff/shortcodes/sc-staff.php:92
#: inc/post-types/testimonials/shortcodes/sc-testimonials.php:72
#: inc/post-types/works/shortcodes/sc-works.php:75
#: inc/shortcodes/parts/blog/sc-blog.php:91
#: inc/shortcodes/parts/charitable-campaigns/sc-charitable-campaigns-parts.php:150
#: inc/shortcodes/parts/charitable-campaigns/sc-charitable-campaigns.php:68
#: inc/shortcodes/parts/give-campaigns/sc-give-campaigns.php:68
#: inc/shortcodes/parts/tribe-events/sc-tribe-events.php:69
#: inc/shortcodes/parts/tribe-events/sc-tribe-single-event.php:57
#: inc/shortcodes/parts/wc-products/sc-wc-products.php:64
msgid "Display Type"
msgstr "Τύπος προβολής"

#: inc/post-types/clients/shortcodes/sc-clients.php:75
#: inc/post-types/courses/shortcodes/sc-courses.php:92
#: inc/post-types/departments/shortcodes/sc-departments.php:75
#: inc/post-types/gallery/shortcodes/sc-gallery.php:91
#: inc/post-types/partners/shortcodes/sc-partners.php:96
#: inc/post-types/pet/shortcodes/sc-pet-parts.php:90
#: inc/post-types/pet/shortcodes/sc-pet.php:92
#: inc/post-types/portfolio/shortcodes/sc-portfolio.php:76
#: inc/post-types/projects/shortcodes/sc-projects.php:79
#: inc/post-types/resources/shortcodes/sc-resources.php:96
#: inc/post-types/services/shortcodes/sc-services.php:94
#: inc/post-types/staff/shortcodes/sc-staff.php:96
#: inc/post-types/testimonials/shortcodes/sc-testimonials.php:76
#: inc/post-types/works/shortcodes/sc-works.php:79
#: inc/shortcodes/parts/blog/sc-blog.php:95
#: inc/shortcodes/parts/charitable-campaigns/sc-charitable-campaigns.php:72
#: inc/shortcodes/parts/give-campaigns/sc-give-campaigns.php:72
#: inc/shortcodes/parts/tribe-events/sc-tribe-events.php:75
#: inc/shortcodes/parts/wc-products/sc-wc-products.php:68
#: inc/widgets/parts/instagram-feed/widget-instagram-feed.php:66
#: inc/widgets/parts/portfolio/widget-portfolio.php:84
msgid "Grid"
msgstr "Πλέγμα"

#: inc/post-types/clients/shortcodes/sc-clients.php:76
#: inc/post-types/courses/shortcodes/sc-courses.php:49
#: inc/post-types/courses/shortcodes/sc-courses.php:94
#: inc/post-types/departments/shortcodes/sc-departments.php:77
#: inc/post-types/gallery/shortcodes/sc-gallery.php:48
#: inc/post-types/gallery/shortcodes/sc-gallery.php:93
#: inc/post-types/partners/shortcodes/sc-partners.php:49
#: inc/post-types/partners/shortcodes/sc-partners.php:98
#: inc/post-types/pet/shortcodes/sc-pet-parts.php:91
#: inc/post-types/pet/shortcodes/sc-pet.php:49
#: inc/post-types/pet/shortcodes/sc-pet.php:94
#: inc/post-types/portfolio/shortcodes/sc-portfolio.php:78
#: inc/post-types/projects/shortcodes/sc-projects.php:49
#: inc/post-types/projects/shortcodes/sc-projects.php:81
#: inc/post-types/resources/shortcodes/sc-resources.php:49
#: inc/post-types/resources/shortcodes/sc-resources.php:98
#: inc/post-types/services/shortcodes/sc-services.php:49
#: inc/post-types/services/shortcodes/sc-services.php:96
#: inc/post-types/staff/shortcodes/sc-staff.php:49
#: inc/post-types/staff/shortcodes/sc-staff.php:98
#: inc/post-types/testimonials/shortcodes/sc-testimonials.php:78
#: inc/post-types/vacancies/shortcodes/sc-vacancies.php:47
#: inc/post-types/works/shortcodes/sc-works.php:49
#: inc/post-types/works/shortcodes/sc-works.php:81
#: inc/shortcodes/parts/blog/sc-blog.php:37
#: inc/shortcodes/parts/blog/sc-blog.php:97
#: inc/shortcodes/parts/charitable-campaigns/sc-charitable-campaigns.php:37
#: inc/shortcodes/parts/charitable-campaigns/sc-charitable-campaigns.php:74
#: inc/shortcodes/parts/give-campaigns/sc-give-campaigns.php:37
#: inc/shortcodes/parts/give-campaigns/sc-give-campaigns.php:74
#: inc/shortcodes/parts/tribe-events/sc-tribe-events.php:37
#: inc/shortcodes/parts/tribe-events/sc-tribe-events.php:77
#: inc/shortcodes/parts/wc-products/sc-wc-products.php:70
#: inc/widgets/parts/instagram-feed/widget-instagram-feed.php:67
#: inc/widgets/parts/portfolio/widget-portfolio.php:85
#: inc/widgets/parts/testimonials/widget-testimonials.php:85
#: inc/widgets/parts/twitter-feed/widget-twitter-feed.php:61
msgid "Carousel"
msgstr "Carousel"

#: inc/post-types/clients/shortcodes/sc-clients.php:83
msgid "Number of visible items"
msgstr "Αριθμός ορατών αντικειμένων"

#: inc/post-types/clients/shortcodes/sc-clients.php:85
msgid "Select number of items for visible."
msgstr "Επιλέξτε αριθμό στοιχείων για ορατά."

#: inc/post-types/clients/shortcodes/sc-clients.php:102
#: inc/post-types/courses/shortcodes/sc-courses.php:101
#: inc/post-types/departments/shortcodes/sc-departments.php:85
#: inc/post-types/gallery/shortcodes/sc-gallery-parts.php:51
#: inc/post-types/gallery/shortcodes/sc-gallery.php:100
#: inc/post-types/partners/shortcodes/sc-partners.php:105
#: inc/post-types/pet/shortcodes/sc-pet-parts.php:98
#: inc/post-types/pet/shortcodes/sc-pet.php:101
#: inc/post-types/portfolio/shortcodes/sc-portfolio.php:85
#: inc/post-types/projects/shortcodes/sc-projects.php:88
#: inc/post-types/resources/shortcodes/sc-resources.php:105
#: inc/post-types/services/shortcodes/sc-services.php:103
#: inc/post-types/staff/shortcodes/sc-staff.php:105
#: inc/post-types/testimonials/shortcodes/sc-testimonials.php:104
#: inc/post-types/works/shortcodes/sc-works.php:88
#: inc/shortcodes/parts/blog/sc-blog.php:104
#: inc/shortcodes/parts/charitable-campaigns/sc-charitable-campaigns.php:84
#: inc/shortcodes/parts/give-campaigns/sc-give-campaigns.php:84
#: inc/shortcodes/parts/tribe-events/sc-tribe-events.php:86
#: inc/shortcodes/parts/wc-products/sc-wc-products.php:77
msgid "Columns Layout"
msgstr "Διάταξη στηλών"

#: inc/post-types/clients/shortcodes/sc-clients.php:104
#: inc/post-types/courses/shortcodes/sc-courses.php:103
#: inc/post-types/departments/shortcodes/sc-departments.php:87
#: inc/post-types/gallery/shortcodes/sc-gallery-parts.php:53
#: inc/post-types/gallery/shortcodes/sc-gallery.php:102
#: inc/post-types/partners/shortcodes/sc-partners.php:107
#: inc/post-types/pet/shortcodes/sc-pet-parts.php:100
#: inc/post-types/pet/shortcodes/sc-pet.php:103
#: inc/post-types/portfolio/shortcodes/sc-portfolio.php:87
#: inc/post-types/portfolio/shortcodes/sc-portfolio.php:195
#: inc/post-types/projects/shortcodes/sc-projects.php:90
#: inc/post-types/resources/shortcodes/sc-resources.php:107
#: inc/post-types/services/shortcodes/sc-services.php:105
#: inc/post-types/staff/shortcodes/sc-staff.php:107
#: inc/post-types/testimonials/shortcodes/sc-testimonials.php:106
#: inc/post-types/works/shortcodes/sc-works.php:90
#: inc/shortcodes/parts/blog/sc-blog.php:106
#: inc/shortcodes/parts/charitable-campaigns/sc-charitable-campaigns.php:86
#: inc/shortcodes/parts/give-campaigns/sc-give-campaigns.php:86
#: inc/shortcodes/parts/tribe-events/sc-tribe-events.php:88
#: inc/shortcodes/parts/wc-products/sc-wc-products.php:79
msgid "Define Columns Layout for Grid/Carousel."
msgstr "Ορίστε τη διάταξη των στηλών για το πλέγμα / καρουσέλ."

#: inc/post-types/clients/shortcodes/sc-clients.php:118
msgid "Hover Animation Type"
msgstr "Τύπος κίνησης του δείκτη"

#: inc/post-types/clients/shortcodes/sc-clients.php:122
msgid "No Effect"
msgstr "Δεν υπάρχει καμία επίδραση"

#: inc/post-types/clients/shortcodes/sc-clients.php:123
msgid "Grayscale Effect"
msgstr "Επιπτώσεις σε κλίμακα του γκρι"

#: inc/post-types/clients/shortcodes/sc-clients.php:124
msgid "Opacity Effect"
msgstr "Αποτελεσματικότητα αδιαφάνειας"

#: inc/post-types/clients/shortcodes/sc-clients.php:125
msgid "Blur Effect"
msgstr "Effect Blur"

#: inc/post-types/clients/shortcodes/sc-clients.php:126
msgid "Zoom Effect"
msgstr "Εφέ ζουμ"

#: inc/post-types/clients/shortcodes/sc-clients.php:127
msgid "Contrast Effect"
msgstr "Αντίθεση Αντίθεση"

#: inc/post-types/clients/shortcodes/sc-clients.php:128
msgid "Invert Effect"
msgstr "Επανάληψη Εφέ"

#: inc/post-types/clients/shortcodes/sc-clients.php:152
#: inc/post-types/courses/shortcodes/sc-courses.php:135
#: inc/post-types/departments/shortcodes/sc-departments.php:119
#: inc/post-types/faq/shortcodes/sc-faq.php:86
#: inc/post-types/gallery/shortcodes/sc-gallery.php:158
#: inc/post-types/partners/shortcodes/sc-partners.php:138
#: inc/post-types/pet/shortcodes/sc-pet.php:135
#: inc/post-types/portfolio/shortcodes/sc-portfolio.php:144
#: inc/post-types/projects/shortcodes/sc-projects.php:122
#: inc/post-types/resources/shortcodes/sc-resources.php:138
#: inc/post-types/services/shortcodes/sc-services.php:137
#: inc/post-types/staff/shortcodes/sc-staff.php:138
#: inc/post-types/testimonials/shortcodes/sc-testimonials.php:161
#: inc/post-types/works/shortcodes/sc-works.php:122
#: inc/shortcodes/parts/blog/sc-blog.php:137
#: inc/shortcodes/parts/charitable-campaigns/sc-charitable-campaigns.php:124
#: inc/shortcodes/parts/give-campaigns/sc-give-campaigns.php:124
#: inc/shortcodes/parts/tribe-events/sc-tribe-events.php:255
#: inc/shortcodes/parts/wc-products/sc-wc-products.php:120
msgid "Number of Items to Query from Database"
msgstr "Αριθμός στοιχείων προς αναζήτηση από βάση δεδομένων"

#: inc/post-types/clients/shortcodes/sc-clients.php:154
#: inc/post-types/courses/shortcodes/sc-courses.php:137
#: inc/post-types/departments/shortcodes/sc-departments.php:121
#: inc/post-types/faq/shortcodes/sc-faq.php:88
#: inc/post-types/gallery/shortcodes/sc-gallery.php:160
#: inc/post-types/partners/shortcodes/sc-partners.php:140
#: inc/post-types/pet/shortcodes/sc-pet.php:137
#: inc/post-types/portfolio/shortcodes/sc-portfolio.php:146
#: inc/post-types/projects/shortcodes/sc-projects.php:124
#: inc/post-types/resources/shortcodes/sc-resources.php:140
#: inc/post-types/services/shortcodes/sc-services.php:139
#: inc/post-types/staff/shortcodes/sc-staff.php:140
#: inc/post-types/testimonials/shortcodes/sc-testimonials.php:163
#: inc/post-types/works/shortcodes/sc-works.php:124
#: inc/shortcodes/parts/blog/sc-blog.php:139
#: inc/shortcodes/parts/charitable-campaigns/sc-charitable-campaigns.php:126
#: inc/shortcodes/parts/give-campaigns/sc-give-campaigns.php:126
#: inc/shortcodes/parts/tribe-events/sc-tribe-events.php:257
#: inc/shortcodes/parts/wc-products/sc-wc-products.php:122
msgid "How many items do you wish to show? Put -1 to show all. Default 3"
msgstr ""
"Πόσα στοιχεία θέλετε να δείξετε; Βάλτε το -1 για να δείτε όλα. Προεπιλογή 3"

#: inc/post-types/clients/shortcodes/sc-clients.php:163
msgid "Choose a category to pull clients from."
msgstr "Επιλέξτε μια κατηγορία για να τραβήξετε πελάτες από."

#: inc/post-types/clients/shortcodes/sc-clients.php:169
#: inc/post-types/courses/shortcodes/sc-courses.php:153
#: inc/post-types/departments/shortcodes/sc-departments.php:136
#: inc/post-types/faq/shortcodes/sc-faq.php:103
#: inc/post-types/gallery/shortcodes/sc-gallery.php:175
#: inc/post-types/partners/shortcodes/sc-partners.php:155
#: inc/post-types/pet/shortcodes/sc-pet.php:153
#: inc/post-types/portfolio/shortcodes/sc-portfolio.php:161
#: inc/post-types/projects/shortcodes/sc-projects.php:140
#: inc/post-types/resources/shortcodes/sc-resources.php:155
#: inc/post-types/services/shortcodes/sc-services.php:155
#: inc/post-types/staff/shortcodes/sc-staff.php:155
#: inc/post-types/testimonials/shortcodes/sc-testimonials.php:178
#: inc/post-types/vacancies/shortcodes/sc-vacancies.php:80
#: inc/post-types/works/shortcodes/sc-works-parts.php:125
#: inc/post-types/works/shortcodes/sc-works.php:140
#: inc/shortcodes/parts/blog/sc-blog.php:154
#: inc/shortcodes/parts/charitable-campaigns/sc-charitable-campaigns.php:165
#: inc/shortcodes/parts/give-campaigns/sc-give-campaigns.php:157
#: inc/shortcodes/parts/tribe-events/sc-tribe-events.php:272
#: inc/shortcodes/parts/wc-products/sc-wc-products.php:137
#: inc/widgets/parts/flickr-feed/widget-flickr-feed.php:66
msgid "Order By"
msgstr "Ταξινόμηση κατά"

#: inc/post-types/clients/shortcodes/sc-clients.php:171
#: inc/post-types/courses/shortcodes/sc-courses.php:155
#: inc/post-types/departments/shortcodes/sc-departments.php:138
#: inc/post-types/faq/shortcodes/sc-faq.php:105
#: inc/post-types/gallery/shortcodes/sc-gallery.php:177
#: inc/post-types/partners/shortcodes/sc-partners.php:157
#: inc/post-types/pet/shortcodes/sc-pet.php:155
#: inc/post-types/portfolio/shortcodes/sc-portfolio.php:163
#: inc/post-types/projects/shortcodes/sc-projects.php:142
#: inc/post-types/resources/shortcodes/sc-resources.php:157
#: inc/post-types/services/shortcodes/sc-services.php:157
#: inc/post-types/staff/shortcodes/sc-staff.php:157
#: inc/post-types/testimonials/shortcodes/sc-testimonials.php:180
#: inc/post-types/vacancies/shortcodes/sc-vacancies.php:82
#: inc/post-types/works/shortcodes/sc-works-parts.php:127
#: inc/post-types/works/shortcodes/sc-works.php:142
#: inc/shortcodes/parts/blog/sc-blog.php:156
#: inc/shortcodes/parts/charitable-campaigns/sc-charitable-campaigns.php:167
#: inc/shortcodes/parts/give-campaigns/sc-give-campaigns.php:159
#: inc/shortcodes/parts/tribe-events/sc-tribe-events.php:274
#: inc/shortcodes/parts/wc-products/sc-wc-products.php:139
msgid "Select how to sort retrieved posts."
msgstr "Επιλέξτε τον τρόπο ταξινόμησης των ανακτημένα δημοσιεύσεων."

#: inc/post-types/clients/shortcodes/sc-clients.php:178
#: inc/post-types/courses/shortcodes/sc-courses.php:162
#: inc/post-types/departments/shortcodes/sc-departments.php:145
#: inc/post-types/faq/shortcodes/sc-faq.php:112
#: inc/post-types/gallery/shortcodes/sc-gallery.php:184
#: inc/post-types/partners/shortcodes/sc-partners.php:164
#: inc/post-types/pet/shortcodes/sc-pet.php:162
#: inc/post-types/portfolio/shortcodes/sc-portfolio.php:171
#: inc/post-types/projects/shortcodes/sc-projects.php:149
#: inc/post-types/resources/shortcodes/sc-resources.php:164
#: inc/post-types/services/shortcodes/sc-services.php:164
#: inc/post-types/staff/shortcodes/sc-staff.php:164
#: inc/post-types/testimonials/shortcodes/sc-testimonials.php:187
#: inc/post-types/vacancies/shortcodes/sc-vacancies.php:89
#: inc/post-types/works/shortcodes/sc-works-parts.php:134
#: inc/post-types/works/shortcodes/sc-works.php:149
#: inc/shortcodes/parts/blog/sc-blog.php:163
#: inc/shortcodes/parts/charitable-campaigns/sc-charitable-campaigns.php:180
#: inc/shortcodes/parts/give-campaigns/sc-give-campaigns.php:171
#: inc/shortcodes/parts/tribe-events/sc-tribe-events.php:286
#: inc/shortcodes/parts/wc-products/sc-wc-products.php:151
msgid "Order"
msgstr "Παραγγελία"

#: inc/post-types/clients/shortcodes/sc-clients.php:180
#: inc/post-types/courses/shortcodes/sc-courses.php:164
#: inc/post-types/departments/shortcodes/sc-departments.php:147
#: inc/post-types/faq/shortcodes/sc-faq.php:114
#: inc/post-types/gallery/shortcodes/sc-gallery.php:186
#: inc/post-types/partners/shortcodes/sc-partners.php:166
#: inc/post-types/pet/shortcodes/sc-pet.php:164
#: inc/post-types/portfolio/shortcodes/sc-portfolio.php:173
#: inc/post-types/projects/shortcodes/sc-projects.php:151
#: inc/post-types/resources/shortcodes/sc-resources.php:166
#: inc/post-types/services/shortcodes/sc-services.php:166
#: inc/post-types/staff/shortcodes/sc-staff.php:166
#: inc/post-types/testimonials/shortcodes/sc-testimonials.php:189
#: inc/post-types/vacancies/shortcodes/sc-vacancies.php:91
#: inc/post-types/works/shortcodes/sc-works-parts.php:136
#: inc/post-types/works/shortcodes/sc-works.php:151
#: inc/shortcodes/parts/blog/sc-blog.php:165
#: inc/shortcodes/parts/charitable-campaigns/sc-charitable-campaigns.php:182
#: inc/shortcodes/parts/give-campaigns/sc-give-campaigns.php:173
#: inc/shortcodes/parts/tribe-events/sc-tribe-events.php:288
#: inc/shortcodes/parts/wc-products/sc-wc-products.php:153
msgid "Descending or Ascending order."
msgstr "Φθίνουσα ή Αύξουσα σειρά."

#: inc/post-types/clients/shortcodes/sc-clients.php:182
#: inc/post-types/courses/shortcodes/sc-courses.php:166
#: inc/post-types/departments/shortcodes/sc-departments.php:149
#: inc/post-types/faq/shortcodes/sc-faq.php:116
#: inc/post-types/gallery/shortcodes/sc-gallery.php:188
#: inc/post-types/partners/shortcodes/sc-partners.php:168
#: inc/post-types/pet/shortcodes/sc-pet.php:166
#: inc/post-types/portfolio/shortcodes/sc-portfolio.php:175
#: inc/post-types/projects/shortcodes/sc-projects.php:153
#: inc/post-types/resources/shortcodes/sc-resources.php:168
#: inc/post-types/services/shortcodes/sc-services.php:168
#: inc/post-types/staff/shortcodes/sc-staff.php:168
#: inc/post-types/testimonials/shortcodes/sc-testimonials.php:191
#: inc/post-types/vacancies/shortcodes/sc-vacancies.php:93
#: inc/post-types/works/shortcodes/sc-works-parts.php:139
#: inc/post-types/works/shortcodes/sc-works.php:153
#: inc/shortcodes/parts/blog/sc-blog.php:167
#: inc/shortcodes/parts/charitable-campaigns/sc-charitable-campaigns.php:184
#: inc/shortcodes/parts/give-campaigns/sc-give-campaigns.php:175
#: inc/shortcodes/parts/tribe-events/sc-tribe-events.php:290
#: inc/shortcodes/parts/wc-products/sc-wc-products.php:155
msgid "Descending"
msgstr "Φθίνουσα"

#: inc/post-types/clients/shortcodes/sc-clients.php:183
#: inc/post-types/courses/shortcodes/sc-courses.php:167
#: inc/post-types/departments/shortcodes/sc-departments.php:150
#: inc/post-types/faq/shortcodes/sc-faq.php:117
#: inc/post-types/gallery/shortcodes/sc-gallery.php:189
#: inc/post-types/partners/shortcodes/sc-partners.php:169
#: inc/post-types/pet/shortcodes/sc-pet.php:167
#: inc/post-types/portfolio/shortcodes/sc-portfolio.php:176
#: inc/post-types/projects/shortcodes/sc-projects.php:154
#: inc/post-types/resources/shortcodes/sc-resources.php:169
#: inc/post-types/services/shortcodes/sc-services.php:169
#: inc/post-types/staff/shortcodes/sc-staff.php:169
#: inc/post-types/testimonials/shortcodes/sc-testimonials.php:192
#: inc/post-types/vacancies/shortcodes/sc-vacancies.php:94
#: inc/post-types/works/shortcodes/sc-works-parts.php:138
#: inc/post-types/works/shortcodes/sc-works.php:154
#: inc/shortcodes/parts/blog/sc-blog.php:168
#: inc/shortcodes/parts/charitable-campaigns/sc-charitable-campaigns.php:185
#: inc/shortcodes/parts/give-campaigns/sc-give-campaigns.php:176
#: inc/shortcodes/parts/tribe-events/sc-tribe-events.php:291
#: inc/shortcodes/parts/wc-products/sc-wc-products.php:156
msgid "Ascending"
msgstr "Αύξουσα"

#: inc/post-types/clients/shortcodes/sc-clients.php:193
msgid "Show Client Name"
msgstr "Εμφάνιση ονόματος πελάτη"

#: inc/post-types/clients/shortcodes/sc-clients.php:206
msgid "Show Client description"
msgstr "Εμφάνιση της περιγραφής του πελάτη"

#: inc/post-types/clients/shortcodes/sc-clients.php:219
msgid "Show Client Logo"
msgstr "Εμφάνιση λογότυπου πελάτη"

#: inc/post-types/clients/shortcodes/sc-clients.php:231
msgid "Link Client Logo by Url"
msgstr "Σύνδεση λογότυπου πελάτη με διεύθυνση URL"

#: inc/post-types/clients/shortcodes/sc-clients.php:243
msgid "Open links in"
msgstr "Άνοιγμα συνδέσμων σε"

#: inc/post-types/courses/cpt-courses.php:42
msgid "Courses Item"
msgstr "Θέματα μαθημάτων"

#: inc/post-types/courses/cpt-courses.php:43
#: inc/post-types/courses/cpt-courses.php:78
#: inc/post-types/courses/shortcodes/sc-courses.php:60
msgid "Courses"
msgstr "Προγράμματα"

#: inc/post-types/courses/cpt-courses.php:153
msgctxt "Taxonomy General Name"
msgid "Courses Categories"
msgstr "Κατηγορίες μαθημάτων"

#: inc/post-types/courses/cpt-courses.php:154
msgctxt "Taxonomy Singular Name"
msgid "Course Category"
msgstr "Κατηγορία Μαθήματος"

#: inc/post-types/courses/cpt-courses.php:238
msgid "Course Meta Box"
msgstr "Μεταδεδομένα Προγράμματος"

#: inc/post-types/courses/cpt-courses.php:259
msgid "Course Price"
msgstr "Τιμή μαθημάτων"

#: inc/post-types/courses/shortcodes/sc-courses.php:50
#: inc/post-types/gallery/shortcodes/sc-gallery.php:49
#: inc/post-types/partners/shortcodes/sc-partners.php:50
#: inc/post-types/pet/shortcodes/sc-pet.php:50
#: inc/post-types/projects/shortcodes/sc-projects.php:50
#: inc/post-types/resources/shortcodes/sc-resources.php:50
#: inc/post-types/services/shortcodes/sc-services.php:50
#: inc/post-types/staff/shortcodes/sc-staff.php:50
#: inc/post-types/vacancies/shortcodes/sc-vacancies.php:48
#: inc/post-types/works/shortcodes/sc-works.php:50
#: inc/shortcodes/parts/charitable-campaigns/sc-charitable-campaigns.php:38
#: inc/shortcodes/parts/give-campaigns/sc-give-campaigns.php:38
#: inc/shortcodes/parts/tribe-events/sc-tribe-events.php:38
msgid "Query"
msgstr ""
"Οι ετικέτες υπό συνθήκη ερώτηματος δεν δουλεύουν πριν εκτελεστεί το ερώτημα. "
"Στην οποία περίπτωση επιστρέφουν σφάλμα."

#: inc/post-types/courses/shortcodes/sc-courses.php:51
#: inc/post-types/partners/shortcodes/sc-partners.php:51
#: inc/post-types/pet/shortcodes/sc-pet.php:51
#: inc/post-types/projects/shortcodes/sc-projects.php:51
#: inc/post-types/resources/shortcodes/sc-resources.php:51
#: inc/post-types/services/shortcodes/sc-services.php:51
#: inc/post-types/staff/shortcodes/sc-staff.php:51
#: inc/post-types/works/shortcodes/sc-works.php:51
#: inc/shortcodes/parts/blog/sc-blog.php:39
#: inc/shortcodes/parts/button/sc-button.php:40
#: inc/shortcodes/parts/charitable-campaigns/sc-charitable-campaign-custom.php:36
#: inc/shortcodes/parts/charitable-campaigns/sc-charitable-campaigns.php:39
#: inc/shortcodes/parts/give-campaigns/sc-give-campaigns-parts.php:129
#: inc/shortcodes/parts/give-campaigns/sc-give-campaigns.php:39
#: inc/shortcodes/parts/give-campaigns/sc-give-single-form-custom.php:36
#: inc/shortcodes/parts/pricing-table/sc-pricing-table.php:379
#: inc/shortcodes/parts/tribe-events/sc-tribe-events.php:39
msgid "Button"
msgstr "Κουμπί"

#: inc/post-types/courses/shortcodes/sc-courses.php:52
#: inc/post-types/gallery/shortcodes/sc-gallery.php:51
#: inc/post-types/partners/shortcodes/sc-partners.php:52
#: inc/post-types/pet/shortcodes/sc-pet.php:52
#: inc/post-types/projects/shortcodes/sc-projects.php:52
#: inc/post-types/resources/shortcodes/sc-resources.php:52
#: inc/post-types/services/shortcodes/sc-services.php:52
#: inc/post-types/staff/shortcodes/sc-staff.php:52
#: inc/post-types/testimonials/shortcodes/sc-testimonials.php:49
#: inc/post-types/works/shortcodes/sc-works.php:52
#: inc/shortcodes/parts/blog/sc-blog.php:40
#: inc/shortcodes/parts/charitable-campaigns/sc-charitable-campaigns.php:41
#: inc/shortcodes/parts/give-campaigns/sc-give-campaigns.php:41
#: inc/shortcodes/parts/tribe-events/sc-tribe-events.php:40
msgid "Loadmore Button"
msgstr "Loadmore Button"

#: inc/post-types/courses/shortcodes/sc-courses.php:63
msgid "Courses Grid/Carousel"
msgstr "Μαθήματα πλέγματος / καρουσέλ"

#: inc/post-types/courses/shortcodes/sc-courses.php:75
#: inc/post-types/gallery/shortcodes/sc-gallery.php:74
#: inc/post-types/partners/shortcodes/sc-partners.php:76
#: inc/post-types/pet/shortcodes/sc-pet.php:75
#: inc/post-types/resources/shortcodes/sc-resources.php:76
#: inc/post-types/services/shortcodes/sc-services.php:75
#: inc/post-types/staff/shortcodes/sc-staff.php:76
#: inc/post-types/testimonials/shortcodes/sc-testimonials.php:86
#: inc/post-types/works/shortcodes/sc-works-parts.php:59
#: inc/shortcodes/parts/blockquote/sc-blockquote.php:57
#: inc/shortcodes/parts/blog/sc-blog.php:75
#: inc/shortcodes/parts/countdown-timer/sc-countdown-timer.php:57
#: inc/shortcodes/parts/funfact-counter/sc-funfact-counter.php:58
#: inc/shortcodes/parts/paypal-donation/sc-paypal-donation.php:78
#: inc/shortcodes/parts/progress-bar/sc-progress-bar.php:54
#: inc/shortcodes/parts/section-title/sc-section-title.php:57
#: inc/shortcodes/parts/unordered-list/sc-unordered-list.php:57
#: inc/shortcodes/parts/video-popup/sc-video-popup.php:55
#: lib/plugin-core-utility-variables-functions.php:490
msgid "Design Style"
msgstr "Στυλ σχεδίασης"

#: inc/post-types/courses/shortcodes/sc-courses.php:79
#: inc/post-types/gallery/shortcodes/sc-gallery.php:78
#: inc/post-types/partners/shortcodes/sc-partners.php:80
#: inc/post-types/pet/shortcodes/sc-pet.php:79
#: inc/post-types/resources/shortcodes/sc-resources.php:80
#: inc/post-types/services/shortcodes/sc-services.php:79
#: inc/post-types/staff/shortcodes/sc-staff.php:80
#: inc/shortcodes/parts/blog/sc-blog.php:79
#: inc/shortcodes/parts/section-title/sc-section-title.php:61
msgid "Style 1 - Default"
msgstr "Στυλ 1 - Προεπιλογή"

#: inc/post-types/courses/shortcodes/sc-courses.php:80
#: inc/post-types/gallery/shortcodes/sc-gallery.php:79
#: inc/post-types/partners/shortcodes/sc-partners.php:81
#: inc/post-types/pet/shortcodes/sc-pet.php:80
#: inc/post-types/resources/shortcodes/sc-resources.php:81
#: inc/post-types/services/shortcodes/sc-services.php:80
#: inc/post-types/staff/shortcodes/sc-staff.php:81
msgid "Style 2 - Classic"
msgstr "Στυλ 2 - Κλασικό"

#: inc/post-types/courses/shortcodes/sc-courses.php:81
#: inc/post-types/gallery/shortcodes/sc-gallery.php:80
#: inc/post-types/partners/shortcodes/sc-partners.php:82
#: inc/post-types/pet/shortcodes/sc-pet.php:81
#: inc/post-types/resources/shortcodes/sc-resources.php:82
#: inc/post-types/services/shortcodes/sc-services.php:81
#: inc/post-types/staff/shortcodes/sc-staff.php:82
msgid "Style 3 - Modern"
msgstr "Στυλ 3 - Σύγχρονη"

#: inc/post-types/courses/shortcodes/sc-courses.php:93
#: inc/post-types/departments/shortcodes/sc-departments.php:76
#: inc/post-types/gallery/shortcodes/sc-gallery.php:92
#: inc/post-types/partners/shortcodes/sc-partners.php:97
#: inc/post-types/pet/shortcodes/sc-pet.php:93
#: inc/post-types/portfolio/shortcodes/sc-portfolio.php:77
#: inc/post-types/projects/shortcodes/sc-projects.php:80
#: inc/post-types/resources/shortcodes/sc-resources.php:97
#: inc/post-types/services/shortcodes/sc-services.php:95
#: inc/post-types/staff/shortcodes/sc-staff.php:97
#: inc/post-types/testimonials/shortcodes/sc-testimonials.php:77
#: inc/post-types/works/shortcodes/sc-works.php:80
#: inc/shortcodes/parts/blog/sc-blog.php:96
#: inc/shortcodes/parts/charitable-campaigns/sc-charitable-campaigns.php:73
#: inc/shortcodes/parts/give-campaigns/sc-give-campaigns.php:73
#: inc/shortcodes/parts/tribe-events/sc-tribe-events.php:76
#: inc/shortcodes/parts/wc-products/sc-wc-products.php:69
msgid "Masonry"
msgstr "Masonry"

#: inc/post-types/courses/shortcodes/sc-courses.php:147
msgid "Choose a category to pull courses from."
msgstr "Επιλέξτε μια κατηγορία για να τραβήξετε μαθήματα από."

#: inc/post-types/courses/shortcodes/sc-courses.php:183
msgid "Show Price"
msgstr "Εμφάνιση Τιμής"

#: inc/post-types/courses/shortcodes/sc-courses.php:195
#: inc/post-types/departments/shortcodes/sc-departments.php:166
#: inc/post-types/gallery/shortcodes/sc-gallery.php:243
#: inc/post-types/pet/shortcodes/sc-pet-parts.php:136
#: inc/post-types/portfolio/shortcodes/sc-portfolio.php:262
#: inc/post-types/projects/shortcodes/sc-projects.php:170
#: inc/post-types/services/shortcodes/sc-services.php:200
#: inc/post-types/works/shortcodes/sc-works-parts.php:84
#: inc/post-types/works/shortcodes/sc-works.php:170
#: inc/shortcodes/parts/blog/sc-blog.php:185
#: inc/shortcodes/parts/charitable-campaigns/sc-charitable-campaign-custom.php:68
#: inc/shortcodes/parts/charitable-campaigns/sc-charitable-campaigns.php:225
#: inc/shortcodes/parts/funfact-counter/sc-funfact-counter.php:354
#: inc/shortcodes/parts/give-campaigns/sc-give-campaigns-parts.php:86
#: inc/shortcodes/parts/give-campaigns/sc-give-campaigns.php:216
#: inc/shortcodes/parts/give-campaigns/sc-give-single-form-custom.php:66
#: inc/shortcodes/parts/tribe-events/sc-tribe-events.php:331
#: inc/shortcodes/parts/tribe-events/sc-tribe-single-event.php:101
msgid "Show Title"
msgstr "Εμφάνιση τίτλου"

#: inc/post-types/courses/shortcodes/sc-courses.php:207
#: inc/post-types/projects/shortcodes/sc-projects.php:182
#: inc/post-types/services/shortcodes/sc-services.php:212
#: inc/post-types/works/shortcodes/sc-works-parts.php:95
#: inc/post-types/works/shortcodes/sc-works.php:182
#: inc/shortcodes/parts/charitable-campaigns/sc-charitable-campaign-custom.php:89
#: inc/shortcodes/parts/charitable-campaigns/sc-charitable-campaigns.php:236
#: inc/shortcodes/parts/give-campaigns/sc-give-campaigns.php:227
#: inc/shortcodes/parts/give-campaigns/sc-give-single-form-custom.php:87
#: inc/shortcodes/parts/tribe-events/sc-tribe-events.php:342
#: inc/shortcodes/parts/tribe-events/sc-tribe-single-event.php:112
msgid "Show Excerpt"
msgstr "Εμφάνιση απόσπασμα"

#: inc/post-types/courses/shortcodes/sc-courses.php:219
#: inc/post-types/projects/shortcodes/sc-projects.php:194
#: inc/post-types/services/shortcodes/sc-services.php:224
#: inc/post-types/works/shortcodes/sc-works-parts.php:106
#: inc/post-types/works/shortcodes/sc-works.php:194
#: inc/shortcodes/parts/charitable-campaigns/sc-charitable-campaigns.php:247
#: inc/shortcodes/parts/give-campaigns/sc-give-campaigns.php:238
#: inc/shortcodes/parts/tribe-events/sc-tribe-events.php:353
#: inc/shortcodes/parts/tribe-events/sc-tribe-single-event.php:123
msgid "Excerpt Length"
msgstr "Μήκος Αποσπάσματος"

#: inc/post-types/courses/shortcodes/sc-courses.php:221
#: inc/post-types/partners/shortcodes/sc-partners.php:246
#: inc/post-types/pet/shortcodes/sc-pet.php:220
#: inc/post-types/projects/shortcodes/sc-projects.php:196
#: inc/post-types/resources/shortcodes/sc-resources.php:246
#: inc/post-types/services/shortcodes/sc-services.php:226
#: inc/post-types/staff/shortcodes/sc-staff.php:246
#: inc/post-types/works/shortcodes/sc-works-parts.php:108
#: inc/post-types/works/shortcodes/sc-works.php:196
#: inc/shortcodes/parts/charitable-campaigns/sc-charitable-campaigns.php:249
#: inc/shortcodes/parts/give-campaigns/sc-give-campaigns.php:240
#: inc/shortcodes/parts/tribe-events/sc-tribe-events.php:355
#: inc/shortcodes/parts/tribe-events/sc-tribe-single-event.php:125
msgid "Number of words to display. Example: 25. Default all."
msgstr "Αριθμός λέξεων για εμφάνιση. Παράδειγμα: 25. Προεπιλογή όλων."

#: inc/post-types/courses/shortcodes/sc-courses.php:227
#: inc/post-types/projects/shortcodes/sc-projects.php:202
#: inc/post-types/services/shortcodes/sc-services.php:232
#: inc/post-types/works/shortcodes/sc-works.php:202
#: inc/shortcodes/parts/charitable-campaigns/sc-charitable-campaigns.php:203
#: inc/shortcodes/parts/give-campaigns/sc-give-campaigns.php:194
#: inc/shortcodes/parts/tribe-events/sc-tribe-events.php:308
#: inc/shortcodes/parts/tribe-events/sc-tribe-single-event.php:79
msgid "Show Thumbnail"
msgstr "Εμφάνιση Μικρογραφίας"

#: inc/post-types/courses/shortcodes/sc-courses.php:239
#: inc/post-types/departments/shortcodes/sc-departments.php:203
#: inc/post-types/gallery/shortcodes/sc-gallery-parts.php:41
#: inc/post-types/partners/shortcodes/sc-partners-parts.php:18
#: inc/post-types/partners/shortcodes/sc-partners.php:186
#: inc/post-types/pet/shortcodes/sc-pet-parts.php:31
#: inc/post-types/pet/shortcodes/sc-pet.php:183
#: inc/post-types/projects/shortcodes/sc-projects-parts.php:30
#: inc/post-types/projects/shortcodes/sc-projects.php:214
#: inc/post-types/resources/shortcodes/sc-resources-parts.php:18
#: inc/post-types/resources/shortcodes/sc-resources.php:186
#: inc/post-types/services/shortcodes/sc-services-parts.php:30
#: inc/post-types/services/shortcodes/sc-services.php:244
#: inc/post-types/staff/shortcodes/sc-staff-parts.php:18
#: inc/post-types/staff/shortcodes/sc-staff.php:186
#: inc/post-types/testimonials/shortcodes/sc-testimonials.php:220
#: inc/post-types/works/shortcodes/sc-works-parts.php:31
#: inc/post-types/works/shortcodes/sc-works-parts.php:72
#: inc/post-types/works/shortcodes/sc-works.php:214
#: inc/shortcodes/parts/charitable-campaigns/sc-charitable-campaigns.php:214
#: inc/shortcodes/parts/give-campaigns/sc-give-campaigns.php:205
#: inc/shortcodes/parts/tribe-events/sc-tribe-events.php:320
#: inc/shortcodes/parts/tribe-events/sc-tribe-single-event.php:90
msgid "Thumbnail Image Size"
msgstr "Μέγεθος εικόνας μικρογραφίας"

#: inc/post-types/courses/shortcodes/sc-courses.php:270
#: inc/post-types/courses/shortcodes/sc-courses.php:271
#: inc/post-types/gallery/shortcodes/sc-gallery.php:317
#: inc/post-types/gallery/shortcodes/sc-gallery.php:318
#: inc/post-types/partners/shortcodes/sc-partners.php:325
#: inc/post-types/partners/shortcodes/sc-partners.php:326
#: inc/post-types/pet/shortcodes/sc-pet.php:258
#: inc/post-types/pet/shortcodes/sc-pet.php:259
#: inc/post-types/projects/shortcodes/sc-projects.php:245
#: inc/post-types/projects/shortcodes/sc-projects.php:246
#: inc/post-types/resources/shortcodes/sc-resources.php:325
#: inc/post-types/resources/shortcodes/sc-resources.php:326
#: inc/post-types/services/shortcodes/sc-services.php:275
#: inc/post-types/services/shortcodes/sc-services.php:276
#: inc/post-types/staff/shortcodes/sc-staff.php:325
#: inc/post-types/staff/shortcodes/sc-staff.php:326
#: inc/post-types/testimonials/shortcodes/sc-testimonials.php:317
#: inc/post-types/testimonials/shortcodes/sc-testimonials.php:318
#: inc/post-types/works/shortcodes/sc-works.php:245
#: inc/post-types/works/shortcodes/sc-works.php:246
#: inc/shortcodes/parts/blog/sc-blog.php:303
#: inc/shortcodes/parts/blog/sc-blog.php:304
#: inc/shortcodes/parts/charitable-campaigns/sc-charitable-campaigns.php:373
#: inc/shortcodes/parts/charitable-campaigns/sc-charitable-campaigns.php:374
#: inc/shortcodes/parts/give-campaigns/sc-give-campaigns.php:348
#: inc/shortcodes/parts/give-campaigns/sc-give-campaigns.php:349
#: inc/shortcodes/parts/tribe-events/sc-tribe-events.php:409
#: inc/shortcodes/parts/tribe-events/sc-tribe-events.php:410
msgid "Load More"
msgstr "Φόρτωσε περισσότερα"

#: inc/post-types/courses/shortcodes/sc-courses.php:274
#: inc/post-types/gallery/shortcodes/sc-gallery.php:321
#: inc/post-types/partners/shortcodes/sc-partners.php:329
#: inc/post-types/pet/shortcodes/sc-pet.php:262
#: inc/post-types/projects/shortcodes/sc-projects.php:249
#: inc/post-types/resources/shortcodes/sc-resources.php:329
#: inc/post-types/services/shortcodes/sc-services.php:279
#: inc/post-types/staff/shortcodes/sc-staff.php:329
#: inc/post-types/testimonials/shortcodes/sc-testimonials.php:321
#: inc/post-types/works/shortcodes/sc-works.php:249
#: inc/shortcodes/parts/blog/sc-blog.php:307
#: inc/shortcodes/parts/charitable-campaigns/sc-charitable-campaigns.php:377
#: inc/shortcodes/parts/give-campaigns/sc-give-campaigns.php:352
#: inc/shortcodes/parts/tribe-events/sc-tribe-events.php:413
msgid "Loading Text"
msgstr "Φόρτωση κειμένου"

#: inc/post-types/courses/shortcodes/sc-courses.php:276
#: inc/post-types/gallery/shortcodes/sc-gallery.php:323
#: inc/post-types/partners/shortcodes/sc-partners.php:331
#: inc/post-types/pet/shortcodes/sc-pet.php:264
#: inc/post-types/projects/shortcodes/sc-projects.php:251
#: inc/post-types/resources/shortcodes/sc-resources.php:331
#: inc/post-types/services/shortcodes/sc-services.php:281
#: inc/post-types/staff/shortcodes/sc-staff.php:331
#: inc/post-types/testimonials/shortcodes/sc-testimonials.php:323
#: inc/post-types/works/shortcodes/sc-works.php:251
#: inc/shortcodes/parts/blog/sc-blog.php:309
#: inc/shortcodes/parts/charitable-campaigns/sc-charitable-campaigns.php:379
#: inc/shortcodes/parts/give-campaigns/sc-give-campaigns.php:354
#: inc/shortcodes/parts/tribe-events/sc-tribe-events.php:415
msgid "Loading..."
msgstr "Γίνεται φόρτωση..."

