msgid ""
msgstr ""
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<12 "
"|| n%100>14) ? 1 : 2);\n"
"Project-Id-Version: Mascot Core - Charito WP\n"
"POT-Creation-Date: 2019-01-25 21:13+0600\n"
"PO-Revision-Date: 2019-01-27 00:27+0600\n"
"Language-Team: \n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Generator: Poedit 2.2.1\n"
"X-Poedit-Basepath: ..\n"
"X-Poedit-Flags-xgettext: --add-comments=translators:\n"
"X-Poedit-WPHeader: mascot-core.php\n"
"X-Poedit-SourceCharset: UTF-8\n"
"X-Poedit-KeywordsList: __;_e;_n:1,2;_x:1,2c;_ex:1,2c;_nx:4c,1,2;esc_attr__;"
"esc_attr_e;esc_attr_x:1,2c;esc_html__;esc_html_e;esc_html_x:1,2c;_n_noop:1,2;"
"_nx_noop:3c,1,2;__ngettext_noop:1,2\n"
"Last-Translator: \n"
"Language: pl\n"
"X-Poedit-SearchPath-0: .\n"
"X-Poedit-SearchPathExcluded-0: *.js\n"

#: external-plugins/lib/matthewruddy-image-resizer.php:84
msgid "Image is BMP. Please use either JPG or PNG."
msgstr "Tylko pliki w formacie JPG lub PNG."

#: external-plugins/meta-box-ext/mb-admin-columns/inc/class-mb-admin-columns-post.php:211
#, php-format
msgid "All %s"
msgstr "Wszystkie %s"

#: external-plugins/meta-box-ext/mb-admin-columns/tests/05-user.php:9
#: external-plugins/meta-box-ext/mb-admin-columns/tests/category-columns.php:10
msgid "Featured?"
msgstr "Polecane?"

#: external-plugins/meta-box-ext/mb-admin-columns/tests/05-user.php:15
#: external-plugins/meta-box-ext/mb-admin-columns/tests/category-columns.php:16
#: inc/post-types/clients/cpt-clients.php:111
#: inc/post-types/courses/cpt-courses.php:111
#: inc/post-types/departments/cpt-departments.php:110
#: inc/post-types/faq/cpt-faq.php:108 inc/post-types/footer/cpt-footer.php:87
#: inc/post-types/gallery/cpt-gallery.php:122
#: inc/post-types/header-top/cpt-header-top.php:87
#: inc/post-types/partners/cpt-partners.php:113
#: inc/post-types/pet/cpt-pet.php:116
#: inc/post-types/portfolio/cpt-portfolio.php:115
#: inc/post-types/projects/cpt-projects.php:110
#: inc/post-types/resources/cpt-resources.php:113
#: inc/post-types/services/cpt-services.php:110
#: inc/post-types/staff/cpt-staff.php:113
#: inc/post-types/testimonials/cpt-testimonials.php:111
#: inc/post-types/vacancies/cpt-vacancies.php:112
#: inc/post-types/vc-sidebars/cpt-vc-sidebars.php:98
#: inc/post-types/works/cpt-works.php:115
#: inc/post-types/works/cpt-works.php:246
#: inc/shortcodes/parts/working-steps/sc-working-steps-item.php:55
msgid "Featured Image"
msgstr "Wyróżniony obrazek"

#: external-plugins/meta-box-ext/mb-admin-columns/tests/05-user.php:20
#: external-plugins/meta-box-ext/mb-admin-columns/tests/category-columns.php:21
msgid "Color"
msgstr "Kolor"

#: external-plugins/meta-box-ext/mb-admin-columns/tests/05-user.php:29
#: external-plugins/meta-box-ext/mb-admin-columns/tests/category-columns.php:30
msgid "Featured Content"
msgstr "Polecana zawartość"

#: external-plugins/meta-box-ext/mb-admin-columns/tests/book.php:5
msgctxt "Post Type General Name"
msgid "Books"
msgstr "Książki"

#: external-plugins/meta-box-ext/mb-admin-columns/tests/book.php:6
msgctxt "Post Type Singular Name"
msgid "Book"
msgstr "Książka"

#: external-plugins/meta-box-ext/mb-admin-columns/tests/book.php:7
msgid "Book"
msgstr "Książka"

#: external-plugins/meta-box-ext/mb-admin-columns/tests/book.php:22
msgid "Book Info"
msgstr "Informacje o książce"

#: external-plugins/meta-box-ext/mb-admin-columns/tests/book.php:26
msgid "Cover"
msgstr "Okładka"

#: external-plugins/meta-box-ext/mb-admin-columns/tests/book.php:32
#: lib/plugin-core-utility-variables-functions.php:196
msgid "Author"
msgstr "Autor"

#: external-plugins/meta-box-ext/mb-admin-columns/tests/book.php:41
#: inc/post-types/clients/cpt-clients.php:197
#: inc/post-types/clients/shortcodes/sc-clients.php:161
#: inc/post-types/courses/cpt-courses.php:196
#: inc/post-types/courses/shortcodes/sc-courses.php:145
#: inc/post-types/departments/cpt-departments.php:195
#: inc/post-types/departments/shortcodes/sc-departments.php:128
#: inc/post-types/faq/shortcodes/sc-faq.php:95
#: inc/post-types/gallery/cpt-gallery.php:208
#: inc/post-types/gallery/shortcodes/sc-gallery.php:167
#: inc/post-types/partners/cpt-partners.php:198
#: inc/post-types/partners/shortcodes/sc-partners.php:147
#: inc/post-types/pet/cpt-pet.php:241
#: inc/post-types/pet/shortcodes/sc-pet.php:145
#: inc/post-types/portfolio/cpt-portfolio.php:240
#: inc/post-types/portfolio/shortcodes/sc-portfolio.php:153
#: inc/post-types/projects/cpt-projects.php:195
#: inc/post-types/projects/shortcodes/sc-projects.php:132
#: inc/post-types/resources/cpt-resources.php:198
#: inc/post-types/resources/shortcodes/sc-resources.php:147
#: inc/post-types/services/cpt-services.php:195
#: inc/post-types/services/shortcodes/sc-services.php:147
#: inc/post-types/staff/cpt-staff.php:198
#: inc/post-types/staff/shortcodes/sc-staff.php:147
#: inc/post-types/testimonials/cpt-testimonials.php:197
#: inc/post-types/testimonials/shortcodes/sc-testimonials.php:170
#: inc/post-types/vacancies/cpt-vacancies.php:196
#: inc/post-types/vacancies/shortcodes/sc-vacancies.php:72
#: inc/post-types/works/cpt-works.php:200
#: inc/post-types/works/shortcodes/sc-works.php:132
#: inc/shortcodes/parts/blog/sc-blog.php:146
#: inc/shortcodes/parts/charitable-campaigns/sc-charitable-campaigns.php:133
#: inc/shortcodes/parts/give-campaigns/sc-give-campaigns.php:133
#: inc/shortcodes/parts/tribe-events/sc-tribe-events.php:264
#: inc/shortcodes/parts/wc-products/sc-wc-products.php:129
msgid "Category"
msgstr "Kategoria"