#: inc/post-types/departments/cpt-departments.php:42
msgid "Departments Item"
msgstr "Στοιχεία Τμήματος"

#: inc/post-types/departments/cpt-departments.php:43
#: inc/post-types/departments/cpt-departments.php:78
#: inc/post-types/departments/shortcodes/sc-departments.php:56
msgid "Departments"
msgstr "Τμήματα"

#: inc/post-types/departments/cpt-departments.php:152
msgctxt "Taxonomy General Name"
msgid "Departments Categories"
msgstr "Κατηγορίες Τμήματος"

#: inc/post-types/departments/cpt-departments.php:153
msgctxt "Taxonomy Singular Name"
msgid "Department Category"
msgstr "Κατηγορία Τμήματος"

#: inc/post-types/departments/cpt-departments.php:245
#: inc/post-types/partners/cpt-partners.php:368
#: inc/post-types/resources/cpt-resources.php:368
#: inc/post-types/staff/cpt-staff.php:368
msgid "Address:"
msgstr "Διεύθυνση:"

#: inc/post-types/departments/cpt-departments.php:251
#: inc/post-types/partners/cpt-partners.php:373
#: inc/post-types/resources/cpt-resources.php:373
#: inc/post-types/staff/cpt-staff.php:373
msgid "Phone:"
msgstr "Τηλέφωνο:"

#: inc/post-types/departments/cpt-departments.php:257
#: inc/post-types/partners/cpt-partners.php:378
#: inc/post-types/resources/cpt-resources.php:378
#: inc/post-types/staff/cpt-staff.php:378
msgid "Fax:"
msgstr "Φαξ:"

#: inc/post-types/departments/cpt-departments.php:263
#: inc/post-types/partners/cpt-partners.php:383
#: inc/post-types/resources/cpt-resources.php:383
#: inc/post-types/staff/cpt-staff.php:383
msgid "Email:"
msgstr "Email:"

#: inc/post-types/departments/cpt-departments.php:274
#: inc/post-types/partners/cpt-partners.php:421
#: inc/post-types/resources/cpt-resources.php:421
#: inc/post-types/staff/cpt-staff.php:421
#: inc/shortcodes/parts/opening-hours-compressed/sc-opening-hours-compressed.php:68
#: inc/widgets/parts/opening-hours-compressed/widget-opening-hours-compressed.php:57
msgid "Day 1:"
msgstr "Ημέρα 1:"

#: inc/post-types/departments/cpt-departments.php:275
#: inc/post-types/partners/cpt-partners.php:422
#: inc/post-types/resources/cpt-resources.php:422
#: inc/post-types/staff/cpt-staff.php:422
#: inc/shortcodes/parts/opening-hours-compressed/sc-opening-hours-compressed.php:71
msgid "Monday - Friday"
msgstr "Δευτέρα - Παρασκευή"

#: inc/post-types/departments/cpt-departments.php:276
#: inc/post-types/partners/cpt-partners.php:423
#: inc/post-types/resources/cpt-resources.php:423
#: inc/post-types/staff/cpt-staff.php:423
msgid "Example: Monday - Friday"
msgstr "Παράδειγμα: Δευτέρα - Παρασκευή"

#: inc/post-types/departments/cpt-departments.php:282
#: inc/post-types/partners/cpt-partners.php:428
#: inc/post-types/resources/cpt-resources.php:428
#: inc/post-types/staff/cpt-staff.php:428
#: inc/shortcodes/parts/opening-hours-compressed/sc-opening-hours-compressed.php:77
#: inc/widgets/parts/opening-hours-compressed/widget-opening-hours-compressed.php:63
msgid "Time for Day 1:"
msgstr "Ώρα για την Ημέρα 1:"

#: inc/post-types/departments/cpt-departments.php:283
#: inc/post-types/partners/cpt-partners.php:429
#: inc/post-types/resources/cpt-resources.php:429
#: inc/post-types/staff/cpt-staff.php:429
msgid "8.00 - 17.00"
msgstr "8.00 - 17.00"

#: inc/post-types/departments/cpt-departments.php:284
#: inc/post-types/partners/cpt-partners.php:430
#: inc/post-types/resources/cpt-resources.php:430
#: inc/post-types/staff/cpt-staff.php:430
msgid "Example: 8.00 - 17.00"
msgstr "Παράδειγμα: 8.00 - 17.00"

#: inc/post-types/departments/cpt-departments.php:291
#: inc/post-types/partners/cpt-partners.php:436
#: inc/post-types/resources/cpt-resources.php:436
#: inc/post-types/staff/cpt-staff.php:436
#: inc/shortcodes/parts/opening-hours-compressed/sc-opening-hours-compressed.php:88
#: inc/widgets/parts/opening-hours-compressed/widget-opening-hours-compressed.php:77
msgid "Day 2:"
msgstr "Ημέρα 2:"

#: inc/post-types/departments/cpt-departments.php:292
#: inc/post-types/partners/cpt-partners.php:437
#: inc/post-types/resources/cpt-resources.php:437
#: inc/post-types/staff/cpt-staff.php:437
#: inc/shortcodes/parts/opening-hours-compressed/sc-opening-hours-compressed.php:91
#: inc/shortcodes/parts/opening-hours/sc-opening-hours.php:113
#: inc/widgets/parts/opening-hours-compressed/widget-opening-hours-compressed.php:78
msgid "Saturday"
msgstr "Σάββατο"

#: inc/post-types/departments/cpt-departments.php:298
#: inc/post-types/partners/cpt-partners.php:442
#: inc/post-types/resources/cpt-resources.php:442
#: inc/post-types/staff/cpt-staff.php:442
#: inc/shortcodes/parts/opening-hours-compressed/sc-opening-hours-compressed.php:97
#: inc/widgets/parts/opening-hours-compressed/widget-opening-hours-compressed.php:83
msgid "Time for Day 2:"
msgstr "Ώρα για την Ημέρα 2:"

#: inc/post-types/departments/cpt-departments.php:299
#: inc/post-types/partners/cpt-partners.php:443
#: inc/post-types/resources/cpt-resources.php:443
#: inc/post-types/staff/cpt-staff.php:443
#: inc/shortcodes/parts/opening-hours-compressed/sc-opening-hours-compressed.php:100
#: inc/widgets/parts/opening-hours-compressed/widget-opening-hours-compressed.php:84
msgid "9.00 - 16.00"
msgstr "9.00 - 16.00"

#: inc/post-types/departments/cpt-departments.php:306
#: inc/post-types/partners/cpt-partners.php:449
#: inc/post-types/resources/cpt-resources.php:449
#: inc/post-types/staff/cpt-staff.php:449
#: inc/shortcodes/parts/opening-hours-compressed/sc-opening-hours-compressed.php:108
#: inc/widgets/parts/opening-hours-compressed/widget-opening-hours-compressed.php:97
msgid "Day 3:"
msgstr "Ημέρα 3:"

#: inc/post-types/departments/cpt-departments.php:307
#: inc/post-types/partners/cpt-partners.php:450
#: inc/post-types/resources/cpt-resources.php:450
#: inc/post-types/staff/cpt-staff.php:450
#: inc/shortcodes/parts/opening-hours/sc-opening-hours.php:104
msgid "Friday"
msgstr "Παρασκευή"

#: inc/post-types/departments/cpt-departments.php:313
#: inc/post-types/partners/cpt-partners.php:455
#: inc/post-types/resources/cpt-resources.php:455
#: inc/post-types/staff/cpt-staff.php:455
#: inc/shortcodes/parts/opening-hours-compressed/sc-opening-hours-compressed.php:117
#: inc/widgets/parts/opening-hours-compressed/widget-opening-hours-compressed.php:103
msgid "Time for Day 3:"
msgstr "Ώρα για την Ημέρα 3:"

#: inc/post-types/departments/cpt-departments.php:314
#: inc/post-types/partners/cpt-partners.php:456
#: inc/post-types/resources/cpt-resources.php:456
#: inc/post-types/staff/cpt-staff.php:456
msgid "9.30 - 14.00"
msgstr "9.30 - 14.00"

#: inc/post-types/departments/cpt-departments.php:321
#: inc/post-types/partners/cpt-partners.php:462
#: inc/post-types/resources/cpt-resources.php:462
#: inc/post-types/staff/cpt-staff.php:462
#: inc/shortcodes/parts/opening-hours-compressed/sc-opening-hours-compressed.php:128
#: inc/widgets/parts/opening-hours-compressed/widget-opening-hours-compressed.php:117
msgid "Day 4:"
msgstr "Ημέρα 4:"

#: inc/post-types/departments/cpt-departments.php:327
#: inc/post-types/partners/cpt-partners.php:467
#: inc/post-types/resources/cpt-resources.php:467
#: inc/post-types/staff/cpt-staff.php:467
#: inc/shortcodes/parts/opening-hours-compressed/sc-opening-hours-compressed.php:136
#: inc/widgets/parts/opening-hours-compressed/widget-opening-hours-compressed.php:123
msgid "Time for Day 4:"
msgstr "Ώρα για την Ημέρα 4:"

#: inc/post-types/departments/cpt-departments.php:334
#: inc/post-types/partners/cpt-partners.php:473
#: inc/post-types/resources/cpt-resources.php:473
#: inc/post-types/staff/cpt-staff.php:473
#: inc/shortcodes/parts/opening-hours-compressed/sc-opening-hours-compressed.php:146
#: inc/widgets/parts/opening-hours-compressed/widget-opening-hours-compressed.php:137
msgid "Day 5:"
msgstr "Ημέρα 5:"

#: inc/post-types/departments/cpt-departments.php:340
#: inc/post-types/partners/cpt-partners.php:478
#: inc/post-types/resources/cpt-resources.php:478
#: inc/post-types/staff/cpt-staff.php:478
#: inc/shortcodes/parts/opening-hours-compressed/sc-opening-hours-compressed.php:154
#: inc/widgets/parts/opening-hours-compressed/widget-opening-hours-compressed.php:143
msgid "Time for Day 5:"
msgstr "Ώρα για την Ημέρα 5:"

#: inc/post-types/departments/cpt-departments.php:347
#: inc/post-types/partners/cpt-partners.php:484
#: inc/post-types/resources/cpt-resources.php:484
#: inc/post-types/staff/cpt-staff.php:484
#: inc/shortcodes/parts/opening-hours-compressed/sc-opening-hours-compressed.php:164
#: inc/widgets/parts/opening-hours-compressed/widget-opening-hours-compressed.php:157
msgid "Day 6:"
msgstr "Ημέρα 6:"

#: inc/post-types/departments/cpt-departments.php:353
#: inc/post-types/partners/cpt-partners.php:489
#: inc/post-types/resources/cpt-resources.php:489
#: inc/post-types/staff/cpt-staff.php:489
#: inc/shortcodes/parts/opening-hours-compressed/sc-opening-hours-compressed.php:172
#: inc/widgets/parts/opening-hours-compressed/widget-opening-hours-compressed.php:163
msgid "Time for Day 6:"
msgstr "Ώρα για την Ημέρα 6:"

#: inc/post-types/departments/cpt-departments.php:360
#: inc/post-types/partners/cpt-partners.php:495
#: inc/post-types/resources/cpt-resources.php:495
#: inc/post-types/staff/cpt-staff.php:495
#: inc/shortcodes/parts/opening-hours-compressed/sc-opening-hours-compressed.php:182
#: inc/widgets/parts/opening-hours-compressed/widget-opening-hours-compressed.php:177
msgid "Day 7:"
msgstr "Ημέρα 7:"

#: inc/post-types/departments/cpt-departments.php:366
#: inc/post-types/partners/cpt-partners.php:500
#: inc/post-types/resources/cpt-resources.php:500
#: inc/post-types/staff/cpt-staff.php:500
#: inc/shortcodes/parts/opening-hours-compressed/sc-opening-hours-compressed.php:190
#: inc/widgets/parts/opening-hours-compressed/widget-opening-hours-compressed.php:183
msgid "Time for Day 7:"
msgstr "Ώρα για την Ημέρα 7:"

#: inc/post-types/departments/cpt-departments.php:375
msgid "Choose Image/Font Icon"
msgstr "Επιλέξτε Εικόνα / Εικονίδιο γραμματοσειράς"

#: inc/post-types/departments/cpt-departments.php:376
msgid "The follwoing settings will only be needed for Departments Tab Version."
msgstr ""
"Οι παρακάτω ρυθμίσεις θα χρειαστούν μόνο για την Έκδοση Καρτέλας Τμημάτων."

#: inc/post-types/departments/cpt-departments.php:381
msgid "Choose Image/Iconfont Type"
msgstr "Επιλέξτε Image / Iconfont Type"

#: inc/post-types/departments/cpt-departments.php:384
msgid "Image"
msgstr "Εικόνα"

#: inc/post-types/departments/cpt-departments.php:385
#: inc/shortcodes/parts/icon-box/sc-icon-box.php:38
#: inc/widgets/parts/icon-box/widget-icon-box.php:81
msgid "Icon"
msgstr "Εικονίδιο"

#: inc/post-types/departments/cpt-departments.php:396
msgid "Choose Image"
msgstr "Επιλέξτε Εικόνα"

#: inc/post-types/departments/cpt-departments.php:409
msgid "Departments Meta Box"
msgstr "Τμήματα Meta Box"

#: inc/post-types/departments/cpt-departments.php:418
#: inc/post-types/partners/cpt-partners.php:298
#: inc/post-types/pet/cpt-pet.php:294
#: inc/post-types/resources/cpt-resources.php:298
#: inc/post-types/staff/cpt-staff.php:298
msgid "General Info"
msgstr "Πληροφορίες"

#: inc/post-types/departments/cpt-departments.php:422
#: inc/shortcodes/parts/opening-hours/sc-opening-hours.php:41
#: inc/widgets/parts/opening-hours-compressed/widget-opening-hours-compressed.php:33
#: inc/widgets/parts/opening-hours/widget-opening-hours.php:33
msgid "Opening Hours"
msgstr "Ωράριο"

#: inc/post-types/departments/cpt-departments.php:426
msgid "Departments Icons - For Tab Version"
msgstr "Τμήματα Εικονίδια - Για έκδοση καρτέλας"

#: inc/post-types/departments/shortcodes/sc-departments.php:59
msgid "Departments Grid/Carousel"
msgstr "Τμήματα Πλέγμα / Carousel"

#: inc/post-types/departments/shortcodes/sc-departments.php:78
msgid "Tab"
msgstr "Καρτέλα"

#: inc/post-types/departments/shortcodes/sc-departments.php:130
msgid "Choose a category to pull departments from."
msgstr "Επιλέξτε μια κατηγορία για να τραβήξετε τμήματα από."

#: inc/post-types/departments/shortcodes/sc-departments.php:178
msgid "Show Icon"
msgstr "Εμφάνιση εικονιδίου"

#: inc/post-types/departments/shortcodes/sc-departments.php:191
#: inc/post-types/testimonials/shortcodes/sc-testimonials.php:208
#: inc/widgets/parts/testimonials/widget-testimonials.php:91
msgid "Show Thumb"
msgstr "Εμφάνιση Thumb"

#: inc/post-types/departments/shortcodes/sc-departments.php:214
#: inc/post-types/gallery/shortcodes/sc-gallery.php:279
#: inc/post-types/portfolio/shortcodes/sc-portfolio.php:286
#: inc/shortcodes/parts/blog/sc-blog.php:197
msgid "Show Description"
msgstr "Δείξε περιγραφή"

#: inc/post-types/departments/shortcodes/sc-departments.php:226
msgid "Show Read More Button"
msgstr "Κουμπί &quot;Περισσότερα κουμπιά&quot;"

#: inc/post-types/faq/cpt-faq.php:42
msgid "FAQ Item"
msgstr "Στοιχείο FAQ"

#: inc/post-types/faq/cpt-faq.php:43 inc/post-types/faq/cpt-faq.php:75
#: inc/post-types/faq/shortcodes/sc-faq.php:54
msgid "FAQ"
msgstr "Συχνές Ερωτήσεις"

#: inc/post-types/faq/cpt-faq.php:150
msgctxt "Taxonomy General Name"
msgid "FAQ Items Categories"
msgstr "Συχνές ερωτήσεις Κατηγορίες κατηγοριών"

#: inc/post-types/faq/cpt-faq.php:151
msgctxt "Taxonomy Singular Name"
msgid "FAQ Item Category"
msgstr "Συχνές Ερωτήσεις"

#: inc/post-types/faq/shortcodes/sc-faq.php:57
msgid "FAQ List/Accordion"
msgstr "Λίστα συχνών ερωτήσεων / Ακορντεόν"

#: inc/post-types/faq/shortcodes/sc-faq.php:73
msgid "Style 1 - List Group"
msgstr "Στυλ 1 - Ομάδα λίστας"

#: inc/post-types/faq/shortcodes/sc-faq.php:74
msgid "Style 2 - Accordion"
msgstr "Στυλ 2 - Ακορντεόν"

#: inc/post-types/faq/shortcodes/sc-faq.php:75
msgid "Style 3 - Accordion Transparent"
msgstr "Στυλ 3 - Διαφανής ακορντεόν"

#: inc/post-types/faq/shortcodes/sc-faq.php:76
msgid "Style 4 - Scroll to Fixed"
msgstr "Στυλ 4 - Μεταβείτε στην επιλογή Σταθερή"

#: inc/post-types/faq/shortcodes/sc-faq.php:97
msgid "Choose a category to pull features from."
msgstr "Επιλέξτε μια κατηγορία για να τραβήξετε χαρακτηριστικά από."

#: inc/post-types/footer/cpt-footer.php:40
#: inc/post-types/footer/cpt-footer.php:41
msgid "Parts - Footer"
msgstr "Μέρη - Υποσέλιδο"

#: inc/post-types/footer/cpt-footer.php:130
msgid "Currently Active Footer"
msgstr "Ενεργό υποσέλιδο προς το παρόν"

#: inc/post-types/gallery/cpt-gallery.php:43
msgid "Gallery Item"
msgstr "Στοιχείο της συλλογής"

#: inc/post-types/gallery/cpt-gallery.php:44
#: inc/post-types/gallery/cpt-gallery.php:90
#: inc/post-types/gallery/shortcodes/sc-gallery-parts.php:21
#: inc/post-types/gallery/shortcodes/sc-gallery.php:59
#: inc/post-types/pet/cpt-pet.php:298
msgid "Gallery"
msgstr "Gallery"

#: inc/post-types/gallery/cpt-gallery.php:53
#: inc/post-types/portfolio/shortcodes/sc-portfolio.php:208
#: inc/post-types/works/shortcodes/sc-works-parts.php:63
#: inc/shortcodes/parts/call-to-action/sc-call-to-action.php:80
#: inc/shortcodes/parts/call-to-action/sc-call-to-action.php:160
#: inc/shortcodes/parts/call-to-action/sc-call-to-action.php:385
#: inc/shortcodes/parts/call-to-action/sc-call-to-action.php:426
#: inc/shortcodes/parts/charitable-campaigns/sc-charitable-campaigns-parts.php:233
#: inc/shortcodes/parts/charitable-campaigns/sc-charitable-campaigns-parts.php:248
#: inc/shortcodes/parts/charitable-campaigns/sc-charitable-campaigns-parts.php:262
#: inc/shortcodes/parts/custom-columns-holder/sc-custom-columns-holder.php:87
#: inc/shortcodes/parts/custom-columns-holder/sc-custom-columns-holder.php:104
#: inc/shortcodes/parts/flipbox/sc-flipbox.php:39
#: inc/shortcodes/parts/flipbox/sc-flipbox.php:68
#: inc/shortcodes/parts/give-campaigns/sc-give-campaigns-parts.php:295
#: inc/shortcodes/parts/give-campaigns/sc-give-campaigns-parts.php:310
#: inc/shortcodes/parts/give-campaigns/sc-give-campaigns-parts.php:324
#: inc/shortcodes/parts/google-map/sc-google-map.php:60
#: inc/shortcodes/parts/icon-box/sc-icon-box.php:172
#: inc/shortcodes/parts/icon-box/sc-icon-box.php:224
#: inc/shortcodes/parts/icon-box/sc-icon-box.php:262
#: inc/shortcodes/parts/social-list/sc-social-list.php:71
#: inc/shortcodes/parts/social-list/sc-social-list.php:85
#: inc/shortcodes/parts/social-list/sc-social-list.php:99
#: inc/shortcodes/parts/timeline-cd-horizontal/sc-timeline-cd-horizontal.php:95
#: inc/shortcodes/parts/timeline-cd-vertical/sc-timeline-cd-vertical.php:91
#: inc/shortcodes/parts/timeline-cd-vertical/sc-timeline-cd-vertical.php:120
#: inc/shortcodes/parts/timeline-cp-responsive-vertical/timeline-cp-responsive-vertical.php:91
#: inc/shortcodes/parts/timeline-horizontal-vertical/sc-timeline-horizontal-vertical.php:151
#: inc/shortcodes/parts/unordered-list/sc-unordered-list.php:61
#: inc/shortcodes/parts/video-popup/sc-video-popup.php:93
#: inc/widgets/parts/google-map/widget-google-map.php:85
#: inc/widgets/parts/icon-box/widget-icon-box.php:91
#: inc/widgets/parts/icon-box/widget-icon-box.php:106
#: inc/widgets/parts/icon-box/widget-icon-box.php:118
#: inc/widgets/parts/social-list-custom/widget-social-list-custom.php:68
#: inc/widgets/parts/social-list-custom/widget-social-list-custom.php:83
#: inc/widgets/parts/social-list-custom/widget-social-list-custom.php:95
#: inc/widgets/parts/social-list/widget-social-list.php:52
#: inc/widgets/parts/social-list/widget-social-list.php:67
#: inc/widgets/parts/social-list/widget-social-list.php:79
#: lib/plugin-core-utility-variables-functions.php:228
#: lib/plugin-core-utility-variables-functions.php:244
#: lib/plugin-core-utility-variables-functions.php:361
#: lib/plugin-core-utility-variables-functions.php:381
#: lib/plugin-core-utility-variables-functions.php:537
#: lib/plugin-core-utility-variables-functions.php:999
msgid "Default"
msgstr "Προεπιλογή"

#: inc/post-types/gallery/cpt-gallery.php:54
msgid "Width"
msgstr "Πλάτος"

#: inc/post-types/gallery/cpt-gallery.php:55
msgid "Height"
msgstr "Ύψος"

#: inc/post-types/gallery/cpt-gallery.php:56
msgid "Large Width"
msgstr "Μεγάλο πλάτος"

#: inc/post-types/gallery/cpt-gallery.php:57
msgid "Large Height"
msgstr "Μεγάλο Ύψος"

#: inc/post-types/gallery/cpt-gallery.php:58
msgid "Both Large Width & Height"
msgstr "Τόσο μεγάλο πλάτος όσο και ύψος"

#: inc/post-types/gallery/cpt-gallery.php:164
msgctxt "Taxonomy General Name"
msgid "Gallery Items Categories"
msgstr "Κατηγορίες Κατηγορίες Συλλογών"

#: inc/post-types/gallery/cpt-gallery.php:165
msgctxt "Taxonomy Singular Name"
msgid "Gallery Item Category"
msgstr "Κατηγορία αντικειμένου γκαλερί"

#: inc/post-types/gallery/cpt-gallery.php:207
msgid "Masonry Mode Image Size"
msgstr "Μέγεθος εικόνας τρόπου λειτουργίας τοιχοποιίας"

#: inc/post-types/gallery/cpt-gallery.php:256
msgid "Gallery Metabox"
msgstr "Gallery Metabox"

#: inc/post-types/gallery/cpt-gallery.php:271
msgid "Featured Image Size in Masonry Tiles Mode"
msgstr "Προτεινόμενο μέγεθος εικόνας σε λειτουργία πλακιδίων τοιχοποιίας"

#: inc/post-types/gallery/cpt-gallery.php:279
msgid "Additional Gallery Images"
msgstr "Πρόσθετες εικόνες γκαλερί"

#: inc/post-types/gallery/cpt-gallery.php:280
msgid ""
"Choose additional gallery images. Please keep in mind that you must set "
"Featured Image as the main image."
msgstr ""
"Επιλέξτε πρόσθετες εικόνες γκαλερί. Λάβετε υπόψη ότι πρέπει να ορίσετε την "
"Προτεινόμενη εικόνα ως την κύρια εικόνα."

#: inc/post-types/gallery/shortcodes/sc-gallery-parts.php:19
msgid "Gallery Single Post"
msgstr "Έκθεση ενιαίας δημοσίευσης"

#: inc/post-types/gallery/shortcodes/sc-gallery-parts.php:22
#: inc/post-types/works/shortcodes/sc-works-parts.php:54
#: inc/shortcodes/parts/charitable-campaigns/sc-charitable-campaigns-ambassadors-parts.php:14
#: inc/shortcodes/parts/charitable-campaigns/sc-charitable-campaigns-ambassadors-parts.php:29
#: inc/shortcodes/parts/charitable-campaigns/sc-charitable-campaigns-ambassadors-parts.php:45
#: inc/shortcodes/parts/charitable-campaigns/sc-charitable-campaigns-parts.php:13
#: inc/shortcodes/parts/charitable-campaigns/sc-charitable-campaigns-parts.php:48
#: inc/shortcodes/parts/charitable-campaigns/sc-charitable-campaigns-parts.php:81
#: inc/shortcodes/parts/charitable-campaigns/sc-charitable-campaigns-parts.php:95
#: inc/shortcodes/parts/charitable-campaigns/sc-charitable-campaigns-parts.php:109
#: inc/shortcodes/parts/charitable-campaigns/sc-charitable-campaigns-parts.php:291
#: inc/shortcodes/parts/element-holder/sc-element-holder.php:12
#: inc/shortcodes/parts/flipbox/sc-flipbox.php:12
#: inc/shortcodes/parts/flipbox/sc-flipbox.php:28
#: inc/shortcodes/parts/flipbox/sc-flipbox.php:57
#: inc/shortcodes/parts/give-campaigns/sc-give-campaigns-parts.php:13
#: inc/shortcodes/parts/give-campaigns/sc-give-campaigns-parts.php:27
#: inc/shortcodes/parts/give-campaigns/sc-give-campaigns-parts.php:47
#: inc/shortcodes/parts/give-campaigns/sc-give-campaigns-parts.php:66
#: inc/shortcodes/parts/give-campaigns/sc-give-campaigns-parts.php:150
#: inc/shortcodes/parts/give-campaigns/sc-give-campaigns-parts.php:353
#: inc/shortcodes/parts/slider-full-page/sc-full-page-slider.php:12
#: inc/shortcodes/parts/slider-full-page/sc-full-page-slider.php:111
#: inc/shortcodes/parts/slider-full-page/sc-full-page-slider.php:126
#: inc/shortcodes/parts/slider-multi-scroll/sc-multi-scroll-slider.php:12
#: inc/shortcodes/parts/slider-multi-scroll/sc-multi-scroll-slider.php:105
#: inc/shortcodes/parts/slider-multi-scroll/sc-multi-scroll-slider.php:120
#: inc/shortcodes/parts/slider-multi-scroll/sc-multi-scroll-slider.php:135
#: inc/shortcodes/parts/slider-page-piling/sc-slider-page-piling.php:12
#: inc/shortcodes/parts/slider-page-piling/sc-slider-page-piling.php:110
#: inc/shortcodes/parts/timeline-cd-horizontal/sc-timeline-cd-horizontal.php:12
#: inc/shortcodes/parts/timeline-cd-horizontal/sc-timeline-cd-horizontal.php:70
#: inc/shortcodes/parts/timeline-cd-vertical/sc-timeline-cd-vertical.php:12
#: inc/shortcodes/parts/timeline-cd-vertical/sc-timeline-cd-vertical.php:28
#: inc/shortcodes/parts/timeline-cd-vertical/sc-timeline-cd-vertical.php:80
#: inc/shortcodes/parts/timeline-cd-vertical/sc-timeline-cd-vertical.php:109
#: inc/shortcodes/parts/timeline-cp-responsive-vertical/timeline-cp-responsive-vertical.php:13
#: inc/shortcodes/parts/timeline-cp-responsive-vertical/timeline-cp-responsive-vertical.php:29
#: inc/shortcodes/parts/timeline-cp-responsive-vertical/timeline-cp-responsive-vertical.php:80
#: inc/shortcodes/parts/timeline-horizontal-vertical/sc-timeline-horizontal-vertical.php:13
#: inc/shortcodes/parts/timeline-horizontal-vertical/sc-timeline-horizontal-vertical.php:121
#: inc/shortcodes/parts/timeline-horizontal-vertical/sc-timeline-horizontal-vertical.php:140
msgid "by TM"
msgstr "από την TM"

#: inc/post-types/gallery/shortcodes/sc-gallery-parts.php:33
msgid "Choose Gallery Post to Display"
msgstr "Επιλέξτε τη &quot;Δημοσίευση&quot; της συλλογής στην οθόνη"

#: inc/post-types/gallery/shortcodes/sc-gallery-parts.php:72
#: inc/post-types/gallery/shortcodes/sc-gallery.php:206
#: inc/post-types/pet/shortcodes/sc-pet-parts.php:115
#: inc/post-types/portfolio/shortcodes/sc-portfolio.php:193
#: inc/widgets/parts/gallery/widget-gallery.php:92
msgid "Gutter"
msgstr "Κενό"

#: inc/post-types/gallery/shortcodes/sc-gallery-parts.php:82
#: inc/post-types/gallery/shortcodes/sc-gallery.php:216
#: inc/post-types/portfolio/shortcodes/sc-portfolio.php:222
msgid "Overlay Color on Image"
msgstr "Επικάλυψη χρώματος στην εικόνα"

#: inc/post-types/gallery/shortcodes/sc-gallery-parts.php:96
#: inc/post-types/gallery/shortcodes/sc-gallery.php:230
#: inc/post-types/portfolio/shortcodes/sc-portfolio.php:235
msgid "Add Gradient Effect on Image"
msgstr "Προσθέστε εφέ διαβάθμισης στην εικόνα"

#: inc/post-types/gallery/shortcodes/sc-gallery.php:47
msgid "Filter"
msgstr "Φίλτρο"

#: inc/post-types/gallery/shortcodes/sc-gallery.php:50
msgid "Lightbox"
msgstr "Lightbox"

#: inc/post-types/gallery/shortcodes/sc-gallery.php:62
msgid "Gallery Grid/Carousel"
msgstr "Πλέγμα γκαλερί / καρουσέλ"

#: inc/post-types/gallery/shortcodes/sc-gallery.php:122
#: inc/post-types/pet/shortcodes/sc-pet-parts.php:125
#: inc/shortcodes/parts/blog/sc-blog.php:221
#: inc/shortcodes/parts/video-popup/sc-video-popup.php:78
msgid "Featured Image Size"
msgstr "Επιλεγμένη εικόνα"

#: inc/post-types/gallery/shortcodes/sc-gallery.php:130
msgid "Use Predefined Image Size in Masonry Mode"
msgstr ""
"Χρησιμοποιήστε το προκαθορισμένο μέγεθος εικόνας στη λειτουργία Τοιχοποιία"

#: inc/post-types/gallery/shortcodes/sc-gallery.php:132
msgid "If you choose yes, then \"Featured Image Size\" will not work."
msgstr ""
"Αν επιλέξετε Ναι, τότε το &quot;Προτεινόμενο μέγεθος εικόνας&quot; δεν θα "
"λειτουργήσει."

#: inc/post-types/gallery/shortcodes/sc-gallery.php:169
msgid "Choose a category to pull gallery from."
msgstr "Επιλέξτε μια κατηγορία για να τραβήξετε μια συλλογή από."

#: inc/post-types/gallery/shortcodes/sc-gallery.php:255
#: inc/post-types/portfolio/cpt-portfolio.php:529
#: inc/post-types/portfolio/shortcodes/sc-portfolio.php:299
#: inc/shortcodes/parts/blog/sc-blog.php:44
msgid "Show Date"
msgstr "Εμφάνιση ημερομηνίας"

#: inc/post-types/gallery/shortcodes/sc-gallery.php:267
#: inc/post-types/portfolio/cpt-portfolio.php:530
#: inc/post-types/portfolio/shortcodes/sc-portfolio.php:312
#: inc/shortcodes/parts/blog/sc-blog.php:45
#: inc/shortcodes/parts/charitable-campaigns/sc-charitable-campaigns.php:273
#: inc/shortcodes/parts/give-campaigns/sc-give-campaigns.php:262
msgid "Show Category"
msgstr "Εμφάνιση Κατηγορίας"

#: inc/post-types/gallery/shortcodes/sc-gallery.php:294
msgid "Lightbox Scroll Through"
msgstr "Lightbox κύλιση"

#: inc/post-types/gallery/shortcodes/sc-gallery.php:297
msgid "Scroll Through Own Gallery Images"
msgstr "Μετακινηθείτε μέσα από τις εικόνες της δικής σας συλλογής"

#: inc/post-types/gallery/shortcodes/sc-gallery.php:298
msgid "Scroll Through Only Featured Images"
msgstr "Μεταβείτε μόνο στις Προτεινόμενες Εικόνες"

#: inc/post-types/gallery/shortcodes/sc-gallery.php:304
msgid "Show Link(Details Page) Icon on Hover"
msgstr ""
"Εμφάνιση συνδέσμου (Λεπτομέρειες σελίδας) Εικονίδιο στο δείκτη του ποντικιού"

#: inc/post-types/header-top/cpt-header-top.php:40
#: inc/post-types/header-top/cpt-header-top.php:41
msgid "Parts - Header Top"
msgstr "Μέρη - Κεφαλίδα επάνω"

#: inc/post-types/header-top/cpt-header-top.php:130
msgid "Currently Active Header Top"
msgstr "Αυτήν την περίοδο είναι ενεργή Επάνω επικεφαλίδα"

#: inc/post-types/partners/cpt-partners.php:43
#: inc/post-types/partners/cpt-partners.php:80
#: inc/post-types/partners/shortcodes/sc-partners-parts.php:12
#: inc/post-types/partners/shortcodes/sc-partners-parts.php:36
#: inc/post-types/partners/shortcodes/sc-partners-parts.php:50
#: inc/post-types/partners/shortcodes/sc-partners-parts.php:64
#: inc/post-types/partners/shortcodes/sc-partners-parts.php:78
#: inc/post-types/partners/shortcodes/sc-partners-parts.php:92
#: inc/post-types/partners/shortcodes/sc-partners-parts.php:106
#: inc/post-types/partners/shortcodes/sc-partners.php:61
msgid "Partners"
msgstr "Συνεργάτες"

#: inc/post-types/partners/cpt-partners.php:44
msgid "Partner"
msgstr "Εταίρος"

#: inc/post-types/partners/cpt-partners.php:155
msgctxt "Taxonomy General Name"
msgid "Partners Categories"
msgstr "Κατηγορίες συνεργατών"

#: inc/post-types/partners/cpt-partners.php:156
msgctxt "Taxonomy Singular Name"
msgid "Partners Category"
msgstr "Κατηγορία συνεργατών"

#: inc/post-types/partners/cpt-partners.php:239
#: inc/post-types/resources/cpt-resources.php:239
#: inc/post-types/staff/cpt-staff.php:239
#: inc/widgets/parts/social-list-custom/widget-social-list-custom.php:27
msgid "Dribble"
msgstr "Dribble"

#: inc/post-types/partners/cpt-partners.php:240
#: inc/post-types/resources/cpt-resources.php:240
#: inc/post-types/staff/cpt-staff.php:240
#: inc/widgets/parts/social-list-custom/widget-social-list-custom.php:28
msgid "Facebook"
msgstr "Facebook"

#: inc/post-types/partners/cpt-partners.php:241
#: inc/post-types/resources/cpt-resources.php:241
#: inc/post-types/staff/cpt-staff.php:241
#: inc/widgets/parts/social-list-custom/widget-social-list-custom.php:29
msgid "Flickr"
msgstr "Flickr"

#: inc/post-types/partners/cpt-partners.php:242
#: inc/post-types/resources/cpt-resources.php:242
#: inc/post-types/staff/cpt-staff.php:242
#: inc/widgets/parts/google-plus/widget-google-plus.php:32
#: inc/widgets/parts/social-list-custom/widget-social-list-custom.php:30
msgid "Google Plus"
msgstr "Google Plus"

#: inc/post-types/partners/cpt-partners.php:243
#: inc/post-types/resources/cpt-resources.php:243
#: inc/post-types/staff/cpt-staff.php:243
#: inc/widgets/parts/social-list-custom/widget-social-list-custom.php:31
msgid "Instagram"
msgstr "Instagram"

#: inc/post-types/partners/cpt-partners.php:245
#: inc/post-types/resources/cpt-resources.php:245
#: inc/post-types/staff/cpt-staff.php:245
#: inc/widgets/parts/social-list-custom/widget-social-list-custom.php:33
msgid "Linkedin"
msgstr "LinkedIn"

#: inc/post-types/partners/cpt-partners.php:246
#: inc/post-types/resources/cpt-resources.php:246
#: inc/post-types/staff/cpt-staff.php:246
#: inc/widgets/parts/pinterest-follow-button/widget-pinterest-follow-button.php:44
#: inc/widgets/parts/social-list-custom/widget-social-list-custom.php:34
msgid "Pinterest"
msgstr "Pinterest"

#: inc/post-types/partners/cpt-partners.php:247
#: inc/post-types/resources/cpt-resources.php:247
#: inc/post-types/staff/cpt-staff.php:247
#: inc/widgets/parts/social-list-custom/widget-social-list-custom.php:35
msgid "RSS"
msgstr "RSS"

#: inc/post-types/partners/cpt-partners.php:248
#: inc/post-types/resources/cpt-resources.php:248
#: inc/post-types/staff/cpt-staff.php:248
#: inc/widgets/parts/contact-info/widget-contact-info.php:150
#: inc/widgets/parts/social-list-custom/widget-social-list-custom.php:36
msgid "Skype"
msgstr "Skype"

#: inc/post-types/partners/cpt-partners.php:249
#: inc/post-types/resources/cpt-resources.php:249
#: inc/post-types/staff/cpt-staff.php:249
#: inc/widgets/parts/social-list-custom/widget-social-list-custom.php:37
msgid "Tumblr"
msgstr "Tumblr"

#: inc/post-types/partners/cpt-partners.php:251
#: inc/post-types/resources/cpt-resources.php:251
#: inc/post-types/staff/cpt-staff.php:251
#: inc/widgets/parts/social-list-custom/widget-social-list-custom.php:39
msgid "Twitter"
msgstr "Twitter"

#: inc/post-types/partners/cpt-partners.php:252
#: inc/post-types/resources/cpt-resources.php:252
#: inc/post-types/staff/cpt-staff.php:252
#: inc/widgets/parts/social-list-custom/widget-social-list-custom.php:40
msgid "Vimeo"
msgstr "Vimeo"

#: inc/post-types/partners/cpt-partners.php:253
#: inc/post-types/resources/cpt-resources.php:253
#: inc/post-types/staff/cpt-staff.php:253
#: inc/widgets/parts/social-list-custom/widget-social-list-custom.php:41
msgid "Vine"
msgstr "Vine"

#: inc/post-types/partners/cpt-partners.php:254
#: inc/post-types/resources/cpt-resources.php:254
#: inc/post-types/staff/cpt-staff.php:254
#: inc/widgets/parts/social-list-custom/widget-social-list-custom.php:42
msgid "Wordpress"
msgstr "WordPress"

#: inc/post-types/partners/cpt-partners.php:255
#: inc/post-types/resources/cpt-resources.php:255
#: inc/post-types/staff/cpt-staff.php:255
#: inc/widgets/parts/social-list-custom/widget-social-list-custom.php:43
msgid "Youtube"
msgstr "Youtube"

#: inc/post-types/partners/cpt-partners.php:272
#: inc/post-types/resources/cpt-resources.php:272
#: inc/post-types/staff/cpt-staff.php:272
msgid "Example: https://www.facebook.com/envato/"
msgstr "Παράδειγμα: https://www.facebook.com/envato/"

#: inc/post-types/partners/cpt-partners.php:289
msgid "Partners Meta Box"
msgstr "Συνεργάτες Meta Box"

#: inc/post-types/partners/cpt-partners.php:302
#: inc/post-types/resources/cpt-resources.php:302
#: inc/post-types/staff/cpt-staff.php:302
#: inc/widgets/parts/contact-info/widget-contact-info.php:37
msgid "Contact Info"
msgstr "Πληροφορίες Επικοινωνίας"

#: inc/post-types/partners/cpt-partners.php:306
#: inc/post-types/resources/cpt-resources.php:306
#: inc/post-types/staff/cpt-staff.php:306
msgid "Working Hours"
msgstr "Ωρες εργασίας"

#: inc/post-types/partners/cpt-partners.php:310
#: inc/post-types/resources/cpt-resources.php:310
#: inc/post-types/staff/cpt-staff.php:310
msgid "Social Info"
msgstr "Κοινωνικές πληροφορίες"

#: inc/post-types/partners/cpt-partners.php:336
#: inc/post-types/pet/cpt-pet.php:333
#: inc/post-types/resources/cpt-resources.php:336
#: inc/post-types/staff/cpt-staff.php:336
msgid "Speciality"
msgstr "Eιδικότητα"

#: inc/post-types/partners/cpt-partners.php:345
#: inc/post-types/pet/cpt-pet.php:324
#: inc/post-types/resources/cpt-resources.php:345
#: inc/post-types/staff/cpt-staff.php:345
msgid "Short Bio:"
msgstr "Σύντομο Βιογραφικό:"

#: inc/post-types/partners/cpt-partners.php:388
#: inc/post-types/resources/cpt-resources.php:388
#: inc/post-types/staff/cpt-staff.php:388
msgid "Appointment Button Text:"
msgstr "Κείμενο κουμπιού συνάντησης:"

#: inc/post-types/partners/cpt-partners.php:389
#: inc/post-types/resources/cpt-resources.php:389
#: inc/post-types/staff/cpt-staff.php:389
msgid "Request an Appointment"
msgstr "Ζήτησε ένα Ραντεβού"

#: inc/post-types/partners/cpt-partners.php:394
#: inc/post-types/resources/cpt-resources.php:394
#: inc/post-types/staff/cpt-staff.php:394
msgid "Appointment Button URL:"
msgstr "URL χρονοδιαγράμματος συνάντησης:"

#: inc/post-types/partners/cpt-partners.php:395
#: inc/post-types/resources/cpt-resources.php:395
#: inc/post-types/staff/cpt-staff.php:395
msgid "#"
msgstr "#"

#: inc/post-types/partners/cpt-partners.php:399
#: inc/post-types/resources/cpt-resources.php:399
#: inc/post-types/staff/cpt-staff.php:399
msgid "Open Link in New Window?"
msgstr "Ανοίξτε το σύνδεσμο σε νέο παράθυρο;"

#: inc/post-types/partners/shortcodes/sc-partners-parts.php:10
msgid "Partner Thumb"
msgstr "Partner Thumb"

#: inc/post-types/partners/shortcodes/sc-partners-parts.php:13
#: inc/post-types/partners/shortcodes/sc-partners-parts.php:37
#: inc/post-types/partners/shortcodes/sc-partners-parts.php:51
#: inc/post-types/partners/shortcodes/sc-partners-parts.php:65
#: inc/post-types/partners/shortcodes/sc-partners-parts.php:79
#: inc/post-types/partners/shortcodes/sc-partners-parts.php:93
#: inc/post-types/partners/shortcodes/sc-partners-parts.php:107
#: inc/post-types/pet/shortcodes/sc-pet-parts.php:12
#: inc/post-types/pet/shortcodes/sc-pet-parts.php:26
#: inc/post-types/pet/shortcodes/sc-pet-parts.php:49
#: inc/post-types/pet/shortcodes/sc-pet-parts.php:63
#: inc/post-types/pet/shortcodes/sc-pet-parts.php:81
#: inc/post-types/projects/shortcodes/sc-projects-parts.php:10
#: inc/post-types/projects/shortcodes/sc-projects-parts.php:25
#: inc/post-types/resources/shortcodes/sc-resources-parts.php:13
#: inc/post-types/resources/shortcodes/sc-resources-parts.php:37
#: inc/post-types/resources/shortcodes/sc-resources-parts.php:51
#: inc/post-types/resources/shortcodes/sc-resources-parts.php:65
#: inc/post-types/resources/shortcodes/sc-resources-parts.php:79
#: inc/post-types/resources/shortcodes/sc-resources-parts.php:93
#: inc/post-types/resources/shortcodes/sc-resources-parts.php:107
#: inc/post-types/services/shortcodes/sc-services-parts.php:10
#: inc/post-types/services/shortcodes/sc-services-parts.php:25
#: inc/post-types/staff/shortcodes/sc-staff-parts.php:13
#: inc/post-types/staff/shortcodes/sc-staff-parts.php:37
#: inc/post-types/staff/shortcodes/sc-staff-parts.php:51
#: inc/post-types/staff/shortcodes/sc-staff-parts.php:65
#: inc/post-types/staff/shortcodes/sc-staff-parts.php:79
#: inc/post-types/staff/shortcodes/sc-staff-parts.php:93
#: inc/post-types/staff/shortcodes/sc-staff-parts.php:107
#: inc/post-types/vacancies/shortcodes/sc-vacancies-parts.php:10
#: inc/post-types/vacancies/shortcodes/sc-vacancies-parts.php:24
#: inc/post-types/works/shortcodes/sc-works-parts.php:11
#: inc/post-types/works/shortcodes/sc-works-parts.php:26
msgid "by TM Partials"
msgstr "από το TM Partial"

#: inc/post-types/partners/shortcodes/sc-partners-parts.php:34
msgid "Partner Info"
msgstr "Πληροφορίες συνεργατών"

#: inc/post-types/partners/shortcodes/sc-partners-parts.php:48
msgid "Partner Contact Info"
msgstr "Στοιχεία επικοινωνίας με συνεργάτες"

#: inc/post-types/partners/shortcodes/sc-partners-parts.php:62
msgid "Partner Appointment URL"
msgstr "Διεύθυνση URL Συνάντησης Συνεργάτη"

#: inc/post-types/partners/shortcodes/sc-partners-parts.php:76
msgid "Partner Short Bio"
msgstr "Συνεργάτης σύντομη βιογραφία"

#: inc/post-types/partners/shortcodes/sc-partners-parts.php:90
msgid "Partner Working Hours"
msgstr "Ώρες εργασίας συνεργατών"

#: inc/post-types/partners/shortcodes/sc-partners-parts.php:104
msgid "Partner Social Info"
msgstr "Κοινωνικές πληροφορίες εταίρου"

#: inc/post-types/partners/shortcodes/sc-partners.php:53
#: inc/post-types/resources/shortcodes/sc-resources.php:53
#: inc/post-types/staff/shortcodes/sc-staff.php:53
msgid "Appointment Button"
msgstr "Κουμπί συνάντησης"

#: inc/post-types/partners/shortcodes/sc-partners.php:64
msgid "Partners Grid/Carousel"
msgstr "Συνεργάτες Grid / Carousel"

#: inc/post-types/partners/shortcodes/sc-partners.php:83
#: inc/post-types/resources/shortcodes/sc-resources.php:83
#: inc/post-types/staff/shortcodes/sc-staff.php:83
msgid "Style 4 - Everything Centered"
msgstr "Στυλ 4 - Όλα συγκεντρωμένα"

#: inc/post-types/partners/shortcodes/sc-partners.php:84
#: inc/post-types/resources/shortcodes/sc-resources.php:84
#: inc/post-types/staff/shortcodes/sc-staff.php:84
msgid "Style 5 - Current Theme"
msgstr "Στυλ 5 - τρέχον θέμα"

#: inc/post-types/partners/shortcodes/sc-partners.php:85
#: inc/post-types/resources/shortcodes/sc-resources.php:85
#: inc/post-types/staff/shortcodes/sc-staff.php:85
msgid "Style 6 - Horizontal"
msgstr "Στυλ 6 - Οριζόντια"

#: inc/post-types/partners/shortcodes/sc-partners.php:149
msgid "Choose a category to pull partners from."
msgstr "Επιλέξτε μια κατηγορία για να τραβήξετε συνεργάτες από."

#: inc/post-types/partners/shortcodes/sc-partners.php:196
#: inc/post-types/resources/shortcodes/sc-resources.php:196
#: inc/post-types/staff/shortcodes/sc-staff.php:196
msgid "Show Content Area"
msgstr "Εμφάνιση περιοχής περιεχομένου"

#: inc/post-types/partners/shortcodes/sc-partners.php:208
#: inc/post-types/pet/shortcodes/sc-pet.php:194
#: inc/post-types/resources/shortcodes/sc-resources.php:208
#: inc/post-types/staff/shortcodes/sc-staff.php:208
msgid "Show Name"
msgstr "Εμφάνιση ονόματος"

#: inc/post-types/partners/shortcodes/sc-partners.php:220
#: inc/post-types/pet/shortcodes/sc-pet.php:226
#: inc/post-types/resources/shortcodes/sc-resources.php:220
#: inc/post-types/staff/shortcodes/sc-staff.php:220
msgid "Show Speciality"
msgstr "Εμφάνιση ειδικότητας"

#: inc/post-types/partners/shortcodes/sc-partners.php:232
#: inc/post-types/pet/shortcodes/sc-pet.php:206
#: inc/post-types/resources/shortcodes/sc-resources.php:232
#: inc/post-types/staff/shortcodes/sc-staff.php:232
msgid "Show Short Bio"
msgstr "Εμφάνιση σύντομης βιολογίας"

#: inc/post-types/partners/shortcodes/sc-partners.php:244
#: inc/post-types/pet/shortcodes/sc-pet.php:218
#: inc/post-types/resources/shortcodes/sc-resources.php:244
#: inc/post-types/staff/shortcodes/sc-staff.php:244
msgid "Short Bio Length"
msgstr "Μικρό μήκος βιολογικού"

#: inc/post-types/partners/shortcodes/sc-partners.php:252
#: inc/post-types/resources/shortcodes/sc-resources.php:252
#: inc/post-types/staff/shortcodes/sc-staff.php:252
msgid "Show Contact Info"
msgstr "Εμφάνιση πληροφοριών επικοινωνίας"

#: inc/post-types/partners/shortcodes/sc-partners.php:265
#: inc/post-types/resources/shortcodes/sc-resources.php:265
#: inc/post-types/staff/shortcodes/sc-staff.php:265
msgid "Show Appointment Button"
msgstr "Εμφάνιση του κουμπιού συνάντησης"

#: inc/post-types/partners/shortcodes/sc-partners.php:278
#: inc/post-types/resources/shortcodes/sc-resources.php:278
#: inc/post-types/staff/shortcodes/sc-staff.php:278
msgid "Show Working Hours"
msgstr "Εμφάνιση ωρών εργασίας"

#: inc/post-types/partners/shortcodes/sc-partners.php:291
#: inc/post-types/resources/shortcodes/sc-resources.php:291
#: inc/post-types/staff/shortcodes/sc-staff.php:291
msgid "Show Social Link"
msgstr "Εμφάνιση κοινωνικού συνδέσμου"

#: inc/post-types/pet/cpt-pet.php:44 inc/post-types/pet/cpt-pet.php:82
#: inc/post-types/pet/shortcodes/sc-pet-parts.php:11
#: inc/post-types/pet/shortcodes/sc-pet-parts.php:25
#: inc/post-types/pet/shortcodes/sc-pet-parts.php:48
#: inc/post-types/pet/shortcodes/sc-pet-parts.php:62
#: inc/post-types/pet/shortcodes/sc-pet-parts.php:80
#: inc/post-types/pet/shortcodes/sc-pet.php:60
msgid "Pet"
msgstr "Κατοικίδιο"

#: inc/post-types/pet/cpt-pet.php:45
msgid "Pets"
msgstr "Κατοικίδια"

#: inc/post-types/pet/cpt-pet.php:158
msgctxt "Taxonomy General Name"
msgid "Pet Categories"
msgstr "Κατηγορίες κατοικίδιων ζώων"

#: inc/post-types/pet/cpt-pet.php:159
msgctxt "Taxonomy Singular Name"
msgid "Pet Category"
msgstr "Κατηγορία κατοικίδιων ζώων"

#: inc/post-types/pet/cpt-pet.php:198
msgctxt "Taxonomy General Name"
msgid "Pet Tags"
msgstr "Ετικέτες Pet"

#: inc/post-types/pet/cpt-pet.php:199
msgctxt "Taxonomy Singular Name"
msgid "Pet Tag"
msgstr "Pet Tag"

#: inc/post-types/pet/cpt-pet.php:200
#: inc/post-types/portfolio/cpt-portfolio.php:199
msgid " Tags"
msgstr "Ετικέτες"

#: inc/post-types/pet/cpt-pet.php:201
#: inc/post-types/portfolio/cpt-portfolio.php:200
#: inc/post-types/portfolio/cpt-portfolio.php:241
msgid "Tags"
msgstr "Ετικέτες"

#: inc/post-types/pet/cpt-pet.php:204 inc/post-types/pet/cpt-pet.php:205
#: inc/post-types/pet/cpt-pet.php:206 inc/post-types/pet/cpt-pet.php:207
#: inc/post-types/pet/cpt-pet.php:208
#: inc/post-types/portfolio/cpt-portfolio.php:203
#: inc/post-types/portfolio/cpt-portfolio.php:204
#: inc/post-types/portfolio/cpt-portfolio.php:205
#: inc/post-types/portfolio/cpt-portfolio.php:206
#: inc/post-types/portfolio/cpt-portfolio.php:207
#: inc/shortcodes/parts/charitable-campaigns/sc-charitable-campaigns.php:141
#: inc/shortcodes/parts/give-campaigns/sc-give-campaigns.php:141
msgid "Tag"
msgstr "Ετικέτα"

#: inc/post-types/pet/cpt-pet.php:285
msgid "Pet Meta Box"
msgstr "Pet Meta Box"

#: inc/post-types/pet/cpt-pet.php:356
#: inc/post-types/portfolio/cpt-portfolio.php:305
#: inc/widgets/parts/gallery/widget-gallery.php:36
msgid "Gallery Images"
msgstr "Γκαλερί Εικόνων"

#: inc/post-types/pet/cpt-pet.php:357
msgid "Choose your gallery images."
msgstr "Επιλέξτε τις εικόνες της συλλογής σας."

#: inc/post-types/pet/shortcodes/sc-pet-parts.php:9
msgid "Pet Title/Name"
msgstr "Τίτλος / Όνομα Pet"

#: inc/post-types/pet/shortcodes/sc-pet-parts.php:23
msgid "Pet Thumb"
msgstr "Pet Thumb"

#: inc/post-types/pet/shortcodes/sc-pet-parts.php:46
msgid "Pet Speciality"
msgstr "Pet Ειδικότητα"

#: inc/post-types/pet/shortcodes/sc-pet-parts.php:60
msgid "Pet Short Bio"
msgstr "Pet σύντομο βιογραφικό"

#: inc/post-types/pet/shortcodes/sc-pet-parts.php:76
msgid "Design Options"
msgstr "Επιλογές Σχεδίασης"

#: inc/post-types/pet/shortcodes/sc-pet-parts.php:78
msgid "Pet Gallery"
msgstr "Pet Gallery"

#: inc/post-types/pet/shortcodes/sc-pet-parts.php:86
msgid "Gallery Type"
msgstr "Τύπος συλλογής"

#: inc/post-types/pet/shortcodes/sc-pet-parts.php:117
msgid "Define Gutter Size for Grid."
msgstr "Ορίστε το μέγεθος υδρορροής για το πλέγμα."

#: inc/post-types/pet/shortcodes/sc-pet-parts.php:148
msgid "Lightbox Type"
msgstr "Τύπος Lightbox"

#: inc/post-types/pet/shortcodes/sc-pet-parts.php:152
msgid "Pretty Photo "
msgstr "Όμορφη φωτογραφία"

#: inc/post-types/pet/shortcodes/sc-pet-parts.php:153
msgid "Nivo Lightbox"
msgstr "Nivo Lightbox"

#: inc/post-types/pet/shortcodes/sc-pet.php:63
msgid "Pet Grid/Carousel"
msgstr "Pet πλέγμα / καρουσέλ"

#: inc/post-types/pet/shortcodes/sc-pet.php:147
msgid "Choose a category to pull pet from."
msgstr "Επιλέξτε μια κατηγορία για να τραβήξετε το κατοικίδιο ζώο από."

#: inc/post-types/portfolio/cpt-portfolio.php:44
msgid "Portfolio Item"
msgstr "Στοιχείο Χαρτοφυλακίου"

#: inc/post-types/portfolio/cpt-portfolio.php:45
#: inc/post-types/portfolio/cpt-portfolio.php:82
#: inc/post-types/portfolio/shortcodes/sc-portfolio.php:56
#: inc/widgets/parts/portfolio/widget-portfolio.php:36
msgid "Portfolio"
msgstr "Χαρτοφύλακας (Portfolio)"

#: inc/post-types/portfolio/cpt-portfolio.php:157
msgctxt "Taxonomy General Name"
msgid "Portfolio Items Categories"
msgstr "Κατηγορίες στοιχείων χαρτοφυλακίου"

#: inc/post-types/portfolio/cpt-portfolio.php:158
msgctxt "Taxonomy Singular Name"
msgid "Portfolio Item Category"
msgstr "Κατηγορία στοιχείων χαρτοφυλακίου"

#: inc/post-types/portfolio/cpt-portfolio.php:197
msgctxt "Taxonomy General Name"
msgid "Portfolio Items Tags"
msgstr "Ετικέτες στοιχείων χαρτοφυλακίου"

#: inc/post-types/portfolio/cpt-portfolio.php:198
msgctxt "Taxonomy Singular Name"
msgid "Portfolio Item Tag"
msgstr "Ετικέτα στοιχείου χαρτοφυλακίου"

#: inc/post-types/portfolio/cpt-portfolio.php:296
msgid "Portfolio Settings"
msgstr "Ρυθμίσεις χαρτοφυλακίου"

#: inc/post-types/portfolio/cpt-portfolio.php:309
#: inc/widgets/parts/google-plus/widget-google-plus.php:59
msgid "Layout"
msgstr "Διάταξη"

#: inc/post-types/portfolio/cpt-portfolio.php:313
msgid "Checklist"
msgstr "Λίστα ελέγχου"

#: inc/post-types/portfolio/cpt-portfolio.php:317
#: inc/post-types/portfolio/cpt-portfolio.php:474
msgid "Project Link"
msgstr "Σύνδεσμος έργου"

#: inc/post-types/portfolio/cpt-portfolio.php:321
msgid "Other Settings"
msgstr "Άλλες Ρυθμίσεις"

#: inc/post-types/portfolio/cpt-portfolio.php:348
#: inc/post-types/portfolio/cpt-portfolio.php:354
msgid "Portfolio Gallery Images"
msgstr "Εικόνες γκαλερί χαρτοφυλακίου"

#: inc/post-types/portfolio/cpt-portfolio.php:349
#: inc/post-types/portfolio/cpt-portfolio.php:378
#: inc/post-types/portfolio/cpt-portfolio.php:428
#: inc/post-types/portfolio/cpt-portfolio.php:475
#: inc/post-types/portfolio/cpt-portfolio.php:518
msgid "Changes of the following settings will be effective only for this page."
msgstr "Οι αλλαγές των παρακάτω ρυθμίσεων θα ισχύουν μόνο για αυτήν τη σελίδα."

#: inc/post-types/portfolio/cpt-portfolio.php:355
msgid "Choose your portfolio images."
msgstr "Επιλέξτε τις εικόνες του χαρτοφυλακίου σας."

#: inc/post-types/portfolio/cpt-portfolio.php:377
msgid "Portfolio Layout Type"
msgstr "Τύπος διάταξης χαρτοφυλακίου"

#: inc/post-types/portfolio/cpt-portfolio.php:382
msgid "Fullwidth?"
msgstr "Πλήρες πλάτος"

#: inc/post-types/portfolio/cpt-portfolio.php:385
msgid "Make the page fullwidth or not.."
msgstr "Κάντε τη σελίδα fullwidth ή μη .."

#: inc/post-types/portfolio/cpt-portfolio.php:387
#: inc/post-types/portfolio/cpt-portfolio.php:527
#: inc/post-types/portfolio/cpt-portfolio.php:546
#: inc/post-types/portfolio/cpt-portfolio.php:558
#: inc/post-types/portfolio/cpt-portfolio.php:570
#: inc/post-types/portfolio/cpt-portfolio.php:582
msgid "Inherit from Theme Options"
msgstr "Κληρονομήστε από τις Επιλογές Θέματος"

#: inc/post-types/portfolio/cpt-portfolio.php:427
msgid "Portfolio Checklist"
msgstr "Λίστα ελέγχου χαρτοφυλακίου"

#: inc/post-types/portfolio/cpt-portfolio.php:442
msgid "Checklist Title"
msgstr "Τίτλος λίστας ελέγχου"

#: inc/post-types/portfolio/cpt-portfolio.php:445
msgid "Title to describe the checklist items. Example: Skills."
msgstr ""
"Τίτλος για να περιγράψετε τα στοιχεία της λίστας ελέγχου. Παράδειγμα: "
"Δεξιότητες."

#: inc/post-types/portfolio/cpt-portfolio.php:448
msgid "Checklist Details"
msgstr "Λίστα ελέγχου Λεπτομέρειες"

#: inc/post-types/portfolio/cpt-portfolio.php:451
msgid "Details of the checklist. Example: HTML, CSS & WordPress."
msgstr ""
"Λεπτομέρειες σχετικά με τη λίστα ελέγχου. Παράδειγμα: HTML, CSS και "
"WordPress."

#: inc/post-types/portfolio/cpt-portfolio.php:479
msgid "Project Link Title"
msgstr "Τίτλος συνδέσμου έργου"

#: inc/post-types/portfolio/cpt-portfolio.php:481
msgid "The custom project text that will link."
msgstr "Το κείμενο έθιμο έργο που θα συνδέσει."

#: inc/post-types/portfolio/cpt-portfolio.php:486
msgid "Project URL"
msgstr "Project URL"

#: inc/post-types/portfolio/cpt-portfolio.php:488
msgid "The URL the project text links to."
msgstr "Η διεύθυνση URL οι κειμένου του σχεδίου συνδέσεις με."

#: inc/post-types/portfolio/cpt-portfolio.php:493
msgid "Project Link Target"
msgstr "Στόχος συνδέσμου έργου"

#: inc/post-types/portfolio/cpt-portfolio.php:495
msgid "Open in new window."
msgstr "Ανοιξε σε νέο παράθυρο."

#: inc/post-types/portfolio/cpt-portfolio.php:517
#: inc/post-types/portfolio/cpt-portfolio.php:522
msgid "Portfolio Meta"
msgstr "Μέταλλο χαρτοφυλακίου"

#: inc/post-types/portfolio/cpt-portfolio.php:525
msgid ""
"Enable/Disabling this option will show/hide each Portfolio Meta on your "
"Portfolio Details Page"
msgstr ""
"Η ενεργοποίηση / απενεργοποίηση αυτής της επιλογής θα εμφανίσει / αποκρύψει "
"κάθε μέταλλο χαρτοφυλακίου στη σελίδα λεπτομερειών χαρτοφυλακίου"

#: inc/post-types/portfolio/cpt-portfolio.php:528
msgid "Show By Author"
msgstr "Εμφάνιση με συγγραφέα"

#: inc/post-types/portfolio/cpt-portfolio.php:531
#: inc/shortcodes/parts/blog/sc-blog.php:47
#: inc/shortcodes/parts/charitable-campaigns/sc-charitable-campaigns.php:274
#: inc/shortcodes/parts/give-campaigns/sc-give-campaigns.php:263
msgid "Show Tag"
msgstr "Εμφάνιση ετικέτας"

#: inc/post-types/portfolio/cpt-portfolio.php:532
msgid "Show Checklist Custom Fields"
msgstr "Εμφάνιση προσαρμοσμένων πεδίων στη λίστα ελέγχου"

#: inc/post-types/portfolio/cpt-portfolio.php:541
msgid "Show Share?"
msgstr "Εμφάνιση μετοχής;"

#: inc/post-types/portfolio/cpt-portfolio.php:544
msgid "Enable/Disabling this option will show/hide share options on your page."
msgstr ""
"Η ενεργοποίηση / απενεργοποίηση αυτής της επιλογής θα εμφανίσει / αποκρύψει "
"τις επιλογές κοινής χρήσης στη σελίδα σας."

#: inc/post-types/portfolio/cpt-portfolio.php:553
msgid "Show Next/Previous Single Post Navigation Link"
msgstr "Εμφάνιση Επόμενου / Προηγούμενου Ενιαίου συνδέσμου πλοήγησης"

#: inc/post-types/portfolio/cpt-portfolio.php:556
msgid ""
"Enable/Disabling this option will show/hide link for Next & Previous Posts."
msgstr ""
"Η ενεργοποίηση / απενεργοποίηση αυτής της επιλογής θα εμφανίσει / αποκρύψει "
"τον σύνδεσμο για την Επόμενη &amp; Προηγούμενη Θέσεις."

#: inc/post-types/portfolio/cpt-portfolio.php:565
msgid "Show Related Portfolio Items"
msgstr "Εμφάνιση σχετικών στοιχείων χαρτοφυλακίου"

#: inc/post-types/portfolio/cpt-portfolio.php:568
msgid ""
"Enable/Disabling this option will show/hide Related Posts List/Carousel on "
"your page."
msgstr ""
"Η ενεργοποίηση / απενεργοποίηση αυτής της επιλογής θα εμφανίσει / θα "
"αποκρύψει τη Λίστα Σχετικών Μηνυμάτων / Carousel στη σελίδα σας."

#: inc/post-types/portfolio/cpt-portfolio.php:577
msgid "Show Comments"
msgstr "Προβολή σχολίων"

#: inc/post-types/portfolio/cpt-portfolio.php:580
msgid "Enable/Disabling this option will show/hide Comments on your page."
msgstr ""
"Η ενεργοποίηση / απενεργοποίηση αυτής της επιλογής θα εμφανίσει / θα "
"αποκρύψει τα σχόλια στη σελίδα σας."

#: inc/post-types/portfolio/shortcodes/sc-portfolio.php:59
msgid "Portfolio Grid/Carousel"
msgstr "Πλέγμα χαρτοφυλακίου / Carousel"

#: inc/post-types/portfolio/shortcodes/sc-portfolio.php:101
msgid "Image Orientation"
msgstr "Προσανατολισμός Εικόνας"

#: inc/post-types/portfolio/shortcodes/sc-portfolio.php:113
msgid "Image Aspect Ratio"
msgstr "Λόγος εικόνας"

#: inc/post-types/portfolio/shortcodes/sc-portfolio.php:115
msgid "Define Aspect Ratio for Portfolio Images."
msgstr "Ορίστε το λόγο διαστάσεων για τις εικόνες χαρτοφυλακίου."

#: inc/post-types/portfolio/shortcodes/sc-portfolio.php:155
msgid "Choose a category to pull portfolio from."
msgstr "Επιλέξτε μια κατηγορία για να τραβήξετε χαρτοφυλάκιο από."

#: inc/post-types/portfolio/shortcodes/sc-portfolio.php:204
msgid "Hover Effect"
msgstr "Επίδειξη Εφέ"

#: inc/post-types/portfolio/shortcodes/sc-portfolio.php:209
msgid "Effect Simple"
msgstr "Απλό αποτέλεσμα"

#: inc/post-types/portfolio/shortcodes/sc-portfolio.php:210
msgid "Effect Standard"
msgstr "Πρότυπο αποτελέσματος"

#: inc/post-types/portfolio/shortcodes/sc-portfolio.php:211
#: lib/plugin-core-utility-variables-functions.php:229
msgid "Effect London"
msgstr "Effect Λονδίνο"

#: inc/post-types/portfolio/shortcodes/sc-portfolio.php:212
#: lib/plugin-core-utility-variables-functions.php:230
msgid "Effect Rome"
msgstr "Επίδραση Ρώμη"

#: inc/post-types/portfolio/shortcodes/sc-portfolio.php:213
#: lib/plugin-core-utility-variables-functions.php:231
msgid "Effect Paris"
msgstr "Επίδραση Παρίσι"

#: inc/post-types/portfolio/shortcodes/sc-portfolio.php:214
#: lib/plugin-core-utility-variables-functions.php:232
msgid "Effect Barlin"
msgstr "Εφέ Barlin"

#: inc/post-types/portfolio/shortcodes/sc-portfolio.php:249
msgid "Show Filter"
msgstr "Εμφάνιση φίλτρου"

#: inc/post-types/portfolio/shortcodes/sc-portfolio.php:274
msgid "Show Overlay Zoom/Link Icons"
msgstr "Εμφάνιση εικονιδίων ζουμ / συνδέσεων επικάλυψης"

#: inc/post-types/projects/cpt-projects.php:42
msgid "Projects Item"
msgstr "Στοιχείο Έργων"

#: inc/post-types/projects/cpt-projects.php:43
#: inc/post-types/projects/cpt-projects.php:77
#: inc/post-types/projects/shortcodes/sc-projects-parts.php:9
#: inc/post-types/projects/shortcodes/sc-projects-parts.php:24
#: inc/post-types/projects/shortcodes/sc-projects.php:60
msgid "Projects"
msgstr "Έργα"

#: inc/post-types/projects/cpt-projects.php:152
msgctxt "Taxonomy General Name"
msgid "Projects Categories"
msgstr "Κατηγορίες έργων"

#: inc/post-types/projects/cpt-projects.php:153
msgctxt "Taxonomy Singular Name"
msgid "Project Category"
msgstr "Κατηγορία Έργου"

#: inc/post-types/projects/shortcodes/sc-projects-parts.php:7
msgid "Project Title"
msgstr "Τίτλος Έργου"

#: inc/post-types/projects/shortcodes/sc-projects-parts.php:22
msgid "Project Thumb"
msgstr "Project Thumb"

#: inc/post-types/projects/shortcodes/sc-projects.php:63
msgid "Projects Grid/Carousel"
msgstr "Σχέδια Πλέγμα / Καρουσέλ"

#: inc/post-types/projects/shortcodes/sc-projects.php:134
msgid "Choose a category to pull projects from."
msgstr "Επιλέξτε μια κατηγορία για να τραβήξετε έργα από."

#: inc/post-types/resources/cpt-resources.php:43
#: inc/post-types/resources/cpt-resources.php:80
#: inc/post-types/resources/shortcodes/sc-resources-parts.php:12
#: inc/post-types/resources/shortcodes/sc-resources-parts.php:36
#: inc/post-types/resources/shortcodes/sc-resources-parts.php:50
#: inc/post-types/resources/shortcodes/sc-resources-parts.php:64
#: inc/post-types/resources/shortcodes/sc-resources-parts.php:78
#: inc/post-types/resources/shortcodes/sc-resources-parts.php:92
#: inc/post-types/resources/shortcodes/sc-resources-parts.php:106
#: inc/post-types/resources/shortcodes/sc-resources.php:61
msgid "Resources"
msgstr "Πηγές"

#: inc/post-types/resources/cpt-resources.php:44
msgid "Resource"
msgstr "Πόρος"

#: inc/post-types/resources/cpt-resources.php:155
msgctxt "Taxonomy General Name"
msgid "Resources Categories"
msgstr "Κατηγορίες πόρων"

#: inc/post-types/resources/cpt-resources.php:156
msgctxt "Taxonomy Singular Name"
msgid "Resources Category"
msgstr "Κατηγορία πόρων"

#: inc/post-types/resources/cpt-resources.php:289
msgid "Resources Meta Box"
msgstr "Πόροι Meta Box"

#: inc/post-types/resources/shortcodes/sc-resources-parts.php:10
msgid "Resource Thumb"
msgstr "Πηγή πόρων"

#: inc/post-types/resources/shortcodes/sc-resources-parts.php:34
msgid "Resource Info"
msgstr "Στοιχεία πόρων"

#: inc/post-types/resources/shortcodes/sc-resources-parts.php:48
msgid "Resource Contact Info"
msgstr "Στοιχεία επικοινωνίας πόρων"

#: inc/post-types/resources/shortcodes/sc-resources-parts.php:62
msgid "Resource Appointment URL"
msgstr "URL διεύθυνσης ραντεβού πόρων"

#: inc/post-types/resources/shortcodes/sc-resources-parts.php:76
msgid "Resource Short Bio"
msgstr "Πόροι σύντομο βιογραφικό"

#: inc/post-types/resources/shortcodes/sc-resources-parts.php:90
msgid "Resource Working Hours"
msgstr "Ώρες εργασίας πόρων"

#: inc/post-types/resources/shortcodes/sc-resources-parts.php:104
msgid "Resource Social Info"
msgstr "Κοινωνικές πληροφορίες πόρων"

#: inc/post-types/resources/shortcodes/sc-resources.php:64
msgid "Resources Grid/Carousel"
msgstr "Πλέγμα πόρων / καρουσέλ"

#: inc/post-types/resources/shortcodes/sc-resources.php:149
msgid "Choose a category to pull resources from."
msgstr "Επιλέξτε μια κατηγορία για να τραβήξετε πόρους από."

#: inc/post-types/services/cpt-services.php:42
msgid "Services Item"
msgstr "Στοιχείο υπηρεσιών"

#: inc/post-types/services/cpt-services.php:43
#: inc/post-types/services/cpt-services.php:77
#: inc/post-types/services/shortcodes/sc-services-parts.php:9
#: inc/post-types/services/shortcodes/sc-services-parts.php:24
#: inc/post-types/services/shortcodes/sc-services.php:60
msgid "Services"
msgstr "Υπηρεσίες"

#: inc/post-types/services/cpt-services.php:152
msgctxt "Taxonomy General Name"
msgid "Services Categories"
msgstr "Κατηγορίες υπηρεσιών"

#: inc/post-types/services/cpt-services.php:153
msgctxt "Taxonomy Singular Name"
msgid "Service Category"
msgstr "Κατηγορία υπηρεσιών"

#: inc/post-types/services/shortcodes/sc-services-parts.php:7
msgid "Service Title"
msgstr "Τίτλος υπηρεσίας"

#: inc/post-types/services/shortcodes/sc-services-parts.php:22
msgid "Service Thumb"
msgstr "Υπηρεσία Thumb"

#: inc/post-types/services/shortcodes/sc-services.php:63
msgid "Services Grid/Carousel"
msgstr "Υπηρεσίες Πλέγμα / καρουσέλ"

#: inc/post-types/services/shortcodes/sc-services.php:82
msgid "Style 4 - Round Thumb"
msgstr "Στυλ 4 - Στρογγυλό Thumb"

#: inc/post-types/services/shortcodes/sc-services.php:83
msgid "Style 5 - Hanging Thumb"
msgstr "Στυλ 5 - Κρεμάστρα"

#: inc/post-types/services/shortcodes/sc-services.php:149
msgid "Choose a category to pull services from."
msgstr "Επιλέξτε μια κατηγορία για να τραβήξετε υπηρεσίες από."

#: inc/post-types/services/shortcodes/sc-services.php:185
msgid "Add Border Radius Around the Box"
msgstr "Προσθέστε ακτίνα ορίων γύρω από το κουτί"

#: inc/post-types/services/shortcodes/sc-services.php:192
msgid "Custom Border Radius"
msgstr "Προσαρμοσμένη ακτίνα ορίων"

#: inc/post-types/services/shortcodes/sc-services.php:194
msgid "Example: 15px 10px 15px 10px"
msgstr "Παράδειγμα: 15px 10px 15px 10px"

#: inc/post-types/staff/cpt-staff.php:43
msgid "Staff Item"
msgstr "Στοιχείο Προσωπικού"

#: inc/post-types/staff/cpt-staff.php:44 inc/post-types/staff/cpt-staff.php:80
#: inc/post-types/staff/shortcodes/sc-staff-parts.php:12
#: inc/post-types/staff/shortcodes/sc-staff-parts.php:36
#: inc/post-types/staff/shortcodes/sc-staff-parts.php:50
#: inc/post-types/staff/shortcodes/sc-staff-parts.php:64
#: inc/post-types/staff/shortcodes/sc-staff-parts.php:78
#: inc/post-types/staff/shortcodes/sc-staff-parts.php:92
#: inc/post-types/staff/shortcodes/sc-staff-parts.php:106
#: inc/post-types/staff/shortcodes/sc-staff.php:61
msgid "Staff"
msgstr "Προσωπικό"

#: inc/post-types/staff/cpt-staff.php:155
msgctxt "Taxonomy General Name"
msgid "Staff Categories"
msgstr "Κατηγορίες Προσωπικού"

#: inc/post-types/staff/cpt-staff.php:156
msgctxt "Taxonomy Singular Name"
msgid "Staff Category"
msgstr "Κατηγορία προσωπικού"

#: inc/post-types/staff/cpt-staff.php:289
msgid "Staff Meta Box"
msgstr "Προσωπικό Meta Box"

#: inc/post-types/staff/shortcodes/sc-staff-parts.php:10
msgid "Staff Thumb"
msgstr "Προσωπικό Thumb"

#: inc/post-types/staff/shortcodes/sc-staff-parts.php:34
msgid "Staff Info"
msgstr "Πληροφορίες προσωπικού"

#: inc/post-types/staff/shortcodes/sc-staff-parts.php:48
msgid "Staff Contact Info"
msgstr "Πληροφορίες Επαφής Προσωπικού"

#: inc/post-types/staff/shortcodes/sc-staff-parts.php:62
msgid "Staff Appointment URL"
msgstr "Διεύθυνση URL προσωπικού διορισμού"

#: inc/post-types/staff/shortcodes/sc-staff-parts.php:76
msgid "Staff Short Bio"
msgstr "Προσωπικό Σύντομο Βιογραφικό"

#: inc/post-types/staff/shortcodes/sc-staff-parts.php:90
msgid "Staff Working Hours"
msgstr "Ώρες εργασίας του προσωπικού"

#: inc/post-types/staff/shortcodes/sc-staff-parts.php:104
msgid "Staff Social Info"
msgstr "Προσωπικό Κοινωνικές Πληροφορίες"

#: inc/post-types/staff/shortcodes/sc-staff.php:64
msgid "Staff Grid/Carousel"
msgstr "Προσωπικό πλέγμα / καρουσέλ"

#: inc/post-types/staff/shortcodes/sc-staff.php:149
msgid "Choose a category to pull staff from."
msgstr "Επιλέξτε μια κατηγορία για να τραβήξετε προσωπικό από."

#: inc/post-types/testimonials/cpt-testimonials.php:42
msgid "Testimonials Item"
msgstr "Στοιχείο Μαρτυριών"

#: inc/post-types/testimonials/cpt-testimonials.php:43
#: inc/post-types/testimonials/cpt-testimonials.php:78
#: inc/post-types/testimonials/shortcodes/sc-testimonials.php:57
#: inc/widgets/parts/testimonials/widget-testimonials.php:36
msgid "Testimonials"
msgstr "Μαρτυρίες"

#: inc/post-types/testimonials/cpt-testimonials.php:153
msgctxt "Taxonomy General Name"
msgid "Testimonials Categories"
msgstr "Κατηγορίες από Μαρτυρίες"

#: inc/post-types/testimonials/cpt-testimonials.php:154
msgctxt "Taxonomy Singular Name"
msgid "Testimonial Category"
msgstr "Κατηγορία Μαρτυριών"

#: inc/post-types/testimonials/cpt-testimonials.php:195
#: inc/post-types/testimonials/cpt-testimonials.php:265
msgid "Author Name"
msgstr "Όνομα Συγγραφέα"

#: inc/post-types/testimonials/cpt-testimonials.php:244
msgid "Testimonials Meta Box"
msgstr "Μαρτυρίες Meta Box"

#: inc/post-types/testimonials/cpt-testimonials.php:260
msgid "Testimonial Title"
msgstr "Τίτλος Μαρτυρίας"

#: inc/post-types/testimonials/cpt-testimonials.php:270
msgid "Job Position"
msgstr "Θέση εργασίας"

#: inc/post-types/testimonials/cpt-testimonials.php:275
msgid "Rating Value(Max: 5)"
msgstr "Αξία αξιολόγησης (Μέγιστο: 5)"

#: inc/post-types/testimonials/cpt-testimonials.php:280
#: inc/widgets/parts/contact-info/widget-contact-info.php:75
msgid "Company Name"
msgstr "Επωνυμία Εταιρείας"

#: inc/post-types/testimonials/cpt-testimonials.php:285
msgid "Company URL"
msgstr "Διεύθυνση URL της εταιρείας"

#: inc/post-types/testimonials/cpt-testimonials.php:290
msgid "Testimonial Text"
msgstr "Κείμενο σχολίου"

#: inc/post-types/testimonials/shortcodes/sc-testimonials.php:60
msgid "Testimonials Grid/Carousel"
msgstr "Μαρτυρίες πλέγματος / καρουσέλ"

#: inc/post-types/testimonials/shortcodes/sc-testimonials.php:79
msgid "Thumb Carousel"
msgstr "Thumb Carousel"

#: inc/post-types/testimonials/shortcodes/sc-testimonials.php:90
msgid "Style 1 - Simple and Default"
msgstr "Στυλ 1 - Απλή και προεπιλεγμένη"

#: inc/post-types/testimonials/shortcodes/sc-testimonials.php:91
msgid "Style 2 - Everything Center Aligned"
msgstr "Στυλ 2 - Οτιδήποτε Κέντρο Ευθυγραμμισμένο"

#: inc/post-types/testimonials/shortcodes/sc-testimonials.php:92
#: inc/shortcodes/parts/blog/sc-blog.php:81
msgid "Style 3 - Classic"
msgstr "Στυλ 3 - Κλασικό"

#: inc/post-types/testimonials/shortcodes/sc-testimonials.php:93
#: inc/shortcodes/parts/blog/sc-blog.php:82
msgid "Style 4 - Modern"
msgstr "Στυλ 4 - Μοντέρνο"

#: inc/post-types/testimonials/shortcodes/sc-testimonials.php:94
msgid "Style 5 - Boxed"
msgstr "Στυλ 5 - Κουτί"

#: inc/post-types/testimonials/shortcodes/sc-testimonials.php:95
msgid "Style 6 - Boxed Flat"
msgstr "Στυλ 6 - Πλαίσιο"

#: inc/post-types/testimonials/shortcodes/sc-testimonials.php:96
msgid "Style 7 - Current Theme"
msgstr "Στυλ 7 - τρέχον θέμα"

#: inc/post-types/testimonials/shortcodes/sc-testimonials.php:121
msgid "Custom Quote Icon"
msgstr "Εικονίδιο προσαρμοσμένης τιμής"

#: inc/post-types/testimonials/shortcodes/sc-testimonials.php:123
msgid "Upload the custom quote icon."
msgstr "Μεταφορτώστε το εικονίδιο της προσαρμοσμένης προσφοράς."

#: inc/post-types/testimonials/shortcodes/sc-testimonials.php:127
msgid "Custom Quote Icon Opacity"
msgstr "Προσαρμοσμένο απόσπασμα εικονίδιο Αδιαφάνεια"

#: inc/post-types/testimonials/shortcodes/sc-testimonials.php:129
msgid ""
"Set opacity to the custom quote icon. Opacity value must be between 0 to 1"
msgstr ""
"Ορίστε την αδιαφάνεια στο εικονίδιο της προσαρμοσμένης προσφοράς. Η τιμή "
"αδιαφάνειας πρέπει να είναι μεταξύ 0 και 1"

#: inc/post-types/testimonials/shortcodes/sc-testimonials.php:133
msgid "Custom Quote Icon Alignment"
msgstr "Ευθυγράμμιση εικονιδίων προσαρμοσμένης τιμής"

#: inc/post-types/testimonials/shortcodes/sc-testimonials.php:135
msgid "Define custom quote icon alignment."
msgstr "Ορίστε ευθυγράμμιση εικονιδίων προσαρμοσμένης προσφοράς."

#: inc/post-types/testimonials/shortcodes/sc-testimonials.php:137
#: inc/shortcodes/parts/call-to-action/sc-call-to-action.php:188
#: inc/shortcodes/parts/call-to-action/sc-call-to-action.php:243
#: inc/shortcodes/parts/call-to-action/sc-call-to-action.php:357
#: inc/shortcodes/parts/custom-columns-holder/sc-custom-columns-holder-item.php:71
#: inc/shortcodes/parts/custom-columns-holder/sc-custom-columns-holder.php:105
#: inc/shortcodes/parts/icon-box/sc-icon-box.php:145
#: inc/shortcodes/parts/slider-full-page/sc-full-page-slider.php:42
#: inc/shortcodes/parts/slider-multi-scroll/sc-multi-scroll-slider.php:42
#: inc/shortcodes/parts/slider-page-piling/sc-slider-page-piling.php:42
#: inc/shortcodes/parts/timeline-cp-responsive-vertical/timeline-cp-responsive-vertical.php:40
#: inc/shortcodes/parts/timeline-horizontal-vertical/sc-timeline-horizontal-vertical.php:92
#: inc/widgets/parts/image-widget/widget-image-widget.php:56
#: lib/plugin-core-utility-variables-functions.php:284
#: lib/plugin-core-utility-variables-functions.php:775
msgid "Left"
msgstr "Αριστερά"

#: inc/post-types/testimonials/shortcodes/sc-testimonials.php:138
#: inc/shortcodes/parts/call-to-action/sc-call-to-action.php:187
#: inc/shortcodes/parts/call-to-action/sc-call-to-action.php:242
#: inc/shortcodes/parts/call-to-action/sc-call-to-action.php:356
#: inc/shortcodes/parts/custom-columns-holder/sc-custom-columns-holder-item.php:72
#: inc/shortcodes/parts/custom-columns-holder/sc-custom-columns-holder.php:106
#: inc/widgets/parts/image-widget/widget-image-widget.php:57
#: lib/plugin-core-utility-variables-functions.php:285
#: lib/plugin-core-utility-variables-functions.php:774
msgid "Center"
msgstr "Κέντρο"

#: inc/post-types/testimonials/shortcodes/sc-testimonials.php:172
msgid "Choose a category to pull testimonials from."
msgstr "Επιλέξτε μια κατηγορία για να τραβήξετε μαρτυρίες από."

#: inc/post-types/testimonials/shortcodes/sc-testimonials.php:232
#: inc/widgets/parts/testimonials/widget-testimonials.php:99
msgid "Show Testimonial Text"
msgstr "Εμφάνιση κειμένου μαρτυρίας"

#: inc/post-types/testimonials/shortcodes/sc-testimonials.php:244
msgid "Show Testimonial Title"
msgstr "Εμφάνιση Τίτλου Μαρτυρίας"

#: inc/post-types/testimonials/shortcodes/sc-testimonials.php:256
#: inc/widgets/parts/testimonials/widget-testimonials.php:107
msgid "Show Author Name"
msgstr "Εμφάνιση ονόματος συγγραφέα"

#: inc/post-types/testimonials/shortcodes/sc-testimonials.php:268
msgid "Show Rating"
msgstr "Εμφάνιση Βαθμολογίας"

#: inc/post-types/testimonials/shortcodes/sc-testimonials.php:280
msgid "Show Default Quote Icon"
msgstr "Εμφάνιση εικονιδίου προεπιλογής"

#: inc/post-types/testimonials/shortcodes/sc-testimonials.php:292
#: inc/widgets/parts/testimonials/widget-testimonials.php:115
msgid "Show Job Position"
msgstr "Εμφάνιση θέσης εργασίας"

#: inc/post-types/testimonials/shortcodes/sc-testimonials.php:304
#: inc/widgets/parts/testimonials/widget-testimonials.php:123
msgid "Show Company"
msgstr "Εμφάνιση εταιρείας"

#: inc/post-types/vacancies/cpt-vacancies.php:42
msgid "Vacancies Item"
msgstr "Θέση κενών θέσεων"

#: inc/post-types/vacancies/cpt-vacancies.php:43
#: inc/post-types/vacancies/cpt-vacancies.php:78
#: inc/post-types/vacancies/shortcodes/sc-vacancies-parts.php:9
#: inc/post-types/vacancies/shortcodes/sc-vacancies-parts.php:23
msgid "Vacancies"
msgstr "Κενές θέσεις εργασίας"

#: inc/post-types/vacancies/cpt-vacancies.php:154
msgctxt "Taxonomy General Name"
msgid "Vancancy Categories"
msgstr "Κατηγορίες Vancancy"

#: inc/post-types/vacancies/cpt-vacancies.php:155
msgctxt "Taxonomy Singular Name"
msgid "Vancancy Category"
msgstr "Κατηγορία Vancancy"

#: inc/post-types/vacancies/cpt-vacancies.php:233
msgid "Vacancies Meta Box"
msgstr "Κενές Θέσεις Meta Box"

#: inc/post-types/vacancies/cpt-vacancies.php:243
msgid "Basic Fields"
msgstr "Βασικά πεδία"

#: inc/post-types/vacancies/cpt-vacancies.php:247
msgid "Extra Fields"
msgstr "Εξειδικευμενα πεδια"

#: inc/post-types/vacancies/cpt-vacancies.php:274
msgid "Qualification"
msgstr "Προσόν"

#: inc/post-types/vacancies/cpt-vacancies.php:279
msgid "Department"
msgstr "Τμήμα"

#: inc/post-types/vacancies/cpt-vacancies.php:284
msgid "Location"
msgstr "Τοποθεσία"

#: inc/post-types/vacancies/cpt-vacancies.php:289
msgid "Start Date"
msgstr "Ημερομηνία Έναρξης"

#: inc/post-types/vacancies/cpt-vacancies.php:294
msgid "Contact Us Link"
msgstr "Επικοινωνία Σύνδεσμος"

#: inc/post-types/vacancies/cpt-vacancies.php:323
msgid "Field Title"
msgstr "Τίτλος πεδίου"

#: inc/post-types/vacancies/cpt-vacancies.php:326
msgid "Title to describe the Field. Example: Salary Range"
msgstr "Τίτλος για να περιγράψετε το πεδίο. Παράδειγμα: Εύρος μισθοδοσίας"

#: inc/post-types/vacancies/cpt-vacancies.php:329
msgid "Field Icon"
msgstr "Εικονίδιο πεδίου"

#: inc/post-types/vacancies/cpt-vacancies.php:332, php-format
msgid "Icon to describe the Field. See full list of icons from %1$shere%2$s"
msgstr ""
"Εικονίδιο για την περιγραφή του πεδίου. Δείτε την πλήρη λίστα των εικονιδίων "
"από%1$shere%2$s"

#: inc/post-types/vacancies/cpt-vacancies.php:335
msgid "Field Details"
msgstr "Λεπτομέρειες πεδίου"

#: inc/post-types/vacancies/cpt-vacancies.php:338
msgid "Details of the Field. Example: HTML, CSS & WordPress."
msgstr "Λεπτομέρειες του πεδίου. Παράδειγμα: HTML, CSS και WordPress."

#: inc/post-types/vacancies/shortcodes/sc-vacancies-parts.php:7
msgid " Vacancy Basic Fields"
msgstr "Βασικά πεδία κενής θέσης"

#: inc/post-types/vacancies/shortcodes/sc-vacancies-parts.php:21
msgid "Vacancy Button"
msgstr "Κουμπί κενής θέσης"

#: inc/post-types/vacancies/shortcodes/sc-vacancies.php:56
msgid "Vacancy list"
msgstr "Λίστα κενών θέσεων"

#: inc/post-types/vacancies/shortcodes/sc-vacancies.php:74
msgid "Choose a category to pull vacancies from."
msgstr "Επιλέξτε μια κατηγορία για να τραβήξετε κενές θέσεις από."

#: inc/post-types/vc-sidebars/cpt-vc-sidebars.php:42
msgid "VC Sidebar Item"
msgstr "Στοιχείο πλευρικής εργαλειοθήκης VC"

#: inc/post-types/vc-sidebars/cpt-vc-sidebars.php:43
#: inc/post-types/vc-sidebars/shortcodes/sc-vc-sidebars-parts-removed.php:15
#: inc/post-types/vc-sidebars/shortcodes/sc-vc-sidebars.php:52
msgid "VC Sidebars"
msgstr "VC Sidebars"

#: inc/post-types/vc-sidebars/shortcodes/sc-vc-sidebars-parts-removed.php:23
#: inc/post-types/vc-sidebars/shortcodes/sc-vc-sidebars.php:60
msgid "Choose Sidebar"
msgstr "Επιλέξτε Πλευρική Μπάρα"

#: inc/post-types/works/cpt-works.php:42
msgid "Works Item"
msgstr "Εργαλείο στοιχείο"

#: inc/post-types/works/cpt-works.php:43 inc/post-types/works/cpt-works.php:82
#: inc/post-types/works/shortcodes/sc-works-parts.php:10
#: inc/post-types/works/shortcodes/sc-works-parts.php:25
#: inc/post-types/works/shortcodes/sc-works-parts.php:53
#: inc/post-types/works/shortcodes/sc-works.php:60
msgid "Works"
msgstr "Εργα"

#: inc/post-types/works/cpt-works.php:157
msgctxt "Taxonomy General Name"
msgid "Works Categories"
msgstr "Κατηγορίες έργων"

#: inc/post-types/works/cpt-works.php:158
msgctxt "Taxonomy Singular Name"
msgid "Work Category"
msgstr "Κατηγορία εργασίας"

#: inc/post-types/works/cpt-works.php:241
msgid "Additional Meta Box"
msgstr "Πρόσθετο Meta Box"

#: inc/post-types/works/shortcodes/sc-works-parts.php:8
msgid "Work Title"
msgstr "Αγαπημένη ομάδα 3"

#: inc/post-types/works/shortcodes/sc-works-parts.php:23
msgid "Work Thumb"
msgstr "Εργασία Thumb"

#: inc/post-types/works/shortcodes/sc-works-parts.php:45
#: inc/shortcodes/parts/call-to-action/sc-call-to-action.php:38
#: inc/shortcodes/parts/icon-box/sc-icon-box.php:39
#: inc/shortcodes/parts/pricing-table/sc-pricing-table.php:41
#: inc/shortcodes/parts/tribe-events/sc-tribe-single-event.php:37
msgid "Button Options"
msgstr "Επιλογές Κουμπιού"

#: inc/post-types/works/shortcodes/sc-works-parts.php:51
msgid "Work Categories"
msgstr "Κατηγορίες εργασίας"

#: inc/post-types/works/shortcodes/sc-works-parts.php:64
msgid "Floating Text On Image"
msgstr "Πλωτό κείμενο στην εικόνα"

#: inc/post-types/works/shortcodes/sc-works-parts.php:65
msgid "Hanging Below Image"
msgstr "Κρέμεται κάτω από την εικόνα"

#: inc/post-types/works/shortcodes/sc-works-parts.php:117
msgid "Categories to Display"
msgstr "Κατηγορίες προς προβολή"

#: inc/post-types/works/shortcodes/sc-works-parts.php:119
msgid "Choose categories to display."
msgstr "Επιλέξτε κατηγορίες για εμφάνιση."

#: inc/post-types/works/shortcodes/sc-works.php:63
msgid "Works Grid/Carousel"
msgstr "Πλέγμα έργου / καρουσέλ"

#: inc/post-types/works/shortcodes/sc-works.php:134
msgid "Choose a category to pull works from."
msgstr "Επιλέξτε μια κατηγορία για να τραβήξετε έργα από."

#: inc/shortcodes/parts/before-after-slider/sc-before-after-slider.php:36
#: inc/shortcodes/parts/funfact-counter/sc-funfact-counter.php:39
#: inc/shortcodes/parts/opening-hours-compressed/sc-opening-hours-compressed.php:37
#: inc/shortcodes/parts/opening-hours/sc-opening-hours.php:37
#: inc/shortcodes/parts/pricing-table/sc-pricing-table.php:37
#: inc/shortcodes/parts/section-title/sc-section-title.php:37
msgid "Title Options"
msgstr "Επιλογές Τίτλου"

#: inc/shortcodes/parts/before-after-slider/sc-before-after-slider.php:40
msgid "Before After Slider"
msgstr "Πριν από μετά το ρυθμιστικό"

#: inc/shortcodes/parts/before-after-slider/sc-before-after-slider.php:56
msgid "Before Image"
msgstr "Πριν από την εικόνα"

#: inc/shortcodes/parts/before-after-slider/sc-before-after-slider.php:58
msgid "Upload the before image."
msgstr "Μεταφορτώστε την προηγούμενη εικόνα."

#: inc/shortcodes/parts/before-after-slider/sc-before-after-slider.php:65
msgid "After Image"
msgstr "Μετά την εικόνα"

#: inc/shortcodes/parts/before-after-slider/sc-before-after-slider.php:67
msgid ""
"Upload the after image. Before and After image should have same dimension."
msgstr ""
"Μεταφορτώστε την εικόνα μετά. Πριν και μετά η εικόνα πρέπει να έχει την ίδια "
"διάσταση."