#: external-plugins/meta-box-ext/mb-admin-columns/tests/book.php:51
msgid "Publisher"
msgstr "Wydawca"

#: external-plugins/meta-box-ext/mb-admin-columns/tests/book.php:57
#: inc/widgets/parts/google-plus/widget-google-plus.php:47
msgid "Pages"
msgstr "Strony"

#: external-plugins/meta-box-ext/mb-admin-columns/tests/book.php:63
#: inc/shortcodes/parts/pricing-table/sc-pricing-table.php:39
#: inc/shortcodes/parts/pricing-table/sc-pricing-table.php:96
msgid "Price"
msgstr "Cena"

#: external-plugins/meta-box-ext/mb-admin-columns/tests/demo.php:62
msgid "Advanced Fields"
msgstr "Pola Zaawansowane"

#: external-plugins/meta-box-ext/mb-admin-columns/tests/demo.php:66
msgid "Slider"
msgstr "Slider"

#: external-plugins/meta-box-ext/mb-admin-columns/tests/demo.php:70
msgid "$"
msgstr "$"

#: external-plugins/meta-box-ext/mb-admin-columns/tests/demo.php:71
msgid " USD"
msgstr " USD"

#: external-plugins/meta-box-ext/mb-admin-columns/tests/demo.php:81
msgid "Color picker"
msgstr "Picker kolorów"

#: external-plugins/meta-box-ext/mb-admin-columns/tests/demo.php:87
msgid "Checkbox list"
msgstr "Lista pól wyboru"

#: external-plugins/meta-box-ext/mb-admin-columns/tests/demo.php:91
#: external-plugins/meta-box-ext/mb-admin-columns/tests/demo.php:101
#: external-plugins/meta-box-ext/mb-admin-columns/tests/demo.php:120
msgid "Label1"
msgstr "Etykieta1"

#: external-plugins/meta-box-ext/mb-admin-columns/tests/demo.php:92
#: external-plugins/meta-box-ext/mb-admin-columns/tests/demo.php:102
#: external-plugins/meta-box-ext/mb-admin-columns/tests/demo.php:121
msgid "Label2"
msgstr "Etykieta2"

#: external-plugins/meta-box-ext/mb-admin-columns/tests/demo.php:97
msgid "Autocomplete"
msgstr ""
"Szukaj identyfikatora postu lub tytułu postu, aby uzyskać sugestie "
"autouzupełniania"

#: external-plugins/meta-box-ext/mb-admin-columns/tests/demo.php:109
msgid "oEmbed"
msgstr "oEmbed"

#: external-plugins/meta-box-ext/mb-admin-columns/tests/demo.php:111
msgid "oEmbed description"
msgstr "oEmbed opis"

#: external-plugins/meta-box-ext/mb-admin-columns/tests/demo.php:116
#: inc/post-types/gallery/shortcodes/sc-gallery-parts.php:10
#: inc/post-types/vc-sidebars/shortcodes/sc-vc-sidebars-parts-removed.php:8
#: inc/post-types/vc-sidebars/shortcodes/sc-vc-sidebars.php:43
msgid "Select"
msgstr "Wybierz"

#: external-plugins/meta-box-ext/mb-admin-columns/tests/demo.php:124
#: external-plugins/meta-box-ext/mb-admin-columns/tests/demo.php:142
msgid "Select an Item"
msgstr "Wybierz element"

#: external-plugins/meta-box-ext/mb-admin-columns/tests/demo.php:128
msgid "Taxonomy"
msgstr "Taksonomia"

#: external-plugins/meta-box-ext/mb-admin-columns/tests/demo.php:137
msgid "Posts (Pages)"
msgstr "Stanowiska (Strony)"

#: external-plugins/meta-box-ext/mb-admin-columns/tests/demo.php:150
msgid "WYSIWYG / Rich Text Editor"
msgstr "WYSIWYG / Rich Text Editor"

#: external-plugins/meta-box-ext/mb-admin-columns/tests/demo.php:154
msgid "WYSIWYG default value"
msgstr "Domyślna wartość WYSIWYG"

#: external-plugins/meta-box-ext/mb-admin-columns/tests/woocommerce.php:10
msgid "Unit"
msgstr "Jednostka"

#: external-plugins/meta-box-ext/mb-admin-columns/tests/woocommerce.php:16
msgid "Delivery"
msgstr "Dostawa"

#: external-plugins/meta-box-ext/mb-settings-page/inc/class-mb-settings-page.php:71
msgid "Save Settings"
msgstr "Zapisz ustawienia"

#: external-plugins/meta-box-ext/mb-settings-page/inc/class-mb-settings-page.php:72
msgid "Settings saved."
msgstr "Ustawienia zapisane."

#: external-plugins/meta-box-ext/mb-term-meta/inc/class-mb-term-meta-box.php:97
msgid "Term added."
msgstr "Dodano termin."