#: inc/shortcodes/parts/before-after-slider/sc-before-after-slider.php:74
msgid "Orientation"
msgstr "Προσανατολισμός"

#: inc/shortcodes/parts/before-after-slider/sc-before-after-slider.php:76
msgid "Orientation of the before and after images ('horizontal' or 'vertical')"
msgstr "Προσανατολισμός των εικόνων πριν και μετά («οριζόντια» ή «κάθετη»)"

#: inc/shortcodes/parts/before-after-slider/sc-before-after-slider.php:78
#: inc/shortcodes/parts/slider-page-piling/sc-slider-page-piling.php:67
#: inc/shortcodes/parts/timeline-horizontal-vertical/sc-timeline-horizontal-vertical.php:24
msgid "Horizontal"
msgstr "Οριζόντια"

#: inc/shortcodes/parts/before-after-slider/sc-before-after-slider.php:79
#: inc/shortcodes/parts/slider-page-piling/sc-slider-page-piling.php:66
#: inc/shortcodes/parts/timeline-horizontal-vertical/sc-timeline-horizontal-vertical.php:25
msgid "Vertical"
msgstr "Κάθετα"

#: inc/shortcodes/parts/before-after-slider/sc-before-after-slider.php:87
msgid "Custom Before Label"
msgstr "Προσαρμογή πριν από την ετικέτα"

#: inc/shortcodes/parts/before-after-slider/sc-before-after-slider.php:89
msgid "Default custom before label: 'Before'"
msgstr "Προκαθορισμένο έθιμο πριν από την ετικέτα:"

#: inc/shortcodes/parts/before-after-slider/sc-before-after-slider.php:95
msgid "Custom After Label"
msgstr "Προσαρμοσμένη μετά την ετικέτα"

#: inc/shortcodes/parts/before-after-slider/sc-before-after-slider.php:97
msgid "Default custom after label: 'After'"
msgstr "Προεπιλεγμένο έθιμο μετά την ετικέτα: &#39;Μετά&#39;"

#: inc/shortcodes/parts/before-after-slider/sc-before-after-slider.php:103
msgid "Offset Percentage"
msgstr "Ποσοστό αντιστάθμισης"

#: inc/shortcodes/parts/before-after-slider/sc-before-after-slider.php:105
msgid ""
"How much of the before image is visible when the page loads(value must be "
"between 0 to 1)"
msgstr ""
"Πόση από την προηγούμενη εικόνα είναι ορατή όταν φορτώνεται η σελίδα (η τιμή "
"πρέπει να είναι μεταξύ 0 και 1)"

#: inc/shortcodes/parts/before-after-slider/sc-before-after-slider.php:112
msgid "No Overlay"
msgstr "Δεν υπάρχει επικάλυψη"

#: inc/shortcodes/parts/before-after-slider/sc-before-after-slider.php:114
msgid "Do not show the overlay with before and after"
msgstr "Μην εμφανίζετε την επικάλυψη πριν και μετά"

#: inc/shortcodes/parts/blockquote/sc-blockquote.php:36
#: inc/shortcodes/parts/dropcaps/sc-dropcaps.php:36
#: inc/shortcodes/parts/unordered-list/sc-unordered-list.php:36
msgid "Text Options"
msgstr "Επιλογές κειμένου"

#: inc/shortcodes/parts/blockquote/sc-blockquote.php:37
#: inc/shortcodes/parts/dropcaps/sc-dropcaps.php:37
#: inc/shortcodes/parts/unordered-list/sc-unordered-list.php:37
msgid "Footer Cite Options"
msgstr "Υποσέλιδο Επιλογές Cite"

#: inc/shortcodes/parts/blockquote/sc-blockquote.php:41
msgid "Blockquote"
msgstr "Blockquote"

#: inc/shortcodes/parts/blockquote/sc-blockquote.php:61
#: inc/shortcodes/parts/funfact-counter/sc-funfact-counter.php:62
#: inc/shortcodes/parts/google-map/sc-google-map.php:61
#: inc/shortcodes/parts/progress-bar/sc-progress-bar.php:58
#: inc/widgets/parts/contact-info/widget-contact-info.php:183
#: inc/widgets/parts/google-map/widget-google-map.php:86
#: lib/plugin-core-utility-variables-functions.php:896
msgid "Style 1"
msgstr "Στυλ 1"

#: inc/shortcodes/parts/blockquote/sc-blockquote.php:62
#: inc/shortcodes/parts/google-map/sc-google-map.php:62
#: inc/shortcodes/parts/progress-bar/sc-progress-bar.php:59
#: inc/shortcodes/parts/unordered-list/sc-unordered-list.php:63
#: inc/widgets/parts/contact-info/widget-contact-info.php:184
#: inc/widgets/parts/google-map/widget-google-map.php:87
#: lib/plugin-core-utility-variables-functions.php:897
msgid "Style 2"
msgstr "Στυλ 2"

#: inc/shortcodes/parts/blockquote/sc-blockquote.php:63
#: inc/shortcodes/parts/google-map/sc-google-map.php:63
#: inc/shortcodes/parts/unordered-list/sc-unordered-list.php:64
#: inc/widgets/parts/contact-info/widget-contact-info.php:185
#: inc/widgets/parts/google-map/widget-google-map.php:88
#: lib/plugin-core-utility-variables-functions.php:898
msgid "Style 3"
msgstr "Style 3"

#: inc/shortcodes/parts/blockquote/sc-blockquote.php:64
#: inc/shortcodes/parts/google-map/sc-google-map.php:64
#: inc/shortcodes/parts/unordered-list/sc-unordered-list.php:65
#: inc/widgets/parts/contact-info/widget-contact-info.php:186
#: inc/widgets/parts/google-map/widget-google-map.php:89
#: lib/plugin-core-utility-variables-functions.php:899
msgid "Style 4"
msgstr "Στυλ 4"

#: inc/shortcodes/parts/blockquote/sc-blockquote.php:65
#: inc/shortcodes/parts/google-map/sc-google-map.php:65
#: inc/shortcodes/parts/unordered-list/sc-unordered-list.php:66
#: inc/widgets/parts/google-map/widget-google-map.php:90
#: lib/plugin-core-utility-variables-functions.php:900
msgid "Style 5"
msgstr "Στυλ 5"

#: inc/shortcodes/parts/blockquote/sc-blockquote.php:66
#: inc/shortcodes/parts/google-map/sc-google-map.php:66
#: inc/shortcodes/parts/unordered-list/sc-unordered-list.php:67
#: inc/widgets/parts/google-map/widget-google-map.php:91
#: lib/plugin-core-utility-variables-functions.php:901
msgid "Style 6"
msgstr "Στυλ 6"

#: inc/shortcodes/parts/blockquote/sc-blockquote.php:67
#: inc/shortcodes/parts/google-map/sc-google-map.php:67
#: inc/shortcodes/parts/unordered-list/sc-unordered-list.php:68
#: inc/widgets/parts/google-map/widget-google-map.php:92
#: lib/plugin-core-utility-variables-functions.php:902
msgid "Style 7"
msgstr "Στυλ 7"

#: inc/shortcodes/parts/blockquote/sc-blockquote.php:68
#: inc/shortcodes/parts/google-map/sc-google-map.php:68
#: inc/shortcodes/parts/unordered-list/sc-unordered-list.php:69
#: inc/widgets/parts/google-map/widget-google-map.php:93
#: lib/plugin-core-utility-variables-functions.php:903
msgid "Style 8"
msgstr "Στυλ 8"

#: inc/shortcodes/parts/blockquote/sc-blockquote.php:76
#: inc/shortcodes/parts/dropcaps/sc-dropcaps.php:69
#: inc/shortcodes/parts/pie-chart/sc-pie-chart.php:144
#: inc/shortcodes/parts/pricing-table/sc-pricing-table.php:117
msgid "Text"
msgstr "Κείμενο"

#: inc/shortcodes/parts/blockquote/sc-blockquote.php:83
msgid "Footer Text (cite)"
msgstr "Υποσέλιδο κείμενο (cite)"

#: inc/shortcodes/parts/blockquote/sc-blockquote.php:94
#: inc/shortcodes/parts/blockquote/sc-blockquote.php:151
#: inc/shortcodes/parts/dropcaps/sc-dropcaps.php:74
#: inc/shortcodes/parts/icon-box/sc-icon-box.php:316
#: inc/shortcodes/parts/pie-chart/sc-pie-chart.php:149
#: inc/shortcodes/parts/pricing-table/sc-pricing-table.php:143
#: inc/shortcodes/parts/pricing-table/sc-pricing-table.php:216
#: inc/shortcodes/parts/section-title/sc-section-title.php:201
#: inc/shortcodes/parts/section-title/sc-section-title.php:277
#: inc/shortcodes/parts/section-title/sc-section-title.php:334
#: inc/shortcodes/parts/unordered-list/sc-unordered-list.php:102
msgid "Text Color"
msgstr "Χρώμα Κειμένου"

#: inc/shortcodes/parts/blockquote/sc-blockquote.php:101
#: inc/shortcodes/parts/blockquote/sc-blockquote.php:158
#: inc/shortcodes/parts/funfact-counter/sc-funfact-counter.php:197
#: inc/shortcodes/parts/funfact-counter/sc-funfact-counter.php:272
#: inc/shortcodes/parts/pricing-table/sc-pricing-table.php:150
#: inc/shortcodes/parts/pricing-table/sc-pricing-table.php:223
#: inc/shortcodes/parts/section-title/sc-section-title.php:208
#: inc/shortcodes/parts/section-title/sc-section-title.php:284
#: inc/shortcodes/parts/section-title/sc-section-title.php:348
#: inc/shortcodes/parts/unordered-list/sc-unordered-list.php:109
msgid "Font Size"
msgstr "Μέγεθος γραμματοσειράς"

#: inc/shortcodes/parts/blockquote/sc-blockquote.php:108
#: inc/shortcodes/parts/blockquote/sc-blockquote.php:165
#: inc/shortcodes/parts/funfact-counter/sc-funfact-counter.php:204
#: inc/shortcodes/parts/funfact-counter/sc-funfact-counter.php:279
#: inc/shortcodes/parts/pricing-table/sc-pricing-table.php:157
#: inc/shortcodes/parts/pricing-table/sc-pricing-table.php:230
#: inc/shortcodes/parts/section-title/sc-section-title.php:215
#: inc/shortcodes/parts/section-title/sc-section-title.php:291
#: inc/shortcodes/parts/section-title/sc-section-title.php:355
#: inc/shortcodes/parts/unordered-list/sc-unordered-list.php:116
msgid "Line Height"
msgstr "Ύψος γραμμής"

#: inc/shortcodes/parts/blockquote/sc-blockquote.php:115
#: inc/shortcodes/parts/blockquote/sc-blockquote.php:172
#: inc/shortcodes/parts/funfact-counter/sc-funfact-counter.php:211
#: inc/shortcodes/parts/funfact-counter/sc-funfact-counter.php:286
#: inc/shortcodes/parts/pricing-table/sc-pricing-table.php:164
#: inc/shortcodes/parts/pricing-table/sc-pricing-table.php:237
#: inc/shortcodes/parts/section-title/sc-section-title.php:222
#: inc/shortcodes/parts/section-title/sc-section-title.php:298
#: inc/shortcodes/parts/section-title/sc-section-title.php:362
#: inc/shortcodes/parts/unordered-list/sc-unordered-list.php:123
msgid "Letter Spacing"
msgstr "Απόσταση Γραμμάτων"

#: inc/shortcodes/parts/blockquote/sc-blockquote.php:122
#: inc/shortcodes/parts/blockquote/sc-blockquote.php:179
#: inc/shortcodes/parts/funfact-counter/sc-funfact-counter.php:218
#: inc/shortcodes/parts/funfact-counter/sc-funfact-counter.php:293
#: inc/shortcodes/parts/pricing-table/sc-pricing-table.php:171
#: inc/shortcodes/parts/pricing-table/sc-pricing-table.php:244
#: inc/shortcodes/parts/section-title/sc-section-title.php:229
#: inc/shortcodes/parts/section-title/sc-section-title.php:305
#: inc/shortcodes/parts/section-title/sc-section-title.php:369
#: inc/shortcodes/parts/unordered-list/sc-unordered-list.php:130
msgid "Font Style"
msgstr "Στυλ γραμματοσειράς"

#: inc/shortcodes/parts/blockquote/sc-blockquote.php:130
#: inc/shortcodes/parts/blockquote/sc-blockquote.php:187
#: inc/shortcodes/parts/funfact-counter/sc-funfact-counter.php:226
#: inc/shortcodes/parts/funfact-counter/sc-funfact-counter.php:301
#: inc/shortcodes/parts/pricing-table/sc-pricing-table.php:179
#: inc/shortcodes/parts/pricing-table/sc-pricing-table.php:252
#: inc/shortcodes/parts/section-title/sc-section-title.php:237
#: inc/shortcodes/parts/section-title/sc-section-title.php:313
#: inc/shortcodes/parts/section-title/sc-section-title.php:377
#: inc/shortcodes/parts/unordered-list/sc-unordered-list.php:138
msgid "Font Weight"
msgstr "Βάρος Γραμματοσειράς"

#: inc/shortcodes/parts/blockquote/sc-blockquote.php:138
#: inc/shortcodes/parts/blockquote/sc-blockquote.php:195
#: inc/shortcodes/parts/funfact-counter/sc-funfact-counter.php:309
#: inc/shortcodes/parts/pricing-table/sc-pricing-table.php:187
#: inc/shortcodes/parts/pricing-table/sc-pricing-table.php:260
#: inc/shortcodes/parts/section-title/sc-section-title.php:245
#: inc/shortcodes/parts/section-title/sc-section-title.php:321
#: inc/shortcodes/parts/section-title/sc-section-title.php:385
#: inc/shortcodes/parts/unordered-list/sc-unordered-list.php:146
msgid "Text Transform"
msgstr "Μεταμόρφωση Κειμένου"

#: inc/shortcodes/parts/blockquote/sc-blockquote.php:204
msgid "Border Left Theme Colored"
msgstr "Αριστερό όριο με τα όρια χρώματος"

#: inc/shortcodes/parts/blockquote/sc-blockquote.php:206
msgid "Make Border Left Theme Colored?"
msgstr "Κάντε το αριστερό όριο του περιγράμματος σε χρώμα;"

#: inc/shortcodes/parts/blockquote/sc-blockquote.php:210
msgid "Quote Icon Theme Colored"
msgstr "Θέμα εικονιδίου έγχρωμο"

#: inc/shortcodes/parts/blockquote/sc-blockquote.php:212
msgid "Make Quote Icon Theme Colored?"
msgstr "Κάντε Ζήτηση Θέματος Χρώμα;"

#: inc/shortcodes/parts/blockquote/sc-blockquote.php:216
msgid "Footer Cite Theme Colored"
msgstr "Υποσέλιδο θέμα Cite Χρωματισμένο"

#: inc/shortcodes/parts/blockquote/sc-blockquote.php:218
msgid "Make Footer Cite Theme Colored?"
msgstr "Κάντε το υποσημείο Cote Footer Cite Color?"

#: inc/shortcodes/parts/blog/sc-blog.php:43
msgid "Show Author"
msgstr "Εμφάνιση συγγραφέα"

#: inc/shortcodes/parts/blog/sc-blog.php:46
msgid "Show Comments Count"
msgstr "Εμφάνιση αριθμών σχολίων"

#: inc/shortcodes/parts/blog/sc-blog.php:48
msgid "Show Like Button"
msgstr "Εμφάνιση κουμπιού όπως"

#: inc/shortcodes/parts/blog/sc-blog.php:60
msgid "Blog"
msgstr "Blog"

#: inc/shortcodes/parts/blog/sc-blog.php:63
msgid "Blog Grid/Carousel"
msgstr "Blog Πλέγμα / Carousel"

#: inc/shortcodes/parts/blog/sc-blog.php:80
msgid "Style 2 - Standard"
msgstr "Στυλ 2 - Τυπικό"

#: inc/shortcodes/parts/blog/sc-blog.php:83
msgid "Style 5 - Horizontal"
msgstr "Στυλ 5 - Οριζόντια"

#: inc/shortcodes/parts/blog/sc-blog.php:84
msgid "Style 6 - Current Theme"
msgstr "Στυλ 6 - τρέχον θέμα"

#: inc/shortcodes/parts/blog/sc-blog.php:148
#: inc/shortcodes/parts/charitable-campaigns/sc-charitable-campaigns.php:135
#: inc/shortcodes/parts/give-campaigns/sc-give-campaigns.php:135
#: inc/shortcodes/parts/tribe-events/sc-tribe-events.php:266
#: inc/shortcodes/parts/wc-products/sc-wc-products.php:131
msgid "Choose a category to pull from."
msgstr "Επιλέξτε μια κατηγορία από την οποία μπορείτε να τραβήξετε."

#: inc/shortcodes/parts/blog/sc-blog.php:209
msgid "Show Featured Image"
msgstr "Εμφάνιση Προτεινόμενης Εικόνας"

#: inc/shortcodes/parts/blog/sc-blog.php:232
msgid "Show Post Meta"
msgstr "Μεταδεδομένα άρθρων"

#: inc/shortcodes/parts/blog/sc-blog.php:240
msgid "Choose Post Meta"
msgstr "Επιλέξτε Post Meta"

#: inc/shortcodes/parts/blog/sc-blog.php:242
#: inc/shortcodes/parts/charitable-campaigns/sc-charitable-campaigns.php:268
#: inc/shortcodes/parts/give-campaigns/sc-give-campaigns.php:259
#: inc/shortcodes/parts/tribe-events/sc-tribe-events.php:374
#: inc/shortcodes/parts/tribe-events/sc-tribe-single-event.php:155
msgid "Enable/Disabling this option will show/hide each Post Meta."
msgstr ""
"Η ενεργοποίηση / απενεργοποίηση αυτής της επιλογής θα εμφανίσει / θα "
"αποκρύψει κάθε Post Meta."

#: inc/shortcodes/parts/blog/sc-blog.php:251
#: inc/shortcodes/parts/blog/sc-blog.php:273
msgid "Show Following Post Meta Beside Read More Button"
msgstr "Εμφάνιση μετά το μήνυμα Meta Beside Read More Button"

#: inc/shortcodes/parts/blog/sc-blog.php:253
#: inc/shortcodes/parts/blog/sc-blog.php:275
msgid ""
"Choose one which you want to show beside read more button. You must select "
"it from \"Show Post Meta\" checkbox."
msgstr ""
"Επιλέξτε αυτό που θέλετε να εμφανίζεται δίπλα στο κουμπί διαβάστε "
"περισσότερα. Πρέπει να το επιλέξετε από το πλαίσιο ελέγχου &quot;Εμφάνιση "
"Post Meta&quot;."

#: inc/shortcodes/parts/blog/sc-blog.php:262
msgid "Show Following Post Meta Over Featured Thumbnail"
msgstr ""
"Εμφάνιση μετά την μεταβιβασμένη μετά την προβολή της επιλεγμένης μικρογραφίας"

#: inc/shortcodes/parts/blog/sc-blog.php:264
msgid ""
"Choose one which you want to show over featured image. You must select it "
"from \"Show Post Meta\" checkbox."
msgstr ""
"Επιλέξτε αυτό που θέλετε να εμφανίζεται πάνω από την εμφανιζόμενη εικόνα. "
"Πρέπει να το επιλέξετε από το πλαίσιο ελέγχου &quot;Εμφάνιση Post Meta&quot;."

#: inc/shortcodes/parts/button/sc-button.php:37
#: inc/shortcodes/parts/charitable-campaigns/sc-charitable-campaigns-parts.php:136
#: inc/shortcodes/parts/funfact-counter/sc-funfact-counter.php:38
#: inc/shortcodes/parts/give-campaigns/sc-give-campaigns-parts.php:191
msgid "Icon Options"
msgstr "Επιλογές εικονιδίου"

#: inc/shortcodes/parts/button/sc-button.php:54
#: inc/shortcodes/parts/call-to-action/sc-call-to-action.php:106
#: inc/shortcodes/parts/give-campaigns/sc-give-campaigns-parts.php:135
msgid "Button Text"
msgstr "Κείμενο Κουμπιού"

#: inc/shortcodes/parts/button/sc-button.php:56
msgid "Ex: Read More"
msgstr "Ex: Διαβάστε περισσότερα"

#: inc/shortcodes/parts/button/sc-button.php:61
msgid "URL (Link)"
msgstr "URL (Link)"

#: inc/shortcodes/parts/button/sc-button.php:63
msgid "Add link to button."
msgstr "Προσθήκη δεσμού στους σελιδοδείκτες."

#: inc/shortcodes/parts/button/sc-button.php:84
msgid "Add icon?"
msgstr "Προσθήκη Εικονιδίου;"

#: inc/shortcodes/parts/button/sc-button.php:91
msgid "Icon Left"
msgstr "Εικονίδιο Αριστερά"

#: inc/shortcodes/parts/button/sc-button.php:93, php-format
msgid ""
"Icon to the left of your button text. Eg: fa fa-arrow-right. See full list "
"of icons from %1$shere%2$s"
msgstr ""
"Εικονίδιο στα αριστερά του κειμένου του κουμπιού. Π.χ.: fa fa-βέλος-δεξιά. "
"Δείτε την πλήρη λίστα των εικονιδίων από%1$shere%2$s"

#: inc/shortcodes/parts/button/sc-button.php:99
msgid "Icon Right"
msgstr "Εικονίδιο Ακριβώς"

#: inc/shortcodes/parts/button/sc-button.php:101, php-format
msgid ""
"Icon to the right of your button text. Eg: fa fa-arrow-right. See full list "
"of icons from %1$shere%2$s"
msgstr ""
"Εικονίδιο στα δεξιά του κειμένου του κουμπιού σας. Π.χ.: fa fa-βέλος-δεξιά. "
"Δείτε την πλήρη λίστα των εικονιδίων από%1$shere%2$s"

#: inc/shortcodes/parts/call-to-action/sc-call-to-action.php:39
msgid "Icons Options"
msgstr "Επιλογές εικονιδίων"

#: inc/shortcodes/parts/call-to-action/sc-call-to-action.php:40
msgid "Button Design Options"
msgstr "Επιλογές σχεδίασης κουμπιών"

#: inc/shortcodes/parts/call-to-action/sc-call-to-action.php:51
msgid "Content in grid"
msgstr "Περιεχόμενο στο πλέγμα"

#: inc/shortcodes/parts/call-to-action/sc-call-to-action.php:53
#: inc/shortcodes/parts/call-to-action/sc-call-to-action.php:454
msgid "Choose content in grid or not."
msgstr "Επιλέξτε περιεχόμενο στο πλέγμα ή όχι."

#: inc/shortcodes/parts/call-to-action/sc-call-to-action.php:62
msgid "Grid size"
msgstr "Μέγεθος πλέγματος"

#: inc/shortcodes/parts/call-to-action/sc-call-to-action.php:64
msgid "Choose grid size."
msgstr "Επιλέξτε μέγεθος πλέγματος."

#: inc/shortcodes/parts/call-to-action/sc-call-to-action.php:76
#: inc/widgets/parts/brochure-box/widget-brochure-box.php:44
msgid "Visual Style"
msgstr "Οπτικό στυλ"

#: inc/shortcodes/parts/call-to-action/sc-call-to-action.php:81
msgid "With Icon"
msgstr "Με εικονίδιο"

#: inc/shortcodes/parts/call-to-action/sc-call-to-action.php:82
msgid "With Two Buttons Below"
msgstr "Με δύο κουμπιά κάτω"

#: inc/shortcodes/parts/call-to-action/sc-call-to-action.php:89
msgid "Show Button"
msgstr "Εμφάνιση κουμπιού"

#: inc/shortcodes/parts/call-to-action/sc-call-to-action.php:108
#: inc/shortcodes/parts/call-to-action/sc-call-to-action.php:287
#: inc/shortcodes/parts/call-to-action/sc-call-to-action.php:320
msgid "Default text is \"Read More\""
msgstr "Το προεπιλεγμένο κείμενο είναι &quot;Διαβάστε περισσότερα&quot;"

#: inc/shortcodes/parts/call-to-action/sc-call-to-action.php:115
msgid "Button Link"
msgstr "Σύνδεσμος Κουμπιού"

#: inc/shortcodes/parts/call-to-action/sc-call-to-action.php:117
#: inc/shortcodes/parts/call-to-action/sc-call-to-action.php:295
#: inc/shortcodes/parts/call-to-action/sc-call-to-action.php:328
msgid "Link must starts with http:// or https://"
msgstr "Η σύνδεση πρέπει να ξεκινά με http: // ή https: //"

#: inc/shortcodes/parts/call-to-action/sc-call-to-action.php:124
msgid "Button Target"
msgstr "Προβολή κουμπιού"

#: inc/shortcodes/parts/call-to-action/sc-call-to-action.php:129
#: inc/shortcodes/parts/call-to-action/sc-call-to-action.php:215
#: inc/shortcodes/parts/call-to-action/sc-call-to-action.php:306
#: inc/shortcodes/parts/call-to-action/sc-call-to-action.php:339
msgid "Self"
msgstr "Ίδιο"

#: inc/shortcodes/parts/call-to-action/sc-call-to-action.php:130
#: inc/shortcodes/parts/call-to-action/sc-call-to-action.php:216
#: inc/shortcodes/parts/call-to-action/sc-call-to-action.php:307
#: inc/shortcodes/parts/call-to-action/sc-call-to-action.php:340
msgid "New Tab (Blank)"
msgstr "Νέα καρτέλα (κενή)"

#: inc/shortcodes/parts/call-to-action/sc-call-to-action.php:141
#: lib/plugin-core-utility-variables-functions.php:557
msgid "Button Design Style"
msgstr "Στυλ σχεδίασης κουμπιών"

#: inc/shortcodes/parts/call-to-action/sc-call-to-action.php:145
#: inc/shortcodes/parts/call-to-action/sc-call-to-action.php:370
#: inc/shortcodes/parts/call-to-action/sc-call-to-action.php:411
msgid "Button Default"
msgstr "Προεπιλεγμένο κουμπί"

#: inc/shortcodes/parts/call-to-action/sc-call-to-action.php:146
#: inc/shortcodes/parts/call-to-action/sc-call-to-action.php:371
#: inc/shortcodes/parts/call-to-action/sc-call-to-action.php:412
msgid "Button Border"
msgstr "Κουμπί Border"

#: inc/shortcodes/parts/call-to-action/sc-call-to-action.php:147
#: inc/shortcodes/parts/call-to-action/sc-call-to-action.php:372
#: inc/shortcodes/parts/call-to-action/sc-call-to-action.php:413
#: lib/plugin-core-utility-variables-functions.php:515
msgid "Button Dark"
msgstr "Κουμπί Σκούρο"

#: inc/shortcodes/parts/call-to-action/sc-call-to-action.php:148
#: inc/shortcodes/parts/call-to-action/sc-call-to-action.php:373
#: inc/shortcodes/parts/call-to-action/sc-call-to-action.php:414
#: lib/plugin-core-utility-variables-functions.php:516
msgid "Button Gray"
msgstr "Κουμπί Γκρι"

#: inc/shortcodes/parts/call-to-action/sc-call-to-action.php:156
#: lib/plugin-core-utility-variables-functions.php:571
msgid "Button Size"
msgstr "Μέγεθος Κουμπιού"

#: inc/shortcodes/parts/call-to-action/sc-call-to-action.php:161
#: inc/shortcodes/parts/call-to-action/sc-call-to-action.php:386
#: inc/shortcodes/parts/call-to-action/sc-call-to-action.php:427
#: inc/shortcodes/parts/charitable-campaigns/sc-charitable-campaigns-parts.php:235
#: inc/shortcodes/parts/give-campaigns/sc-give-campaigns-parts.php:297
#: inc/shortcodes/parts/icon-box/sc-icon-box.php:174
#: inc/shortcodes/parts/social-list/sc-social-list.php:97
#: inc/widgets/parts/icon-box/widget-icon-box.php:92
#: inc/widgets/parts/social-list-custom/widget-social-list-custom.php:69
#: inc/widgets/parts/social-list/widget-social-list.php:53
#: lib/plugin-core-utility-variables-functions.php:540
msgid "Extra Small"
msgstr "Πολύ Μικρό"

#: inc/shortcodes/parts/call-to-action/sc-call-to-action.php:162
#: inc/shortcodes/parts/call-to-action/sc-call-to-action.php:387
#: inc/shortcodes/parts/call-to-action/sc-call-to-action.php:428
#: inc/shortcodes/parts/charitable-campaigns/sc-charitable-campaigns-parts.php:234
#: inc/shortcodes/parts/give-campaigns/sc-give-campaigns-parts.php:296
#: inc/shortcodes/parts/icon-box/sc-icon-box.php:173
#: inc/shortcodes/parts/social-list/sc-social-list.php:98
#: inc/widgets/parts/icon-box/widget-icon-box.php:93
#: inc/widgets/parts/pinterest-pin/widget-pinterest-pin.php:46
#: inc/widgets/parts/social-list-custom/widget-social-list-custom.php:70
#: inc/widgets/parts/social-list/widget-social-list.php:54
#: lib/plugin-core-utility-variables-functions.php:539
msgid "Small"
msgstr "Μικρό"

#: inc/shortcodes/parts/call-to-action/sc-call-to-action.php:163
#: inc/shortcodes/parts/call-to-action/sc-call-to-action.php:388
#: inc/shortcodes/parts/call-to-action/sc-call-to-action.php:429
#: inc/shortcodes/parts/charitable-campaigns/sc-charitable-campaigns-parts.php:237
#: inc/shortcodes/parts/give-campaigns/sc-give-campaigns-parts.php:299
#: inc/shortcodes/parts/icon-box/sc-icon-box.php:176
#: inc/shortcodes/parts/social-list/sc-social-list.php:101
#: inc/widgets/parts/icon-box/widget-icon-box.php:95
#: inc/widgets/parts/pinterest-pin/widget-pinterest-pin.php:48
#: inc/widgets/parts/social-list-custom/widget-social-list-custom.php:72
#: inc/widgets/parts/social-list/widget-social-list.php:56
#: lib/plugin-core-utility-variables-functions.php:538
msgid "Large"
msgstr "Μεγάλο"

#: inc/shortcodes/parts/call-to-action/sc-call-to-action.php:164
#: inc/shortcodes/parts/call-to-action/sc-call-to-action.php:389
#: inc/shortcodes/parts/call-to-action/sc-call-to-action.php:430
#: inc/shortcodes/parts/charitable-campaigns/sc-charitable-campaigns-parts.php:238
#: inc/shortcodes/parts/give-campaigns/sc-give-campaigns-parts.php:300
#: inc/shortcodes/parts/icon-box/sc-icon-box.php:177
#: inc/shortcodes/parts/social-list/sc-social-list.php:102
#: inc/widgets/parts/icon-box/widget-icon-box.php:96
#: inc/widgets/parts/social-list-custom/widget-social-list-custom.php:73
#: inc/widgets/parts/social-list/widget-social-list.php:57
msgid "Extra Large"
msgstr "Πολύ Μεγάλο"

#: inc/shortcodes/parts/call-to-action/sc-call-to-action.php:172
msgid "Make Button Theme Colored?"
msgstr "Κάντε το κουμπί κουμπιού χρωματιστό;"

#: inc/shortcodes/parts/call-to-action/sc-call-to-action.php:182
#: inc/shortcodes/parts/call-to-action/sc-call-to-action.php:351
msgid "Button Position"
msgstr "Θέση Κουμπιού"

#: inc/shortcodes/parts/call-to-action/sc-call-to-action.php:202
msgid "Icons Link"
msgstr "Σύνδεσμοι εικονιδίων"

#: inc/shortcodes/parts/call-to-action/sc-call-to-action.php:210
msgid "Icons Target"
msgstr "Εικόνες στόχος"

#: inc/shortcodes/parts/call-to-action/sc-call-to-action.php:224
msgid "Icons Placement"
msgstr "Τοποθέτηση εικονιδίων"

#: inc/shortcodes/parts/call-to-action/sc-call-to-action.php:228
msgid "Right of Text"
msgstr "Δικαίωμα του κειμένου"

#: inc/shortcodes/parts/call-to-action/sc-call-to-action.php:229
msgid "Left of Text"
msgstr "Αριστερά του κειμένου"

#: inc/shortcodes/parts/call-to-action/sc-call-to-action.php:237
msgid "Icons Alignment"
msgstr "Εναρμόνιση εικονιδίων"

#: inc/shortcodes/parts/call-to-action/sc-call-to-action.php:252
msgid "Icon Font Size (px)"
msgstr "Εικονίδιο Μέγεθος γραμματοσειράς (px)"

#: inc/shortcodes/parts/call-to-action/sc-call-to-action.php:254
msgid "Default font size 30px"
msgstr "Προεπιλεγμένο μέγεθος γραμματοσειράς 30px"

#: inc/shortcodes/parts/call-to-action/sc-call-to-action.php:260
#: inc/shortcodes/parts/charitable-campaigns/sc-charitable-campaigns-parts.php:277
#: inc/shortcodes/parts/give-campaigns/sc-give-campaigns-parts.php:339
#: inc/shortcodes/parts/icon-box/sc-icon-box.php:241
#: inc/shortcodes/parts/social-list/sc-social-list.php:118
#: inc/widgets/parts/contact-info/widget-contact-info.php:192
#: inc/widgets/parts/icon-box/widget-icon-box.php:125
#: inc/widgets/parts/social-list-custom/widget-social-list-custom.php:111
#: inc/widgets/parts/social-list/widget-social-list.php:95
msgid "Make Icon Theme Colored?"
msgstr "Κάντε το θέμα εικονιδίου έγχρωμο;"

#: inc/shortcodes/parts/call-to-action/sc-call-to-action.php:270
#: inc/shortcodes/parts/funfact-counter/sc-funfact-counter.php:124
#: inc/shortcodes/parts/icon-box/sc-icon-box.php:250
msgid "Icon Custom Color"
msgstr "Εικονίδιο Προσαρμοσμένο χρώμα"

#: inc/shortcodes/parts/call-to-action/sc-call-to-action.php:284
msgid "Button 1 Text"
msgstr "Κουμπί 1 Κείμενο"

#: inc/shortcodes/parts/call-to-action/sc-call-to-action.php:293
msgid "Button 1 Link"
msgstr "Κουμπί 1 Σύνδεσμος"

#: inc/shortcodes/parts/call-to-action/sc-call-to-action.php:301
msgid "Button 1 Target"
msgstr "Κουμπί 1 Στόχος"

#: inc/shortcodes/parts/call-to-action/sc-call-to-action.php:317
msgid "Button 2 Text"
msgstr "Κουμπί 2 Κείμενο"

#: inc/shortcodes/parts/call-to-action/sc-call-to-action.php:326
msgid "Button 2 Link"
msgstr "Κουμπί 2 Σύνδεσμος"

#: inc/shortcodes/parts/call-to-action/sc-call-to-action.php:334
msgid "Button 2 Target"
msgstr "Κουμπί 2 Στόχος"

#: inc/shortcodes/parts/call-to-action/sc-call-to-action.php:366
msgid "Button 1 Design Style"
msgstr "Κουμπί 1 Στυλ σχεδίασης"

#: inc/shortcodes/parts/call-to-action/sc-call-to-action.php:381
msgid "Button 1 Size"
msgstr "Κουμπί 1 Μέγεθος"

#: inc/shortcodes/parts/call-to-action/sc-call-to-action.php:397
msgid "Make Button 1 Theme Colored?"
msgstr "Κάντε το κουμπί 1 το χρώμα χρωματισμένο;"

#: inc/shortcodes/parts/call-to-action/sc-call-to-action.php:407
msgid "Button 2 Design Style"
msgstr "Κουμπί 2 Στυλ σχεδίασης"

#: inc/shortcodes/parts/call-to-action/sc-call-to-action.php:422
msgid "Button 2 Size"
msgstr "Κουμπί 2 Μέγεθος"

#: inc/shortcodes/parts/call-to-action/sc-call-to-action.php:438
msgid "Make Button 2 Theme Colored?"
msgstr "Κάντε το Button 2 Theme Color;"

#: inc/shortcodes/parts/call-to-action/sc-call-to-action.php:456
msgid ""
"Default text for Call to action. Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur "
"adipisicing elit."
msgstr ""
"Προεπιλεγμένο κείμενο για την Πρόσκληση για δράση. Το κατώτατο όριο "
"παραμένει αμετάβλητο, ακολουθώντας την απλούστερη διαφήμιση."

#: inc/shortcodes/parts/call-to-action/sc-call-to-action.php:463
msgid "Call To Action"
msgstr "Έκκληση για δράση"

#: inc/shortcodes/parts/charitable-campaigns/sc-charitable-campaign-custom.php:41
msgid "Charitable Campaign - Custom Built"
msgstr "Φιλανθρωπική εκστρατεία - Custom Built"

#: inc/shortcodes/parts/charitable-campaigns/sc-charitable-campaign-custom.php:44
#: inc/shortcodes/parts/charitable-campaigns/sc-charitable-campaigns.php:56
#: inc/shortcodes/parts/give-campaigns/sc-give-campaigns.php:56
#: inc/shortcodes/parts/give-campaigns/sc-give-single-form-custom.php:43
msgid "Campaigns Grid/Carousel"
msgstr "Καμπάνιες καμπάνιας / καρουσέλ"

#: inc/shortcodes/parts/charitable-campaigns/sc-charitable-campaign-custom.php:50
#: inc/shortcodes/parts/charitable-campaigns/sc-charitable-campaigns-parts.php:114
#: inc/shortcodes/parts/give-campaigns/sc-give-campaigns-parts.php:71
#: inc/shortcodes/parts/give-campaigns/sc-give-single-form-custom.php:49
#: inc/shortcodes/parts/icon-box/sc-icon-box.php:51
msgid "Custom CSS Class"
msgstr "Προσαρμοσμένη Κλάση CSS"

#: inc/shortcodes/parts/charitable-campaigns/sc-charitable-campaign-custom.php:57
#: inc/shortcodes/parts/charitable-campaigns/sc-charitable-campaigns-parts.php:121
#: inc/shortcodes/parts/give-campaigns/sc-give-campaigns-parts.php:78
#: inc/shortcodes/parts/give-campaigns/sc-give-single-form-custom.php:56
msgid "Choose Donation Form to Display"
msgstr "Επιλέξτε φόρμα δωρεάς για εμφάνιση"

#: inc/shortcodes/parts/charitable-campaigns/sc-charitable-campaign-custom.php:78
#: inc/shortcodes/parts/funfact-counter/sc-funfact-counter.php:244
#: inc/shortcodes/parts/give-campaigns/sc-give-single-form-custom.php:76
#: inc/shortcodes/parts/icon-box/sc-icon-box.php:305
#: inc/shortcodes/parts/pie-chart/sc-pie-chart.php:130
#: inc/shortcodes/parts/pricing-table/sc-pricing-table.php:132
#: inc/shortcodes/parts/progress-bar/sc-progress-bar.php:87
#: inc/shortcodes/parts/section-title/sc-section-title.php:190
msgid "Title Tag"
msgstr "Ετικέτα τίτλου"

#: inc/shortcodes/parts/charitable-campaigns/sc-charitable-campaign-custom.php:99
#: inc/shortcodes/parts/charitable-campaigns/sc-charitable-campaigns.php:285
#: inc/shortcodes/parts/give-campaigns/sc-give-campaigns.php:274
#: inc/shortcodes/parts/give-campaigns/sc-give-single-form-custom.php:97
msgid "Show Progress"
msgstr "Εμφάνιση προόδου"

#: inc/shortcodes/parts/charitable-campaigns/sc-charitable-campaigns-ambassadors-parts.php:11
msgid "Frontend Campaign Submission Page"
msgstr "Σελίδα υποβολής καμπάνιας Frontend"

#: inc/shortcodes/parts/charitable-campaigns/sc-charitable-campaigns-ambassadors-parts.php:13
msgid "Creating Ambassador - Submission Page"
msgstr "Δημιουργία πρεσβευτή - Σελίδα υποβολής"

#: inc/shortcodes/parts/charitable-campaigns/sc-charitable-campaigns-ambassadors-parts.php:26
msgid "My Campaigns Page"
msgstr "Η Σελίδα Καμπάνιας μου"

#: inc/shortcodes/parts/charitable-campaigns/sc-charitable-campaigns-ambassadors-parts.php:28
msgid "Creating Ambassador - My Campaigns Page"
msgstr "Δημιουργία πρεσβευτή - Σελίδα καμπανιών μου"

#: inc/shortcodes/parts/charitable-campaigns/sc-charitable-campaigns-ambassadors-parts.php:42
msgid "My Donations Received Page"
msgstr "Οι δωρεές μου έλαβαν τη σελίδα"

#: inc/shortcodes/parts/charitable-campaigns/sc-charitable-campaigns-ambassadors-parts.php:44
msgid "Creating Ambassador - Donations Received Page"
msgstr "Δημιουργία πρεσβευτή - Ελήφθησαν δωρεές"

#: inc/shortcodes/parts/charitable-campaigns/sc-charitable-campaigns-parts.php:10
msgid "Charitable Login Form"
msgstr "Φιλανθρωπική Φόρμα Σύνδεσης"

#: inc/shortcodes/parts/charitable-campaigns/sc-charitable-campaigns-parts.php:12
#: inc/shortcodes/parts/give-campaigns/sc-give-campaigns-parts.php:26
msgid "Front-end Login"
msgstr "Σύνδεση στο Front-end"

#: inc/shortcodes/parts/charitable-campaigns/sc-charitable-campaigns-parts.php:18
#: inc/shortcodes/parts/charitable-campaigns/sc-charitable-campaigns-parts.php:53
msgid "Logged in Message"
msgstr "Συνδεδεμένο μήνυμα"

#: inc/shortcodes/parts/charitable-campaigns/sc-charitable-campaigns-parts.php:20
#: inc/shortcodes/parts/charitable-campaigns/sc-charitable-campaigns-parts.php:55
msgid ""
"You can optionally set the message that will be displayed to users when they "
"are already logged in."
msgstr ""
"Μπορείτε να ορίσετε προαιρετικά το μήνυμα που θα εμφανίζεται στους χρήστες "
"όταν είναι ήδη συνδεδεμένοι."

#: inc/shortcodes/parts/charitable-campaigns/sc-charitable-campaigns-parts.php:21
#: inc/shortcodes/parts/charitable-campaigns/sc-charitable-campaigns-parts.php:56
msgid "You are already logged in!"
msgstr "Ειστε ηδη συνδεδεμενος!"

#: inc/shortcodes/parts/charitable-campaigns/sc-charitable-campaigns-parts.php:25
msgid "Registration Link Text"
msgstr "Κείμενο συνδέσμου εγγραφής"

#: inc/shortcodes/parts/charitable-campaigns/sc-charitable-campaigns-parts.php:27
msgid ""
"You can also customize the text used for the link to the registration page. "
"To remove the link to the registration page altogether, set 0."
msgstr ""
"Μπορείτε επίσης να προσαρμόσετε το κείμενο που χρησιμοποιείται για τη "
"σύνδεση στη σελίδα εγγραφής. Για να αφαιρέσετε συνολικά τη σύνδεση στη "
"σελίδα εγγραφής, ορίστε 0."

#: inc/shortcodes/parts/charitable-campaigns/sc-charitable-campaigns-parts.php:28
msgid "Register"
msgstr "Εγγραφή"

#: inc/shortcodes/parts/charitable-campaigns/sc-charitable-campaigns-parts.php:32
#: inc/shortcodes/parts/give-campaigns/sc-give-campaigns-parts.php:32
msgid "Logging Redirect"
msgstr "Ανακατεύθυνση καταγραφής"

#: inc/shortcodes/parts/charitable-campaigns/sc-charitable-campaigns-parts.php:34
msgid ""
"It is also possible to change the default page that people are redirected to "
"after logging in."
msgstr ""
"Είναι επίσης δυνατή η αλλαγή της προεπιλεγμένης σελίδας, στην οποία "
"ανακατευθύνονται τα άτομα μετά τη σύνδεση."

#: inc/shortcodes/parts/charitable-campaigns/sc-charitable-campaigns-parts.php:45
msgid "Charitable Registration Form"
msgstr "Φιλανθρωπικό έντυπο εγγραφής"

#: inc/shortcodes/parts/charitable-campaigns/sc-charitable-campaigns-parts.php:47
msgid "Front-end Registration"
msgstr "Εγγραφή στο μπροστινό μέρος"

#: inc/shortcodes/parts/charitable-campaigns/sc-charitable-campaigns-parts.php:60
msgid "Login Link Text"
msgstr "Σύνδεση κειμένου συνδέσμου"

#: inc/shortcodes/parts/charitable-campaigns/sc-charitable-campaigns-parts.php:62
msgid ""
"You can also customize the text used for the link to the login page. To "
"remove the link to the login page altogether, set 0."
msgstr ""
"Μπορείτε επίσης να προσαρμόσετε το κείμενο που χρησιμοποιείται για τη "
"σύνδεση στη σελίδα σύνδεσης. Για να καταργήσετε συνολικά τη σύνδεση στη "
"σελίδα σύνδεσης, ορίστε 0."

#: inc/shortcodes/parts/charitable-campaigns/sc-charitable-campaigns-parts.php:63
msgid "Signed up already? Login instead."
msgstr "Έχετε ήδη εγγραφεί; Συνδεθείτε αντ &#39;αυτού."

#: inc/shortcodes/parts/charitable-campaigns/sc-charitable-campaigns-parts.php:67
#: inc/shortcodes/parts/give-campaigns/sc-give-campaigns-parts.php:52
msgid "Registration Redirect"
msgstr "Ανακατεύθυνση εγγραφής"

#: inc/shortcodes/parts/charitable-campaigns/sc-charitable-campaigns-parts.php:69
msgid ""
"By default, the user is redirected to the Profile page after registration "
"or, if the Profile page has not been set up (see below), to the homepage. "
"You can provide a default page for users to be redirected to with the "
"redirect parameter."
msgstr ""
"Από προεπιλογή, ο χρήστης ανακατευθύνεται στη σελίδα προφίλ μετά την εγγραφή "
"ή, εάν η σελίδα προφίλ δεν έχει ρυθμιστεί (βλ. Παρακάτω), στην αρχική "
"σελίδα. Μπορείτε να δώσετε μια προεπιλεγμένη σελίδα για τους χρήστες στους "
"οποίους θα γίνει ανακατεύθυνση με την παράμετρο ανακατεύθυνσης."

#: inc/shortcodes/parts/charitable-campaigns/sc-charitable-campaigns-parts.php:78
msgid "Charitable Profile Form"
msgstr "Φιλανθρωπικό Φύλλο Προφίλ"

#: inc/shortcodes/parts/charitable-campaigns/sc-charitable-campaigns-parts.php:80
msgid "Manage Profile Information"
msgstr "Διαχείριση πληροφοριών προφίλ"

#: inc/shortcodes/parts/charitable-campaigns/sc-charitable-campaigns-parts.php:92
msgid "Charitable Donations Table"
msgstr "Πίνακας φιλανθρωπικών δωρεών"

#: inc/shortcodes/parts/charitable-campaigns/sc-charitable-campaigns-parts.php:94
msgid "History of Donations"
msgstr "Ιστορία των δωρεών"

#: inc/shortcodes/parts/charitable-campaigns/sc-charitable-campaigns-parts.php:106
msgid "Charitable Donation Form (Single)"
msgstr "Φιλανθρωπικό Έντυπο Δωρεάς (Ενιαίος)"

#: inc/shortcodes/parts/charitable-campaigns/sc-charitable-campaigns-parts.php:108
msgid "Add Your Donation Form to a Page"
msgstr "Προσθέστε τη φόρμα δωρεάς σε μια σελίδα"

#: inc/shortcodes/parts/charitable-campaigns/sc-charitable-campaigns-parts.php:153
msgid "Total Amount Raised"
msgstr "Συνολικό ποσό που αυξήθηκε"

#: inc/shortcodes/parts/charitable-campaigns/sc-charitable-campaigns-parts.php:154
msgid "Total Raised in Relation to a Goal"
msgstr "Σύνολο αυξήθηκαν σε σχέση με ένα στόχο"

#: inc/shortcodes/parts/charitable-campaigns/sc-charitable-campaigns-parts.php:155
msgid "The Number of Donors"
msgstr "Ο αριθμός των δωρητών"

#: inc/shortcodes/parts/charitable-campaigns/sc-charitable-campaigns-parts.php:156
msgid "The Number of Donations"
msgstr "Ο αριθμός των δωρεών"

#: inc/shortcodes/parts/charitable-campaigns/sc-charitable-campaigns-parts.php:163
msgid "Campaigns IDs"
msgstr "Αναγνωριστικά καμπάνιας"

#: inc/shortcodes/parts/charitable-campaigns/sc-charitable-campaigns-parts.php:165
msgid ""
"A comma-separated list of campaign IDs. If not provided, all campaigns will "
"be included. By default, this is empty (all campaigns are included)."
msgstr ""
"Μια λίστα αναγνωριστικών καμπάνιας χωρισμένη με κόμματα. Εάν δεν παρέχονται, "
"θα συμπεριληφθούν όλες οι καμπάνιες. Από προεπιλογή, αυτό είναι κενό "
"(συμπεριλαμβάνονται όλες οι καμπάνιες)."

#: inc/shortcodes/parts/charitable-campaigns/sc-charitable-campaigns-parts.php:170
msgid "Goal"
msgstr "Στόχος"

#: inc/shortcodes/parts/charitable-campaigns/sc-charitable-campaigns-parts.php:172
msgid ""
"Required if Display Type = Total Raised. The goal that your progress is "
"measured in relation to. By default, this is empty."
msgstr ""
"Απαιτείται εάν ο τύπος οθόνης = το σύνολο αυξήθηκε. Ο στόχος που μετρά την "
"πρόοδό σας σε σχέση με. Από προεπιλογή, αυτό είναι κενό."

#: inc/shortcodes/parts/charitable-campaigns/sc-charitable-campaigns-parts.php:179
#: inc/shortcodes/parts/give-campaigns/sc-give-campaigns-parts.php:241
msgid "Stat Tag"
msgstr "Ετικέτα Stat"

#: inc/shortcodes/parts/charitable-campaigns/sc-charitable-campaigns-parts.php:181
#: inc/shortcodes/parts/give-campaigns/sc-give-campaigns-parts.php:243
#: inc/shortcodes/parts/icon-box/sc-icon-box.php:307
msgid "Default: H3"
msgstr "Προεπιλογή: H3"

#: inc/shortcodes/parts/charitable-campaigns/sc-charitable-campaigns-parts.php:190
#: inc/shortcodes/parts/give-campaigns/sc-give-campaigns-parts.php:252
msgid "Stat Bottom-line Text"
msgstr "Κείμενο γραμμής Bot-line"

#: inc/shortcodes/parts/charitable-campaigns/sc-charitable-campaigns-parts.php:204
#: inc/shortcodes/parts/funfact-counter/sc-funfact-counter.php:88
#: inc/shortcodes/parts/give-campaigns/sc-give-campaigns-parts.php:266
#: inc/shortcodes/parts/icon-box/sc-icon-box.php:91
#: inc/shortcodes/parts/social-list/sc-social-list.php:54
msgid "Icon Type"
msgstr "Τύπος Εικονιδίου"

#: inc/shortcodes/parts/charitable-campaigns/sc-charitable-campaigns-parts.php:208
#: inc/shortcodes/parts/funfact-counter/sc-funfact-counter.php:92
#: inc/shortcodes/parts/give-campaigns/sc-give-campaigns-parts.php:270
#: inc/shortcodes/parts/icon-box/sc-icon-box.php:95
msgid "Font Icon"
msgstr "Εικονίδιο γραμματοσειράς"

#: inc/shortcodes/parts/charitable-campaigns/sc-charitable-campaigns-parts.php:209
#: inc/shortcodes/parts/funfact-counter/sc-funfact-counter.php:93
#: inc/shortcodes/parts/give-campaigns/sc-give-campaigns-parts.php:271
#: inc/shortcodes/parts/icon-box/sc-icon-box.php:96
msgid "JPG/PNG Image"
msgstr "Εικόνα JPG / PNG"

#: inc/shortcodes/parts/charitable-campaigns/sc-charitable-campaigns-parts.php:220
#: inc/shortcodes/parts/funfact-counter/sc-funfact-counter.php:106
#: inc/shortcodes/parts/give-campaigns/sc-give-campaigns-parts.php:282
#: inc/shortcodes/parts/icon-box/sc-icon-box.php:109
msgid "Upload Image Icon"
msgstr "Αποστολή εικονιδίου εικόνας"

#: inc/shortcodes/parts/charitable-campaigns/sc-charitable-campaigns-parts.php:222
#: inc/shortcodes/parts/funfact-counter/sc-funfact-counter.php:108
#: inc/shortcodes/parts/give-campaigns/sc-give-campaigns-parts.php:284
#: inc/shortcodes/parts/icon-box/sc-icon-box.php:111
msgid "Upload the custom image icon."
msgstr "Μεταφορτώστε το εικονίδιο προσαρμοσμένης εικόνας."

#: inc/shortcodes/parts/charitable-campaigns/sc-charitable-campaigns-parts.php:229
#: inc/shortcodes/parts/give-campaigns/sc-give-campaigns-parts.php:291
#: inc/shortcodes/parts/social-list/sc-social-list.php:93
msgid "Icon Size"
msgstr "Μέγεθος Εικονιδίου"

#: inc/shortcodes/parts/charitable-campaigns/sc-charitable-campaigns-parts.php:236
#: inc/shortcodes/parts/give-campaigns/sc-give-campaigns-parts.php:298
#: inc/shortcodes/parts/icon-box/sc-icon-box.php:175
#: inc/shortcodes/parts/social-list/sc-social-list.php:100
#: inc/widgets/parts/icon-box/widget-icon-box.php:94
#: inc/widgets/parts/pinterest-pin/widget-pinterest-pin.php:47
#: inc/widgets/parts/social-list-custom/widget-social-list-custom.php:71
#: inc/widgets/parts/social-list/widget-social-list.php:55
msgid "Medium"
msgstr "Μεσαίο"

#: inc/shortcodes/parts/charitable-campaigns/sc-charitable-campaigns-parts.php:244
#: inc/shortcodes/parts/give-campaigns/sc-give-campaigns-parts.php:306
#: inc/shortcodes/parts/social-list/sc-social-list.php:66
msgid "Icon Color"
msgstr "Χρώμα Εικονίδιου"

#: inc/shortcodes/parts/charitable-campaigns/sc-charitable-campaigns-parts.php:250
#: inc/shortcodes/parts/give-campaigns/sc-give-campaigns-parts.php:312
#: inc/shortcodes/parts/social-list/sc-social-list.php:72
#: inc/widgets/parts/icon-box/widget-icon-box.php:105
#: inc/widgets/parts/social-list-custom/widget-social-list-custom.php:84
#: inc/widgets/parts/social-list/widget-social-list.php:68
msgid "Gray"
msgstr "Γκρί"

#: inc/shortcodes/parts/charitable-campaigns/sc-charitable-campaigns-parts.php:258
#: inc/shortcodes/parts/give-campaigns/sc-give-campaigns-parts.php:320
#: inc/shortcodes/parts/social-list/sc-social-list.php:80
msgid "Icon Style"
msgstr "Στυλ Εικονιδίου"

#: inc/shortcodes/parts/charitable-campaigns/sc-charitable-campaigns-parts.php:263
#: inc/shortcodes/parts/give-campaigns/sc-give-campaigns-parts.php:325
#: inc/shortcodes/parts/icon-box/sc-icon-box.php:263
#: inc/shortcodes/parts/social-list/sc-social-list.php:84
#: inc/widgets/parts/icon-box/widget-icon-box.php:117
#: inc/widgets/parts/social-list-custom/widget-social-list-custom.php:94
#: inc/widgets/parts/social-list/widget-social-list.php:78
msgid "Rounded"
msgstr "Στρογγυλεμένο"

#: inc/shortcodes/parts/charitable-campaigns/sc-charitable-campaigns-parts.php:264
#: inc/shortcodes/parts/give-campaigns/sc-give-campaigns-parts.php:326
#: inc/shortcodes/parts/icon-box/sc-icon-box.php:264
#: inc/shortcodes/parts/social-list/sc-social-list.php:86
#: inc/widgets/parts/icon-box/widget-icon-box.php:119
#: inc/widgets/parts/social-list-custom/widget-social-list-custom.php:96
#: inc/widgets/parts/social-list/widget-social-list.php:80
msgid "Circled"
msgstr "Κυκλοφόρησε"

#: inc/shortcodes/parts/charitable-campaigns/sc-charitable-campaigns-parts.php:270
#: inc/shortcodes/parts/give-campaigns/sc-give-campaigns-parts.php:332
#: inc/shortcodes/parts/social-list/sc-social-list.php:109
#: inc/widgets/parts/icon-box/widget-icon-box.php:132
#: inc/widgets/parts/social-list-custom/widget-social-list-custom.php:104
#: inc/widgets/parts/social-list/widget-social-list.php:88
msgid "Make Icon Area Bordered?"
msgstr "Κάντε την Περιοχή εικονιδίων οριοθετημένη;"

#: inc/shortcodes/parts/charitable-campaigns/sc-charitable-campaigns-parts.php:288
msgid "Charitable Donation Stats"
msgstr "Φιλανθρωπικά Στατιστικά Δωρεάς"

#: inc/shortcodes/parts/charitable-campaigns/sc-charitable-campaigns-parts.php:290
#: inc/shortcodes/parts/charitable-campaigns/sc-charitable-campaigns.php:311
#: inc/shortcodes/parts/give-campaigns/sc-give-campaigns-parts.php:352
#: inc/shortcodes/parts/give-campaigns/sc-give-campaigns.php:286
#: inc/shortcodes/parts/give-campaigns/sc-give-single-form-custom.php:108
msgid "Show Donation Stats"
msgstr "Εμφάνιση στατιστικών στοιχείων δωρεάς"

#: inc/shortcodes/parts/charitable-campaigns/sc-charitable-campaigns.php:40
#: inc/shortcodes/parts/give-campaigns/sc-give-campaigns.php:40
msgid "Donate Button"
msgstr "Δωρεάστε το κουμπί"

#: inc/shortcodes/parts/charitable-campaigns/sc-charitable-campaigns.php:53
msgid "Charitable Campaigns"
msgstr "Φιλανθρωπικές καμπάνιες"

#: inc/shortcodes/parts/charitable-campaigns/sc-charitable-campaigns.php:75
#: inc/shortcodes/parts/give-campaigns/sc-give-campaigns.php:75
msgid "Horizontal Fullwidth"
msgstr "Οριζόντιο πλήρες εύρος"

#: inc/shortcodes/parts/charitable-campaigns/sc-charitable-campaigns.php:76
#: inc/shortcodes/parts/give-campaigns/sc-give-campaigns.php:76
msgid "Horizontal Fullwidth + Carousel"
msgstr "Οριζόντιο πλήρες πλάτος + καρουσέλ"

#: inc/shortcodes/parts/charitable-campaigns/sc-charitable-campaigns.php:143
#: inc/shortcodes/parts/give-campaigns/sc-give-campaigns.php:143
msgid "Choose a tag to pull from."
msgstr "Επιλέξτε μια ετικέτα από την οποία μπορείτε να τραβήξετε."

#: inc/shortcodes/parts/charitable-campaigns/sc-charitable-campaigns.php:149
msgid "Campaigns ID"
msgstr "Αναγνωριστικό καμπάνιας"

#: inc/shortcodes/parts/charitable-campaigns/sc-charitable-campaigns.php:151
msgid ""
"To display the campaigns with specific IDs. You can provide a single number "
"or multiple IDs as a comma separated list. Example: 33,44"
msgstr ""
"Για να εμφανίσετε τις καμπάνιες με συγκεκριμένα αναγνωριστικά. Μπορείτε να "
"δώσετε έναν μόνο αριθμό ή πολλαπλά αναγνωριστικά ως μια λίστα που χωρίζεται "
"με κόμματα. Παράδειγμα: 33,44"

#: inc/shortcodes/parts/charitable-campaigns/sc-charitable-campaigns.php:157
msgid "Campaigns Creator"
msgstr "Δημιουργός καμπάνιας"

#: inc/shortcodes/parts/charitable-campaigns/sc-charitable-campaigns.php:159
msgid ""
"To display campaigns by a single user with specific ID. Just provide User ID."
msgstr ""
"Για να προβάλλετε καμπάνιες από έναν μόνο χρήστη με συγκεκριμένο "
"αναγνωριστικό. Απλά δώστε User ID."

#: inc/shortcodes/parts/charitable-campaigns/sc-charitable-campaigns.php:169
msgid "End Date"
msgstr "Ημερομηνία Λήξης"

#: inc/shortcodes/parts/charitable-campaigns/sc-charitable-campaigns.php:172
#: inc/shortcodes/parts/give-campaigns/sc-give-campaigns.php:163
#: inc/shortcodes/parts/tribe-events/sc-tribe-events.php:278
#: inc/shortcodes/parts/wc-products/sc-wc-products.php:143
msgid "Popular"
msgstr "Δημοφιλή"

#: inc/shortcodes/parts/charitable-campaigns/sc-charitable-campaigns.php:173
#: inc/shortcodes/parts/give-campaigns/sc-give-campaigns.php:164
#: inc/shortcodes/parts/tribe-events/sc-tribe-events.php:279
#: inc/shortcodes/parts/wc-products/sc-wc-products.php:144
msgid "Ending"
msgstr "Στο τέλος"

#: inc/shortcodes/parts/charitable-campaigns/sc-charitable-campaigns.php:255
#: inc/shortcodes/parts/give-campaigns/sc-give-campaigns.php:246
#: inc/shortcodes/parts/tribe-events/sc-tribe-events.php:361
#: inc/shortcodes/parts/tribe-events/sc-tribe-single-event.php:142
msgid "Show Meta"
msgstr "Εμφάνιση μέτα"

#: inc/shortcodes/parts/charitable-campaigns/sc-charitable-campaigns.php:266
#: inc/shortcodes/parts/give-campaigns/sc-give-campaigns.php:257
#: inc/shortcodes/parts/tribe-events/sc-tribe-events.php:372
#: inc/shortcodes/parts/tribe-events/sc-tribe-single-event.php:153
msgid "Choose Meta"
msgstr "Επιλέξτε Μέτα"

#: inc/shortcodes/parts/charitable-campaigns/sc-charitable-campaigns.php:270
#: inc/shortcodes/parts/give-campaigns/sc-give-campaigns.php:261
msgid "Show Created Date"
msgstr "Εμφάνιση ημερομηνίας δημιουργίας"

#: inc/shortcodes/parts/charitable-campaigns/sc-charitable-campaigns.php:271
msgid "Show End Date"
msgstr "Εμφάνιση ημερομηνίας λήξης"

#: inc/shortcodes/parts/charitable-campaigns/sc-charitable-campaigns.php:272
msgid "Show Time Left"
msgstr "Εμφάνιση ώρας αριστερά"

#: inc/shortcodes/parts/charitable-campaigns/sc-charitable-campaigns.php:275
#: inc/shortcodes/parts/give-campaigns/sc-give-campaigns.php:264
msgid "Show Campaign Creator"
msgstr "Εμφάνιση του δημιουργού καμπάνιας"

#: inc/shortcodes/parts/charitable-campaigns/sc-charitable-campaigns.php:276
#: inc/shortcodes/parts/give-campaigns/sc-give-campaigns-parts.php:210
msgid "Show Campaign Donor Count"
msgstr "Εμφάνιση του αριθμού των χορηγών καμπάνιας"

#: inc/shortcodes/parts/charitable-campaigns/sc-charitable-campaigns.php:297
msgid "Progress Type"
msgstr "Τύπος προόδου"

#: inc/shortcodes/parts/charitable-campaigns/sc-charitable-campaigns.php:301
#: inc/shortcodes/parts/progress-bar/sc-progress-bar.php:40
msgid "Progress Bar"
msgstr "Μπάρα Προόδου"

#: inc/shortcodes/parts/charitable-campaigns/sc-charitable-campaigns.php:302
#: inc/shortcodes/parts/pie-chart/sc-pie-chart.php:40
msgid "Pie Chart"
msgstr "Διάγραμμα πίτας"

#: inc/shortcodes/parts/charitable-campaigns/sc-charitable-campaigns.php:358
#: inc/shortcodes/parts/charitable-campaigns/sc-charitable-campaigns.php:359
#: inc/shortcodes/parts/give-campaigns/sc-give-campaigns.php:333
#: inc/shortcodes/parts/give-campaigns/sc-give-campaigns.php:334
msgid "Donate Now"
msgstr "Δώρισε τώρα"

#: inc/shortcodes/parts/countdown-timer/sc-countdown-timer.php:38
msgid "Word Options"
msgstr "Επιλογές λέξεων"

#: inc/shortcodes/parts/countdown-timer/sc-countdown-timer.php:39
msgid "Modern Circular Options"
msgstr "Σύγχρονες κυκλικές επιλογές"

#: inc/shortcodes/parts/countdown-timer/sc-countdown-timer.php:61
msgid "Final Countdown - Smart Version"
msgstr "Τελική αντίστροφη μέτρηση - Έξυπνη έκδοση"

#: inc/shortcodes/parts/countdown-timer/sc-countdown-timer.php:62
msgid "Final Countdown - Modern Circular"
msgstr "Τελική αντίστροφη μέτρηση - σύγχρονη εγκύκλιος"

#: inc/shortcodes/parts/countdown-timer/sc-countdown-timer.php:63
msgid "Final Countdown - Advanced Coupon"
msgstr "Τελική αντίστροφη μέτρηση - Σύνθετο κουπόνι"

#: inc/shortcodes/parts/countdown-timer/sc-countdown-timer.php:64
msgid "Final Countdown - Basic Coupon"
msgstr "Τελική αντίστροφη μέτρηση - Βασικό κουπόνι"

#: inc/shortcodes/parts/countdown-timer/sc-countdown-timer.php:65
msgid "Final Countdown - Legacy style"
msgstr "Τελική Αντίστροφη μέτρηση - Παλιό στυλ"

#: inc/shortcodes/parts/countdown-timer/sc-countdown-timer.php:66
msgid "Final Countdown - Months + Days"
msgstr "Τελική αντίστροφη μέτρηση - Μήνες + Ημέρες"

#: inc/shortcodes/parts/countdown-timer/sc-countdown-timer.php:67
msgid "Final Countdown - Weeks + Days"
msgstr "Τελική Αντίστροφη μέτρηση - Εβδομάδες + Ημέρες"

#: inc/shortcodes/parts/countdown-timer/sc-countdown-timer.php:68
msgid "Final Countdown - Only Days"
msgstr "Τελική αντίστροφη μέτρηση - Μόνο ημέρες"

#: inc/shortcodes/parts/countdown-timer/sc-countdown-timer.php:69
msgid "Final Countdown - Only Hours"
msgstr "Τελική αντίστροφη μέτρηση - Μόνο ώρες"

#: inc/shortcodes/parts/countdown-timer/sc-countdown-timer.php:76
msgid "Future Ending Date & Time (Format Y/m/d H:i:s)"
msgstr "Μελλοντική ημερομηνία και ώρα λήξης (Μορφή Y / m / d H: i: s)"

#: inc/shortcodes/parts/countdown-timer/sc-countdown-timer.php:79, php-format
msgid "See documentation from %1$shere%2$s to format a local time/date."
msgstr ""
"Δείτε την τεκμηρίωση από%1$shere%2$s για να διαμορφώσετε μια τοπική ώρα / "
"ημερομηνία."

#: inc/shortcodes/parts/countdown-timer/sc-countdown-timer.php:85
msgid "Timezone"
msgstr "Ζώνη ώρας"

#: inc/shortcodes/parts/countdown-timer/sc-countdown-timer.php:87, php-format
msgid "Example: Europe/Zurich. Get your own timezone from %1$shere%2$s."
msgstr ""
"Παράδειγμα: Ευρώπη / Ζυρίχη. Αποκτήστε τη δική σας ζώνη ώρας από%1$shere%2$s."

#: inc/shortcodes/parts/countdown-timer/sc-countdown-timer.php:93
msgid "Circle Border Width"
msgstr "Κύκλωμα πλάτους περιθωρίου"

#: inc/shortcodes/parts/countdown-timer/sc-countdown-timer.php:101
msgid "Second Border Color"
msgstr "Δεύτερο χρώμα γραμμής"

#: inc/shortcodes/parts/countdown-timer/sc-countdown-timer.php:109
msgid "Minutes Border Color"
msgstr "Λεπτά χρώματος ορίων"

#: inc/shortcodes/parts/countdown-timer/sc-countdown-timer.php:117
msgid "Hours Border Color"
msgstr "Ώρες χρώματος περιγράμματος"

#: inc/shortcodes/parts/countdown-timer/sc-countdown-timer.php:125
msgid "Days Border Color"
msgstr "Χρώμα περιγράμματος ημερών"

#: inc/shortcodes/parts/countdown-timer/sc-countdown-timer.php:141
msgid "Show Time?"
msgstr "Εμφάνιση ώρας;"

#: inc/shortcodes/parts/countdown-timer/sc-countdown-timer.php:143
msgid "Show or Hide Time of the date"
msgstr "Εμφάνιση ή απόκρυψη της ώρας της ημερομηνίας"

#: inc/shortcodes/parts/countdown-timer/sc-countdown-timer.php:150
msgid "Word - Month"
msgstr "Word - Μήνας"

#: inc/shortcodes/parts/countdown-timer/sc-countdown-timer.php:152
msgid "months"
msgstr "μήνες"

#: inc/shortcodes/parts/countdown-timer/sc-countdown-timer.php:157
msgid "Word - Week"
msgstr "Word - Εβδομάδα"

#: inc/shortcodes/parts/countdown-timer/sc-countdown-timer.php:159
msgid "weeks"
msgstr "εβδομάδες"

#: inc/shortcodes/parts/countdown-timer/sc-countdown-timer.php:164
msgid "Word - Day"
msgstr "Word - Ημέρα"

#: inc/shortcodes/parts/countdown-timer/sc-countdown-timer.php:166
msgid "days"
msgstr "ημέρες"

#: inc/shortcodes/parts/countdown-timer/sc-countdown-timer.php:171
msgid "Word - Hour"
msgstr "Word - ώρα"

#: inc/shortcodes/parts/countdown-timer/sc-countdown-timer.php:173
msgid "hr"
msgstr "ώρες"

#: inc/shortcodes/parts/countdown-timer/sc-countdown-timer.php:178
msgid "Word - Minute"
msgstr "Word - Λεπτά"

#: inc/shortcodes/parts/countdown-timer/sc-countdown-timer.php:180
msgid "min"
msgstr "λεπτά"

#: inc/shortcodes/parts/countdown-timer/sc-countdown-timer.php:185
msgid "Word - Second"
msgstr "Word - Δεύτερο"

#: inc/shortcodes/parts/countdown-timer/sc-countdown-timer.php:187
msgid "sec"
msgstr "δευτερόλεπτα"

#: inc/shortcodes/parts/custom-columns-holder/sc-custom-columns-holder-item.php:39
msgid "Custom Columns Holder Item"
msgstr "Στοιχείο κατόχου προσαρμοσμένων στηλών"

#: inc/shortcodes/parts/custom-columns-holder/sc-custom-columns-holder-item.php:60
msgid "Padding"
msgstr "Padding"

#: inc/shortcodes/parts/custom-columns-holder/sc-custom-columns-holder-item.php:62
msgid "Please insert padding in format 0px 10px 0px 10px."
msgstr "Παρακαλώ εισάγετε padding σε μορφή 0px 10px 0px 10px."

#: inc/shortcodes/parts/custom-columns-holder/sc-custom-columns-holder-item.php:67
msgid "Horizontal Alignment"
msgstr "Οριζόντια ευθυγράμμιση"

#: inc/shortcodes/parts/custom-columns-holder/sc-custom-columns-holder-item.php:79
msgid "Vertical Alignment"
msgstr "Κατακόρυφη στοίχιση"

#: inc/shortcodes/parts/custom-columns-holder/sc-custom-columns-holder-item.php:83
msgid "Middle"
msgstr "Μέση"

#: inc/shortcodes/parts/custom-columns-holder/sc-custom-columns-holder-item.php:84
#: inc/shortcodes/parts/icon-box/sc-icon-box.php:144
#: inc/shortcodes/parts/timeline-horizontal-vertical/sc-timeline-horizontal-vertical.php:46
#: inc/shortcodes/parts/tribe-events/sc-tribe-events.php:224
msgid "Top"
msgstr "Επάνω"

#: inc/shortcodes/parts/custom-columns-holder/sc-custom-columns-holder-item.php:85
#: inc/shortcodes/parts/timeline-horizontal-vertical/sc-timeline-horizontal-vertical.php:47
#: inc/shortcodes/parts/tribe-events/sc-tribe-events.php:223
msgid "Bottom"
msgstr "Κάτω"

#: inc/shortcodes/parts/custom-columns-holder/sc-custom-columns-holder-item.php:93
#: inc/shortcodes/parts/custom-columns-holder/sc-custom-columns-holder-item.php:95
#: inc/shortcodes/parts/custom-columns-holder/sc-custom-columns-holder-item.php:102
msgid "Link"
msgstr "Σύνδεσμος"

#: inc/shortcodes/parts/custom-columns-holder/sc-custom-columns-holder-item.php:100
msgid "Link Target"
msgstr "Στόχος Συνδέσμου"

#: inc/shortcodes/parts/custom-columns-holder/sc-custom-columns-holder-item.php:117
#: inc/shortcodes/parts/custom-columns-holder/sc-custom-columns-holder-item.php:126
#: inc/shortcodes/parts/custom-columns-holder/sc-custom-columns-holder-item.php:135
#: inc/shortcodes/parts/custom-columns-holder/sc-custom-columns-holder-item.php:144
#: inc/shortcodes/parts/custom-columns-holder/sc-custom-columns-holder-item.php:157
#: inc/shortcodes/parts/custom-columns-holder/sc-custom-columns-holder-item.php:166
#: inc/shortcodes/parts/custom-columns-holder/sc-custom-columns-holder-item.php:175
#: inc/shortcodes/parts/custom-columns-holder/sc-custom-columns-holder-item.php:188
#: inc/shortcodes/parts/custom-columns-holder/sc-custom-columns-holder-item.php:197
#: inc/shortcodes/parts/custom-columns-holder/sc-custom-columns-holder-item.php:206
#: inc/shortcodes/parts/custom-columns-holder/sc-custom-columns-holder-item.php:215
msgid "Width & Responsiveness"
msgstr "Πλάτος &amp; Ανταπόκριση"

#: inc/shortcodes/parts/custom-columns-holder/sc-custom-columns-holder-item.php:118
msgid "Down - Padding on Large devices (desktops, less than 1200px)"
msgstr ""
"Down - Padding σε μεγάλες συσκευές (επιτραπέζιοι υπολογιστές, λιγότερο από "
"1200px)"

#: inc/shortcodes/parts/custom-columns-holder/sc-custom-columns-holder-item.php:121
#: inc/shortcodes/parts/custom-columns-holder/sc-custom-columns-holder-item.php:130
#: inc/shortcodes/parts/custom-columns-holder/sc-custom-columns-holder-item.php:139
#: inc/shortcodes/parts/custom-columns-holder/sc-custom-columns-holder-item.php:148
#: inc/shortcodes/parts/custom-columns-holder/sc-custom-columns-holder-item.php:161
#: inc/shortcodes/parts/custom-columns-holder/sc-custom-columns-holder-item.php:170
#: inc/shortcodes/parts/custom-columns-holder/sc-custom-columns-holder-item.php:179
#: inc/shortcodes/parts/custom-columns-holder/sc-custom-columns-holder-item.php:192
#: inc/shortcodes/parts/custom-columns-holder/sc-custom-columns-holder-item.php:201
#: inc/shortcodes/parts/custom-columns-holder/sc-custom-columns-holder-item.php:210
#: inc/shortcodes/parts/custom-columns-holder/sc-custom-columns-holder-item.php:219
msgid "Please insert padding in format 0px 10px 0px 10px"
msgstr "Παρακαλώ εισάγετε padding σε μορφή 0px 10px 0px 10px"

#: inc/shortcodes/parts/custom-columns-holder/sc-custom-columns-holder-item.php:127
msgid "Down - Padding on Medium devices (tablets, less than 992px)"
msgstr "Κάτω - Επένδυση σε μεσαίες συσκευές (δισκία, λιγότερο από 992px)"

#: inc/shortcodes/parts/custom-columns-holder/sc-custom-columns-holder-item.php:136
msgid "Down - Padding on Small devices (landscape phones, less than 768px)"
msgstr ""
"Down - Padding σε μικρές συσκευές (τηλεφωνήματα τοπίου, λιγότερο από 768px)"

#: inc/shortcodes/parts/custom-columns-holder/sc-custom-columns-holder-item.php:145
msgid ""
"Down - Padding on Extra small devices (portrait phones, less than 576px)"
msgstr ""
"Κάτω - Υπόστρωμα στις εξαιρετικά μικρές συσκευές (πορτραίτα, λιγότερο από "
"576px)"

#: inc/shortcodes/parts/custom-columns-holder/sc-custom-columns-holder-item.php:158
msgid "Between - Padding on Large devices (desktops, 992px to 1199.98px)"
msgstr ""
"Μεταξύ - Συμπίεση σε μεγάλες συσκευές (επιτραπέζιοι υπολογιστές, από 992 έως "
"1199,98 px)"

#: inc/shortcodes/parts/custom-columns-holder/sc-custom-columns-holder-item.php:167
msgid "Between - Padding on Medium devices (tablets, 768px to 991.98px)"
msgstr ""
"Μεταξύ - Επένδυση σε συσκευές μεσαίου μεγέθους (tablet, 768px έως 991.98px)"

#: inc/shortcodes/parts/custom-columns-holder/sc-custom-columns-holder-item.php:176
msgid ""
"Between - Padding on Small devices (landscape phones, 576px to 767.98px)"
msgstr ""
"Μεταξύ - Επένδυση σε μικρές συσκευές (τηλέφωνα τοπίου, 576px σε 767,98px)"

#: inc/shortcodes/parts/custom-columns-holder/sc-custom-columns-holder-item.php:189
msgid "Up - Padding on Extra large devices (large desktops, 1200px and up)"
msgstr ""
"Up - Padding σε εξαιρετικά μεγάλες συσκευές (μεγάλες επιφάνειες εργασίας, "
"1200px και πάνω)"

#: inc/shortcodes/parts/custom-columns-holder/sc-custom-columns-holder-item.php:198
msgid "Up - Padding on Large devices (desktops, 992px and up)"
msgstr ""
"Up - Padding σε μεγάλες συσκευές (επιτραπέζιοι υπολογιστές, 992 και άνω)"

#: inc/shortcodes/parts/custom-columns-holder/sc-custom-columns-holder-item.php:207
msgid "Up - Padding on Medium devices (tablets, 768px and up)"
msgstr "Up - Padding σε μεσαίες συσκευές (tablet, 768px και πάνω)"

#: inc/shortcodes/parts/custom-columns-holder/sc-custom-columns-holder-item.php:216
msgid "Up - Padding on Small devices (landscape phones, 576px and up)"
msgstr "Up - Padding σε μικρές συσκευές (τηλεφωνήματα τοπίου, 576 και άνω)"

#: inc/shortcodes/parts/custom-columns-holder/sc-custom-columns-holder.php:39
msgid "Custom Columns Holder"
msgstr "Κάτοχος προσαρμοσμένης στήλης"

#: inc/shortcodes/parts/custom-columns-holder/sc-custom-columns-holder.php:58
msgid "Columns"
msgstr "Στήλες"

#: inc/shortcodes/parts/custom-columns-holder/sc-custom-columns-holder.php:62
msgid "1 Column"
msgstr "1 Στήλη"

#: inc/shortcodes/parts/custom-columns-holder/sc-custom-columns-holder.php:63
msgid "2 Columns"
msgstr "2 Στήλες"

#: inc/shortcodes/parts/custom-columns-holder/sc-custom-columns-holder.php:64
msgid "3 Columns"
msgstr "3 Στήλες"

#: inc/shortcodes/parts/custom-columns-holder/sc-custom-columns-holder.php:65
msgid "4 Columns"
msgstr "4 Στήλες"

#: inc/shortcodes/parts/custom-columns-holder/sc-custom-columns-holder.php:66
msgid "5 Columns"
msgstr "5 Στήλες"

#: inc/shortcodes/parts/custom-columns-holder/sc-custom-columns-holder.php:67
msgid "6 Columns"
msgstr "6 Στήλες"

#: inc/shortcodes/parts/custom-columns-holder/sc-custom-columns-holder.php:74
msgid "Items Float Left"
msgstr "Στοιχεία Πλωτή αριστερά"

#: inc/shortcodes/parts/custom-columns-holder/sc-custom-columns-holder.php:76
msgid "Make Items Float Left?"
msgstr "Να κάνετε τα στοιχεία να παραμένουν αριστερά;"

#: inc/shortcodes/parts/custom-columns-holder/sc-custom-columns-holder.php:83
msgid "Switch to One Column"
msgstr "Μεταβείτε σε μια στήλη"

#: inc/shortcodes/parts/custom-columns-holder/sc-custom-columns-holder.php:88
msgid "Below 1280px"
msgstr "Κάτω από 1280px"

#: inc/shortcodes/parts/custom-columns-holder/sc-custom-columns-holder.php:89
msgid "Below 1024px"
msgstr "Κάτω από 1024p"

#: inc/shortcodes/parts/custom-columns-holder/sc-custom-columns-holder.php:90
msgid "Below 768px"
msgstr "Κάτω από 768px"

#: inc/shortcodes/parts/custom-columns-holder/sc-custom-columns-holder.php:91
msgid "Below 600px"
msgstr "Κάτω από 600px"

#: inc/shortcodes/parts/custom-columns-holder/sc-custom-columns-holder.php:92
msgid "Below 480px"
msgstr "Κάτω από 480 px"

#: inc/shortcodes/parts/custom-columns-holder/sc-custom-columns-holder.php:93
msgid "Never"
msgstr "Ποτέ"

#: inc/shortcodes/parts/custom-columns-holder/sc-custom-columns-holder.php:95
msgid "Choose on which stage item will be in one column."
msgstr "Επιλέξτε σε ποιο στοιχείο σταδίου θα υπάρχει μια στήλη."

#: inc/shortcodes/parts/custom-columns-holder/sc-custom-columns-holder.php:100
msgid "Choose Alignment In Responsive Mode"
msgstr "Επιλέξτε Ευθυγράμμιση σε κατάσταση ευαισθητοποίησης"

#: inc/shortcodes/parts/custom-columns-holder/sc-custom-columns-holder.php:109
msgid "Alignment When Items are in One Column."
msgstr "Ευθυγράμμιση όταν τα στοιχεία είναι σε μια στήλη."

#: inc/shortcodes/parts/dropcaps/sc-dropcaps.php:41
msgid "Dropcaps"
msgstr "Dropcaps"

#: inc/shortcodes/parts/dropcaps/sc-dropcaps.php:56
msgid "Dropcaps Style"
msgstr "Στυλ Dropcaps"

#: inc/shortcodes/parts/dropcaps/sc-dropcaps.php:60
msgid "Empty"
msgstr "Κενό"

#: inc/shortcodes/parts/dropcaps/sc-dropcaps.php:61
msgid "Fill"
msgstr "Συμπληρώστε"

#: inc/shortcodes/parts/dropcaps/sc-dropcaps.php:80
#: inc/shortcodes/parts/progress-bar/sc-progress-bar.php:104
#: inc/shortcodes/parts/slider-full-page/sc-full-page-slider.php:135
#: inc/shortcodes/parts/slider-multi-scroll/sc-multi-scroll-slider.php:144
#: inc/shortcodes/parts/slider-page-piling/sc-slider-page-piling.php:119
msgid "Background Color"
msgstr "Χρώμα Φόντου"

#: inc/shortcodes/parts/element-holder/sc-element-holder.php:8
msgid "Element Holder"
msgstr "Κάτοχος στοιχείου"

#: inc/shortcodes/parts/flipbox/sc-flipbox.php:8
msgid "Flipbox"
msgstr "Flipbox"

#: inc/shortcodes/parts/flipbox/sc-flipbox.php:23
msgid "Flipbox Front"
msgstr "Flipbox μπροστά"

#: inc/shortcodes/parts/flipbox/sc-flipbox.php:35
#: inc/shortcodes/parts/flipbox/sc-flipbox.php:64
#: inc/shortcodes/parts/timeline-cd-horizontal/sc-timeline-cd-horizontal.php:91
#: inc/shortcodes/parts/timeline-cd-vertical/sc-timeline-cd-vertical.php:87
#: inc/shortcodes/parts/timeline-cd-vertical/sc-timeline-cd-vertical.php:116
#: inc/shortcodes/parts/timeline-cp-responsive-vertical/timeline-cp-responsive-vertical.php:87
#: inc/shortcodes/parts/timeline-horizontal-vertical/sc-timeline-horizontal-vertical.php:147
msgid "Text Typography"
msgstr "Κείμενο γραφής"

#: inc/shortcodes/parts/flipbox/sc-flipbox.php:37
#: inc/shortcodes/parts/timeline-cd-horizontal/sc-timeline-cd-horizontal.php:93
#: inc/shortcodes/parts/timeline-cd-vertical/sc-timeline-cd-vertical.php:89
#: inc/shortcodes/parts/timeline-cd-vertical/sc-timeline-cd-vertical.php:118
#: inc/shortcodes/parts/timeline-cp-responsive-vertical/timeline-cp-responsive-vertical.php:89
#: inc/shortcodes/parts/timeline-horizontal-vertical/sc-timeline-horizontal-vertical.php:149
msgid "Define the color typography of the text of this block."
msgstr "Καθορίστε τη χρωματική τυπογραφία του κειμένου αυτού του μπλοκ."

#: inc/shortcodes/parts/flipbox/sc-flipbox.php:40
#: inc/shortcodes/parts/flipbox/sc-flipbox.php:69
#: inc/shortcodes/parts/timeline-cd-horizontal/sc-timeline-cd-horizontal.php:96
#: inc/shortcodes/parts/timeline-cd-vertical/sc-timeline-cd-vertical.php:92
#: inc/shortcodes/parts/timeline-cd-vertical/sc-timeline-cd-vertical.php:121
#: inc/shortcodes/parts/timeline-cp-responsive-vertical/timeline-cp-responsive-vertical.php:92
#: inc/shortcodes/parts/timeline-horizontal-vertical/sc-timeline-horizontal-vertical.php:152
msgid "Light Text - on Dark Background"
msgstr "Ελαφρύ κείμενο - σε σκούρο φόντο"

#: inc/shortcodes/parts/flipbox/sc-flipbox.php:41
#: inc/shortcodes/parts/flipbox/sc-flipbox.php:70
#: inc/shortcodes/parts/timeline-cd-horizontal/sc-timeline-cd-horizontal.php:97
#: inc/shortcodes/parts/timeline-cd-vertical/sc-timeline-cd-vertical.php:93
#: inc/shortcodes/parts/timeline-cd-vertical/sc-timeline-cd-vertical.php:122
#: inc/shortcodes/parts/timeline-cp-responsive-vertical/timeline-cp-responsive-vertical.php:93
#: inc/shortcodes/parts/timeline-horizontal-vertical/sc-timeline-horizontal-vertical.php:153
msgid "Dark Text - on White Background"
msgstr "Σκούρο κείμενο - σε λευκό φόντο"

#: inc/shortcodes/parts/flipbox/sc-flipbox.php:52
msgid "Flipbox Back"
msgstr "Flipbox Πίσω"

#: inc/shortcodes/parts/flipbox/sc-flipbox.php:66
#: lib/plugin-core-utility-variables-functions.php:997
msgid "Define the color typography of the text of this row."
msgstr "Ορίστε τη χρωματική τυπογραφία του κειμένου αυτής της σειράς."

#: inc/shortcodes/parts/funfact-counter/sc-funfact-counter.php:40
msgid "Counter Options"
msgstr "Επιλογές μετρητών"

#: inc/shortcodes/parts/funfact-counter/sc-funfact-counter.php:63
msgid "Style 2 -Icon Left"
msgstr "Στυλ 2 - Αριστερό εικονίδιο"

#: inc/shortcodes/parts/funfact-counter/sc-funfact-counter.php:72
msgid "Eg: Projects Completed"
msgstr "Π.χ. Έργα ολοκληρωμένα"

#: inc/shortcodes/parts/funfact-counter/sc-funfact-counter.php:77
#: inc/shortcodes/parts/section-title/sc-section-title.php:175
#: inc/shortcodes/parts/working-steps/sc-working-steps-item.php:66
#: inc/widgets/parts/icon-box/widget-icon-box.php:62
msgid "Paragraph"
msgstr "Παράγραφος"

#: inc/shortcodes/parts/funfact-counter/sc-funfact-counter.php:114
msgid "Icon Theme Colored?"
msgstr "Εικονίδιο Θέμα χρωματισμένο;"

#: inc/shortcodes/parts/funfact-counter/sc-funfact-counter.php:135
msgid "Counter Custom CSS Class"
msgstr "Αντικατάσταση προσαρμοσμένης κλάσης CSS"

#: inc/shortcodes/parts/funfact-counter/sc-funfact-counter.php:137
msgid "To style Counter."
msgstr "Για να στυλ Counter."

#: inc/shortcodes/parts/funfact-counter/sc-funfact-counter.php:142
msgid "Counting Value/Number"
msgstr "Αρίθμηση Αξίας / Αριθμός"

#: inc/shortcodes/parts/funfact-counter/sc-funfact-counter.php:144
msgid "Enter number for counter without any special character. Default: 1250"
msgstr ""
"Πληκτρολογήστε τον αριθμό για μετρητή χωρίς ειδικό χαρακτήρα. Προεπιλογή: "
"1250"

#: inc/shortcodes/parts/funfact-counter/sc-funfact-counter.php:150
msgid "Counting Value Prefix"
msgstr "Μετρητικό πρόθεμα τιμής"

#: inc/shortcodes/parts/funfact-counter/sc-funfact-counter.php:156
msgid "Counting Value Postfix"
msgstr "Μετρητική τιμή Postfix"

#: inc/shortcodes/parts/funfact-counter/sc-funfact-counter.php:162
msgid "Counter Duration(ms)"
msgstr "Διάρκεια μέτρησης (ms)"

#: inc/shortcodes/parts/funfact-counter/sc-funfact-counter.php:164
msgid "Default: 1500"
msgstr "Προεπιλογή: 1500"

#: inc/shortcodes/parts/funfact-counter/sc-funfact-counter.php:169
msgid "Counter Tag"
msgstr "Counter Tag"

#: inc/shortcodes/parts/funfact-counter/sc-funfact-counter.php:180
msgid "Counter Text Theme Colored?"
msgstr "Αντιμετωπίζοντας το θέμα κειμένου;"

#: inc/shortcodes/parts/funfact-counter/sc-funfact-counter.php:190
msgid "Counter Text Custom Color"
msgstr "Προσαρμοσμένο χρώμα αντιστοίχισης κειμένου"

#: inc/shortcodes/parts/funfact-counter/sc-funfact-counter.php:237
#: inc/shortcodes/parts/icon-box/sc-icon-box.php:290
#: inc/shortcodes/parts/pricing-table/sc-pricing-table.php:125
#: inc/shortcodes/parts/section-title/sc-section-title.php:183
msgid "Title Custom CSS Class"
msgstr "Τίτλος Προσαρμοσμένη κλάση CSS"

#: inc/shortcodes/parts/funfact-counter/sc-funfact-counter.php:239
#: inc/shortcodes/parts/icon-box/sc-icon-box.php:292
#: inc/shortcodes/parts/pricing-table/sc-pricing-table.php:127
#: inc/shortcodes/parts/section-title/sc-section-title.php:185
msgid "To style Title."
msgstr "Για να στυλ Τίτλος."

#: inc/shortcodes/parts/funfact-counter/sc-funfact-counter.php:255
msgid "Title Text Theme Colored?"
msgstr "Τίτλος Κείμενο κειμένου έγχρωμο;"

#: inc/shortcodes/parts/funfact-counter/sc-funfact-counter.php:265
msgid "Title Text Custom Color"
msgstr "Τίτλος Κείμενο προσαρμοσμένο χρώμα"

#: inc/shortcodes/parts/funfact-counter/sc-funfact-counter.php:332
msgid "Show Icon/Image"
msgstr "Εμφάνιση εικονιδίου / εικόνας"

#: inc/shortcodes/parts/funfact-counter/sc-funfact-counter.php:343
msgid "Show Counter"
msgstr "Show Counter"

#: inc/shortcodes/parts/funfact-counter/sc-funfact-counter.php:365
msgid "Show Paragraph"
msgstr "Παρουσίαση της παραγράφου"

#: inc/shortcodes/parts/funfact-counter/sc-funfact-counter.php:382
msgid "Fun Fact Counter"
msgstr "Διασκεδαστικό στοιχείο διασκέδασης"

#: inc/shortcodes/parts/give-campaigns/sc-give-campaigns-parts.php:10
msgid "Give Profile Editor"
msgstr "Δώστε τον επεξεργαστή προφίλ"

#: inc/shortcodes/parts/give-campaigns/sc-give-campaigns-parts.php:12
msgid "Customize Profile Information"
msgstr "Προσαρμογή πληροφοριών προφίλ"

#: inc/shortcodes/parts/give-campaigns/sc-give-campaigns-parts.php:24
msgid "Give Login Form"
msgstr "Δώστε φόρμα σύνδεσης"

#: inc/shortcodes/parts/give-campaigns/sc-give-campaigns-parts.php:44
msgid "Give Registration Form"
msgstr "Δώστε τη φόρμα εγγραφής"

#: inc/shortcodes/parts/give-campaigns/sc-give-campaigns-parts.php:46
msgid "Front-end User Registration."
msgstr "Εγγραφή χρήστη στο μπροστινό μέρος."

#: inc/shortcodes/parts/give-campaigns/sc-give-campaigns-parts.php:54
msgid ""
"No Default value. Insert the url of the page you want to redirect your "
"donors to upon successful registration."
msgstr ""
"Δεν υπάρχει προεπιλεγμένη τιμή. Εισαγάγετε τη διεύθυνση URL της σελίδας στην "
"οποία θέλετε να ανακατευθύνετε τους δωρητές σας κατά την επιτυχή εγγραφή."

#: inc/shortcodes/parts/give-campaigns/sc-give-campaigns-parts.php:63
msgid "Give Form"
msgstr "Δώστε τη φόρμα"

#: inc/shortcodes/parts/give-campaigns/sc-give-campaigns-parts.php:65
msgid "Insert a Donation Form"
msgstr "Εισάγετε μια φόρμα δωρεάς"

#: inc/shortcodes/parts/give-campaigns/sc-give-campaigns-parts.php:88
msgid ""
"Optionally show/hide the form title. Default is \"Yes\" which means the "
"title will show by default."
msgstr ""
"Προαιρετικά εμφάνιση / απόκρυψη του τίτλου του εντύπου. Η προεπιλογή είναι "
"&quot;Ναι&quot;, που σημαίνει ότι ο τίτλος θα εμφανιστεί από προεπιλογή."

#: inc/shortcodes/parts/give-campaigns/sc-give-campaigns-parts.php:97
msgid "Show Goal"
msgstr "Εμφάνιση στόχου"

#: inc/shortcodes/parts/give-campaigns/sc-give-campaigns-parts.php:99
msgid ""
"Optionally show/hide the form goal, if applicable. Default is \"Yes\" for "
"forms with a goal."
msgstr ""
"Προαιρετικά εμφανίστε / αποκρύψτε τον στόχο της φόρμας, εάν ισχύει. Η "
"προεπιλογή είναι &quot;Ναι&quot; για φόρμες με στόχο."

#: inc/shortcodes/parts/give-campaigns/sc-give-campaigns-parts.php:108
msgid "Display Content"
msgstr "Εμφάνιση περιεχομένου"

#: inc/shortcodes/parts/give-campaigns/sc-give-campaigns-parts.php:110
msgid ""
"Optionally show/hide the form content. You can choose from None, Below, or "
"Above."
msgstr ""
"Προαιρετικά εμφάνιση / απόκρυψη του περιεχομένου της φόρμας. Μπορείτε να "
"επιλέξετε από Καμία, Κάτω ή Πάνω."

#: inc/shortcodes/parts/give-campaigns/sc-give-campaigns-parts.php:112
#: inc/shortcodes/parts/give-campaigns/sc-give-campaigns-parts.php:125
msgid "Select an Option"
msgstr "Κάντε μια επιλογή"

#: inc/shortcodes/parts/give-campaigns/sc-give-campaigns-parts.php:113
msgid "Above"
msgstr "Παραπάνω"

#: inc/shortcodes/parts/give-campaigns/sc-give-campaigns-parts.php:114
msgid "Below"
msgstr "Παρακάτω"

#: inc/shortcodes/parts/give-campaigns/sc-give-campaigns-parts.php:115
#: lib/plugin-core-utility-variables-functions.php:382
#: lib/plugin-core-utility-variables-functions.php:650
msgid "None"
msgstr "Κανένα"

#: inc/shortcodes/parts/give-campaigns/sc-give-campaigns-parts.php:121
msgid "Display Options"
msgstr "Επιλογές οθόνης"

#: inc/shortcodes/parts/give-campaigns/sc-give-campaigns-parts.php:123
msgid ""
"This allows you to override the method of displaying the form’s payment/"
"additional fields."
msgstr ""
"Αυτό σας επιτρέπει να αντικαταστήσετε τη μέθοδο εμφάνισης των πεδίων "
"πληρωμής / πρόσθετων πεδίων του εντύπου."

#: inc/shortcodes/parts/give-campaigns/sc-give-campaigns-parts.php:126
msgid "On Page"
msgstr "Διάταξη Σελίδας"

#: inc/shortcodes/parts/give-campaigns/sc-give-campaigns-parts.php:127
msgid "Modal"
msgstr "Τροπικός"

#: inc/shortcodes/parts/give-campaigns/sc-give-campaigns-parts.php:128
msgid "Reveal"
msgstr "Εμφάνισε"

#: inc/shortcodes/parts/give-campaigns/sc-give-campaigns-parts.php:137
msgid ""
"This enables the modal, button, and reveal button’s text to be customized, "
"per shortcode."
msgstr ""
"Αυτό επιτρέπει την προσαρμογή του κειμένου του κουμπιού, του κουμπιού και "
"του αποκαλυπτικού κουμπιού, ανά σύντομο κωδικό."

#: inc/shortcodes/parts/give-campaigns/sc-give-campaigns-parts.php:147
msgid "Give Donation Form Goal"
msgstr "Δώστε το στόχο της φόρμας δωρεάς"

#: inc/shortcodes/parts/give-campaigns/sc-give-campaigns-parts.php:149
msgid "Display Goal of a Donation Form"
msgstr "Ο στόχος προβολής ενός εντύπου δωρεάς"

#: inc/shortcodes/parts/give-campaigns/sc-give-campaigns-parts.php:155
#: inc/shortcodes/parts/give-campaigns/sc-give-campaigns.php:149
msgid "Donation Form ID"
msgstr "ID Φόρμας Δωρεάς"

#: inc/shortcodes/parts/give-campaigns/sc-give-campaigns-parts.php:157
msgid "The ID of the form goal you want to display."
msgstr "Το αναγνωριστικό του στόχου της φόρμας που θέλετε να εμφανίσετε."

#: inc/shortcodes/parts/give-campaigns/sc-give-campaigns-parts.php:163
msgid "Show Text"
msgstr "Εμφάνιση κειμένου"

#: inc/shortcodes/parts/give-campaigns/sc-give-campaigns-parts.php:165
msgid "Displays the goal text."
msgstr "Εμφανίζει το κείμενο στόχου."

#: inc/shortcodes/parts/give-campaigns/sc-give-campaigns-parts.php:174
msgid "Show Bar"
msgstr "Εμφάνιση γραμμής"

#: inc/shortcodes/parts/give-campaigns/sc-give-campaigns-parts.php:176
msgid "Shows the progress bar."
msgstr "Εμφανίζει τη γραμμή προόδου."