#: external-plugins/meta-box-ext/meta-box-group/class-rwmb-group-field.php:303
msgid "Entry {#}"
msgstr "Pozycja (#)"

#: external-plugins/meta-box-ext/meta-box-group/class-rwmb-group-field.php:303
msgid "Entry"
msgstr "Wpis"

#: external-plugins/redux-framework/extensions/repeater/repeater/field_repeater.php:187
#: external-plugins/redux-framework/extensions/repeater/repeater/field_repeater.php:230
#: inc/widgets/lib/abstract-widgets.php:160
msgid "Delete"
msgstr "Usuń"

#: external-plugins/redux-framework/extensions/repeater/repeater/field_repeater.php:252
msgid "Add"
msgstr "Dodaj"

#: external-plugins/redux-framework/init-redux-args.php:26
#: external-plugins/redux-framework/init-redux-args.php:34
#: external-plugins/redux-framework/init-redux-args.php:35
msgid "Theme Options"
msgstr "Opcje motywu"

#: external-plugins/redux-framework/init-redux-args.php:103
#: inc/post-types/testimonials/shortcodes/sc-testimonials.php:139
#: inc/shortcodes/parts/call-to-action/sc-call-to-action.php:186
#: inc/shortcodes/parts/call-to-action/sc-call-to-action.php:241
#: inc/shortcodes/parts/call-to-action/sc-call-to-action.php:355
#: inc/shortcodes/parts/custom-columns-holder/sc-custom-columns-holder-item.php:73
#: inc/shortcodes/parts/custom-columns-holder/sc-custom-columns-holder.php:107
#: inc/shortcodes/parts/icon-box/sc-icon-box.php:146
#: inc/shortcodes/parts/slider-full-page/sc-full-page-slider.php:41
#: inc/shortcodes/parts/slider-multi-scroll/sc-multi-scroll-slider.php:41
#: inc/shortcodes/parts/slider-page-piling/sc-slider-page-piling.php:41
#: inc/shortcodes/parts/timeline-cp-responsive-vertical/timeline-cp-responsive-vertical.php:41
#: inc/shortcodes/parts/timeline-horizontal-vertical/sc-timeline-horizontal-vertical.php:93
#: inc/widgets/parts/image-widget/widget-image-widget.php:58
#: lib/plugin-core-utility-variables-functions.php:286
#: lib/plugin-core-utility-variables-functions.php:776
msgid "Right"
msgstr "Prawo"

#: external-plugins/redux-framework/init-redux-args.php:191
msgid "Theme Information 1"
msgstr "Informacje motywu 1"

#: external-plugins/redux-framework/init-redux-args.php:192
#: external-plugins/redux-framework/init-redux-args.php:197
msgid "<p>This is the tab content, HTML is allowed.</p>"
msgstr "<p>To jest treść kontentu, HTML jest dozwolony.</p>"

#: external-plugins/redux-framework/init-redux-args.php:196
msgid "Theme Information 2"
msgstr "Informacje motywu 2"

#: external-plugins/redux-framework/init-redux-args.php:203
msgid "<p>This is the sidebar content, HTML is allowed.</p>"
msgstr "<p>To jest zawartość paska bocznego, HTML jest dozwolony</p>"

#: external-plugins/redux-framework/init-redux-args.php:311
msgid "Section via hook"
msgstr "Sekcja z kotwicją"

#: external-plugins/redux-framework/init-redux-args.php:312
msgid ""
"<p class=\"description\">This is a section created by adding a filter to the "
"sections array. Can be used by child themes to add/remove sections from the "
"options.</p>"
msgstr ""
"<p class=\"description\">Jest to sekcja utworzona przez dodanie filtra do "
"szyku sekcji. Może być użyta przez motywy podrzędne, aby dodać / usunąć "
"sekcje z opcji.</p>"

#: external-plugins/redux-framework/init-redux-args.php:371
#: external-plugins/redux-framework/init-redux-args.php:380
msgid "Maintenance Mode"
msgstr "Tryb konserwacji"

#: external-plugins/redux-framework/init-redux-args.php:373, php-format
msgid ""
"Add a maintenance page to your website to let visitors know your site is "
"down for maintenance. Only users with admin rights get full access to the "
"site. And as an administrator, you will not be able to see the maintenance "
"page. If you want to see it then %s"
msgstr ""
"Dodaj stronę konserwacji do swojej strony internetowej, aby dać "
"odwiedzającym znać, że Twoja strona jest w dół do konserwacji. Tylko "
"użytkownicy z prawami administratora mają pełny dostęp do strony. A jako "
"administrator nie będziesz mógł zobaczyć strony konserwacji. Jeśli chcesz to "
"zobaczyć, to %s"

#: external-plugins/redux-framework/init-redux-args.php:389
msgid "Layout Ordering"
msgstr "Rozmieszczenie Zamawianie"

#: external-plugins/redux-framework/init-redux-args.php:390
msgid "Reorder them by shifting up and down."
msgstr "Zmień ich kolejność, przesuwając je w górę i w dół."

#: external-plugins/redux-framework/init-redux-args.php:406
#: inc/shortcodes/parts/charitable-campaigns/sc-charitable-campaigns-parts.php:195
#: inc/shortcodes/parts/funfact-counter/sc-funfact-counter.php:324
#: inc/shortcodes/parts/give-campaigns/sc-give-campaigns-parts.php:257
#: inc/shortcodes/parts/icon-box/sc-icon-box.php:329
#: inc/shortcodes/parts/section-title/sc-section-title.php:68
msgid "Text Alignment"
msgstr "Wyrównanie Tekstu"

#: external-plugins/redux-framework/init-redux-args.php:407
msgid "Text Alignment of this page"
msgstr "Wyrównanie tekstu na tej stronie"

#: external-plugins/redux-framework/init-redux-args.php:416
msgid "Enable Social Links"
msgstr "Włącz linki do mediów społecznościowych"