#: inc/shortcodes/parts/give-campaigns/sc-give-campaigns-parts.php:205
msgid "Stat Type"
msgstr "Τύπος Stat"

#: inc/shortcodes/parts/give-campaigns/sc-give-campaigns-parts.php:208
msgid "Show Campaign Count"
msgstr "Εμφάνιση αριθμού καμπάνιας"

#: inc/shortcodes/parts/give-campaigns/sc-give-campaigns-parts.php:209
msgid "Show Campaign Donated Amount"
msgstr "Εμφάνιση ποσού δωρεάς καμπάνιας"

#: inc/shortcodes/parts/give-campaigns/sc-give-campaigns-parts.php:217
msgid "Time Duration"
msgstr "χρονική διαδικασία"

#: inc/shortcodes/parts/give-campaigns/sc-give-campaigns-parts.php:220
msgid "Today"
msgstr "Σήμερα"

#: inc/shortcodes/parts/give-campaigns/sc-give-campaigns-parts.php:222
msgid "This Week"
msgstr "Αυτή η εβδομάδα"

#: inc/shortcodes/parts/give-campaigns/sc-give-campaigns-parts.php:223
msgid "Last Week"
msgstr "Την προηγούμενη εβδομάδα"

#: inc/shortcodes/parts/give-campaigns/sc-give-campaigns-parts.php:225
msgid "This Month"
msgstr "Αυτόν το Μήνα"

#: inc/shortcodes/parts/give-campaigns/sc-give-campaigns-parts.php:226
msgid "Last Month"
msgstr "Τον Τελευταίο Μήνα"

#: inc/shortcodes/parts/give-campaigns/sc-give-campaigns-parts.php:228
msgid "This Quarter"
msgstr "Αυτό το τρίμηνο"

#: inc/shortcodes/parts/give-campaigns/sc-give-campaigns-parts.php:229
msgid "Last Quarter"
msgstr "Τελευταίο τέταρτο"

#: inc/shortcodes/parts/give-campaigns/sc-give-campaigns-parts.php:231
msgid "This Year"
msgstr "Αυτή την Χρονιά"

#: inc/shortcodes/parts/give-campaigns/sc-give-campaigns-parts.php:232
msgid "Last Year"
msgstr "Πέρυσι"

#: inc/shortcodes/parts/give-campaigns/sc-give-campaigns-parts.php:350
msgid "Give Donation Stats"
msgstr "Δώστε Στατιστικά Δωρεάς"

#: inc/shortcodes/parts/give-campaigns/sc-give-campaigns.php:53
msgid "Give Campaigns"
msgstr "Δώστε καμπάνιες"

#: inc/shortcodes/parts/give-campaigns/sc-give-campaigns.php:151
msgid ""
"To display donation frms with specific ID, you can provide a single number "
"or multiple IDs as a comma separated list. Example: 33,44"
msgstr ""
"Για να εμφανίσετε τις δωρεές frms με συγκεκριμένο αναγνωριστικό, μπορείτε να "
"δώσετε έναν μόνο αριθμό ή πολλαπλά αναγνωριστικά ως λίστα με διαχωρισμό με "
"κόμματα. Παράδειγμα: 33,44"

#: inc/shortcodes/parts/give-campaigns/sc-give-single-form-custom.php:40
msgid "Give Form - Custom Built"
msgstr "Δώστε τη φόρμα - Προσαρμοσμένη κατασκευή"

#: inc/shortcodes/parts/google-map/sc-google-map.php:40
#: inc/widgets/parts/google-map/widget-google-map.php:32
msgid "Google Map"
msgstr "Χάρτης Google"

#: inc/shortcodes/parts/google-map/sc-google-map.php:54
#: inc/widgets/parts/google-map/widget-google-map.php:82
msgid "Google Map Style"
msgstr "Το Google Map Style"

#: inc/shortcodes/parts/google-map/sc-google-map.php:58
#: inc/widgets/parts/google-map/widget-google-map.php:96
msgid "Greyscale 1"
msgstr "Στάση του γκρι 1"

#: inc/shortcodes/parts/google-map/sc-google-map.php:59
#: inc/widgets/parts/google-map/widget-google-map.php:97
msgid "Greyscale 2"
msgstr "Στάση του γκρι 2"

#: inc/shortcodes/parts/google-map/sc-google-map.php:69
#: inc/shortcodes/parts/unordered-list/sc-unordered-list.php:70
#: inc/widgets/parts/google-map/widget-google-map.php:94
#: lib/plugin-core-utility-variables-functions.php:904
msgid "Style 9"
msgstr "Στυλ 9"

#: inc/shortcodes/parts/google-map/sc-google-map.php:78
#: inc/widgets/parts/google-map/widget-google-map.php:37
msgid "Latitude:"
msgstr "Γεωγραφικό πλάτος:"

#: inc/shortcodes/parts/google-map/sc-google-map.php:80, php-format
msgid "Collect Your Latitude From %1$sHere%2$s"
msgstr "Συλλέξτε το γεωγραφικό πλάτος σας από%1$sΕδώ%2$s"

#: inc/shortcodes/parts/google-map/sc-google-map.php:85
#: inc/widgets/parts/google-map/widget-google-map.php:43
msgid "Longitude:"
msgstr "Γεωγραφικό μήκος:"

#: inc/shortcodes/parts/google-map/sc-google-map.php:87, php-format
msgid "Collect Your Longitude From %1$sHere%2$s"
msgstr "Συλλογή του μήκους σας από%1$sΕδώ%2$s"

#: inc/shortcodes/parts/google-map/sc-google-map.php:92
#: inc/widgets/parts/google-map/widget-google-map.php:49
msgid "Zoom Level:"
msgstr "Επίπεδο Μεγέθυνσης:"

#: inc/shortcodes/parts/google-map/sc-google-map.php:94
msgid ""
"Zoom levels between 0 (the lowest zoom level, in which the entire world can "
"be seen on one map) and 21+ (down to streets and individual buildings"
msgstr ""
"Τα επίπεδα μεγέθυνσης είναι μεταξύ 0 (το χαμηλότερο επίπεδο ζουμ, στο οποίο "
"μπορεί να δει ολόκληρος ο κόσμος σε ένα χάρτη) και 21+ (κάτω από τους "
"δρόμους και τα μεμονωμένα κτίρια"

#: inc/shortcodes/parts/google-map/sc-google-map.php:95
msgid "10"
msgstr "10"

#: inc/shortcodes/parts/google-map/sc-google-map.php:100
#: inc/widgets/parts/google-map/widget-google-map.php:56
msgid "Height of the Map Canvas:"
msgstr "Ύψος του καμβά χάρτη:"

#: inc/shortcodes/parts/google-map/sc-google-map.php:102
#: inc/widgets/parts/google-map/widget-google-map.php:57
msgid "Default: 300"
msgstr "Προεπιλογή: 300"

#: inc/shortcodes/parts/google-map/sc-google-map.php:107
#: inc/widgets/parts/google-map/widget-google-map.php:62
msgid "Custom Pin Marker URL:"
msgstr "Προσαρμοσμένη διεύθυνση σήμανσης Pin:"

#: inc/shortcodes/parts/google-map/sc-google-map.php:114
#: inc/widgets/parts/google-map/widget-google-map.php:68
msgid "Title Text for Marker Popup:"
msgstr "Κείμενο κειμένου για το αναδυόμενο παράθυρο δείκτη:"

#: inc/shortcodes/parts/google-map/sc-google-map.php:116
msgid "Default: Envato"
msgstr "Προεπιλογή: Envato"

#: inc/shortcodes/parts/google-map/sc-google-map.php:121
#: inc/widgets/parts/google-map/widget-google-map.php:75
msgid "Short Description for Marker Popup:"
msgstr "Σύντομη περιγραφή του αναδυόμενου δείκτη:"

#: inc/shortcodes/parts/google-map/sc-google-map.php:123
msgid ""
"Default: The world's leading marketplace and community for creative assets "
"and creative people."
msgstr ""
"Προεπιλογή: Η κορυφαία αγορά και η κοινότητα στον κόσμο για δημιουργικά "
"περιουσιακά στοιχεία και δημιουργικούς ανθρώπους."

#: inc/shortcodes/parts/icon-box/sc-icon-box.php:40
msgid "Styling"
msgstr "Μορφοποίηση"

#: inc/shortcodes/parts/icon-box/sc-icon-box.php:58
msgid "Link Icon, Title and Button?"
msgstr "Εικονίδιο συνδέσμου, τίτλος και κουμπιά;"

#: inc/shortcodes/parts/icon-box/sc-icon-box.php:64
msgid "Link URL"
msgstr "URL Συνδέσμου"

#: inc/shortcodes/parts/icon-box/sc-icon-box.php:66
msgid "Add link to Icon, Title and Button."
msgstr "Προσθήκη συνδέσμου για εικονίδιο, τίτλο και κουμπί."

#: inc/shortcodes/parts/icon-box/sc-icon-box.php:83
msgid "Icon Custom CSS Class"
msgstr "Εικονίδιο Προσαρμοσμένη κλάση CSS"

#: inc/shortcodes/parts/icon-box/sc-icon-box.php:85
msgid "To style Icon."
msgstr "Για το εικονίδιο στυλ."

#: inc/shortcodes/parts/icon-box/sc-icon-box.php:93
msgid "Choose font icon or image."
msgstr "Επιλέξτε εικονίδιο γραμματοσειράς ή εικόνα."

#: inc/shortcodes/parts/icon-box/sc-icon-box.php:117
msgid "Choose Predefined Image Size"
msgstr "Επιλέξτε Προκαθορισμένο μέγεθος εικόνας"

#: inc/shortcodes/parts/icon-box/sc-icon-box.php:119
msgid "Default: full."
msgstr "Προεπιλογή: πλήρης."

#: inc/shortcodes/parts/icon-box/sc-icon-box.php:127
msgid "Image Custom Width (Only number)"
msgstr "Προσαρμοσμένο πλάτος εικόνας (μόνο αριθμός)"

#: inc/shortcodes/parts/icon-box/sc-icon-box.php:129
msgid ""
"Put custom width of the uploaded image in positive integer value. Example: "
"120"
msgstr ""
"Τοποθετήστε το προσαρμοσμένο πλάτος της μεταφορτωμένης εικόνας σε θετική "
"ακέραια τιμή. Παράδειγμα: 120"

#: inc/shortcodes/parts/icon-box/sc-icon-box.php:140
msgid "Icon Position"
msgstr "Θέση Εικονιδίου"

#: inc/shortcodes/parts/icon-box/sc-icon-box.php:152
msgid "Icon Hanging On Top?"
msgstr "Εικονίδιο κρεμασμένο στην κορυφή;"

#: inc/shortcodes/parts/icon-box/sc-icon-box.php:160
msgid "Custom Margin Top to Position Hanging Icon Accurately"
msgstr ""
"Προσαρμοσμένο περιθώριο κορυφής για να τοποθετήσετε με ακρίβεια την κρέμεται "
"εικονίδιο"

#: inc/shortcodes/parts/icon-box/sc-icon-box.php:168
msgid "Predefined Icon/Image Size"
msgstr "Προκαθορισμένο εικονίδιο / μέγεθος εικόνας"

#: inc/shortcodes/parts/icon-box/sc-icon-box.php:183
msgid "Icon Custom Font Size"
msgstr "Εικονίδιο προσαρμοσμένου μεγέθους γραμματοσειράς"

#: inc/shortcodes/parts/icon-box/sc-icon-box.php:191
msgid "Icon Line Height"
msgstr "Ύψος γραμμής εικονιδίου"

#: inc/shortcodes/parts/icon-box/sc-icon-box.php:199
msgid "Padding Around Icon/Image"
msgstr "Περικοπή γύρω από εικονίδιο / εικόνα"

#: inc/shortcodes/parts/icon-box/sc-icon-box.php:206
msgid "Icon/Image Area Width"
msgstr "Εικονίδιο / Πλάτος περιοχής εικόνας"

#: inc/shortcodes/parts/icon-box/sc-icon-box.php:213
msgid "Icon/Image Area Height"
msgstr "Εικονίδιο / ύψος περιοχής εικόνας"

#: inc/shortcodes/parts/icon-box/sc-icon-box.php:220
msgid "Icon/Image Area Background Color"
msgstr "Εικονίδιο / Χρώμα φόντου περιοχής εικόνας"

#: inc/shortcodes/parts/icon-box/sc-icon-box.php:225
msgid "White Background"
msgstr "Λευκό φόντο"

#: inc/shortcodes/parts/icon-box/sc-icon-box.php:226
msgid "Gray Background"
msgstr "Γκρι φόντο"

#: inc/shortcodes/parts/icon-box/sc-icon-box.php:227
msgid "Dark Background"
msgstr "Φόντο"

#: inc/shortcodes/parts/icon-box/sc-icon-box.php:234
msgid "Icon/Image Area Custom Background Color"
msgstr "Εικονίδιο / περιοχή εικόνας προσαρμοσμένο χρώμα φόντου"

#: inc/shortcodes/parts/icon-box/sc-icon-box.php:258
msgid "Icon/Image Area Style"
msgstr "Εικονίδιο / Στυλ περιοχής εικόνας"

#: inc/shortcodes/parts/icon-box/sc-icon-box.php:270
msgid "Make Icon/Image Area Bordered?"
msgstr "Κάντε το εικονίδιο / περιοχή εικόνας με τα όρια;"

#: inc/shortcodes/parts/icon-box/sc-icon-box.php:277
msgid "Box Shadow Around Icon Area?"
msgstr "Κουτί σκιά γύρω περιοχή εικονίδιο;"

#: inc/shortcodes/parts/icon-box/sc-icon-box.php:338
msgid "Box Animation Style"
msgstr "Στυλ κινούμενου κουτιού"

#: inc/shortcodes/parts/icon-box/sc-icon-box.php:342
msgid "No Animation"
msgstr "Όχι Εφέ κίνησης"

#: inc/shortcodes/parts/icon-box/sc-icon-box.php:343
msgid "Style 1 - Current Theme Animation"
msgstr "Στυλ 1 - Κίνηση τρέχοντος θέματος"

#: inc/shortcodes/parts/icon-box/sc-icon-box.php:344
msgid "Style 2 - Border Bottom"
msgstr "Στυλ 2 - Κάτω όριο"

#: inc/shortcodes/parts/icon-box/sc-icon-box.php:345
msgid "Style 3 - Moving Border Bottom"
msgstr "Στυλ 3 - Μετακίνηση κάτω από τα σύνορα"

#: inc/shortcodes/parts/icon-box/sc-icon-box.php:352
msgid "Box Shadow?"
msgstr "Σκιά κουτιού;"

#: inc/shortcodes/parts/icon-box/sc-icon-box.php:359
msgid "Add Default Padding Around the Box?"
msgstr "Προσθέστε την προεπιλεγμένη παραμόρφωση γύρω από το κουτί;"

#: inc/shortcodes/parts/icon-box/sc-icon-box.php:366
msgid "Make everything centered in responsive mode?"
msgstr "Κάνετε τα πάντα στο επίκεντρο;"

#: inc/shortcodes/parts/icon-box/sc-icon-box.php:374
msgid "Make title margin top = 0 in desktop mode?"
msgstr ""
"Κάντε το περιθώριο τίτλου κορυφή = 0 σε λειτουργία επιφάνειας εργασίας;"

#: inc/shortcodes/parts/icon-box/sc-icon-box.php:404
#: inc/widgets/parts/icon-box/widget-icon-box.php:32
msgid "Icon Box"
msgstr "Κουτί Εικονιδίου"

#: inc/shortcodes/parts/opening-hours-compressed/sc-opening-hours-compressed.php:36
#: inc/shortcodes/parts/opening-hours/sc-opening-hours.php:36
#: inc/shortcodes/parts/section-title/sc-section-title.php:36
msgid "Wow Animation Options"
msgstr "Wow Επιλογές Animation"

#: inc/shortcodes/parts/opening-hours-compressed/sc-opening-hours-compressed.php:41
msgid "Opening Hours Compressed"
msgstr "Ώρες λειτουργίας είναι συμπιεσμένες"

#: inc/shortcodes/parts/opening-hours-compressed/sc-opening-hours-compressed.php:55
#: inc/shortcodes/parts/opening-hours/sc-opening-hours.php:55
msgid "Border Color"
msgstr "Χρώμα Περιγράμματος"

#: inc/shortcodes/parts/opening-hours-compressed/sc-opening-hours-compressed.php:58
#: inc/shortcodes/parts/opening-hours/sc-opening-hours.php:58
msgid "Border Light"
msgstr "Φως συνορίου"

#: inc/shortcodes/parts/opening-hours-compressed/sc-opening-hours-compressed.php:59
#: inc/shortcodes/parts/opening-hours/sc-opening-hours.php:59
msgid "Border Dark"
msgstr "Γραμμή σκούρου"

#: inc/shortcodes/parts/opening-hours-compressed/sc-opening-hours-compressed.php:80
#: inc/shortcodes/parts/opening-hours/sc-opening-hours.php:71
#: inc/shortcodes/parts/opening-hours/sc-opening-hours.php:80
#: inc/shortcodes/parts/opening-hours/sc-opening-hours.php:89
#: inc/shortcodes/parts/opening-hours/sc-opening-hours.php:98
#: inc/widgets/parts/opening-hours/widget-opening-hours.php:58
#: inc/widgets/parts/opening-hours/widget-opening-hours.php:67
#: inc/widgets/parts/opening-hours/widget-opening-hours.php:76
#: inc/widgets/parts/opening-hours/widget-opening-hours.php:85
msgid "9:00 - 17:00"
msgstr "9:00 - 17:00"

#: inc/shortcodes/parts/opening-hours-compressed/sc-opening-hours-compressed.php:111
#: inc/shortcodes/parts/opening-hours/sc-opening-hours.php:122
#: inc/widgets/parts/opening-hours-compressed/widget-opening-hours-compressed.php:98
msgid "Sunday"
msgstr "Κυριακή"

#: inc/shortcodes/parts/opening-hours-compressed/sc-opening-hours-compressed.php:120
#: inc/shortcodes/parts/opening-hours/sc-opening-hours.php:125
#: inc/widgets/parts/opening-hours-compressed/widget-opening-hours-compressed.php:104
#: inc/widgets/parts/opening-hours/widget-opening-hours.php:112
msgid "Closed"
msgstr "Κλειστό"

#: inc/shortcodes/parts/opening-hours/sc-opening-hours.php:68
msgid "Monday"
msgstr "Δευτέρα"

#: inc/shortcodes/parts/opening-hours/sc-opening-hours.php:77
msgid "Tuesday"
msgstr "Τρίτη"

#: inc/shortcodes/parts/opening-hours/sc-opening-hours.php:86
msgid "Wednesday"
msgstr "Τετάρτη"

#: inc/shortcodes/parts/opening-hours/sc-opening-hours.php:95
msgid "Thursday"
msgstr "Πέμπτη"

#: inc/shortcodes/parts/opening-hours/sc-opening-hours.php:107
#: inc/widgets/parts/opening-hours/widget-opening-hours.php:94
msgid "9:30 - 16:00"
msgstr "9:30 - 16:00"

#: inc/shortcodes/parts/opening-hours/sc-opening-hours.php:116
#: inc/widgets/parts/opening-hours/widget-opening-hours.php:103
msgid "10:00 - 15:00"
msgstr "10:00 - 15:00"

#: inc/shortcodes/parts/paypal-donation/sc-paypal-donation.php:37
msgid "Return Options"
msgstr "Επιλογές επιστροφής"

#: inc/shortcodes/parts/paypal-donation/sc-paypal-donation.php:41
msgid "Paypal Donation"
msgstr "Δωρεά Paypal"

#: inc/shortcodes/parts/paypal-donation/sc-paypal-donation.php:44
msgid "One Time and Recurring Donation"
msgstr "Μια φορά και επαναλαμβανόμενη δωρεά"

#: inc/shortcodes/parts/paypal-donation/sc-paypal-donation.php:56
msgid "PayPal Email Address"
msgstr "PayPal Email Address"

#: inc/shortcodes/parts/paypal-donation/sc-paypal-donation.php:63
msgid "Payment Type"
msgstr "Τύπος Πληρωμής"

#: inc/shortcodes/parts/paypal-donation/sc-paypal-donation.php:67
msgid "Both One Time and Recurring"
msgstr "Τόσο μία φορά όσο και μια επαναλαμβανόμενη"

#: inc/shortcodes/parts/paypal-donation/sc-paypal-donation.php:68
msgid "One Time"
msgstr "Εφάπαξ"

#: inc/shortcodes/parts/paypal-donation/sc-paypal-donation.php:69
msgid "Recurring"
msgstr "Επαναλαμβανόμενη"

#: inc/shortcodes/parts/paypal-donation/sc-paypal-donation.php:82
msgid "Style 1 - Two Different Blocks"
msgstr "Στυλ 1 - δύο διαφορετικά μπλοκ"

#: inc/shortcodes/parts/paypal-donation/sc-paypal-donation.php:83
msgid "Style 2 - Tab"
msgstr "Στυλ 2 - Tab"

#: inc/shortcodes/parts/paypal-donation/sc-paypal-donation.php:84
msgid "Style 3 - Radio Button"
msgstr "Στυλ 3 - Κουμπί ραδιοφώνου"

#: inc/shortcodes/parts/paypal-donation/sc-paypal-donation.php:85
msgid "Style 4 - Radio Button"
msgstr "Στυλ 4 - Κουμπί ραδιοφώνου"

#: inc/shortcodes/parts/paypal-donation/sc-paypal-donation.php:96
msgid "Donate For (Dropdown Options)"
msgstr "Δωρεά για (επιλογές παύσης)"

#: inc/shortcodes/parts/paypal-donation/sc-paypal-donation.php:98
msgid ""
"\n"
"Child Camp for Education\n"
"Clean Water Program\n"
"The Accessibility Fund"
msgstr ""
"Πρόγραμμα παιδικού στρατόπεδου για την εκπαίδευση Πρόγραμμα καθαρού νερού Το "
"Ταμείο Προσβασιμότητας"

#: inc/shortcodes/parts/paypal-donation/sc-paypal-donation.php:102
#: inc/shortcodes/parts/paypal-donation/sc-paypal-donation.php:117
msgid "Seperate each option by new line"
msgstr "Διαχωρίστε κάθε επιλογή με νέα γραμμή"

#: inc/shortcodes/parts/paypal-donation/sc-paypal-donation.php:108
msgid "Suggested Donation Amounts"
msgstr "Προτεινόμενα ποσά δωρεάς"

#: inc/shortcodes/parts/paypal-donation/sc-paypal-donation.php:110
msgid ""
"\n"
"10\n"
"50\n"
"100\n"
"200\n"
"500\n"
"1000"
msgstr "10 50 100 200 500 1000"

#: inc/shortcodes/parts/paypal-donation/sc-paypal-donation.php:125
msgid "Currency"
msgstr "Νόμισμα"

#: inc/shortcodes/parts/paypal-donation/sc-paypal-donation.php:129
#: lib/plugin-core-functions.php:118
#: lib/plugin-core-utility-variables-functions.php:450
msgid "All"
msgstr "Όλα"

#: inc/shortcodes/parts/paypal-donation/sc-paypal-donation.php:130
msgid "USD - U.S. Dollars"
msgstr "USD - δολάρια ΗΠΑ"

#: inc/shortcodes/parts/paypal-donation/sc-paypal-donation.php:131
msgid "AUD - Australian Dollars"
msgstr "AUD - Αυστραλιανά δολάρια"

#: inc/shortcodes/parts/paypal-donation/sc-paypal-donation.php:132
msgid "BRL - Brazilian Reais"
msgstr "BRL - Βραζιλιάνο Reais"

#: inc/shortcodes/parts/paypal-donation/sc-paypal-donation.php:133
msgid "GBP - British Pounds"
msgstr "GBP - Βρετανικές λίβρες"

#: inc/shortcodes/parts/paypal-donation/sc-paypal-donation.php:134
msgid "HKD - Hong Kong Dollars"
msgstr "HKD - δολάρια Χονγκ Κονγκ"

#: inc/shortcodes/parts/paypal-donation/sc-paypal-donation.php:135
msgid "HUF - Hungarian Forints"
msgstr "HUF - Ουγγρικά οχυρά"

#: inc/shortcodes/parts/paypal-donation/sc-paypal-donation.php:136
msgid "INR - Indian Rupee"
msgstr "INR - Ινδική ρουπία"

#: inc/shortcodes/parts/paypal-donation/sc-paypal-donation.php:137
msgid "ILS - Israeli New Shekels"
msgstr "ILS - Νέες Shekel της Ισραήλ"

#: inc/shortcodes/parts/paypal-donation/sc-paypal-donation.php:138
msgid "JPY - Japanese Yen"
msgstr "JPY - Ιαπωνικό γιεν"

#: inc/shortcodes/parts/paypal-donation/sc-paypal-donation.php:139
msgid "MYR - Malaysian Ringgit"
msgstr "MYR - Μαλαισιανό Ringgit"

#: inc/shortcodes/parts/paypal-donation/sc-paypal-donation.php:140
msgid "MXN - Mexican Pesos"
msgstr "MXN - Μεξικάνικα πέσα"

#: inc/shortcodes/parts/paypal-donation/sc-paypal-donation.php:141
msgid "TWD - New Taiwan Dollars"
msgstr "TWD - Νέα δολάρια της Ταϊβάν"

#: inc/shortcodes/parts/paypal-donation/sc-paypal-donation.php:142
msgid "NZD - New Zealand Dollars"
msgstr "NZD - Δολάρια Νέας Ζηλανδίας"

#: inc/shortcodes/parts/paypal-donation/sc-paypal-donation.php:143
msgid "NOK - Norwegian Kroner"
msgstr "NOK - νορβηγική κορώνη"

#: inc/shortcodes/parts/paypal-donation/sc-paypal-donation.php:144
msgid "PHP - Philippine Pesos"
msgstr "PHP - Φιλιππινέζικα πέσα"

#: inc/shortcodes/parts/paypal-donation/sc-paypal-donation.php:145
msgid "PLN - Polish Zlotys"
msgstr "PLN - Πολωνικά Zlotys"

#: inc/shortcodes/parts/paypal-donation/sc-paypal-donation.php:146
msgid "RUB - Russian Rubles"
msgstr "RUB - Ρωσικά ρούβλια"

#: inc/shortcodes/parts/paypal-donation/sc-paypal-donation.php:147
msgid "SGD - Singapore Dollars"
msgstr "SGD - Δολάρια Σιγκαπούρης"

#: inc/shortcodes/parts/paypal-donation/sc-paypal-donation.php:148
msgid "SEK - Swedish Kronor"
msgstr "SEK - σουηδικό κορόνα"

#: inc/shortcodes/parts/paypal-donation/sc-paypal-donation.php:149
msgid "CHF - Swiss Francs"
msgstr "CHF - Ελβετικά φράγκα"

#: inc/shortcodes/parts/paypal-donation/sc-paypal-donation.php:150
msgid "THB - Thai Baht"
msgstr "THB - Ταϊλανδικό μπατ"

#: inc/shortcodes/parts/paypal-donation/sc-paypal-donation.php:151
msgid "TRY - Turkish Liras"
msgstr "TRY - Τούρκικες λίρες"

#: inc/shortcodes/parts/paypal-donation/sc-paypal-donation.php:161
msgid "Submit Button Type"
msgstr "Υποβολή Τύπου Κουμπιού"

#: inc/shortcodes/parts/paypal-donation/sc-paypal-donation.php:165
msgid "Simple Button"
msgstr "Απλό κουμπί"

#: inc/shortcodes/parts/paypal-donation/sc-paypal-donation.php:166
msgid "PayPal Image"
msgstr "Εικόνα PayPal"

#: inc/shortcodes/parts/paypal-donation/sc-paypal-donation.php:174
msgid "Return URL"
msgstr "Επιστροφή URL"

#: inc/shortcodes/parts/paypal-donation/sc-paypal-donation.php:180
msgid "Cancel Return URL"
msgstr "Ακύρωση διεύθυνσης επιστροφής"

#: inc/shortcodes/parts/paypal-donation/sc-paypal-donation.php:186
msgid "Notify URL"
msgstr "Ειδοποίηση διεύθυνσης URL"

#: inc/shortcodes/parts/pie-chart/sc-pie-chart.php:55
#: inc/shortcodes/parts/progress-bar/sc-progress-bar.php:73
msgid "Percentage Value"
msgstr "Ποσοστιαία αξία"

#: inc/shortcodes/parts/pie-chart/sc-pie-chart.php:57
#: inc/shortcodes/parts/progress-bar/sc-progress-bar.php:75
msgid "Add a Percentage Value. Maximum 100. Default: 85"
msgstr "Προσθέστε μια τιμή ποσοστού. Μέγιστο 100. Προεπιλογή: 85"

#: inc/shortcodes/parts/pie-chart/sc-pie-chart.php:64
msgid "Bar Color"
msgstr "Bar Color"

#: inc/shortcodes/parts/pie-chart/sc-pie-chart.php:67
msgid "The color of the curcular bar. Leave empty for default value."
msgstr "Το χρώμα της αυλάκωσης. Αφήστε κενό για την προεπιλεγμένη τιμή."

#: inc/shortcodes/parts/pie-chart/sc-pie-chart.php:72
msgid "Track Color"
msgstr "Χρώμα διαδρομής"

#: inc/shortcodes/parts/pie-chart/sc-pie-chart.php:75
msgid ""
"The color of the track, or false to disable rendering. Leave empty for "
"default value."
msgstr ""
"Το χρώμα του κομματιού ή ψευδές για να απενεργοποιήσετε την απόδοση. Αφήστε "
"κενό για την προεπιλεγμένη τιμή."

#: inc/shortcodes/parts/pie-chart/sc-pie-chart.php:80
msgid "Scale  Color"
msgstr "Κλίμακα Χρώμα"

#: inc/shortcodes/parts/pie-chart/sc-pie-chart.php:83
msgid ""
"The color of the scale lines, false to disable rendering. Leave empty for "
"default value."
msgstr ""
"Το χρώμα των γραμμών κλίμακας, ψευδές για να απενεργοποιήσετε την απόδοση. "
"Αφήστε κενό για την προεπιλεγμένη τιμή."

#: inc/shortcodes/parts/pie-chart/sc-pie-chart.php:90
msgid "Scale Length"
msgstr "Μήκος κλίμακας"

#: inc/shortcodes/parts/pie-chart/sc-pie-chart.php:92
msgid "Length of the scale lines (reduces the radius of the chart). Default: 5"
msgstr ""
"Μήκος των γραμμών κλίμακας (μειώνει την ακτίνα του χάρτη). Προεπιλογή: 5"

#: inc/shortcodes/parts/pie-chart/sc-pie-chart.php:97
msgid "Line Cap"
msgstr "Καπάκι γραμμής"

#: inc/shortcodes/parts/pie-chart/sc-pie-chart.php:101
#: inc/widgets/parts/pinterest-board/widget-pinterest-board.php:46
#: inc/widgets/parts/pinterest-profile/widget-pinterest-profile.php:46
msgid "Square"
msgstr "Τετράγωνο"

#: inc/shortcodes/parts/pie-chart/sc-pie-chart.php:102
msgid "Butt"
msgstr "Βαρέλι"

#: inc/shortcodes/parts/pie-chart/sc-pie-chart.php:103
msgid "Round"
msgstr "Στρογγυλό"

#: inc/shortcodes/parts/pie-chart/sc-pie-chart.php:109
msgid "Line Width"
msgstr "Πλάτος γραμμής"

#: inc/shortcodes/parts/pie-chart/sc-pie-chart.php:111
msgid "Width of the chart line in px. Default: 3"
msgstr "Πλάτος της γραμμής γραφήματος σε px. Προεπιλογή: 3"

#: inc/shortcodes/parts/pie-chart/sc-pie-chart.php:116
msgid "Size"
msgstr "Μέγεθος"

#: inc/shortcodes/parts/pie-chart/sc-pie-chart.php:118
msgid "Size of the pie chart in px. It will always be a square. Default: 110"
msgstr ""
"Μέγεθος του διαγράμματος πίτας σε px. Θα είναι πάντα ένα τετράγωνο. "
"Προεπιλογή: 110"

#: inc/shortcodes/parts/pie-chart/sc-pie-chart.php:138
msgid "Title Color"
msgstr "Χρώμα Τίτλου"

#: inc/shortcodes/parts/pricing-table/sc-pricing-table.php:38
#: inc/shortcodes/parts/pricing-table/sc-pricing-table.php:85
msgid "Sub Title"
msgstr "Υπό Τίτλος"

#: inc/shortcodes/parts/pricing-table/sc-pricing-table.php:40
msgid "Features"
msgstr "Χαρακτηριστικα"

#: inc/shortcodes/parts/pricing-table/sc-pricing-table.php:44
msgid "Pricing Table"
msgstr "Πίνακας τιμών"

#: inc/shortcodes/parts/pricing-table/sc-pricing-table.php:59
msgid "Pricing Table Style"
msgstr "Πίνακας τιμών"

#: inc/shortcodes/parts/pricing-table/sc-pricing-table.php:63
msgid "Style 1 - Standard"
msgstr "Στυλ 1 - Τυπικό"

#: inc/shortcodes/parts/pricing-table/sc-pricing-table.php:64
msgid "Style 2 - Padding Around Whole Table"
msgstr "Στυλ 2 - Υπόστρωμα γύρω από ολόκληρο τον πίνακα"

#: inc/shortcodes/parts/pricing-table/sc-pricing-table.php:65
msgid "Style 3 - Padding + Title Area Text Center"
msgstr "Style 3 - Padding + Κείμενο κειμένου περιοχής τίτλου"

#: inc/shortcodes/parts/pricing-table/sc-pricing-table.php:66
msgid "Style 4 - Padding + Everything Text Center "
msgstr "Style 4 - Padding + Όλα τα κείμενα κειμένου"

#: inc/shortcodes/parts/pricing-table/sc-pricing-table.php:67
msgid "Style 5 - No Padding + Everything Text Center"
msgstr "Στυλ 5 - Χωρίς τοποθέτηση κέντρου κειμένου"

#: inc/shortcodes/parts/pricing-table/sc-pricing-table.php:73
msgid "Pricing Thumbnail Image"
msgstr "Τιμολόγηση εικόνας μικρογραφίας"

#: inc/shortcodes/parts/pricing-table/sc-pricing-table.php:75
msgid "This image will be shown on the top of the pricing table."
msgstr "Αυτή η εικόνα θα εμφανίζεται στην κορυφή του πίνακα τιμών."

#: inc/shortcodes/parts/pricing-table/sc-pricing-table.php:91
msgid "Prefix"
msgstr "Πρόθεμα"

#: inc/shortcodes/parts/pricing-table/sc-pricing-table.php:102
msgid "Separator"
msgstr "Διαχωριστικό"

#: inc/shortcodes/parts/pricing-table/sc-pricing-table.php:107
msgid "Postfix"
msgstr "Postfix"

#: inc/shortcodes/parts/pricing-table/sc-pricing-table.php:112
msgid "Label/Offer/Tag Text"
msgstr "Ετικέτα / Προσφορά / Κείμενο ετικέτας"

#: inc/shortcodes/parts/pricing-table/sc-pricing-table.php:198
#: inc/shortcodes/parts/section-title/sc-section-title.php:259
msgid "Sub Title Custom CSS Class"
msgstr "Τίτλος Προσαρμοσμένης κλάσης CSS"

#: inc/shortcodes/parts/pricing-table/sc-pricing-table.php:200
#: inc/shortcodes/parts/section-title/sc-section-title.php:261
msgid "To style Sub Title."
msgstr "Για το ύφος του υποτίτλου."

#: inc/shortcodes/parts/pricing-table/sc-pricing-table.php:205
#: inc/shortcodes/parts/section-title/sc-section-title.php:266
msgid "Sub Title Tag"
msgstr "Υπο-ετικέτα τίτλου"

#: inc/shortcodes/parts/pricing-table/sc-pricing-table.php:273
msgid "Price Text Color"
msgstr "Τιμή κειμένου χρώματος"

#: inc/shortcodes/parts/pricing-table/sc-pricing-table.php:280
msgid "Price Font Size"
msgstr "Τιμή Μεγέθους Γραμματοσειράς"

#: inc/shortcodes/parts/pricing-table/sc-pricing-table.php:287
msgid "Price Line Height"
msgstr "Ύψος γραμμής τιμής"

#: inc/shortcodes/parts/pricing-table/sc-pricing-table.php:294
msgid "Price Letter Spacing"
msgstr "Τιμή διαστήματος επιστολής"

#: inc/shortcodes/parts/pricing-table/sc-pricing-table.php:301
msgid "Price Font Style"
msgstr "Τιμή στυλ γραμματοσειράς"

#: inc/shortcodes/parts/pricing-table/sc-pricing-table.php:309
msgid "Price Font Weight"
msgstr "Τιμή γραμματοσειράς Βάρος"

#: inc/shortcodes/parts/pricing-table/sc-pricing-table.php:317
msgid "Price Text Transform"
msgstr "Μετατροπή κειμένου τιμών"

#: inc/shortcodes/parts/pricing-table/sc-pricing-table.php:330
msgid "Disable List(ul, li) Bullets Icons in Content Text Area?"
msgstr ""
"Απενεργοποίηση λίστας (ul, li) Εικονίδια κουκκίδων σε περιοχή κειμένου "
"περιεχομένου;"

#: inc/shortcodes/parts/pricing-table/sc-pricing-table.php:336
msgid "Make List(ul, li) Border Bottom?"
msgstr "Δημιουργία λίστας (ul, li) Border Bottom?"

#: inc/shortcodes/parts/pricing-table/sc-pricing-table.php:342
msgid "Put Pricing Info after Content/Text Block?"
msgstr ""
"Τοποθετήστε τις πληροφορίες τιμολόγησης μετά από το περιεχόμενο / το μπλοκ "
"κειμένου;"

#: inc/shortcodes/parts/pricing-table/sc-pricing-table.php:348
msgid "Put Pricing Thumbnail Image after Title/Subtitle?"
msgstr "Προσθέστε Τιμοκατάλογος Εικόνα Thumbnail μετά τον Τίτλο / Υπότιτλο;"

#: inc/shortcodes/parts/pricing-table/sc-pricing-table.php:354
msgid "Add Box Shadow Around Table?"
msgstr "Προσθέστε σκιά κουτιού γύρω από τον πίνακα;"

#: inc/shortcodes/parts/pricing-table/sc-pricing-table.php:361
msgid "Make This Table Featured?"
msgstr "Κάντε αυτόν τον πίνακα που παρουσιάστηκε;"

#: inc/shortcodes/parts/pricing-table/sc-pricing-table.php:362
msgid "Featured Pricing Table has some different looks to highlight it."
msgstr ""
"Ο πίνακας επιλεγμένων τιμών έχει κάποια διαφορετική εμφάνιση για να το "
"τονίσει."

#: inc/shortcodes/parts/pricing-table/sc-pricing-table.php:368
msgid "Make Hover Effect on This Table?"
msgstr "Πραγματοποιήστε την επίδραση του ποντικιού σε αυτόν τον πίνακα;"

#: inc/shortcodes/parts/pricing-table/sc-pricing-table.php:369
msgid "There will be a transition when hovering on this table."
msgstr "Θα υπάρξει μια μετάβαση όταν το ποντάρετε πάνω σε αυτό το τραπέζι."

#: inc/shortcodes/parts/progress-bar/sc-progress-bar.php:68
msgid "Add your Progress/Skill Title Text. Default: Wordpress"
msgstr ""
"Προσθέστε το κείμενο τίτλου προόδου / ικανότητας. Προεπιλογή: Wordpress"

#: inc/shortcodes/parts/progress-bar/sc-progress-bar.php:80
msgid "Unit Symbol"
msgstr "Σύμβολο μονάδας"

#: inc/shortcodes/parts/progress-bar/sc-progress-bar.php:82
msgid "Add an Unit Symbol. Default: %"
msgstr "Προσθέστε ένα σύμβολο μονάδας. Προκαθορισμένο: %"

#: inc/shortcodes/parts/progress-bar/sc-progress-bar.php:96
msgid "Progress Color"
msgstr "Χρώμα προόδου"

#: inc/shortcodes/parts/progress-bar/sc-progress-bar.php:99
msgid "Pick a color for progress bar. Leave empty for default value."
msgstr ""
"Επιλέξτε χρώμα για τη γραμμή προόδου. Αφήστε κενό για την προεπιλεγμένη τιμή."

#: inc/shortcodes/parts/progress-bar/sc-progress-bar.php:107
msgid ""
"Pick a color for the background of progress bar. Leave empty for default "
"value."
msgstr ""
"Επιλέξτε χρώμα για το φόντο της γραμμής προόδου. Αφήστε κενό για την "
"προεπιλεγμένη τιμή."

#: inc/shortcodes/parts/section-title/sc-section-title.php:38
#: inc/shortcodes/parts/section-title/sc-section-title.php:129
msgid "Title Shadow Text"
msgstr "Τίτλος Σκιά Κείμενο"

#: inc/shortcodes/parts/section-title/sc-section-title.php:39
msgid "Sub Title Options"
msgstr "Επιλογές υποτίτλων"

#: inc/shortcodes/parts/section-title/sc-section-title.php:43
msgid "Section Title"
msgstr "Τίτλος ενότητας"

#: inc/shortcodes/parts/section-title/sc-section-title.php:80
msgid "Title Text (Part 1)"
msgstr "Κείμενο Τίτλου (Μέρος 1)"

#: inc/shortcodes/parts/section-title/sc-section-title.php:87
msgid "Make Title Text (Part 1) Theme Colored?"
msgstr "Κάντε Κείμενο Τίτλου (Μέρος 1) Θέμα Χρωματισμένο;"

#: inc/shortcodes/parts/section-title/sc-section-title.php:96
msgid "Title Text (Part 2)"
msgstr "Κείμενο κειμένου (Μέρος 2)"

#: inc/shortcodes/parts/section-title/sc-section-title.php:103
msgid "Make Title Text (Part 2) Theme Colored?"
msgstr "Κάντε Κείμενο Τίτλου (Μέρος 2) Θέμα Χρωματισμένο;"

#: inc/shortcodes/parts/section-title/sc-section-title.php:112
msgid "Title Text (Part 3)"
msgstr "Κείμενο Τίτλου (Μέρος 3)"

#: inc/shortcodes/parts/section-title/sc-section-title.php:119
msgid "Make Title Text (Part 3) Theme Colored?"
msgstr "Κάντε Κείμενο Τίτλου (Μέρος 3) Θέμα Χρωματισμένο;"

#: inc/shortcodes/parts/section-title/sc-section-title.php:131
msgid "It will be displayed behind the title as a big blurred gray text."
msgstr "Θα εμφανιστεί πίσω από τον τίτλο ως ένα μεγάλο θολή γκρι κείμενο."

#: inc/shortcodes/parts/section-title/sc-section-title.php:136
msgid "Sub Title Text"
msgstr "Υπό κείμενο κειμένου"

#: inc/shortcodes/parts/section-title/sc-section-title.php:138
msgid "It will be displayed up/under title."
msgstr "Εμφανίζεται επάνω / κάτω από τον τίτλο."