#: external-plugins/redux-framework/init-redux-args.php:419
#: external-plugins/redux-framework/init-redux-args.php:435
#: external-plugins/redux-framework/init-redux-args.php:630
#: external-plugins/redux-framework/init-redux-args.php:649
#: external-plugins/redux-framework/init-redux-args.php:712
#: inc/post-types/clients/shortcodes/sc-clients.php:198
#: inc/post-types/clients/shortcodes/sc-clients.php:211
#: inc/post-types/clients/shortcodes/sc-clients.php:223
#: inc/post-types/clients/shortcodes/sc-clients.php:235
#: inc/post-types/courses/shortcodes/sc-courses.php:187
#: inc/post-types/courses/shortcodes/sc-courses.php:199
#: inc/post-types/courses/shortcodes/sc-courses.php:211
#: inc/post-types/courses/shortcodes/sc-courses.php:231
#: inc/post-types/departments/shortcodes/sc-departments.php:170
#: inc/post-types/departments/shortcodes/sc-departments.php:182
#: inc/post-types/departments/shortcodes/sc-departments.php:195
#: inc/post-types/departments/shortcodes/sc-departments.php:218
#: inc/post-types/departments/shortcodes/sc-departments.php:230
#: inc/post-types/gallery/shortcodes/sc-gallery-parts.php:101
#: inc/post-types/gallery/shortcodes/sc-gallery.php:134
#: inc/post-types/gallery/shortcodes/sc-gallery.php:235
#: inc/post-types/gallery/shortcodes/sc-gallery.php:247
#: inc/post-types/gallery/shortcodes/sc-gallery.php:260
#: inc/post-types/gallery/shortcodes/sc-gallery.php:272
#: inc/post-types/gallery/shortcodes/sc-gallery.php:284
#: inc/post-types/gallery/shortcodes/sc-gallery.php:309
#: inc/post-types/partners/shortcodes/sc-partners.php:200
#: inc/post-types/partners/shortcodes/sc-partners.php:212
#: inc/post-types/partners/shortcodes/sc-partners.php:224
#: inc/post-types/partners/shortcodes/sc-partners.php:236
#: inc/post-types/partners/shortcodes/sc-partners.php:257
#: inc/post-types/partners/shortcodes/sc-partners.php:270
#: inc/post-types/partners/shortcodes/sc-partners.php:283
#: inc/post-types/partners/shortcodes/sc-partners.php:295
#: inc/post-types/pet/shortcodes/sc-pet-parts.php:140
#: inc/post-types/pet/shortcodes/sc-pet.php:198
#: inc/post-types/pet/shortcodes/sc-pet.php:210
#: inc/post-types/pet/shortcodes/sc-pet.php:230
#: inc/post-types/portfolio/cpt-portfolio.php:388
#: inc/post-types/portfolio/cpt-portfolio.php:547
#: inc/post-types/portfolio/cpt-portfolio.php:559
#: inc/post-types/portfolio/cpt-portfolio.php:571
#: inc/post-types/portfolio/cpt-portfolio.php:583
#: inc/post-types/portfolio/shortcodes/sc-portfolio.php:239
#: inc/post-types/portfolio/shortcodes/sc-portfolio.php:253
#: inc/post-types/portfolio/shortcodes/sc-portfolio.php:266
#: inc/post-types/portfolio/shortcodes/sc-portfolio.php:278
#: inc/post-types/portfolio/shortcodes/sc-portfolio.php:290
#: inc/post-types/portfolio/shortcodes/sc-portfolio.php:303
#: inc/post-types/portfolio/shortcodes/sc-portfolio.php:316
#: inc/post-types/projects/shortcodes/sc-projects.php:174
#: inc/post-types/projects/shortcodes/sc-projects.php:186
#: inc/post-types/projects/shortcodes/sc-projects.php:206
#: inc/post-types/resources/shortcodes/sc-resources.php:200
#: inc/post-types/resources/shortcodes/sc-resources.php:212
#: inc/post-types/resources/shortcodes/sc-resources.php:224
#: inc/post-types/resources/shortcodes/sc-resources.php:236
#: inc/post-types/resources/shortcodes/sc-resources.php:257
#: inc/post-types/resources/shortcodes/sc-resources.php:270
#: inc/post-types/resources/shortcodes/sc-resources.php:283
#: inc/post-types/resources/shortcodes/sc-resources.php:295
#: inc/post-types/services/shortcodes/sc-services.php:204
#: inc/post-types/services/shortcodes/sc-services.php:216
#: inc/post-types/services/shortcodes/sc-services.php:236
#: inc/post-types/staff/shortcodes/sc-staff.php:200
#: inc/post-types/staff/shortcodes/sc-staff.php:212
#: inc/post-types/staff/shortcodes/sc-staff.php:224
#: inc/post-types/staff/shortcodes/sc-staff.php:236
#: inc/post-types/staff/shortcodes/sc-staff.php:257
#: inc/post-types/staff/shortcodes/sc-staff.php:270
#: inc/post-types/staff/shortcodes/sc-staff.php:283
#: inc/post-types/staff/shortcodes/sc-staff.php:295
#: inc/post-types/testimonials/shortcodes/sc-testimonials.php:212
#: inc/post-types/testimonials/shortcodes/sc-testimonials.php:236
#: inc/post-types/testimonials/shortcodes/sc-testimonials.php:248
#: inc/post-types/testimonials/shortcodes/sc-testimonials.php:260
#: inc/post-types/testimonials/shortcodes/sc-testimonials.php:272
#: inc/post-types/testimonials/shortcodes/sc-testimonials.php:284
#: inc/post-types/testimonials/shortcodes/sc-testimonials.php:296
#: inc/post-types/testimonials/shortcodes/sc-testimonials.php:308
#: inc/post-types/works/shortcodes/sc-works-parts.php:88
#: inc/post-types/works/shortcodes/sc-works-parts.php:99
#: inc/post-types/works/shortcodes/sc-works.php:174
#: inc/post-types/works/shortcodes/sc-works.php:186
#: inc/post-types/works/shortcodes/sc-works.php:206
#: inc/shortcodes/parts/blog/sc-blog.php:189
#: inc/shortcodes/parts/blog/sc-blog.php:201
#: inc/shortcodes/parts/blog/sc-blog.php:213
#: inc/shortcodes/parts/call-to-action/sc-call-to-action.php:55
#: inc/shortcodes/parts/call-to-action/sc-call-to-action.php:93
#: inc/shortcodes/parts/charitable-campaigns/sc-charitable-campaign-custom.php:71
#: inc/shortcodes/parts/charitable-campaigns/sc-charitable-campaign-custom.php:92
#: inc/shortcodes/parts/charitable-campaigns/sc-charitable-campaign-custom.php:103
#: inc/shortcodes/parts/charitable-campaigns/sc-charitable-campaigns.php:207
#: inc/shortcodes/parts/charitable-campaigns/sc-charitable-campaigns.php:229
#: inc/shortcodes/parts/charitable-campaigns/sc-charitable-campaigns.php:240
#: inc/shortcodes/parts/charitable-campaigns/sc-charitable-campaigns.php:259
#: inc/shortcodes/parts/charitable-campaigns/sc-charitable-campaigns.php:289
#: inc/shortcodes/parts/charitable-campaigns/sc-charitable-campaigns.php:315
#: inc/shortcodes/parts/funfact-counter/sc-funfact-counter.php:336
#: inc/shortcodes/parts/funfact-counter/sc-funfact-counter.php:347
#: inc/shortcodes/parts/funfact-counter/sc-funfact-counter.php:358
#: inc/shortcodes/parts/funfact-counter/sc-funfact-counter.php:369
#: inc/shortcodes/parts/give-campaigns/sc-give-campaigns-parts.php:90
#: inc/shortcodes/parts/give-campaigns/sc-give-campaigns-parts.php:101
#: inc/shortcodes/parts/give-campaigns/sc-give-campaigns-parts.php:167
#: inc/shortcodes/parts/give-campaigns/sc-give-campaigns-parts.php:178
#: inc/shortcodes/parts/give-campaigns/sc-give-campaigns.php:198
#: inc/shortcodes/parts/give-campaigns/sc-give-campaigns.php:220
#: inc/shortcodes/parts/give-campaigns/sc-give-campaigns.php:231
#: inc/shortcodes/parts/give-campaigns/sc-give-campaigns.php:250
#: inc/shortcodes/parts/give-campaigns/sc-give-campaigns.php:278
#: inc/shortcodes/parts/give-campaigns/sc-give-campaigns.php:290
#: inc/shortcodes/parts/give-campaigns/sc-give-single-form-custom.php:69
#: inc/shortcodes/parts/give-campaigns/sc-give-single-form-custom.php:90
#: inc/shortcodes/parts/give-campaigns/sc-give-single-form-custom.php:101
#: inc/shortcodes/parts/give-campaigns/sc-give-single-form-custom.php:112
#: inc/shortcodes/parts/tribe-events/sc-tribe-events.php:119
#: inc/shortcodes/parts/tribe-events/sc-tribe-events.php:142
#: inc/shortcodes/parts/tribe-events/sc-tribe-events.php:200
#: inc/shortcodes/parts/tribe-events/sc-tribe-events.php:211
#: inc/shortcodes/parts/tribe-events/sc-tribe-events.php:312
#: inc/shortcodes/parts/tribe-events/sc-tribe-events.php:335
#: inc/shortcodes/parts/tribe-events/sc-tribe-events.php:346
#: inc/shortcodes/parts/tribe-events/sc-tribe-events.php:365
#: inc/shortcodes/parts/tribe-events/sc-tribe-single-event.php:83
#: inc/shortcodes/parts/tribe-events/sc-tribe-single-event.php:105
#: inc/shortcodes/parts/tribe-events/sc-tribe-single-event.php:116
#: inc/shortcodes/parts/tribe-events/sc-tribe-single-event.php:135
#: inc/shortcodes/parts/tribe-events/sc-tribe-single-event.php:146
#: inc/shortcodes/parts/working-steps/sc-working-steps-item.php:75
#: inc/shortcodes/parts/working-steps/sc-working-steps-item.php:85
#: lib/plugin-core-utility-variables-functions.php:684
#: lib/plugin-core-utility-variables-functions.php:727
#: lib/plugin-core-utility-variables-functions.php:743
#: lib/plugin-core-utility-variables-functions.php:790
#: lib/plugin-core-utility-variables-functions.php:805
#: lib/plugin-core-utility-variables-functions.php:882
msgid "Yes"
msgstr "Tak"