#: inc/shortcodes/parts/section-title/sc-section-title.php:143
msgid "Sub Title Position"
msgstr "Θέση υπό Θέση"

#: inc/shortcodes/parts/section-title/sc-section-title.php:147
msgid "Above Title"
msgstr "Πάνω από τον Τίτλο"

#: inc/shortcodes/parts/section-title/sc-section-title.php:148
msgid "Below Title"
msgstr "Κάτω από τον τίτλο"

#: inc/shortcodes/parts/section-title/sc-section-title.php:155
msgid "Horizontal Line Bottom Style"
msgstr "Οριζόντια γραμμή Κάτω στυλ"

#: inc/shortcodes/parts/section-title/sc-section-title.php:160
msgid "Style 1 - Image Icon"
msgstr "Στυλ 1 - Εικονίδιο εικόνας"

#: inc/shortcodes/parts/section-title/sc-section-title.php:161
msgid "Style 2 - Solid Line"
msgstr "Στυλ 2 - Στερεά Γραμμή"

#: inc/shortcodes/parts/section-title/sc-section-title.php:162
msgid "Style 3 - Bordered Line"
msgstr "Στυλ 3 - όμορη γραμμή"

#: inc/shortcodes/parts/section-title/sc-section-title.php:163
msgid "Style 4 - Attached Double Lines 1"
msgstr "Στυλ 4 - Συνδεδεμένες διπλές γραμμές 1"

#: inc/shortcodes/parts/section-title/sc-section-title.php:164
msgid "Style 5 - Attached Double Lines 2"
msgstr "Στυλ 5 - Συνδεδεμένες διπλές γραμμές 2"

#: inc/shortcodes/parts/section-title/sc-section-title.php:165
msgid "Style 6 - Bold Double Lines"
msgstr "Στυλ 6 - Με έντονη διπλή γραμμή"

#: inc/shortcodes/parts/section-title/sc-section-title.php:166
msgid "Style 7 - Double Lines"
msgstr "Στυλ 7 - Διπλές γραμμές"

#: inc/shortcodes/parts/section-title/sc-section-title.php:167
msgid "Style 8 - Line with Circle"
msgstr "Στυλ 8 - Γραμμή με Κύκλο"

#: inc/shortcodes/parts/section-title/sc-section-title.php:168
msgid "Style 9 - Line with Square"
msgstr "Στυλ 9 - Γραμμή με πλατεία"

#: inc/shortcodes/parts/section-title/sc-section-title.php:341
msgid "Top (px)"
msgstr "Κορυφή (px)"

#: inc/shortcodes/parts/slider-full-page/sc-full-page-slider.php:8
msgid "Slider - Full Page"
msgstr "Ολισθητήρας - Πλήρης σελίδα"

#: inc/shortcodes/parts/slider-full-page/sc-full-page-slider.php:19
#: inc/shortcodes/parts/slider-multi-scroll/sc-multi-scroll-slider.php:19
#: inc/shortcodes/parts/slider-page-piling/sc-slider-page-piling.php:19
msgid "Show Anchor Menu"
msgstr "Εμφάνιση του μενού &quot;Άγκυρα&quot;"

#: inc/shortcodes/parts/slider-full-page/sc-full-page-slider.php:24
#: inc/shortcodes/parts/slider-multi-scroll/sc-multi-scroll-slider.php:24
#: inc/shortcodes/parts/slider-page-piling/sc-slider-page-piling.php:24
msgid "Anchor Menu Items"
msgstr "Στοιχεία μενού Anchor"

#: inc/shortcodes/parts/slider-full-page/sc-full-page-slider.php:26
#: inc/shortcodes/parts/slider-multi-scroll/sc-multi-scroll-slider.php:26
#: inc/shortcodes/parts/slider-page-piling/sc-slider-page-piling.php:26
msgid ""
"Put menu items seperated by comma. As for example: Home, Services, Contact"
msgstr ""
"Τοποθετήστε τα μενού που χωρίζονται με κόμμα. Για παράδειγμα: Αρχική σελίδα, "
"Υπηρεσίες, Επικοινωνία"

#: inc/shortcodes/parts/slider-full-page/sc-full-page-slider.php:31
#: inc/shortcodes/parts/slider-multi-scroll/sc-multi-scroll-slider.php:31
#: inc/shortcodes/parts/slider-page-piling/sc-slider-page-piling.php:31
msgid "Show Navigation Bullet Menu"
msgstr "Εμφάνιση του μενού &quot;Πλαίσιο πλοήγησης&quot;"

#: inc/shortcodes/parts/slider-full-page/sc-full-page-slider.php:37
#: inc/shortcodes/parts/slider-multi-scroll/sc-multi-scroll-slider.php:37
#: inc/shortcodes/parts/slider-page-piling/sc-slider-page-piling.php:37
msgid "Navigation Position"
msgstr "Θέση πλοήγησης"

#: inc/shortcodes/parts/slider-full-page/sc-full-page-slider.php:49
#: inc/shortcodes/parts/slider-multi-scroll/sc-multi-scroll-slider.php:49
#: inc/shortcodes/parts/slider-page-piling/sc-slider-page-piling.php:49
msgid "Show Tooltips on Navigation Bullet Menu"
msgstr "Εμφάνιση Εργαλείων στο μενού σφαίρας πλοήγησης"

#: inc/shortcodes/parts/slider-full-page/sc-full-page-slider.php:55
#: inc/shortcodes/parts/slider-multi-scroll/sc-multi-scroll-slider.php:55
#: inc/shortcodes/parts/slider-page-piling/sc-slider-page-piling.php:55
msgid "Tooltips on Navigation Bullets"
msgstr "Εργαλειομηχανές στις σφαίρες πλοήγησης"

#: inc/shortcodes/parts/slider-full-page/sc-full-page-slider.php:57
#: inc/shortcodes/parts/slider-multi-scroll/sc-multi-scroll-slider.php:57
#: inc/shortcodes/parts/slider-page-piling/sc-slider-page-piling.php:57
msgid ""
"Put Tooltips seperated by comma. As for example: Home, Services, Contact"
msgstr ""
"Τοποθετήστε τα Tooltips χωρισμένα με κόμμα. Για παράδειγμα: Αρχική σελίδα, "
"Υπηρεσίες, Επικοινωνία"

#: inc/shortcodes/parts/slider-full-page/sc-full-page-slider.php:62
msgid "Show Navigation for Each Landscape Slider"
msgstr "Εμφάνιση της πλοήγησης για κάθε ρυθμιστικό οριζόντιου προσανατολισμού"

#: inc/shortcodes/parts/slider-full-page/sc-full-page-slider.php:68
#: inc/shortcodes/parts/slider-multi-scroll/sc-multi-scroll-slider.php:62
#: inc/shortcodes/parts/slider-page-piling/sc-slider-page-piling.php:73
msgid "Scrolling Speed"
msgstr "Ταχύτητα κύλισης"

#: inc/shortcodes/parts/slider-full-page/sc-full-page-slider.php:70
#: inc/shortcodes/parts/slider-multi-scroll/sc-multi-scroll-slider.php:64
#: inc/shortcodes/parts/slider-page-piling/sc-slider-page-piling.php:75
msgid "Defines the scrolling speed in milliseconds. Default: 700"
msgstr ""
"Ορίζει την ταχύτητα κύλισης σε χιλιοστά του δευτερολέπτου. Προεπιλογή: 700"

#: inc/shortcodes/parts/slider-full-page/sc-full-page-slider.php:74
#: inc/shortcodes/parts/slider-multi-scroll/sc-multi-scroll-slider.php:68
msgid "Responsive Width"
msgstr "Ευαίσθητο πλάτος"

#: inc/shortcodes/parts/slider-full-page/sc-full-page-slider.php:76
#: inc/shortcodes/parts/slider-multi-scroll/sc-multi-scroll-slider.php:70
msgid ""
"Normal scroll will be used under the defined width in pixels. Default: 1000"
msgstr ""
"Η κανονική κύλιση θα χρησιμοποιηθεί κάτω από το καθορισμένο πλάτος σε "
"εικονοστοιχεία. Προεπιλογή: 1000"

#: inc/shortcodes/parts/slider-full-page/sc-full-page-slider.php:80
#: inc/shortcodes/parts/slider-multi-scroll/sc-multi-scroll-slider.php:74
#: inc/shortcodes/parts/slider-page-piling/sc-slider-page-piling.php:79
msgid "Easing"
msgstr "Ελάφρυνση"

#: inc/shortcodes/parts/slider-full-page/sc-full-page-slider.php:85
msgid ""
"Defines the transition effect to use for the vertical and horizontal "
"scrolling. Default: easeInOutCubic"
msgstr ""
"Ορίζει το εφέ μετάβασης που χρησιμοποιείται για την κάθετη και οριζόντια "
"κύλιση. Προεπιλογή: easeInOutCubic"

#: inc/shortcodes/parts/slider-full-page/sc-full-page-slider.php:90
#: inc/shortcodes/parts/slider-multi-scroll/sc-multi-scroll-slider.php:84
#: inc/shortcodes/parts/slider-page-piling/sc-slider-page-piling.php:89
msgid "Loop Top"
msgstr "Loop Top"

#: inc/shortcodes/parts/slider-full-page/sc-full-page-slider.php:96
#: inc/shortcodes/parts/slider-multi-scroll/sc-multi-scroll-slider.php:90
#: inc/shortcodes/parts/slider-page-piling/sc-slider-page-piling.php:95
msgid "Loop Bottom"
msgstr "Βρόχος βρόχου"

#: inc/shortcodes/parts/slider-full-page/sc-full-page-slider.php:106
msgid "Full Page Slider - Section "
msgstr "Ολίσθηση πλήρους σελίδας - Ενότητα"

#: inc/shortcodes/parts/slider-full-page/sc-full-page-slider.php:121
msgid "Full Page Slider - Content"
msgstr "Ολίσθηση πλήρους σελίδας - Περιεχόμενο"

#: inc/shortcodes/parts/slider-full-page/sc-full-page-slider.php:144
#: inc/shortcodes/parts/slider-multi-scroll/sc-multi-scroll-slider.php:153
#: inc/shortcodes/parts/slider-page-piling/sc-slider-page-piling.php:128
msgid "Background Image"
msgstr "Εικόνα Φόντου"

#: inc/shortcodes/parts/slider-full-page/sc-full-page-slider.php:153
#: inc/shortcodes/parts/slider-multi-scroll/sc-multi-scroll-slider.php:162
#: inc/shortcodes/parts/slider-page-piling/sc-slider-page-piling.php:137
msgid "Padding left/right"
msgstr "Παγίδα αριστερά / δεξιά"

#: inc/shortcodes/parts/slider-full-page/sc-full-page-slider.php:156
#: inc/shortcodes/parts/slider-multi-scroll/sc-multi-scroll-slider.php:165
#: inc/shortcodes/parts/slider-page-piling/sc-slider-page-piling.php:140
msgid "Please insert padding in format '10px'"
msgstr "Παρακαλώ εισάγετε την παραγεμίδα σε μορφή &#39;10px&#39;"

#: inc/shortcodes/parts/slider-full-page/sc-full-page-slider.php:162
#: inc/shortcodes/parts/slider-multi-scroll/sc-multi-scroll-slider.php:171
#: inc/shortcodes/parts/slider-page-piling/sc-slider-page-piling.php:146
msgid "Content Aligment"
msgstr "Συμφωνία περιεχομένου"

#: inc/shortcodes/parts/slider-full-page/sc-full-page-slider.php:176
#: inc/shortcodes/parts/slider-multi-scroll/sc-multi-scroll-slider.php:185
#: inc/shortcodes/parts/slider-page-piling/sc-slider-page-piling.php:160
msgid "Header Style"
msgstr "Στυλ Κεφαλίδας"

#: inc/shortcodes/parts/slider-full-page/sc-full-page-slider.php:180
#: inc/shortcodes/parts/slider-multi-scroll/sc-multi-scroll-slider.php:189
#: inc/shortcodes/parts/slider-page-piling/sc-slider-page-piling.php:164
#: inc/widgets/parts/google-plus/widget-google-plus.php:70
msgid "Light"
msgstr "Φωτεινό"

#: inc/shortcodes/parts/slider-multi-scroll/sc-multi-scroll-slider.php:8
msgid "Slider - Divided Multi Scrolling"
msgstr "Ολισθητήρας - Διαχωριζόμενη πολλαπλή κύλιση"

#: inc/shortcodes/parts/slider-multi-scroll/sc-multi-scroll-slider.php:79
msgid ""
"Defines the transition effect to use for the vertical and horizontal "
"scrolling. Default: easeInQuart"
msgstr ""
"Ορίζει το εφέ μετάβασης που χρησιμοποιείται για την κάθετη και οριζόντια "
"κύλιση. Προεπιλογή: easeInQuart"

#: inc/shortcodes/parts/slider-multi-scroll/sc-multi-scroll-slider.php:100
msgid "Left Sliding Panel"
msgstr "Αριστερό συρόμενο πάνελ"

#: inc/shortcodes/parts/slider-multi-scroll/sc-multi-scroll-slider.php:115
msgid "Right Sliding Panel"
msgstr "Δεξιός συρόμενος πίνακας"

#: inc/shortcodes/parts/slider-multi-scroll/sc-multi-scroll-slider.php:130
msgid "Slide Content Item"
msgstr "Στοιχείο περιεχομένου διαφάνειας"

#: inc/shortcodes/parts/slider-page-piling/sc-slider-page-piling.php:8
msgid "Slider - Page Piling"
msgstr "Ολισθητήρας - Σελίδα συσσώρευση"

#: inc/shortcodes/parts/slider-page-piling/sc-slider-page-piling.php:62
msgid "Scrolling Direction"
msgstr "Κατεύθυνση κύλισης"

#: inc/shortcodes/parts/slider-page-piling/sc-slider-page-piling.php:84
msgid ""
"Defines the transition effect to use for the vertical and horizontal "
"scrolling. Default: swing"
msgstr ""
"Ορίζει το εφέ μετάβασης που χρησιμοποιείται για την κάθετη και οριζόντια "
"κύλιση. Προεπιλογή: swing"

#: inc/shortcodes/parts/slider-page-piling/sc-slider-page-piling.php:105
msgid "Page Piling Slider - Section"
msgstr "Σελίδα Σμίκρυνση διαδρομής - Τμήμα"

#: inc/shortcodes/parts/social-list/sc-social-list.php:40
#: inc/widgets/parts/social-list-custom/widget-social-list-custom.php:52
#: inc/widgets/parts/social-list/widget-social-list.php:37
msgid "Social List"
msgstr "Κοινωνικός κατάλογος"

#: inc/shortcodes/parts/social-list/sc-social-list.php:58
msgid "Flat Color"
msgstr "Flat Color"

#: inc/shortcodes/parts/social-list/sc-social-list.php:59
msgid "Brand Color"
msgstr "Μάρκα χρώματος"

#: inc/shortcodes/parts/timeline-cd-horizontal/sc-timeline-cd-horizontal.php:8
msgid "Timeline - Horizontal (CD)"
msgstr "Χρονοδιάγραμμα - Οριζόντια (CD)"

#: inc/shortcodes/parts/timeline-cd-horizontal/sc-timeline-cd-horizontal.php:19
msgid "Timeline Dates"
msgstr "Χρονολογικές Ημερομηνίες"

#: inc/shortcodes/parts/timeline-cd-horizontal/sc-timeline-cd-horizontal.php:23
msgid "16/01/2014"
msgstr "16/01/2014"

#: inc/shortcodes/parts/timeline-cd-horizontal/sc-timeline-cd-horizontal.php:24
msgid "16 Jan"
msgstr "16 Ιαν"

#: inc/shortcodes/parts/timeline-cd-horizontal/sc-timeline-cd-horizontal.php:28
msgid "28/02/2014"
msgstr "28/02/2014"

#: inc/shortcodes/parts/timeline-cd-horizontal/sc-timeline-cd-horizontal.php:29
msgid "28 Feb"
msgstr "28 Φεβ"

#: inc/shortcodes/parts/timeline-cd-horizontal/sc-timeline-cd-horizontal.php:32
msgid "20/04/2014"
msgstr "20/04/2014"

#: inc/shortcodes/parts/timeline-cd-horizontal/sc-timeline-cd-horizontal.php:33
msgid "20 Mar"
msgstr "20 Μαρτίου"

#: inc/shortcodes/parts/timeline-cd-horizontal/sc-timeline-cd-horizontal.php:41
#: inc/shortcodes/parts/timeline-cd-horizontal/sc-timeline-cd-horizontal.php:79
msgid "Date in (MM/DD/YYYY) format. Example: 16/01/2014."
msgstr "Ημερομηνία σε μορφή (MM / DD / YYYY). Παράδειγμα: 16/01/2014."

#: inc/shortcodes/parts/timeline-cd-horizontal/sc-timeline-cd-horizontal.php:46
msgid "Date Label"
msgstr "Ετικέτα ημερομηνίας"

#: inc/shortcodes/parts/timeline-cd-horizontal/sc-timeline-cd-horizontal.php:48
msgid "Example: 16 Jan."
msgstr "Παράδειγμα: 16 Ιαν."

#: inc/shortcodes/parts/timeline-cd-horizontal/sc-timeline-cd-horizontal.php:53
#: inc/shortcodes/parts/timeline-cd-horizontal/sc-timeline-cd-horizontal.php:84
msgid "Make it Selected?"
msgstr "Κάντε την επιλογή σας;"

#: inc/shortcodes/parts/timeline-cd-horizontal/sc-timeline-cd-horizontal.php:65
#: inc/shortcodes/parts/timeline-cd-vertical/sc-timeline-cd-vertical.php:23
#: inc/shortcodes/parts/timeline-cp-responsive-vertical/timeline-cp-responsive-vertical.php:24
#: inc/shortcodes/parts/timeline-horizontal-vertical/sc-timeline-horizontal-vertical.php:116
msgid "Each Timeline Block"
msgstr "Κάθε μπλοκ χρονικής γραμμής"

#: inc/shortcodes/parts/timeline-cd-vertical/sc-timeline-cd-vertical.php:8
msgid "Timeline - Responsive Vertical (CD)"
msgstr "Χρονολογική σειρά - Ανταπόκριση κάθετη (CD)"

#: inc/shortcodes/parts/timeline-cd-vertical/sc-timeline-cd-vertical.php:35
msgid "Reverse Left Right Blocks?"
msgstr "Αντίστροφη αριστερά μπλοκ δεξιά;"

#: inc/shortcodes/parts/timeline-cd-vertical/sc-timeline-cd-vertical.php:43
msgid "Timeline Thumb Image"
msgstr "Χρονολογική σειρά Thumb Image"

#: inc/shortcodes/parts/timeline-cd-vertical/sc-timeline-cd-vertical.php:51
msgid "Timeline Thumb Text"
msgstr "Χρονοδιάγραμμα Thumb Κείμενο"

#: inc/shortcodes/parts/timeline-cd-vertical/sc-timeline-cd-vertical.php:56
msgid "Timeline Thumb Background Color"
msgstr "Χρονολόγιο Χρώμα φόντου Thumb"

#: inc/shortcodes/parts/timeline-cd-vertical/sc-timeline-cd-vertical.php:62
msgid "Timeline Thumb Text Color"
msgstr "Χρονοδιάγραμμα Χρώμα κειμένου παλμού"

#: inc/shortcodes/parts/timeline-cd-vertical/sc-timeline-cd-vertical.php:75
msgid "Timeline Content Left"
msgstr "Χρονολόγιο Αριστερό περιεχόμενο"

#: inc/shortcodes/parts/timeline-cd-vertical/sc-timeline-cd-vertical.php:104
msgid "Timeline Content Right"
msgstr "Χρονικό περιεχόμενο Περιεχόμενο σωστό"

#: inc/shortcodes/parts/timeline-cp-responsive-vertical/timeline-cp-responsive-vertical.php:9
msgid "Timeline - Responsive Vertical (CP)"
msgstr "Χρονολογική σειρά - Ανταπόκριση κάθετη (CP)"

#: inc/shortcodes/parts/timeline-cp-responsive-vertical/timeline-cp-responsive-vertical.php:36
msgid "Horizontal Position"
msgstr "Οριζόντια θέση"

#: inc/shortcodes/parts/timeline-cp-responsive-vertical/timeline-cp-responsive-vertical.php:38
msgid "Horizontal Position of content."
msgstr "Οριζόντια θέση περιεχομένου."

#: inc/shortcodes/parts/timeline-cp-responsive-vertical/timeline-cp-responsive-vertical.php:48
msgid "Opposite Part Text"
msgstr "Αντίθετο κείμενο μέρους"

#: inc/shortcodes/parts/timeline-cp-responsive-vertical/timeline-cp-responsive-vertical.php:54
msgid "Move (Opposite Part Text) into Midpoint?"
msgstr "Μετακίνηση (Αντίθετο κείμενο μέρους) στο μεσαίο σημείο;"

#: inc/shortcodes/parts/timeline-cp-responsive-vertical/timeline-cp-responsive-vertical.php:61
msgid "Highlight Midpoint?"
msgstr "Επισημάνετε το μεσαίο σημείο;"

#: inc/shortcodes/parts/timeline-cp-responsive-vertical/timeline-cp-responsive-vertical.php:75
#: inc/shortcodes/parts/timeline-horizontal-vertical/sc-timeline-horizontal-vertical.php:135
msgid "Timeline Content"
msgstr "Περιεχόμενο χρονικού πλαισίου"

#: inc/shortcodes/parts/timeline-horizontal-vertical/sc-timeline-horizontal-vertical.php:9
msgid "Timeline - Horizontal Vertical"
msgstr "Χρονοδιάγραμμα - Οριζόντια Κάθετη"

#: inc/shortcodes/parts/timeline-horizontal-vertical/sc-timeline-horizontal-vertical.php:20
msgid "Mode"
msgstr "Λειτουργία"

#: inc/shortcodes/parts/timeline-horizontal-vertical/sc-timeline-horizontal-vertical.php:22
msgid "Choose whether the timeline should be vertical or horizontal."
msgstr "Επιλέξτε εάν η χρονική γραμμή πρέπει να είναι κάθετη ή οριζόντια."

#: inc/shortcodes/parts/timeline-horizontal-vertical/sc-timeline-horizontal-vertical.php:32
msgid "Force Vertical Mode"
msgstr "Επιβολή κατακόρυφης λειτουργίας"

#: inc/shortcodes/parts/timeline-horizontal-vertical/sc-timeline-horizontal-vertical.php:35
msgid ""
"When using the timeline in horizontal mode, define at which viewport width "
"it should revert to vertical mode."
msgstr ""
"Όταν χρησιμοποιείτε τη χρονική γραμμή σε οριζόντια λειτουργία, ορίστε σε "
"ποιο πλάτος προβολής θα πρέπει να επανέλθει στην κατακόρυφη λειτουργία."

#: inc/shortcodes/parts/timeline-horizontal-vertical/sc-timeline-horizontal-vertical.php:42
msgid "Horizontal Start Position"
msgstr "Οριζόντια θέση εκκίνησης"

#: inc/shortcodes/parts/timeline-horizontal-vertical/sc-timeline-horizontal-vertical.php:44
msgid ""
"When using the timeline in horizontal mode, define the vertical alignment of "
"the first item."
msgstr ""
"Όταν χρησιμοποιείτε τη χρονική γραμμή σε οριζόντια λειτουργία, ορίστε την "
"κατακόρυφη ευθυγράμμιση του πρώτου στοιχείου."

#: inc/shortcodes/parts/timeline-horizontal-vertical/sc-timeline-horizontal-vertical.php:55
msgid "Move Items"
msgstr "Μετακίνηση αντικειμένων"

#: inc/shortcodes/parts/timeline-horizontal-vertical/sc-timeline-horizontal-vertical.php:58
msgid ""
"When using the timeline in horizontal mode, define how many items to move "
"when clicking a navigation button."
msgstr ""
"Όταν χρησιμοποιείτε τη χρονολογική σειρά σε οριζόντια λειτουργία, ορίστε "
"πόσες συσκευές θέλετε να μετακινήσετε όταν κάνετε κλικ σε ένα κουμπί "
"πλοήγησης."

#: inc/shortcodes/parts/timeline-horizontal-vertical/sc-timeline-horizontal-vertical.php:65
msgid "Start Index"
msgstr "Ξεκινήστε το ευρετήριο"

#: inc/shortcodes/parts/timeline-horizontal-vertical/sc-timeline-horizontal-vertical.php:68
msgid ""
"When using the timeline in horizontal mode, define which item the timeline "
"should start at."
msgstr ""
"Όταν χρησιμοποιείτε τη χρονική γραμμή σε οριζόντια λειτουργία, ορίστε ποιο "
"στοιχείο θα πρέπει να αρχίσει από τη γραμμή χρόνου."

#: inc/shortcodes/parts/timeline-horizontal-vertical/sc-timeline-horizontal-vertical.php:75
msgid "Visible Items"
msgstr "Ορατά στοιχεία"

#: inc/shortcodes/parts/timeline-horizontal-vertical/sc-timeline-horizontal-vertical.php:78
msgid ""
"If using the timeline in horizontal mode, define how many items are visible "
"in the viewport."
msgstr ""
"Εάν χρησιμοποιείτε τη χρονολογική σειρά σε οριζόντια λειτουργία, ορίστε "
"πόσες συσκευές είναι ορατές στο παράθυρο προβολής."

#: inc/shortcodes/parts/timeline-horizontal-vertical/sc-timeline-horizontal-vertical.php:88
msgid "vertical Start Position"
msgstr "κατακόρυφη θέση εκκίνησης"

#: inc/shortcodes/parts/timeline-horizontal-vertical/sc-timeline-horizontal-vertical.php:90
msgid ""
"When using the timeline in vertical mode, define the alignment of the first "
"item."
msgstr ""
"Όταν χρησιμοποιείτε τη χρονική γραμμή σε κατακόρυφη λειτουργία, ορίστε την "
"ευθυγράμμιση του πρώτου στοιχείου."

#: inc/shortcodes/parts/timeline-horizontal-vertical/sc-timeline-horizontal-vertical.php:101
msgid "Vertical Trigger"
msgstr "Κάθετη σκανδάλη"

#: inc/shortcodes/parts/timeline-horizontal-vertical/sc-timeline-horizontal-vertical.php:104
msgid ""
"When using the timeline in vertical mode, define the distance from the "
"bottom of the screen, in percent or pixels, that the items slide into view."
msgstr ""
"Όταν χρησιμοποιείτε τη χρονολογική σειρά σε κατακόρυφη λειτουργία, ορίστε "
"την απόσταση από το κάτω μέρος της οθόνης, σε ποσοστό ή σε pixels, ώστε τα "
"στοιχεία να μετατοπίζονται προς την προβολή."

#: inc/shortcodes/parts/tribe-events/sc-tribe-events.php:42
msgid "List - Vertical"
msgstr "Λίστα - Κάθετη"

#: inc/shortcodes/parts/tribe-events/sc-tribe-events.php:43
#: inc/shortcodes/parts/tribe-events/sc-tribe-events.php:74
msgid "List - Vertical Slide"
msgstr "Λίστα - Κάθετη διαφάνεια"

#: inc/shortcodes/parts/tribe-events/sc-tribe-events.php:54
msgid "Tribe Events"
msgstr "Εκδηλώσεις φυλής"

#: inc/shortcodes/parts/tribe-events/sc-tribe-events.php:57
msgid "Events List/Grid/Carousel"
msgstr "Λίστα συμβάντων / Πλέγμα / Carousel"

#: inc/shortcodes/parts/tribe-events/sc-tribe-events.php:73
msgid "List - Vertical "
msgstr "Λίστα - Κάθετη"

#: inc/shortcodes/parts/tribe-events/sc-tribe-events.php:78
msgid "Fullwidth"
msgstr "Πλήρες πλάτος"

#: inc/shortcodes/parts/tribe-events/sc-tribe-events.php:79
#: inc/shortcodes/parts/tribe-events/sc-tribe-single-event.php:61
msgid "Current Theme Style"
msgstr "Τρέχον στυλ θεμάτων"

#: inc/shortcodes/parts/tribe-events/sc-tribe-events.php:114
msgid "Show Left Thumbnail"
msgstr "Εμφάνιση αριστερής μικρογραφίας"

#: inc/shortcodes/parts/tribe-events/sc-tribe-events.php:127
msgid "Left Thumbnail Image Size"
msgstr "Αριστερό μέγεθος εικόνας μικρογραφίας"

#: inc/shortcodes/parts/tribe-events/sc-tribe-events.php:138
msgid "Show Left Date"
msgstr "Εμφάνιση ημερομηνίας αρίθμησης"

#: inc/shortcodes/parts/tribe-events/sc-tribe-events.php:150
msgid "Make Left Block Theme Colored?"
msgstr "Κάντε το κουμπί Αριστερό μπλοκ χρωματισμένο;"

#: inc/shortcodes/parts/tribe-events/sc-tribe-events.php:161
msgid "Left Block Style"
msgstr "Αριστερό μπλοκ στυλ"

#: inc/shortcodes/parts/tribe-events/sc-tribe-events.php:165
msgid "Default - Big Size"
msgstr "Προεπιλογή - Μεγάλο μέγεθος"

#: inc/shortcodes/parts/tribe-events/sc-tribe-events.php:166
#: inc/widgets/parts/flickr-feed/widget-flickr-feed.php:60
msgid "Medium Size"
msgstr "Μεσαίο μέγεθος"

#: inc/shortcodes/parts/tribe-events/sc-tribe-events.php:167
msgid "Small Size"
msgstr "Μικρό μέγεθος"

#: inc/shortcodes/parts/tribe-events/sc-tribe-events.php:174
msgid "Make Left Block Bordered?"
msgstr "Κάντε το μπλοκ αριστερό μπλοκ;"

#: inc/shortcodes/parts/tribe-events/sc-tribe-events.php:189
msgid "Number of Minimum Sliding Items"
msgstr "Αριθμός ελάχιστων συρόμενων στοιχείων"

#: inc/shortcodes/parts/tribe-events/sc-tribe-events.php:197
#: lib/plugin-core-utility-variables-functions.php:786
msgid "Autoplay"
msgstr "Αυτόματη Αναπαραγωγή"

#: inc/shortcodes/parts/tribe-events/sc-tribe-events.php:208
msgid "Show Navigation Arrow"
msgstr "Εμφάνιση του βέλους πλοήγησης"

#: inc/shortcodes/parts/tribe-events/sc-tribe-events.php:219
msgid "Navigation Arrow Position"
msgstr "Θέση βέλους πλοήγησης"

#: inc/shortcodes/parts/tribe-events/sc-tribe-events.php:376
msgid "Show Date Over Image"
msgstr "Εμφάνιση ημερομηνίας πάνω από την εικόνα"

#: inc/shortcodes/parts/tribe-events/sc-tribe-events.php:377
#: inc/shortcodes/parts/tribe-events/sc-tribe-single-event.php:157
msgid "Show Full Date & Time"
msgstr "Εμφάνιση πλήρους ημερομηνίας και ώρας"

#: inc/shortcodes/parts/tribe-events/sc-tribe-events.php:378
#: inc/shortcodes/parts/tribe-events/sc-tribe-single-event.php:158
msgid "Show Only Time"
msgstr "Εμφάνιση μόνο ώρας"

#: inc/shortcodes/parts/tribe-events/sc-tribe-events.php:379
#: inc/shortcodes/parts/tribe-events/sc-tribe-single-event.php:159
msgid "Show Venue"
msgstr "Εμφάνιση χώρου"

#: inc/shortcodes/parts/tribe-events/sc-tribe-events.php:380
#: inc/shortcodes/parts/tribe-events/sc-tribe-single-event.php:160
msgid "Show Organizer"
msgstr "Εμφάνιση του διοργανωτή"

#: inc/shortcodes/parts/tribe-events/sc-tribe-single-event.php:42
msgid "Tribe Single Event"
msgstr "Φυλάξτε το μοναδικό συμβάν"

#: inc/shortcodes/parts/tribe-events/sc-tribe-single-event.php:45
msgid "Single Event"
msgstr "Μεμονωμένη Εκδήλωση"

#: inc/shortcodes/parts/tribe-events/sc-tribe-single-event.php:68
msgid "Choose Event to Display"
msgstr "Επιλέξτε Συμβάν για εμφάνιση"

#: inc/shortcodes/parts/tribe-events/sc-tribe-single-event.php:131
msgid "Show Timer"
msgstr "Εμφάνιση χρονοδιακόπτη"

#: inc/shortcodes/parts/unordered-list/sc-unordered-list.php:41
msgid "Unordered List"
msgstr "Μη ταξινομημένη λίστα"

#: inc/shortcodes/parts/unordered-list/sc-unordered-list.php:62
msgid "Style 23 Tick + Circle"
msgstr "Στυλ 23 Tick + Κύκλος"

#: inc/shortcodes/parts/unordered-list/sc-unordered-list.php:71
#: lib/plugin-core-utility-variables-functions.php:905
msgid "Style 10"
msgstr "Στυλ 10"

#: inc/shortcodes/parts/unordered-list/sc-unordered-list.php:72
#: lib/plugin-core-utility-variables-functions.php:906
msgid "Style 11"
msgstr "Στυλ 11"

#: inc/shortcodes/parts/unordered-list/sc-unordered-list.php:73
#: lib/plugin-core-utility-variables-functions.php:907
msgid "Style 12"
msgstr "Στυλ 12"

#: inc/shortcodes/parts/unordered-list/sc-unordered-list.php:74
#: lib/plugin-core-utility-variables-functions.php:908
msgid "Style 13"
msgstr "Στυλ 13"

#: inc/shortcodes/parts/unordered-list/sc-unordered-list.php:75
#: lib/plugin-core-utility-variables-functions.php:909
msgid "Style 14"
msgstr "Στυλ 14"

#: inc/shortcodes/parts/unordered-list/sc-unordered-list.php:76
#: lib/plugin-core-utility-variables-functions.php:910
msgid "Style 15"
msgstr "Στυλ 15"

#: inc/shortcodes/parts/unordered-list/sc-unordered-list.php:77
#: lib/plugin-core-utility-variables-functions.php:911
msgid "Style 16"
msgstr "Στυλ 16"

#: inc/shortcodes/parts/unordered-list/sc-unordered-list.php:78
msgid "Style 17"
msgstr "Στυλ 17"

#: inc/shortcodes/parts/unordered-list/sc-unordered-list.php:79
msgid "Style 18"
msgstr "Στυλ 18"

#: inc/shortcodes/parts/unordered-list/sc-unordered-list.php:80
msgid "Style 19"
msgstr "Στυλ 19"

#: inc/shortcodes/parts/unordered-list/sc-unordered-list.php:81
msgid "Style 20"
msgstr "Στυλ 20"

#: inc/shortcodes/parts/unordered-list/sc-unordered-list.php:82
msgid "Style 21"
msgstr "Στυλ 21"

#: inc/shortcodes/parts/unordered-list/sc-unordered-list.php:83
msgid "Style 22"
msgstr "Στυλ 22"

#: inc/shortcodes/parts/video-popup/sc-video-popup.php:39
msgid "Video Popup"
msgstr "Αναδυόμενο παράθυρο βίντεο"

#: inc/shortcodes/parts/video-popup/sc-video-popup.php:59
msgid "Play Button over Featured Image"
msgstr "Κουμπί αναπαραγωγής μέσω της Προτεινόμενης εικόνας"

#: inc/shortcodes/parts/video-popup/sc-video-popup.php:60
msgid "Play Button with Text on Right"
msgstr "Κουμπί αναπαραγωγής με κείμενο δεξιά"

#: inc/shortcodes/parts/video-popup/sc-video-popup.php:68
msgid "Choose Featured Image"
msgstr "Επιλέξτε Προτεινόμενη εικόνα"

#: inc/shortcodes/parts/video-popup/sc-video-popup.php:70
msgid "You can upload & select background featured image."
msgstr "Μπορείτε να ανεβάσετε και να επιλέξετε την εμφανιζόμενη εικόνα φόντου."

#: inc/shortcodes/parts/video-popup/sc-video-popup.php:89
msgid "Play Button on Image"
msgstr "Κουμπί αναπαραγωγής στη φωτογραφία"

#: inc/shortcodes/parts/video-popup/sc-video-popup.php:94
#: inc/shortcodes/parts/video-popup/sc-video-popup.php:95
#: inc/shortcodes/parts/video-popup/sc-video-popup.php:134
#: inc/shortcodes/parts/video-popup/sc-video-popup.php:135
msgid "Play Button 1"
msgstr "Κουμπί αναπαραγωγής 1"

#: inc/shortcodes/parts/video-popup/sc-video-popup.php:96
#: inc/shortcodes/parts/video-popup/sc-video-popup.php:136
msgid "Play Button 2"
msgstr "Κουμπί αναπαραγωγής 2"

#: inc/shortcodes/parts/video-popup/sc-video-popup.php:97
#: inc/shortcodes/parts/video-popup/sc-video-popup.php:137
msgid "Play Button 3"
msgstr "Κουμπί αναπαραγωγής 3"

#: inc/shortcodes/parts/video-popup/sc-video-popup.php:98
#: inc/shortcodes/parts/video-popup/sc-video-popup.php:138
msgid "Play Button 4"
msgstr "Κουμπί αναπαραγωγής 4"

#: inc/shortcodes/parts/video-popup/sc-video-popup.php:99
#: inc/shortcodes/parts/video-popup/sc-video-popup.php:139
msgid "Play Button 5"
msgstr "Κουμπί αναπαραγωγής 5"

#: inc/shortcodes/parts/video-popup/sc-video-popup.php:100
#: inc/shortcodes/parts/video-popup/sc-video-popup.php:140
msgid "Play Button 6"
msgstr "Κουμπί αναπαραγωγής 6"

#: inc/shortcodes/parts/video-popup/sc-video-popup.php:101
#: inc/shortcodes/parts/video-popup/sc-video-popup.php:141
msgid "Play Button 7"
msgstr "Κουμπί αναπαραγωγής 7"

#: inc/shortcodes/parts/video-popup/sc-video-popup.php:102
#: inc/shortcodes/parts/video-popup/sc-video-popup.php:142
msgid "Play Button 8"
msgstr "Κουμπί αναπαραγωγής 8"

#: inc/shortcodes/parts/video-popup/sc-video-popup.php:103
#: inc/shortcodes/parts/video-popup/sc-video-popup.php:143
msgid "Play Button 9"
msgstr "Κουμπί αναπαραγωγής 9"

#: inc/shortcodes/parts/video-popup/sc-video-popup.php:104
#: inc/shortcodes/parts/video-popup/sc-video-popup.php:144
msgid "Play Button 10"
msgstr "Κουμπί αναπαραγωγής 10"

#: inc/shortcodes/parts/video-popup/sc-video-popup.php:105
#: inc/shortcodes/parts/video-popup/sc-video-popup.php:145
msgid "Play Button 11"
msgstr "Κουμπί αναπαραγωγής 11"

#: inc/shortcodes/parts/video-popup/sc-video-popup.php:106
#: inc/shortcodes/parts/video-popup/sc-video-popup.php:146
msgid "Play Button 12"
msgstr "Κουμπί αναπαραγωγής 12"

#: inc/shortcodes/parts/video-popup/sc-video-popup.php:107
#: inc/shortcodes/parts/video-popup/sc-video-popup.php:147
msgid "Play Button 13"
msgstr "Κουμπί αναπαραγωγής 13"

#: inc/shortcodes/parts/video-popup/sc-video-popup.php:108
#: inc/shortcodes/parts/video-popup/sc-video-popup.php:148
msgid "Play Button 14"
msgstr "Κουμπί αναπαραγωγής 14"

#: inc/shortcodes/parts/video-popup/sc-video-popup.php:109
#: inc/shortcodes/parts/video-popup/sc-video-popup.php:149
msgid "Play Button 15"
msgstr "Κουμπί αναπαραγωγής 15"

#: inc/shortcodes/parts/video-popup/sc-video-popup.php:110
#: inc/shortcodes/parts/video-popup/sc-video-popup.php:150
msgid "Play Button 16"
msgstr "Κουμπί αναπαραγωγής 16"

#: inc/shortcodes/parts/video-popup/sc-video-popup.php:111
#: inc/shortcodes/parts/video-popup/sc-video-popup.php:151
msgid "Play Button 17"
msgstr "Κουμπί αναπαραγωγής 17"

#: inc/shortcodes/parts/video-popup/sc-video-popup.php:119
msgid "Choose Play Button From Media"
msgstr "Επιλέξτε το κουμπί αναπαραγωγής από το μέσο"

#: inc/shortcodes/parts/video-popup/sc-video-popup.php:121
msgid "You can upload and choose play button."
msgstr "Μπορείτε να μεταφορτώσετε και να επιλέξετε το κουμπί αναπαραγωγής."

#: inc/shortcodes/parts/video-popup/sc-video-popup.php:129
msgid "Or Choose Play Button From Following Package"
msgstr "Ή επιλέξτε το κουμπί αναπαραγωγής από το πακέτο που ακολουθεί"

#: inc/shortcodes/parts/video-popup/sc-video-popup.php:133
msgid "-- Choose Play Button --"
msgstr "- Επιλέξτε το κουμπί αναπαραγωγής -"

#: inc/shortcodes/parts/video-popup/sc-video-popup.php:165
msgid "Popup Video URL"
msgstr "Διεύθυνση URL αναδυόμενου βίντεο"

#: inc/shortcodes/parts/wc-products/sc-wc-products.php:49
msgid "Woocommerce Products"
msgstr "Woocommerce Προϊόντα"

#: inc/shortcodes/parts/wc-products/sc-wc-products.php:52
msgid "WC Products Grid/Carousel"
msgstr "WC Προϊόντα Πλέγμα / καρουσέλ"

#: inc/shortcodes/parts/working-steps/sc-working-steps-item.php:39
msgid "Working Steps Holder Item"
msgstr "Στοιχείο κατόχου βημάτων εργασίας"

#: inc/shortcodes/parts/working-steps/sc-working-steps-item.php:71
msgid "Highlight Item?"
msgstr "Επισημάνετε το στοιχείο;"

#: inc/shortcodes/parts/working-steps/sc-working-steps-item.php:81
msgid "Push Right?"
msgstr "Πιέστε δεξιά;"

#: inc/shortcodes/parts/working-steps/sc-working-steps.php:39
msgid "Working Steps Holder"
msgstr "Κάτοχος βημάτων εργασίας"

#: inc/shortcodes/parts/working-steps/sc-working-steps.php:56
msgid "Number of Working Step Items"
msgstr "Αριθμός στοιχείων βημάτων εργασίας"

#: inc/shortcodes/parts/working-steps/sc-working-steps.php:60
msgid "three"
msgstr "τρία"

#: inc/shortcodes/parts/working-steps/sc-working-steps.php:61
msgid "four"
msgstr "τέσσερα"

#: inc/widgets/lib/abstract-widgets.php:158
msgid "Add Media"
msgstr "Προσθήκη Μέσων"

#: inc/widgets/lib/abstract-widgets.php:208
msgid "Error! Undefined field Type."
msgstr "Λάθος! Μη καθορισμένο πεδίο Τύπος."

#: inc/widgets/lib/abstract-widgets.php:215
msgid "No options found for this widget!"
msgstr "Δεν βρέθηκαν επιλογές για αυτό το widget!"

#: inc/widgets/parts/blog-list/widget-blog-list.php:15
msgid "A widget that displays list of blog posts."
msgstr "Ένα γραφικό στοιχείο που εμφανίζει τη λίστα των αναρτήσεων ιστολογίου."

#: inc/widgets/parts/blog-list/widget-blog-list.php:17
msgid "(TM) Blog List"
msgstr "(TM) Λίστα ιστολογίων"

#: inc/widgets/parts/blog-list/widget-blog-list.php:30
#: inc/widgets/parts/brochure-box/widget-brochure-box.php:31
#: inc/widgets/parts/contact-info/widget-contact-info.php:35
#: inc/widgets/parts/facebook/widget-facebook.php:30
#: inc/widgets/parts/featured-page/widget-featured-page.php:30
#: inc/widgets/parts/flickr-feed/widget-flickr-feed.php:30
#: inc/widgets/parts/gallery/widget-gallery.php:34
#: inc/widgets/parts/google-map/widget-google-map.php:30
#: inc/widgets/parts/google-plus/widget-google-plus.php:30
#: inc/widgets/parts/icon-box/widget-icon-box.php:30
#: inc/widgets/parts/image-widget/widget-image-widget.php:35
#: inc/widgets/parts/instagram-feed/widget-instagram-feed.php:30
#: inc/widgets/parts/opening-hours-compressed/widget-opening-hours-compressed.php:31
#: inc/widgets/parts/opening-hours/widget-opening-hours.php:31
#: inc/widgets/parts/pinterest-board/widget-pinterest-board.php:30
#: inc/widgets/parts/pinterest-follow-button/widget-pinterest-follow-button.php:30
#: inc/widgets/parts/pinterest-pin/widget-pinterest-pin.php:30
#: inc/widgets/parts/pinterest-profile/widget-pinterest-profile.php:30
#: inc/widgets/parts/portfolio/widget-portfolio.php:34
#: inc/widgets/parts/social-list-custom/widget-social-list-custom.php:50
#: inc/widgets/parts/social-list/widget-social-list.php:35
#: inc/widgets/parts/testimonials/widget-testimonials.php:34
#: inc/widgets/parts/twitter-feed/widget-twitter-feed.php:30
msgid "Widget Title:"
msgstr "Τίτλος εικονιδίου:"

#: inc/widgets/parts/blog-list/widget-blog-list.php:32
msgid "Blog List"
msgstr "Λίστα Ιστολογίου"

#: inc/widgets/parts/blog-list/widget-blog-list.php:37
#: inc/widgets/parts/brochure-box/widget-brochure-box.php:38
#: inc/widgets/parts/contact-info/widget-contact-info.php:42
#: inc/widgets/parts/featured-page/widget-featured-page.php:37
#: inc/widgets/parts/flickr-feed/widget-flickr-feed.php:37
#: inc/widgets/parts/gallery/widget-gallery.php:41
#: inc/widgets/parts/google-plus/widget-google-plus.php:37
#: inc/widgets/parts/icon-box/widget-icon-box.php:37
#: inc/widgets/parts/image-widget/widget-image-widget.php:42
#: inc/widgets/parts/instagram-feed/widget-instagram-feed.php:37
#: inc/widgets/parts/opening-hours-compressed/widget-opening-hours-compressed.php:38
#: inc/widgets/parts/opening-hours/widget-opening-hours.php:38
#: inc/widgets/parts/portfolio/widget-portfolio.php:41
#: inc/widgets/parts/social-list-custom/widget-social-list-custom.php:57
#: inc/widgets/parts/social-list/widget-social-list.php:42
#: inc/widgets/parts/testimonials/widget-testimonials.php:41
#: inc/widgets/parts/twitter-feed/widget-twitter-feed.php:37
msgid "Custom CSS Class:"
msgstr "Προσαρμοσμένη Κλάση CSS"

#: inc/widgets/parts/blog-list/widget-blog-list.php:38
#: inc/widgets/parts/brochure-box/widget-brochure-box.php:39
#: inc/widgets/parts/contact-info/widget-contact-info.php:43
#: inc/widgets/parts/featured-page/widget-featured-page.php:38
#: inc/widgets/parts/flickr-feed/widget-flickr-feed.php:38
#: inc/widgets/parts/gallery/widget-gallery.php:42
#: inc/widgets/parts/google-plus/widget-google-plus.php:38
#: inc/widgets/parts/icon-box/widget-icon-box.php:38
#: inc/widgets/parts/image-widget/widget-image-widget.php:43
#: inc/widgets/parts/instagram-feed/widget-instagram-feed.php:38
#: inc/widgets/parts/opening-hours-compressed/widget-opening-hours-compressed.php:39
#: inc/widgets/parts/opening-hours/widget-opening-hours.php:39
#: inc/widgets/parts/portfolio/widget-portfolio.php:42
#: inc/widgets/parts/social-list-custom/widget-social-list-custom.php:58
#: inc/widgets/parts/social-list/widget-social-list.php:43
#: inc/widgets/parts/testimonials/widget-testimonials.php:42
#: inc/widgets/parts/twitter-feed/widget-twitter-feed.php:38
msgid "To style particular content element"
msgstr "Για το στυλ συγκεκριμένου στοιχείου περιεχομένου"

#: inc/widgets/parts/blog-list/widget-blog-list.php:43
msgid "Number of Posts:"
msgstr "Αριθμός Αναρτήσεων:"

#: inc/widgets/parts/blog-list/widget-blog-list.php:49
msgid "Limit number of words to display in title:"
msgstr "Περιορίστε τον αριθμό των λέξεων που εμφανίζονται στον τίτλο:"

#: inc/widgets/parts/blog-list/widget-blog-list.php:55
msgid "Blog Category:"
msgstr "Κατηγορία Blog:"

#: inc/widgets/parts/blog-list/widget-blog-list.php:62
#: inc/widgets/parts/gallery/widget-gallery.php:54
#: inc/widgets/parts/portfolio/widget-portfolio.php:54
#: inc/widgets/parts/testimonials/widget-testimonials.php:54
msgid "Order By:"
msgstr "Ταξινόμηση κατά:"

#: inc/widgets/parts/blog-list/widget-blog-list.php:67
#: inc/widgets/parts/gallery/widget-gallery.php:59
#: inc/widgets/parts/portfolio/widget-portfolio.php:59
#: inc/widgets/parts/testimonials/widget-testimonials.php:59
#: lib/plugin-core-utility-variables-functions.php:200
msgid "Number of Comments"
msgstr "Αριθμός σχολίων"

#: inc/widgets/parts/blog-list/widget-blog-list.php:73
#: inc/widgets/parts/gallery/widget-gallery.php:65
#: inc/widgets/parts/portfolio/widget-portfolio.php:65
#: inc/widgets/parts/testimonials/widget-testimonials.php:65
msgid "Order:"
msgstr "Παραγγελία:"

#: inc/widgets/parts/blog-list/widget-blog-list.php:76
#: inc/widgets/parts/gallery/widget-gallery.php:68
#: inc/widgets/parts/portfolio/widget-portfolio.php:68
#: inc/widgets/parts/testimonials/widget-testimonials.php:68
msgid "DESC"
msgstr "ΦΘIΝΟΥΣΑ"

#: inc/widgets/parts/blog-list/widget-blog-list.php:77
#: inc/widgets/parts/gallery/widget-gallery.php:69
#: inc/widgets/parts/portfolio/widget-portfolio.php:69
#: inc/widgets/parts/testimonials/widget-testimonials.php:69
msgid "ASC"
msgstr "ΑΥΞΟΥΣΑ"

#: inc/widgets/parts/blog-list/widget-blog-list.php:83
msgid "Disable Thumbnail"
msgstr "Απενεργοποιήστε τη μικρογραφία"

#: inc/widgets/parts/blog-list/widget-blog-list.php:90
msgid "Post Title Tag:"
msgstr "Ετικέτα τίτλου δημοσίευσης:"

#: inc/widgets/parts/brochure-box/widget-brochure-box.php:15
msgid "A widget that displays Brochure Box with download link."
msgstr "Ένα γραφικό στοιχείο που εμφανίζει το Φυλλάδιο με το σύνδεσμο λήψης."

#: inc/widgets/parts/brochure-box/widget-brochure-box.php:17
msgid "(TM) Brochure Box"
msgstr "(TM) Φυλλάδιο"

#: inc/widgets/parts/brochure-box/widget-brochure-box.php:33
msgid "Brochure Box"
msgstr "Φυλλάδιο φυλλαδίων"

#: inc/widgets/parts/brochure-box/widget-brochure-box.php:45
msgid "Please choose one from different predefined styles."
msgstr "Επιλέξτε ένα από διαφορετικά προκαθορισμένα στυλ."

#: inc/widgets/parts/brochure-box/widget-brochure-box.php:47
msgid "Default - Icon Left"
msgstr "Προεπιλογή - Αριστερό εικονίδιο"

#: inc/widgets/parts/brochure-box/widget-brochure-box.php:48
msgid "Classic - Icon Right"
msgstr "Κλασικό - Εικονίδιο Δεξιά"

#: inc/widgets/parts/brochure-box/widget-brochure-box.php:54
msgid "Make Theme Colored?"
msgstr "Κάνετε το θέμα χρωματιστό;"

#: inc/widgets/parts/brochure-box/widget-brochure-box.php:61
msgid "Make Dark Brochure Box?"
msgstr "Κάνετε κουτί σκούρου φυλλαδίου;"

#: inc/widgets/parts/brochure-box/widget-brochure-box.php:68
msgid "Brochure URL:"
msgstr "Διεύθυνση URL φυλλαδίου:"

#: inc/widgets/parts/brochure-box/widget-brochure-box.php:73
msgid "Brochure Text:"
msgstr "Κείμενο φυλλαδίου:"

#: inc/widgets/parts/brochure-box/widget-brochure-box.php:78
msgid "Brochure Icon:"
msgstr "Εικονίδιο Φυλλαδίου:"

#: inc/widgets/parts/brochure-box/widget-brochure-box.php:79, php-format
msgid ""
"Example: fa fa-download. Collect your own icon from %1$sFontAwesome%2$s."
msgstr ""
"Παράδειγμα: fa fa-download. Συλλέξτε το δικό σας εικονίδιο από το"
"%1$sFontAwesome%2$s."

#: inc/widgets/parts/brochure-box/widget-brochure-box.php:84
msgid "Or select any icon from here:"
msgstr "Ή επιλέξτε οποιοδήποτε εικονίδιο από εδώ:"

#: inc/widgets/parts/brochure-box/widget-brochure-box.php:93
#: inc/widgets/parts/icon-box/widget-icon-box.php:74
#: inc/widgets/parts/social-list-custom/widget-social-list-custom.php:118
msgid "Open Link in New Tab"
msgstr "Ανοιγμα συνδέσμου σε νέα καρτέλα"

#: inc/widgets/parts/contact-info/widget-contact-info.php:15
msgid "A widget that displays contact info in different styles."
msgstr "Ένα widget που εμφανίζει πληροφορίες επαφών σε διαφορετικά στυλ."

#: inc/widgets/parts/contact-info/widget-contact-info.php:17
msgid "(TM) Contact Info"
msgstr "(TM) Στοιχεία επικοινωνίας"

#: inc/widgets/parts/contact-info/widget-contact-info.php:48
msgid "Logo:"
msgstr "Λογότυπο:"

#: inc/widgets/parts/contact-info/widget-contact-info.php:53
#: inc/widgets/parts/image-widget/widget-image-widget.php:64
msgid "Description"
msgstr "Περιγραφή"

#: inc/widgets/parts/contact-info/widget-contact-info.php:66
#: inc/widgets/parts/contact-info/widget-contact-info.php:96
#: inc/widgets/parts/contact-info/widget-contact-info.php:111
#: inc/widgets/parts/contact-info/widget-contact-info.php:126
#: inc/widgets/parts/contact-info/widget-contact-info.php:141
#: inc/widgets/parts/contact-info/widget-contact-info.php:156
#: inc/widgets/parts/contact-info/widget-contact-info.php:171
msgid "And it's Font Icon: "
msgstr "Και είναι γραμματοσειρά εικονίδιο:"

#: inc/widgets/parts/contact-info/widget-contact-info.php:81
msgid "And it's Font Icons: "
msgstr "Και είναι γραμματοσειρά εικονίδια:"

#: inc/widgets/parts/contact-info/widget-contact-info.php:90
msgid "Phone"
msgstr "Τηλέφωνο"

#: inc/widgets/parts/contact-info/widget-contact-info.php:105
msgid "Fax"
msgstr "Φαξ"

#: inc/widgets/parts/contact-info/widget-contact-info.php:120
msgid "Email"
msgstr "Email"

#: inc/widgets/parts/contact-info/widget-contact-info.php:135
msgid "Website"
msgstr "Ιστοσελίδα"

#: inc/widgets/parts/contact-info/widget-contact-info.php:165
msgid "Address"
msgstr "Διεύθυνση"

#: inc/widgets/parts/contact-info/widget-contact-info.php:180
msgid "Contact Info Style"
msgstr "Στοιχεία επικοινωνίας Style"

#: inc/widgets/parts/empty-space/widget-empty-space.php:15
msgid "The Widget lets you easily add Empty Space on your site."
msgstr ""
"Το Widget σας επιτρέπει να προσθέσετε εύκολα κενό χώρο στον ιστότοπό σας."

#: inc/widgets/parts/empty-space/widget-empty-space.php:17
msgid "(TM) Empty Space"
msgstr "(TM) Κενό διάστημα"

#: inc/widgets/parts/empty-space/widget-empty-space.php:35
#: inc/widgets/parts/facebook/widget-facebook.php:49
msgid "Height:"
msgstr "Ύψος:"

#: inc/widgets/parts/empty-space/widget-empty-space.php:36
msgid "Enter empty space height (Note: CSS measurement units allowed)."
msgstr ""
"Εισάγετε κενό κενό διάστημα (Σημείωση: επιτρέπονται μονάδες μέτρησης CSS)."

#: inc/widgets/parts/empty-space/widget-empty-space.php:37
msgid "32px"
msgstr "32px"

#: inc/widgets/parts/facebook/widget-facebook.php:15
msgid ""
"The Page plugin lets you easily embed and promote any Facebook Page on your "
"website. Just like on Facebook, your visitors can like and share the Page "
"without leaving your site."
msgstr ""
"Το plugin Page σάς επιτρέπει να ενσωματώσετε και να προωθήσετε εύκολα "
"οποιαδήποτε σελίδα Facebook στον ιστότοπό σας. Ακριβώς όπως στο Facebook, οι "
"επισκέπτες σας μπορούν να αρέσουν και να μοιραστούν τη σελίδα χωρίς να "
"εγκαταλείψουν τον ιστότοπό σας."

#: inc/widgets/parts/facebook/widget-facebook.php:17
msgid "(TM) Facebook Page"
msgstr "(TM) Facebook Σελίδα"

#: inc/widgets/parts/facebook/widget-facebook.php:32
msgid "Facebook Page"
msgstr "Σελίδα Facebook"

#: inc/widgets/parts/facebook/widget-facebook.php:37
msgid "Facebook page URL:"
msgstr "URL σελίδας Facebook:"

#: inc/widgets/parts/facebook/widget-facebook.php:43
#: inc/widgets/parts/google-plus/widget-google-plus.php:77
msgid "Width:"
msgstr "Πλάτος"

#: inc/widgets/parts/facebook/widget-facebook.php:44
msgid "The pixel width of the embed (Min. 180 to Max. 500). Default 340"
msgstr ""
"Το πλάτος των εικονοστοιχείων της εμβέλειας (ελάχιστο 180 έως μέγιστο 500). "
"Προεπιλογή 340"

#: inc/widgets/parts/facebook/widget-facebook.php:50
msgid "The pixel height of the embed (Min. 70). Default 500"
msgstr ""
"Το ύψος των εικονοστοιχείων της εμβέλειας (Ελάχιστο 70). Προεπιλογή 500"

#: inc/widgets/parts/facebook/widget-facebook.php:55
msgid "Use Small Header"
msgstr "Χρησιμοποιήστε Μικρές Header"

#: inc/widgets/parts/facebook/widget-facebook.php:62
msgid "Hide Cover Photo"
msgstr "Απόκρυψη φωτογραφίας εξωφύλλου"

#: inc/widgets/parts/facebook/widget-facebook.php:69
msgid "Show Friend's Faces"
msgstr "Προβολή των προσώπων του φίλου"

#: inc/widgets/parts/featured-page/widget-featured-page.php:15
msgid "A widget that displays Featured Page."
msgstr "Ένα widget που εμφανίζει Προτεινόμενη σελίδα."

#: inc/widgets/parts/featured-page/widget-featured-page.php:17
msgid "(TM) Featured Page"
msgstr "(TM) Προτεινόμενη σελίδα"

#: inc/widgets/parts/featured-page/widget-featured-page.php:32
msgid "Featured Page"
msgstr "Προτεινόμενη σελίδα"

#: inc/widgets/parts/featured-page/widget-featured-page.php:43
msgid "Choose Page:"
msgstr "Επιλέξτε Σελίδα:"

#: inc/widgets/parts/featured-page/widget-featured-page.php:50
msgid "Presentation Style:"
msgstr "Στυλ παρουσίασης:"

#: inc/widgets/parts/featured-page/widget-featured-page.php:53
msgid "Big Featured Image"
msgstr "Μεγάλη Προτεινόμενη Εικόνα"

#: inc/widgets/parts/featured-page/widget-featured-page.php:54
msgid "Small Featured Image"
msgstr "Μικρή Προτεινόμενη Εικόνα"

#: inc/widgets/parts/flickr-feed/widget-flickr-feed.php:15
msgid "The widget lets you easily add flickr feed."
msgstr "Το γραφικό στοιχείο σας επιτρέπει να προσθέσετε εύκολα τη ροή flickr."

#: inc/widgets/parts/flickr-feed/widget-flickr-feed.php:17
msgid "(TM) Flickr Feed"
msgstr "(TM) Flickr Feed"

#: inc/widgets/parts/flickr-feed/widget-flickr-feed.php:32
msgid "Flickr Feed"
msgstr "Flickr Feed"

#: inc/widgets/parts/flickr-feed/widget-flickr-feed.php:43
msgid "User Id"
msgstr "Ταυτότητα χρήστη"

#: inc/widgets/parts/flickr-feed/widget-flickr-feed.php:44, php-format
msgid "Example: 52617155@N08. Collect your userid from %1$shere%2$s."
msgstr "Παράδειγμα: 52617155 @ Ν08. Συλλέξτε το userid από το%1$shere%2$s."

#: inc/widgets/parts/flickr-feed/widget-flickr-feed.php:49
msgid "Number of Images"
msgstr "Αριθμός εικόνων"

#: inc/widgets/parts/flickr-feed/widget-flickr-feed.php:55
msgid "Image Size"
msgstr "Μέγεθος εικόνας"

#: inc/widgets/parts/flickr-feed/widget-flickr-feed.php:58
msgid "Small Square Box"
msgstr "Μικρό τετράγωνο κουτί"

#: inc/widgets/parts/flickr-feed/widget-flickr-feed.php:59
msgid "Thumbnail Size"
msgstr "Μέγεθος μικρογραφίας"

#: inc/widgets/parts/flickr-feed/widget-flickr-feed.php:69
msgid "Latest"
msgstr "Πρόσφατο"

#: inc/widgets/parts/flickr-feed/widget-flickr-feed.php:70
msgid "Random"
msgstr "Τυχαία"

#: inc/widgets/parts/gallery/widget-gallery.php:16
msgid "The widget lets you easily add gallery images."
msgstr ""
"Το γραφικό στοιχείο σας επιτρέπει να προσθέτετε εύκολα εικόνες στο gallery."

#: inc/widgets/parts/gallery/widget-gallery.php:18
msgid "(TM) Gallery Images"
msgstr "(ΤΜ) εικόνες"

#: inc/widgets/parts/gallery/widget-gallery.php:47
msgid "Gallery Category"
msgstr "Κατηγορία Γκαλερί"

#: inc/widgets/parts/gallery/widget-gallery.php:75
msgid "Grid:"
msgstr "Πλέγμα"

#: inc/widgets/parts/gallery/widget-gallery.php:78
msgid "1"
msgstr "1"

#: inc/widgets/parts/gallery/widget-gallery.php:79
msgid "2"
msgstr "2"

#: inc/widgets/parts/gallery/widget-gallery.php:80
msgid "3"
msgstr "3"

#: inc/widgets/parts/gallery/widget-gallery.php:81
msgid "4"
msgstr "4"

#: inc/widgets/parts/gallery/widget-gallery.php:82
msgid "5"
msgstr "5"

#: inc/widgets/parts/gallery/widget-gallery.php:83
msgid "6"
msgstr "6"

#: inc/widgets/parts/gallery/widget-gallery.php:89
msgid "Gutter:"
msgstr "Κενό"

#: inc/widgets/parts/gallery/widget-gallery.php:93
msgid "No Gutter"
msgstr "Κενό"

#: inc/widgets/parts/gallery/widget-gallery.php:99
#: inc/widgets/parts/portfolio/widget-portfolio.php:75
#: inc/widgets/parts/testimonials/widget-testimonials.php:75
msgid "Number of Items to Show"
msgstr "Αριθμός στοιχείων προς εμφάνιση:"

#: inc/widgets/parts/google-map/widget-google-map.php:15
msgid "The widget lets you easily displays Google Map."
msgstr "Το γραφικό στοιχείο σας επιτρέπει να προβάλλετε εύκολα το Google Map."

#: inc/widgets/parts/google-map/widget-google-map.php:17
msgid "(TM) Google Map"
msgstr "(TM) Google Map"

#: inc/widgets/parts/google-map/widget-google-map.php:38, php-format
msgid "Collect your Latitude from %1$shere%2$s."
msgstr "Συλλέξτε το Latitude σας από%1$shere%2$s."

#: inc/widgets/parts/google-map/widget-google-map.php:44, php-format
msgid "Collect your Longitude from %1$shere%2$s."
msgstr "Συλλέξτε το μήκος σας από%1$shere%2$s."

#: inc/widgets/parts/google-map/widget-google-map.php:50
msgid ""
"Zoom levels between 0 (the lowest zoom level, in which the entire world can "
"be seen on one map) and 21+ (down to streets and individual buildings)"
msgstr ""
"Τα επίπεδα μεγέθυνσης είναι μεταξύ 0 (το χαμηλότερο επίπεδο ζουμ, στο οποίο "
"μπορεί να δει ολόκληρος ο κόσμος σε ένα χάρτη) και 21+ (κάτω από τους "
"δρόμους και μεμονωμένα κτίρια)"

#: inc/widgets/parts/google-map/widget-google-map.php:51
msgid "14"
msgstr "14"

#: inc/widgets/parts/google-map/widget-google-map.php:69
msgid "Envato"
msgstr "Envato"

#: inc/widgets/parts/google-map/widget-google-map.php:77
msgid ""
"The world's leading marketplace and community for creative assets and "
"creative people."
msgstr ""
"Η κορυφαία αγορά και η κοινότητα στον κόσμο για δημιουργικά περιουσιακά "
"στοιχεία και δημιουργικούς ανθρώπους."

#: inc/widgets/parts/google-map/widget-google-map.php:83
msgid "Please choose one from different predefined map styles."
msgstr "Επιλέξτε ένα από διαφορετικά προκαθορισμένα στυλ χαρτών."

#: inc/widgets/parts/google-plus/widget-google-plus.php:15
msgid "The widget lets you easily displays Google Plus."
msgstr "Το γραφικό στοιχείο σας επιτρέπει να προβάλλετε εύκολα το Google Plus."

#: inc/widgets/parts/google-plus/widget-google-plus.php:17
msgid "(TM) Google +"
msgstr "(TM) Google +"

#: inc/widgets/parts/google-plus/widget-google-plus.php:43
msgid "Badge Types"
msgstr "Τύποι σημάτων"

#: inc/widgets/parts/google-plus/widget-google-plus.php:45
msgid "Communities"
msgstr "Κοινοτήτων"

#: inc/widgets/parts/google-plus/widget-google-plus.php:46
msgid "Profiles"
msgstr "Προφίλς"

#: inc/widgets/parts/google-plus/widget-google-plus.php:53
msgid "Google + Page URL:"
msgstr "URL σελίδας Google +:"

#: inc/widgets/parts/google-plus/widget-google-plus.php:61
msgid "Portrait"
msgstr "Πορτρέτο"

#: inc/widgets/parts/google-plus/widget-google-plus.php:62
msgid "Landscape"
msgstr "Τοπίο"

#: inc/widgets/parts/google-plus/widget-google-plus.php:68
msgid "Color Theme"
msgstr "Χρώμα θέμα"

#: inc/widgets/parts/google-plus/widget-google-plus.php:78
msgid "The pixel width of the embed. Default 300"
msgstr "Το πλάτος των pixel της ενσωματώσεως. Προεπιλογή 300"

#: inc/widgets/parts/google-plus/widget-google-plus.php:83
msgid "Show Cover Photo"
msgstr "Show Cover Photo"

#: inc/widgets/parts/horizontal-row/widget-horizontal-row.php:15
msgid "The Widget lets you easily add Horizontal Row on your site."
msgstr ""
"Το Widget σας επιτρέπει να προσθέσετε εύκολα οριζόντια γραμμή στον ιστότοπό "
"σας."

#: inc/widgets/parts/horizontal-row/widget-horizontal-row.php:17
msgid "(TM) Horizontal Row"
msgstr "(TM) Οριζόντια γραμμή"

#: inc/widgets/parts/icon-box/widget-icon-box.php:15
msgid "The widget lets you easily add Icon Box."
msgstr "Το γραφικό στοιχείο σας επιτρέπει να προσθέσετε εύκολα το εικονίδιο."

#: inc/widgets/parts/icon-box/widget-icon-box.php:17
msgid "(TM) Icon Box"
msgstr "(TM)"

#: inc/widgets/parts/icon-box/widget-icon-box.php:49
msgid "Title Tag:"
msgstr "Ετικέτα τίτλου:"

#: inc/widgets/parts/icon-box/widget-icon-box.php:68
msgid "Hyperlink"
msgstr "Υπερσύνδεσμος"

#: inc/widgets/parts/icon-box/widget-icon-box.php:82, php-format
msgid "Example: fa fa-user. Collect your own icon from %1$sFontAwesome%2$s."
msgstr ""
"Παράδειγμα: fa fa-χρήστη. Συλλέξτε το δικό σας εικονίδιο από το"
"%1$sFontAwesome%2$s."

#: inc/widgets/parts/icon-box/widget-icon-box.php:88
#: inc/widgets/parts/social-list-custom/widget-social-list-custom.php:65
#: inc/widgets/parts/social-list/widget-social-list.php:49
msgid "Icon Size:"
msgstr "Μέγεθος Εικονιδίου"

#: inc/widgets/parts/icon-box/widget-icon-box.php:102
#: inc/widgets/parts/social-list-custom/widget-social-list-custom.php:79
#: inc/widgets/parts/social-list/widget-social-list.php:63
msgid "Icon Color:"
msgstr "Χρώμα Εικονίδιου"

#: inc/widgets/parts/icon-box/widget-icon-box.php:114
#: inc/widgets/parts/social-list-custom/widget-social-list-custom.php:91
#: inc/widgets/parts/social-list/widget-social-list.php:75
msgid "Icon Style:"
msgstr "Στυλ Εικονιδίου"

#: inc/widgets/parts/image-widget/widget-image-widget.php:15
msgid "A widget that displays Image with description."
msgstr "Ένα γραφικό στοιχείο που εμφανίζει την εικόνα με περιγραφή."

#: inc/widgets/parts/image-widget/widget-image-widget.php:17
msgid "(TM) Image Widget"
msgstr "(TM) Image Widget"

#: inc/widgets/parts/image-widget/widget-image-widget.php:48
msgid "Image URL:"
msgstr "URL Εικόνας:"

#: inc/widgets/parts/image-widget/widget-image-widget.php:53
msgid "Image Alignment:"
msgstr "Ευθυγράμμιση εικόνας:"

#: inc/widgets/parts/instagram-feed/widget-instagram-feed.php:15
msgid "The widget lets you easily displays instagram feed as list or carousel."
msgstr ""
"Το γραφικό στοιχείο σας επιτρέπει να προβάλλετε εύκολα την τροφή instagram "
"ως λίστα ή καρουσέλ."

#: inc/widgets/parts/instagram-feed/widget-instagram-feed.php:17
msgid "(TM) Instagram Feed"
msgstr "(TM) Feed Instagram"

#: inc/widgets/parts/instagram-feed/widget-instagram-feed.php:32
msgid "Instagram Feed"
msgstr "Τροφοδοσία Instagram"

#: inc/widgets/parts/instagram-feed/widget-instagram-feed.php:43
msgid "Instagram User ID:"
msgstr "Αναγνωριστικό χρήστη Instagram:"

#: inc/widgets/parts/instagram-feed/widget-instagram-feed.php:44, php-format
msgid ""
"Put your instagram UserId here. Collect your own UserId from %1$shere%2$s."
msgstr ""
"Βάλτε το instagram UserId εδώ. Συλλέξτε το δικό σας UserId από%1$shere%2$s."

#: inc/widgets/parts/instagram-feed/widget-instagram-feed.php:50
msgid "Instagram Access Token:"
msgstr "Token πρόσβασης Instagram:"

#: inc/widgets/parts/instagram-feed/widget-instagram-feed.php:51, php-format
msgid ""
"Put your instagram Access Token here. Collect Your own Instagram Access "
"Token from %1$shere%2$s."
msgstr ""
"Βάλτε εδώ το Access Token του instagram. Συλλέξτε το δικό σας αναγνωριστικό "
"πρόσβασης Instagram από%1$shere%2$s."

#: inc/widgets/parts/instagram-feed/widget-instagram-feed.php:57
msgid "Number of Images to Show:"
msgstr "Αριθμός εικόνων προς προβολή:"

#: inc/widgets/parts/instagram-feed/widget-instagram-feed.php:63
#: inc/widgets/parts/twitter-feed/widget-twitter-feed.php:57
msgid "Feed Type:"
msgstr "Είδος τροφής:"

#: inc/widgets/parts/instagram-feed/widget-instagram-feed.php:73
msgid "Image Resolution:"
msgstr "Ανάλυση εικόνας:"

#: inc/widgets/parts/instagram-feed/widget-instagram-feed.php:76
msgid "Thumbnail (150x150)"
msgstr "Μικρογραφία (150x150)"

#: inc/widgets/parts/instagram-feed/widget-instagram-feed.php:77
msgid "Low Resolution (320x320)"
msgstr "Χαμηλή ανάλυση (320x320)"

#: inc/widgets/parts/instagram-feed/widget-instagram-feed.php:78
msgid "Standard Resolution (640x640)"
msgstr "Τυπική ανάλυση (640x640)"

#: inc/widgets/parts/opening-hours-compressed/widget-opening-hours-compressed.php:15
msgid "The widget lets you easily display Opening Hours in compressed mode."
msgstr ""
"Το γραφικό στοιχείο σας επιτρέπει να εμφανίσετε εύκολα τις ώρες λειτουργίας "
"σε λειτουργία συμπίεσης."

#: inc/widgets/parts/opening-hours-compressed/widget-opening-hours-compressed.php:17
msgid "(TM) Opening Hours - Compressed"
msgstr "(TM) Ώρες λειτουργίας - συμπιεσμένο"

#: inc/widgets/parts/opening-hours-compressed/widget-opening-hours-compressed.php:44
#: inc/widgets/parts/opening-hours/widget-opening-hours.php:44
msgid "Border Color:"
msgstr "Χρώμα Περιγράμματος"

#: inc/widgets/parts/opening-hours-compressed/widget-opening-hours-compressed.php:58
msgid "Monday - Tuesday"
msgstr "Δευτέρα Τρίτη"

#: inc/widgets/parts/opening-hours-compressed/widget-opening-hours-compressed.php:64
msgid "9.00 - 17.00"
msgstr "9.00 - 17.00"

#: inc/widgets/parts/opening-hours/widget-opening-hours.php:15
msgid "The widget lets you easily display Opening Hours."
msgstr ""
"Το γραφικό στοιχείο σας επιτρέπει να εμφανίσετε εύκολα την ώρα λειτουργίας."

#: inc/widgets/parts/opening-hours/widget-opening-hours.php:17
msgid "(TM) Opening Hours"
msgstr "(TM) ώρες λειτουργίας"

#: inc/widgets/parts/opening-hours/widget-opening-hours.php:57
msgid "Monday:"
msgstr "Δευτέρα"

#: inc/widgets/parts/opening-hours/widget-opening-hours.php:66
msgid "Tuesday:"
msgstr "Τρίτη"

#: inc/widgets/parts/opening-hours/widget-opening-hours.php:75
msgid "Wednesday:"
msgstr "Τετάρτη"

#: inc/widgets/parts/opening-hours/widget-opening-hours.php:84
msgid "Thursday:"
msgstr "Πέμπτη"

#: inc/widgets/parts/opening-hours/widget-opening-hours.php:93
msgid "Friday:"
msgstr "Παρασκευή"

#: inc/widgets/parts/opening-hours/widget-opening-hours.php:102
msgid "Saturday:"
msgstr "Σάββατο"

#: inc/widgets/parts/opening-hours/widget-opening-hours.php:111
msgid "Sunday:"
msgstr "Κυριακή"

#: inc/widgets/parts/pinterest-board/widget-pinterest-board.php:15
msgid "The Widget lets you easily embed Pinterest Board on your site."
msgstr ""
"Το Widget σας επιτρέπει να ενσωματώσετε εύκολα το Pinterest Board στον "
"ιστότοπό σας."

#: inc/widgets/parts/pinterest-board/widget-pinterest-board.php:17
msgid "(TM) Pinterest Board"
msgstr "(TM) Pinterest Board"

#: inc/widgets/parts/pinterest-board/widget-pinterest-board.php:32
msgid "Pinterest Board"
msgstr "Pinterest Board"

#: inc/widgets/parts/pinterest-board/widget-pinterest-board.php:37
msgid "Pinterest Board URL:"
msgstr "Pinterest Διεύθυνση Διοικητικού Συμβουλίου:"

#: inc/widgets/parts/pinterest-board/widget-pinterest-board.php:43
msgid "Board Size:"
msgstr "Μέγεθος Διοικητικού Συμβουλίου:"

#: inc/widgets/parts/pinterest-board/widget-pinterest-board.php:47
#: inc/widgets/parts/pinterest-profile/widget-pinterest-profile.php:47
msgid "Sidebar"
msgstr "Πλευρική Στήλη"

#: inc/widgets/parts/pinterest-board/widget-pinterest-board.php:48
#: inc/widgets/parts/pinterest-profile/widget-pinterest-profile.php:48
msgid "Header"
msgstr "Κεφαλίδα"

#: inc/widgets/parts/pinterest-board/widget-pinterest-board.php:49
#: inc/widgets/parts/pinterest-profile/widget-pinterest-profile.php:49
msgid "Custom"
msgstr "Προσαρμογή"

#: inc/widgets/parts/pinterest-board/widget-pinterest-board.php:55
msgid ""
"The following values will be used only for custom \"Board Size\" selected "
"from above dropdown menu."
msgstr ""
"Οι παρακάτω τιμές θα χρησιμοποιηθούν μόνο για προσαρμοσμένο &quot;Μέγεθος "
"πίνακα&quot; που έχει επιλεγεί από το αναπτυσσόμενο μενού παραπάνω."

#: inc/widgets/parts/pinterest-board/widget-pinterest-board.php:64
#: inc/widgets/parts/pinterest-profile/widget-pinterest-profile.php:64
msgid "Image Width:"
msgstr "Πλάτος εικόνας:"

#: inc/widgets/parts/pinterest-board/widget-pinterest-board.php:70
#: inc/widgets/parts/pinterest-profile/widget-pinterest-profile.php:70
msgid "Board Height:"
msgstr "Ύψος του πίνακα:"

#: inc/widgets/parts/pinterest-board/widget-pinterest-board.php:76
#: inc/widgets/parts/pinterest-profile/widget-pinterest-profile.php:76
msgid "Board Width:"
msgstr "Πλάτος πίνακα:"

#: inc/widgets/parts/pinterest-follow-button/widget-pinterest-follow-button.php:15
msgid "The Widget lets you easily embed Follow Button on your site."
msgstr ""
"Το Widget σας επιτρέπει να ενσωματώσετε εύκολα το κουμπί &quot;"
"Ακολουθήστε&quot; στον ιστότοπό σας."

#: inc/widgets/parts/pinterest-follow-button/widget-pinterest-follow-button.php:17
msgid "(TM) Pinterest Follow Button"
msgstr "(TM) Pinterest Ακολουθήστε το κουμπί"

#: inc/widgets/parts/pinterest-follow-button/widget-pinterest-follow-button.php:32
msgid "Pinterest Follow Button"
msgstr "Pinterest Ακολουθήστε το κουμπί"

#: inc/widgets/parts/pinterest-follow-button/widget-pinterest-follow-button.php:37
#: inc/widgets/parts/pinterest-profile/widget-pinterest-profile.php:37
msgid "Pinterest User URL:"
msgstr "Pinterest URL χρήστη:"

#: inc/widgets/parts/pinterest-follow-button/widget-pinterest-follow-button.php:43
msgid "Full Name:"
msgstr "Πλήρες όνομα:"

#: inc/widgets/parts/pinterest-pin/widget-pinterest-pin.php:15
msgid "The Widget lets you easily embed Pinterest Pin on your site."
msgstr ""
"Το Widget σας επιτρέπει να ενσωματώσετε εύκολα την Pinterest Pin στον "
"ιστότοπό σας."

#: inc/widgets/parts/pinterest-pin/widget-pinterest-pin.php:17
msgid "(TM) Pinterest Pin"
msgstr "(ΤΜ)"

#: inc/widgets/parts/pinterest-pin/widget-pinterest-pin.php:32
msgid "Pinterest Pin"
msgstr "Pinterest Pin"

#: inc/widgets/parts/pinterest-pin/widget-pinterest-pin.php:37
msgid "Pin URL:"
msgstr "Pin URL:"

#: inc/widgets/parts/pinterest-pin/widget-pinterest-pin.php:43
msgid "Pin Size:"
msgstr "Μέγεθος καρφιτσών:"

#: inc/widgets/parts/pinterest-pin/widget-pinterest-pin.php:54
msgid "Hide description:"
msgstr "Απόκρυψη περιγραφής:"

#: inc/widgets/parts/pinterest-profile/widget-pinterest-profile.php:15
msgid "The Widget lets you easily embed Pinterest Profile on your site."
msgstr ""
"Το Widget σας επιτρέπει να ενσωματώσετε εύκολα το προφίλ Pinterest στο site "
"σας."

#: inc/widgets/parts/pinterest-profile/widget-pinterest-profile.php:17
msgid "(TM) Pinterest Profile"
msgstr "(TM) προφίλ Pinterest"

#: inc/widgets/parts/pinterest-profile/widget-pinterest-profile.php:32
msgid "Pinterest Profile"
msgstr "Προφίλ Pinterest"

#: inc/widgets/parts/pinterest-profile/widget-pinterest-profile.php:43
msgid "Size:"
msgstr "Μέγεθος"

#: inc/widgets/parts/pinterest-profile/widget-pinterest-profile.php:55
msgid ""
"The following values will be used only for custom \"Size\" selected from "
"above dropdown menu."
msgstr ""
"Οι παρακάτω τιμές θα χρησιμοποιηθούν μόνο για προσαρμοσμένο &quot;"
"Μέγεθος&quot; που έχει επιλεγεί από το αναπτυσσόμενο μενού παραπάνω."

#: inc/widgets/parts/portfolio/widget-portfolio.php:16
msgid "The widget lets you easily display Portfolio as grid or carousel."
msgstr ""
"Το γραφικό στοιχείο σας επιτρέπει να εμφανίσετε εύκολα το χαρτοφυλάκιο ως "
"πλέγμα ή καρουσέλ."

#: inc/widgets/parts/portfolio/widget-portfolio.php:18
msgid "(TM) Portfolio"
msgstr "(TM)"

#: inc/widgets/parts/portfolio/widget-portfolio.php:47
msgid "Portfolio Category"
msgstr "Κατηγορία"

#: inc/widgets/parts/portfolio/widget-portfolio.php:81
msgid "Portfolio Type:"
msgstr "Είδος Χαρτοφυλακίου:"

#: inc/widgets/parts/social-list-custom/widget-social-list-custom.php:15
msgid "The widget lets you easily display social icons."
msgstr ""
"Το γραφικό στοιχείο σας επιτρέπει να εμφανίζετε εύκολα τα κοινωνικά "
"εικονίδια."

#: inc/widgets/parts/social-list-custom/widget-social-list-custom.php:17
msgid "(TM) Social List (Custom)"
msgstr "(TM) Κοινωνικός κατάλογος (Προσαρμοσμένο)"

#: inc/widgets/parts/social-list-custom/widget-social-list-custom.php:129
msgid "Link 1:"
msgstr "Σύνδεσμος 1:"

#: inc/widgets/parts/social-list-custom/widget-social-list-custom.php:135
#: inc/widgets/parts/social-list-custom/widget-social-list-custom.php:157
#: inc/widgets/parts/social-list-custom/widget-social-list-custom.php:179
#: inc/widgets/parts/social-list-custom/widget-social-list-custom.php:201
#: inc/widgets/parts/social-list-custom/widget-social-list-custom.php:223
#: inc/widgets/parts/social-list-custom/widget-social-list-custom.php:245
#: inc/widgets/parts/social-list-custom/widget-social-list-custom.php:267
#: inc/widgets/parts/social-list-custom/widget-social-list-custom.php:289
#: inc/widgets/parts/social-list-custom/widget-social-list-custom.php:311
#: inc/widgets/parts/social-list-custom/widget-social-list-custom.php:333
#: inc/widgets/parts/social-list-custom/widget-social-list-custom.php:355
#: inc/widgets/parts/social-list-custom/widget-social-list-custom.php:377
#: inc/widgets/parts/social-list-custom/widget-social-list-custom.php:399
#: inc/widgets/parts/social-list-custom/widget-social-list-custom.php:421
#: inc/widgets/parts/social-list-custom/widget-social-list-custom.php:443
msgid "Choose Social Network:"
msgstr "Επιλέξτε Κοινωνικό Δίκτυο:"

#: inc/widgets/parts/social-list-custom/widget-social-list-custom.php:151
msgid "Link 2:"
msgstr "Σύνδεσμος 2:"

#: inc/widgets/parts/social-list-custom/widget-social-list-custom.php:173
msgid "Link 3:"
msgstr "Σύνδεσμος 3:"

#: inc/widgets/parts/social-list-custom/widget-social-list-custom.php:195
msgid "Link 4:"
msgstr "Σύνδεσμος 4:"

#: inc/widgets/parts/social-list-custom/widget-social-list-custom.php:217
msgid "Link 5:"
msgstr "Σύνδεσμος 5:"

#: inc/widgets/parts/social-list-custom/widget-social-list-custom.php:239
msgid "Link 6:"
msgstr "Σύνδεσμος 6:"

#: inc/widgets/parts/social-list-custom/widget-social-list-custom.php:261
msgid "Link 7:"
msgstr "Σύνδεσμος 7:"

#: inc/widgets/parts/social-list-custom/widget-social-list-custom.php:283
msgid "Link 8:"
msgstr "Σύνδεσμος 8:"

#: inc/widgets/parts/social-list-custom/widget-social-list-custom.php:305
msgid "Link 9:"
msgstr "Σύνδεσμος 9:"

#: inc/widgets/parts/social-list-custom/widget-social-list-custom.php:327
msgid "Link 10:"
msgstr "Σύνδεσμος 10:"

#: inc/widgets/parts/social-list-custom/widget-social-list-custom.php:349
msgid "Link 11:"
msgstr "Σύνδεσμος 11:"

#: inc/widgets/parts/social-list-custom/widget-social-list-custom.php:371
msgid "Link 12:"
msgstr "Σύνδεσμος 12:"

#: inc/widgets/parts/social-list-custom/widget-social-list-custom.php:393
msgid "Link 13:"
msgstr "Σύνδεσμος 13:"

#: inc/widgets/parts/social-list-custom/widget-social-list-custom.php:415
msgid "Link 14:"
msgstr "Σύνδεσμος 14:"

#: inc/widgets/parts/social-list-custom/widget-social-list-custom.php:437
msgid "Link 15:"
msgstr "Σύνδεσμος 15:"

#: inc/widgets/parts/social-list/widget-social-list.php:15
msgid ""
"The widget lets you easily display social icons which are configured at "
"Theme Options > Social Links."
msgstr ""
"Το γραφικό στοιχείο σας επιτρέπει να εμφανίσετε εύκολα τα κοινωνικά "
"εικονίδια που έχουν ρυθμιστεί στο Θέμα Επιλογές&gt; Κοινωνικοί σύνδεσμοι."

#: inc/widgets/parts/social-list/widget-social-list.php:17
msgid "(TM) Social List"
msgstr "(TM) Κοινωνικός κατάλογος"

#: inc/widgets/parts/social-list/widget-social-list.php:102
msgid "Make Icon to It's Own Brand color"
msgstr "Κάντε το εικονίδιο στο χρώμα της μάρκας"

#: inc/widgets/parts/testimonials/widget-testimonials.php:16
msgid "The widget lets you easily display Testimonials as list or carousel."
msgstr ""
"Το γραφικό στοιχείο σας επιτρέπει να εμφανίσετε εύκολα τα Μαρτυρίες ως λίστα "
"ή καρουσέλ."

#: inc/widgets/parts/testimonials/widget-testimonials.php:18
msgid "(TM) Testimonials"
msgstr "(TM) Μαρτυρίες"

#: inc/widgets/parts/testimonials/widget-testimonials.php:47
msgid "Testimonials Category"
msgstr "Μαρτυρίες κατηγορίας"

#: inc/widgets/parts/testimonials/widget-testimonials.php:81
msgid "Testimonials Type:"
msgstr "Τύπος Μαρτυρίες :"

#: inc/widgets/parts/testimonials/widget-testimonials.php:84
#: inc/widgets/parts/twitter-feed/widget-twitter-feed.php:60
msgid "List"
msgstr "Λίστα"

#: inc/widgets/parts/twitter-feed/widget-twitter-feed.php:15
msgid "The widget lets you easily displays Twitter Feed as list or carousel."
msgstr ""
"Το γραφικό στοιχείο σας επιτρέπει να εμφανίσετε εύκολα το Feed Feed ως λίστα "
"ή καρουσέλ."

#: inc/widgets/parts/twitter-feed/widget-twitter-feed.php:17
msgid "(TM) Twitter Feed"
msgstr "(TM) Twitter Feed"

#: inc/widgets/parts/twitter-feed/widget-twitter-feed.php:32
msgid "Twitter Feed"
msgstr "Twitter Feed"

#: inc/widgets/parts/twitter-feed/widget-twitter-feed.php:43
msgid "Twitter Username:"
msgstr "Όνομα Χρήστη Twitter:"

#: inc/widgets/parts/twitter-feed/widget-twitter-feed.php:44
msgid "Put Your Twitter Username Here. Default: \"Envato\"."
msgstr "Βάλτε το όνομα χρήστη Twitter εδώ. Προεπιλογή: &quot;Envato&quot;."

#: inc/widgets/parts/twitter-feed/widget-twitter-feed.php:50
msgid "Set Tweets Count:"
msgstr "Ρύθμιση Tweets Count:"

#: inc/widgets/parts/twitter-feed/widget-twitter-feed.php:51
msgid "Number of tweets you want to display. Default: \"3\"."
msgstr "Αριθμός tweets που θέλετε να εμφανίζονται. Προεπιλογή: &quot;3&quot;."

#: lib/plugin-core-functions.php:139
msgid "Css"
msgstr "Προσαρμοσμένη Κλάση CSS"

#: lib/plugin-core-functions.php:141
msgid "Design options"
msgstr "Επιλογές Σχεδίασης"

#: lib/plugin-core-functions.php:332 lib/plugin-core-functions.php:349
msgid "Excerpt"
msgstr "Απόσπασμα"

#: lib/plugin-core-utility-variables-functions.php:193
msgid "Post Name"
msgstr "Όνομα Δημοσίευσης"

#: lib/plugin-core-utility-variables-functions.php:194
msgid "Random Order"
msgstr "Τυχαία Ταξινόμηση"

#: lib/plugin-core-utility-variables-functions.php:195
msgid "Last Modified Date"
msgstr "Τελευταία τροποποιημένη ημερομηνία"

#: lib/plugin-core-utility-variables-functions.php:198
msgid "ID"
msgstr "ID"

#: lib/plugin-core-utility-variables-functions.php:199
msgid "Post/Page Parent ID"
msgstr "Αναγνωριστικό γονέα Post / Page"

#: lib/plugin-core-utility-variables-functions.php:201
msgid "Page Order"
msgstr "Διάταξη Σελίδας"

#: lib/plugin-core-utility-variables-functions.php:213
msgid "name"
msgstr "όνομα"

#: lib/plugin-core-utility-variables-functions.php:214
msgid "id"
msgstr "ID"

#: lib/plugin-core-utility-variables-functions.php:215
msgid "count"
msgstr "μετρώ"

#: lib/plugin-core-utility-variables-functions.php:216
msgid "slug"
msgstr "γυμνοσάλιαγκας"

#: lib/plugin-core-utility-variables-functions.php:335
msgid "New Window"
msgstr "Νέο παράθυρο"

#: lib/plugin-core-utility-variables-functions.php:336
msgid "Same Window"
msgstr "Στο Ίδιο παράθυρο"

#: lib/plugin-core-utility-variables-functions.php:348
msgid "Normal"
msgstr "Κανονικό"

#: lib/plugin-core-utility-variables-functions.php:349
msgid "Italic"
msgstr "Πλάγια"

#: lib/plugin-core-utility-variables-functions.php:383
msgid "Capitalize"
msgstr "Πρόταση"

#: lib/plugin-core-utility-variables-functions.php:384
msgid "Uppercase"
msgstr "Κεφαλαία"

#: lib/plugin-core-utility-variables-functions.php:385
msgid "Lowercase"
msgstr "Πεζά"

#: lib/plugin-core-utility-variables-functions.php:386
msgid "Initial"
msgstr "Αρχική"

#: lib/plugin-core-utility-variables-functions.php:387
msgid "Inherit"
msgstr "Κληρονομώ"

#: lib/plugin-core-utility-variables-functions.php:485, php-format
msgid "Style %s"
msgstr "Στυλ %s"

#: lib/plugin-core-utility-variables-functions.php:508
msgid "Button Primary"
msgstr "Κουμπί βασικό"

#: lib/plugin-core-utility-variables-functions.php:509
msgid "Button Secondary"
msgstr "Δευτερεύον κουμπί"

#: lib/plugin-core-utility-variables-functions.php:510
msgid "Button Success"
msgstr "Κουμπί Επιτυχία"

#: lib/plugin-core-utility-variables-functions.php:511
msgid "Button Danger"
msgstr "Κουμπί Κίνδυνος"

#: lib/plugin-core-utility-variables-functions.php:512
msgid "Button Warning"
msgstr "Προειδοποίηση κουμπιού"

#: lib/plugin-core-utility-variables-functions.php:513
msgid "Button Info"
msgstr "Πληροφορίες κουμπιού"

#: lib/plugin-core-utility-variables-functions.php:514
msgid "Button Light"
msgstr "Κουμπί φωτός"

#: lib/plugin-core-utility-variables-functions.php:517
msgid "Plain Text"
msgstr "Απλό κείμενο"

#: lib/plugin-core-utility-variables-functions.php:518
msgid "Plain Text + Arrow"
msgstr "Απλό κείμενο + βέλος"

#: lib/plugin-core-utility-variables-functions.php:523
msgid "Button Theme Colored "
msgstr "Κουμπί θέμα Χρωματιστό"

#: lib/plugin-core-utility-variables-functions.php:585
msgid "Make Button Outlined"
msgstr "Κάντε το κουμπί περιγράμματος"

#: lib/plugin-core-utility-variables-functions.php:595
msgid "Make Button Round"
msgstr "Κάντε το κουμπί γύρο"

#: lib/plugin-core-utility-variables-functions.php:605
msgid "Make Button Flat"
msgstr "Κάντε το κουμπί Κουμπιά"

#: lib/plugin-core-utility-variables-functions.php:615
msgid "Button Fullwidth (Block Level Button)"
msgstr "Πλήκτρο πλήρους πλήκτρου (Πλήκτρο στάθμης μπλοκ)"

#: lib/plugin-core-utility-variables-functions.php:625
msgid "3D Effect"
msgstr "3D Effect"

#: lib/plugin-core-utility-variables-functions.php:635
msgid "Button Alignment"
msgstr "Ρύθμιση πλήκτρων"

#: lib/plugin-core-utility-variables-functions.php:646
msgid "Hover Animation Effect"
msgstr "Επίδραση κινούμενης κίνησης"

#: lib/plugin-core-utility-variables-functions.php:651
msgid "Sweep To Right"
msgstr "Σκουπίστε προς τα δεξιά"

#: lib/plugin-core-utility-variables-functions.php:652
msgid "Bounce To Right"
msgstr "Αναπήδηση προς τα δεξιά"

#: lib/plugin-core-utility-variables-functions.php:653
msgid "Shutter Out Horizontal"
msgstr "Shutter Out Οριζόντια"

#: lib/plugin-core-utility-variables-functions.php:674
msgid "View Details"
msgstr "Προβολή Λεπτομερειών"

#: lib/plugin-core-utility-variables-functions.php:680, php-format
msgid "Show %s Button"
msgstr "Εμφάνιση του κουμπιού %s"

#: lib/plugin-core-utility-variables-functions.php:695, php-format
msgid "%s Button Text"
msgstr "%s Κείμενο κουμπιού"

#: lib/plugin-core-utility-variables-functions.php:723
msgid "Show Arrow Navigation"
msgstr "Εμφάνιση βέλους πλοήγησης"

#: lib/plugin-core-utility-variables-functions.php:725
msgid "Show Left Right Navigation Arrow for Carousel"
msgstr "Δείξτε αριστερό δεξί βέλος πλοήγησης για καρουσέλ"

#: lib/plugin-core-utility-variables-functions.php:739
msgid "Show Bullets/Dots Navigation"
msgstr "Εμφάνιση πλοήγησης σφαίρες / κουκκίδες"

#: lib/plugin-core-utility-variables-functions.php:741
msgid "Show Bottom Bullets for Carousel"
msgstr "Δείξτε τις κάτω σφαίρες για το καρουσέλ"

#: lib/plugin-core-utility-variables-functions.php:755
msgid "Bullets/Dots Skin"
msgstr "Κουκκίδες / Δέρματα"

#: lib/plugin-core-utility-variables-functions.php:757
msgid "Bottom Bullets Skin"
msgstr "Κάτω σφαίρες δέρματος"

#: lib/plugin-core-utility-variables-functions.php:759
msgid "Light Bullets"
msgstr "Φωτεινές σφαίρες"

#: lib/plugin-core-utility-variables-functions.php:760
msgid "Dark Bullets"
msgstr "Σκοτεινές σφαίρες"

#: lib/plugin-core-utility-variables-functions.php:770
msgid "Bullets/Dots Alignment"
msgstr "Προσανατολισμός σφαίρας / κουκκίδων"

#: lib/plugin-core-utility-variables-functions.php:772
msgid "Bottom Bullets Alignment"
msgstr "Ρυθμίσεις κατώτατων σφαιρών"

#: lib/plugin-core-utility-variables-functions.php:788
msgid "Autoplay Carousel"
msgstr "Αυτόματη αναπαραγωγή καρουσέλ"

#: lib/plugin-core-utility-variables-functions.php:801
msgid "Loop"
msgstr "Επανάληψη"

#: lib/plugin-core-utility-variables-functions.php:803
msgid "Infinity loop. Duplicate last and first items to get loop illusion."
msgstr ""
"Έξυπνο βρόχο. Διπλασιάστε τα τελευταία και τα πρώτα στοιχεία για να πάρετε "
"ψευδαίσθηση ψευδαίσθηση."

#: lib/plugin-core-utility-variables-functions.php:816
msgid "Animation Speed"
msgstr "Ταχύτητα Animation"

#: lib/plugin-core-utility-variables-functions.php:818
msgid "Speed of slide animation in milliseconds. Default value is 6000"
msgstr ""
"Ταχύτητα της κινούμενης εικόνας σε χιλιοστά του δευτερολέπτου. Η "
"προεπιλεγμένη τιμή είναι 6000"

#: lib/plugin-core-utility-variables-functions.php:827
msgid "Margin"
msgstr "Περιθώριο"

#: lib/plugin-core-utility-variables-functions.php:829
msgid "Margin between two slides. Default 30px"
msgstr "Περιθώριο μεταξύ δύο διαφανειών. Προεπιλογή 30px"

#: lib/plugin-core-utility-variables-functions.php:838
msgid "Responsive Slider Columns in Laptop / Small Desktop"
msgstr ""
"Ανταπόκριτες στήλες ρυθμιστικού σε φορητό υπολογιστή / μικρή επιφάνεια "
"εργασίας"

#: lib/plugin-core-utility-variables-functions.php:840
msgid "Number of Visible Sliding Items in Laptop or Small Desktop"
msgstr ""
"Αριθμός ορατών αντικειμένων ολίσθησης σε φορητό υπολογιστή ή μικρή επιφάνεια "
"εργασίας"

#: lib/plugin-core-utility-variables-functions.php:849
msgid "Responsive Slider Columns in Tablet"
msgstr "Ανταπόκριτες στήλες ρυθμιστικού στο Tablet"

#: lib/plugin-core-utility-variables-functions.php:851
msgid "Number of Visible Sliding Items in Tablet"
msgstr "Αριθμός ορατών στοιχείων ολίσθησης στο Tablet"

#: lib/plugin-core-utility-variables-functions.php:877
msgid "Show Category Filter?"
msgstr "Εμφάνιση κατηγορίας φίλτρου;"

#: lib/plugin-core-utility-variables-functions.php:892
msgid "Filter Style"
msgstr "Φιλτράρισμα στυλ"

#: lib/plugin-core-utility-variables-functions.php:912
msgid "Style flat"
msgstr "Στυλ επίπεδη"

#: lib/plugin-core-utility-variables-functions.php:923
msgid "Filter Alignment"
msgstr "Ευθυγράμμιση φίλτρου"

#: lib/plugin-core-utility-variables-functions.php:995
msgid "Row Typography"
msgstr "Τυπογραφία γραμμών"

#: lib/plugin-core-utility-variables-functions.php:1000
msgid "Light Typography - on Dark Background"
msgstr "Τυπογραφία φωτός - σε σκούρο φόντο"

#: lib/plugin-core-utility-variables-functions.php:1001
msgid "Dark Typography - on White Background"
msgstr "Dark Τυπογραφία - σε λευκό φόντο"

#. Plugin Name of the plugin/theme
msgid "Mascot Core - Charito WP"
msgstr "Μασκότ πυρήνα - Charito WP"

#. Plugin URI of the plugin/theme
#. Author URI of the plugin/theme
msgid "https://themeforest.net/user/thememascot/portfolio"
msgstr "https://themeforest.net/user/thememascot/portfolio"

#. Description of the plugin/theme
msgid ""
"Mascot Core Plugin for Mascot Framework. It includes all the required Custom "
"Post Types and Shortcodes needed by Mascot Framework."
msgstr ""
"Plug Core Mascot για πλαίσιο μασκότ. Περιλαμβάνει όλους τους απαιτούμενους "
"Custom Postes Type και Shortcodes που απαιτούνται από το Mascot Framework."

#. Author of the plugin/theme
msgid "ThemeMascot"
msgstr "ThemeMascot"