#: external-plugins/redux-framework/init-redux-args.php:420
#: external-plugins/redux-framework/init-redux-args.php:436
#: external-plugins/redux-framework/init-redux-args.php:631
#: external-plugins/redux-framework/init-redux-args.php:650
#: external-plugins/redux-framework/init-redux-args.php:713
#: inc/post-types/clients/shortcodes/sc-clients.php:197
#: inc/post-types/clients/shortcodes/sc-clients.php:210
#: inc/post-types/clients/shortcodes/sc-clients.php:224
#: inc/post-types/clients/shortcodes/sc-clients.php:236
#: inc/post-types/courses/shortcodes/sc-courses.php:188
#: inc/post-types/courses/shortcodes/sc-courses.php:200
#: inc/post-types/courses/shortcodes/sc-courses.php:212
#: inc/post-types/courses/shortcodes/sc-courses.php:232
#: inc/post-types/departments/shortcodes/sc-departments.php:171
#: inc/post-types/departments/shortcodes/sc-departments.php:183
#: inc/post-types/departments/shortcodes/sc-departments.php:196
#: inc/post-types/departments/shortcodes/sc-departments.php:219
#: inc/post-types/departments/shortcodes/sc-departments.php:231
#: inc/post-types/gallery/shortcodes/sc-gallery-parts.php:100
#: inc/post-types/gallery/shortcodes/sc-gallery.php:135
#: inc/post-types/gallery/shortcodes/sc-gallery.php:234
#: inc/post-types/gallery/shortcodes/sc-gallery.php:248
#: inc/post-types/gallery/shortcodes/sc-gallery.php:259
#: inc/post-types/gallery/shortcodes/sc-gallery.php:271
#: inc/post-types/gallery/shortcodes/sc-gallery.php:283
#: inc/post-types/gallery/shortcodes/sc-gallery.php:308
#: inc/post-types/partners/shortcodes/sc-partners.php:201
#: inc/post-types/partners/shortcodes/sc-partners.php:213
#: inc/post-types/partners/shortcodes/sc-partners.php:225
#: inc/post-types/partners/shortcodes/sc-partners.php:237
#: inc/post-types/partners/shortcodes/sc-partners.php:256
#: inc/post-types/partners/shortcodes/sc-partners.php:269
#: inc/post-types/partners/shortcodes/sc-partners.php:282
#: inc/post-types/partners/shortcodes/sc-partners.php:296
#: inc/post-types/pet/shortcodes/sc-pet-parts.php:141
#: inc/post-types/pet/shortcodes/sc-pet.php:199
#: inc/post-types/pet/shortcodes/sc-pet.php:211
#: inc/post-types/pet/shortcodes/sc-pet.php:231
#: inc/post-types/portfolio/cpt-portfolio.php:389
#: inc/post-types/portfolio/cpt-portfolio.php:548
#: inc/post-types/portfolio/cpt-portfolio.php:560
#: inc/post-types/portfolio/cpt-portfolio.php:572
#: inc/post-types/portfolio/cpt-portfolio.php:584
#: inc/post-types/portfolio/shortcodes/sc-portfolio.php:240
#: inc/post-types/portfolio/shortcodes/sc-portfolio.php:254
#: inc/post-types/portfolio/shortcodes/sc-portfolio.php:267
#: inc/post-types/portfolio/shortcodes/sc-portfolio.php:279
#: inc/post-types/portfolio/shortcodes/sc-portfolio.php:291
#: inc/post-types/portfolio/shortcodes/sc-portfolio.php:304
#: inc/post-types/portfolio/shortcodes/sc-portfolio.php:317
#: inc/post-types/projects/shortcodes/sc-projects.php:175
#: inc/post-types/projects/shortcodes/sc-projects.php:187
#: inc/post-types/projects/shortcodes/sc-projects.php:207
#: inc/post-types/resources/shortcodes/sc-resources.php:201
#: inc/post-types/resources/shortcodes/sc-resources.php:213
#: inc/post-types/resources/shortcodes/sc-resources.php:225
#: inc/post-types/resources/shortcodes/sc-resources.php:237
#: inc/post-types/resources/shortcodes/sc-resources.php:256
#: inc/post-types/resources/shortcodes/sc-resources.php:269
#: inc/post-types/resources/shortcodes/sc-resources.php:282
#: inc/post-types/resources/shortcodes/sc-resources.php:296
#: inc/post-types/services/shortcodes/sc-services.php:205
#: inc/post-types/services/shortcodes/sc-services.php:217
#: inc/post-types/services/shortcodes/sc-services.php:237
#: inc/post-types/staff/shortcodes/sc-staff.php:201
#: inc/post-types/staff/shortcodes/sc-staff.php:213
#: inc/post-types/staff/shortcodes/sc-staff.php:225
#: inc/post-types/staff/shortcodes/sc-staff.php:237
#: inc/post-types/staff/shortcodes/sc-staff.php:256
#: inc/post-types/staff/shortcodes/sc-staff.php:269
#: inc/post-types/staff/shortcodes/sc-staff.php:282
#: inc/post-types/staff/shortcodes/sc-staff.php:296
#: inc/post-types/testimonials/shortcodes/sc-testimonials.php:213
#: inc/post-types/testimonials/shortcodes/sc-testimonials.php:237
#: inc/post-types/testimonials/shortcodes/sc-testimonials.php:249
#: inc/post-types/testimonials/shortcodes/sc-testimonials.php:261
#: inc/post-types/testimonials/shortcodes/sc-testimonials.php:273
#: inc/post-types/testimonials/shortcodes/sc-testimonials.php:285
#: inc/post-types/testimonials/shortcodes/sc-testimonials.php:297
#: inc/post-types/testimonials/shortcodes/sc-testimonials.php:309
#: inc/post-types/works/shortcodes/sc-works-parts.php:89
#: inc/post-types/works/shortcodes/sc-works-parts.php:100
#: inc/post-types/works/shortcodes/sc-works.php:175
#: inc/post-types/works/shortcodes/sc-works.php:187
#: inc/post-types/works/shortcodes/sc-works.php:207
#: inc/shortcodes/parts/blog/sc-blog.php:190
#: inc/shortcodes/parts/blog/sc-blog.php:202
#: inc/shortcodes/parts/blog/sc-blog.php:214
#: inc/shortcodes/parts/call-to-action/sc-call-to-action.php:56
#: inc/shortcodes/parts/call-to-action/sc-call-to-action.php:94
#: inc/shortcodes/parts/charitable-campaigns/sc-charitable-campaign-custom.php:72
#: inc/shortcodes/parts/charitable-campaigns/sc-charitable-campaign-custom.php:93
#: inc/shortcodes/parts/charitable-campaigns/sc-charitable-campaign-custom.php:104
#: inc/shortcodes/parts/charitable-campaigns/sc-charitable-campaigns.php:208
#: inc/shortcodes/parts/charitable-campaigns/sc-charitable-campaigns.php:230
#: inc/shortcodes/parts/charitable-campaigns/sc-charitable-campaigns.php:241
#: inc/shortcodes/parts/charitable-campaigns/sc-charitable-campaigns.php:260
#: inc/shortcodes/parts/charitable-campaigns/sc-charitable-campaigns.php:290
#: inc/shortcodes/parts/charitable-campaigns/sc-charitable-campaigns.php:316
#: inc/shortcodes/parts/funfact-counter/sc-funfact-counter.php:337
#: inc/shortcodes/parts/funfact-counter/sc-funfact-counter.php:348
#: inc/shortcodes/parts/funfact-counter/sc-funfact-counter.php:359
#: inc/shortcodes/parts/funfact-counter/sc-funfact-counter.php:370
#: inc/shortcodes/parts/give-campaigns/sc-give-campaigns-parts.php:91
#: inc/shortcodes/parts/give-campaigns/sc-give-campaigns-parts.php:102
#: inc/shortcodes/parts/give-campaigns/sc-give-campaigns-parts.php:168
#: inc/shortcodes/parts/give-campaigns/sc-give-campaigns-parts.php:179
#: inc/shortcodes/parts/give-campaigns/sc-give-campaigns.php:199
#: inc/shortcodes/parts/give-campaigns/sc-give-campaigns.php:221
#: inc/shortcodes/parts/give-campaigns/sc-give-campaigns.php:232
#: inc/shortcodes/parts/give-campaigns/sc-give-campaigns.php:251
#: inc/shortcodes/parts/give-campaigns/sc-give-campaigns.php:279
#: inc/shortcodes/parts/give-campaigns/sc-give-campaigns.php:291
#: inc/shortcodes/parts/give-campaigns/sc-give-single-form-custom.php:70
#: inc/shortcodes/parts/give-campaigns/sc-give-single-form-custom.php:91
#: inc/shortcodes/parts/give-campaigns/sc-give-single-form-custom.php:102
#: inc/shortcodes/parts/give-campaigns/sc-give-single-form-custom.php:113
#: inc/shortcodes/parts/section-title/sc-section-title.php:159
#: inc/shortcodes/parts/tribe-events/sc-tribe-events.php:118
#: inc/shortcodes/parts/tribe-events/sc-tribe-events.php:143
#: inc/shortcodes/parts/tribe-events/sc-tribe-events.php:201
#: inc/shortcodes/parts/tribe-events/sc-tribe-events.php:212
#: inc/shortcodes/parts/tribe-events/sc-tribe-events.php:313
#: inc/shortcodes/parts/tribe-events/sc-tribe-events.php:336
#: inc/shortcodes/parts/tribe-events/sc-tribe-events.php:347
#: inc/shortcodes/parts/tribe-events/sc-tribe-events.php:366
#: inc/shortcodes/parts/tribe-events/sc-tribe-single-event.php:84
#: inc/shortcodes/parts/tribe-events/sc-tribe-single-event.php:106
#: inc/shortcodes/parts/tribe-events/sc-tribe-single-event.php:117
#: inc/shortcodes/parts/tribe-events/sc-tribe-single-event.php:136
#: inc/shortcodes/parts/tribe-events/sc-tribe-single-event.php:147
#: inc/shortcodes/parts/working-steps/sc-working-steps-item.php:74
#: inc/shortcodes/parts/working-steps/sc-working-steps-item.php:84
#: lib/plugin-core-utility-variables-functions.php:685
#: lib/plugin-core-utility-variables-functions.php:728
#: lib/plugin-core-utility-variables-functions.php:744
#: lib/plugin-core-utility-variables-functions.php:791
#: lib/plugin-core-utility-variables-functions.php:806
#: lib/plugin-core-utility-variables-functions.php:881
msgid "No"
msgstr "Nie"

#: external-plugins/redux-framework/init-redux-args.php:432
msgid "Show Logo"
msgstr "Pokaż logo"

#: external-plugins/redux-framework/init-redux-args.php:443
msgid "Logo"
msgstr "Logo"

#: external-plugins/redux-framework/init-redux-args.php:446
msgid "Basic media uploader with disabled URL input field."
msgstr ""
"Podstawowe narzędzie do dodawania mediów z wyłączonym polem wejścia URL."

#: external-plugins/redux-framework/init-redux-args.php:447
msgid ""
"Upload a 32px x 32px png/gif image that will represent your website favicon."
msgstr ""
"Prześlij 32px x 32px png/gif image, który będzie reprezentował Twoją "
"ulubioną stronę internetową."

#: external-plugins/redux-framework/init-redux-args.php:456
msgid "Logo Maximum Width"
msgstr "Logo Maksymalna szerokość"

#: external-plugins/redux-framework/init-redux-args.php:457
msgid "Set maximum width for uploaded logo (in px)"
msgstr "Ustaw maksymalną szerokość załadowanego logo (w px)"

#: external-plugins/redux-framework/init-redux-args.php:474
#: inc/post-types/clients/cpt-clients.php:194
#: inc/post-types/courses/cpt-courses.php:194
#: inc/post-types/departments/cpt-departments.php:193
#: inc/post-types/footer/cpt-footer.php:129
#: inc/post-types/gallery/cpt-gallery.php:205
#: inc/post-types/header-top/cpt-header-top.php:129
#: inc/post-types/partners/cpt-partners.php:196
#: inc/post-types/pet/cpt-pet.php:239
#: inc/post-types/portfolio/cpt-portfolio.php:238
#: inc/post-types/projects/cpt-projects.php:193
#: inc/post-types/resources/cpt-resources.php:196
#: inc/post-types/services/cpt-services.php:193
#: inc/post-types/staff/cpt-staff.php:196
#: inc/post-types/testimonials/cpt-testimonials.php:194
#: inc/post-types/vacancies/cpt-vacancies.php:195
#: inc/post-types/works/cpt-works.php:198
#: inc/shortcodes/parts/charitable-campaigns/sc-charitable-campaigns.php:171
#: inc/shortcodes/parts/funfact-counter/sc-funfact-counter.php:70
#: inc/shortcodes/parts/give-campaigns/sc-give-campaigns.php:162
#: inc/shortcodes/parts/icon-box/sc-icon-box.php:37
#: inc/shortcodes/parts/icon-box/sc-icon-box.php:298
#: inc/shortcodes/parts/pie-chart/sc-pie-chart.php:125
#: inc/shortcodes/parts/pricing-table/sc-pricing-table.php:79
#: inc/shortcodes/parts/progress-bar/sc-progress-bar.php:66
#: inc/shortcodes/parts/tribe-events/sc-tribe-events.php:277
#: inc/shortcodes/parts/wc-products/sc-wc-products.php:142
#: inc/shortcodes/parts/working-steps/sc-working-steps-item.php:60
#: inc/widgets/parts/blog-list/widget-blog-list.php:65
#: inc/widgets/parts/gallery/widget-gallery.php:58
#: inc/widgets/parts/icon-box/widget-icon-box.php:43
#: inc/widgets/parts/portfolio/widget-portfolio.php:58
#: inc/widgets/parts/testimonials/widget-testimonials.php:58
#: lib/plugin-core-utility-variables-functions.php:197
msgid "Title"
msgstr "Tytuł"

#: external-plugins/redux-framework/init-redux-args.php:475
msgid "Define text and styles for Title."
msgstr "Zdefiniuj tekst i style dla Tytułu."

#: external-plugins/redux-framework/init-redux-args.php:482
#: inc/shortcodes/parts/video-popup/sc-video-popup.php:158
msgid "Title Text"
msgstr "Tekst Tytułu"

#: external-plugins/redux-framework/init-redux-args.php:483
msgid "Set page title to show"
msgstr "Ustaw tytuł strony tak, aby pokazać"

#: external-plugins/redux-framework/init-redux-args.php:485
msgid "Site Under Construction"
msgstr "Teren w budowie"

#: external-plugins/redux-framework/init-redux-args.php:491
msgid "Title Typography"
msgstr "Tytuł Typografia"

#: external-plugins/redux-framework/init-redux-args.php:527
#: external-plugins/redux-framework/init-redux-args.php:600
#: external-plugins/redux-framework/init-redux-args.php:773
msgid "Margin Top & Bottom"
msgstr "Marża górna i dolna"

#: external-plugins/redux-framework/init-redux-args.php:548
#: inc/post-types/courses/shortcodes/sc-courses.php:48
#: inc/post-types/gallery/shortcodes/sc-gallery-parts.php:16
#: inc/post-types/gallery/shortcodes/sc-gallery.php:46
#: inc/post-types/partners/shortcodes/sc-partners.php:48
#: inc/post-types/pet/shortcodes/sc-pet.php:48
#: inc/post-types/projects/shortcodes/sc-projects.php:48
#: inc/post-types/resources/shortcodes/sc-resources.php:48
#: inc/post-types/services/shortcodes/sc-services.php:48
#: inc/post-types/staff/shortcodes/sc-staff.php:48
#: inc/post-types/vacancies/shortcodes/sc-vacancies.php:46
#: inc/post-types/works/shortcodes/sc-works.php:48
#: inc/shortcodes/parts/blog/sc-blog.php:36
#: inc/shortcodes/parts/call-to-action/sc-call-to-action.php:452
#: inc/shortcodes/parts/charitable-campaigns/sc-charitable-campaigns.php:36
#: inc/shortcodes/parts/give-campaigns/sc-give-campaigns.php:36
#: inc/shortcodes/parts/icon-box/sc-icon-box.php:71
#: inc/shortcodes/parts/tribe-events/sc-tribe-events.php:36
#: inc/shortcodes/parts/unordered-list/sc-unordered-list.php:91
msgid "Content"
msgstr "Zawartość"

#: external-plugins/redux-framework/init-redux-args.php:549
msgid "Define text and styles for Content."
msgstr "Zdefiniuj tekst i style dla zawartości."

#: external-plugins/redux-framework/init-redux-args.php:556
msgid "Content Text"
msgstr "Tekst zawartości"

#: external-plugins/redux-framework/init-redux-args.php:557
msgid ""
"Enter the content for maintenance page which will be showed below logo and "
"countdown timer if those are selected"
msgstr ""
"Wprowadź zawartość strony konserwacji, która będzie wyświetlana pod logo "
"oraz licznik czasu, jeśli są one wybrane"

#: external-plugins/redux-framework/init-redux-args.php:564
msgid "Content Typography"
msgstr "Typografia treści"

#: external-plugins/redux-framework/init-redux-args.php:619
#: external-plugins/redux-framework/init-redux-args.php:627
msgid "Custom Background"
msgstr "Własne tło"

#: external-plugins/redux-framework/init-redux-args.php:620
msgid "Define Custom Background for maintenance page."
msgstr "Zdefiniuj własne tło dla strony konserwacji."

#: external-plugins/redux-framework/init-redux-args.php:637
msgid "Background"
msgstr "Tło"

#: external-plugins/redux-framework/init-redux-args.php:638
msgid "Choose background image or color."
msgstr "Wybierz obraz tła lub kolor."

#: external-plugins/redux-framework/init-redux-args.php:646
msgid "Add Background Overlay"
msgstr "Dodaj nakładkę tła"

#: external-plugins/redux-framework/init-redux-args.php:658
msgid "Background Overlay Opacity"
msgstr "Tło Przeźroczystość"

#: external-plugins/redux-framework/init-redux-args.php:659
msgid "Overlay on background image on footer."
msgstr "Nałożenie na obraz tła na stopce."

#: external-plugins/redux-framework/init-redux-args.php:674
msgid "Background Overlay Color"
msgstr "Kolor nakładki tła"

#: external-plugins/redux-framework/init-redux-args.php:675
msgid "Select Dark or White Overlay on background image."
msgstr "Wybierz opcję Dark lub White Overlay na obrazie tła."

#: external-plugins/redux-framework/init-redux-args.php:677
#: inc/shortcodes/parts/charitable-campaigns/sc-charitable-campaigns-parts.php:251
#: inc/shortcodes/parts/give-campaigns/sc-give-campaigns-parts.php:313
#: inc/shortcodes/parts/google-map/sc-google-map.php:70
#: inc/shortcodes/parts/slider-full-page/sc-full-page-slider.php:181
#: inc/shortcodes/parts/slider-multi-scroll/sc-multi-scroll-slider.php:190
#: inc/shortcodes/parts/slider-page-piling/sc-slider-page-piling.php:165
#: inc/shortcodes/parts/social-list/sc-social-list.php:70
#: inc/widgets/parts/google-map/widget-google-map.php:95
#: inc/widgets/parts/google-plus/widget-google-plus.php:71
#: inc/widgets/parts/icon-box/widget-icon-box.php:107
#: inc/widgets/parts/social-list-custom/widget-social-list-custom.php:82
#: inc/widgets/parts/social-list/widget-social-list.php:66
msgid "Dark"
msgstr "Ciemny"

#: external-plugins/redux-framework/init-redux-args.php:678
#: inc/shortcodes/parts/charitable-campaigns/sc-charitable-campaigns-parts.php:249
#: inc/shortcodes/parts/give-campaigns/sc-give-campaigns-parts.php:311
msgid "White"
msgstr "Biały"

#: external-plugins/redux-framework/init-redux-args.php:679
msgid "Primary Theme Color"
msgstr "Podstawowy kolor motywu"

#: external-plugins/redux-framework/init-redux-args.php:701
#: inc/shortcodes/parts/countdown-timer/sc-countdown-timer.php:42
msgid "Countdown Timer"
msgstr "Licznik czasu"

#: external-plugins/redux-framework/init-redux-args.php:702
msgid "Define time and styles for Countdown Timer."
msgstr "Zdefiniuj czas i style Countdown Timer."

#: external-plugins/redux-framework/init-redux-args.php:709
msgid "Enable Countdown Timer"
msgstr "Włącz licznik czasu"

#: external-plugins/redux-framework/init-redux-args.php:719
msgid "Launch Date"
msgstr "Data otwarcia"

#: external-plugins/redux-framework/init-redux-args.php:720
msgid ""
"Enter the date when your website will be launched. The countdown will count "
"to that day."
msgstr ""
"Wprowadź datę uruchomienia witryny. Odliczanie będzie liczone do tego dnia."

#: external-plugins/redux-framework/init-redux-args.php:731
msgid "Launch Hour"
msgstr "Godzina rozpoczęcia"

#: external-plugins/redux-framework/init-redux-args.php:732
msgid "Choose launcing hour in between 0 to 23 (24 hour format)."
msgstr ""
"Wybierz godzinę uruchomienia w przedziale od 0 do 23 (format 24-godzinny)."

#: external-plugins/redux-framework/init-redux-args.php:746
msgid "Launch Minute"
msgstr "Protokół uruchomienia"

#: external-plugins/redux-framework/init-redux-args.php:747
msgid "Choose launcing Minute in between 0 to 59."
msgstr "Wybierz Minutę uruchamiania w zakresie od 0 do 59."

#: external-plugins/redux-framework/init-redux-args.php:783
msgid "Countdown Timer Style"
msgstr "Style licznika"

#: external-plugins/redux-framework/init-redux-args.php:784
msgid "Choose one from different styles"
msgstr "Wybierz jeden z różnych stylów"

#: external-plugins/redux-framework/init-redux-args.php:799
msgid "Date Time Format"
msgstr "Format daty i godziny"

#: external-plugins/redux-framework/init-redux-args.php:800
msgid "Enter the date time format to display"
msgstr "Wprowadź format daty, aby wyświetlić czas"

#: external-plugins/redux-framework/init-redux-args.php:810
msgid "Countdown Timer Typography"
msgstr "Odliczanie Typografia zegara"

#: external-plugins/sidebar-generator.php:85
#: external-plugins/sidebar-generator.php:101
msgid "Ajax error. Cannot add sidebar"
msgstr "Błąd Ajaxa. Nie można dodać listwy bocznej"

#: external-plugins/sidebar-generator.php:115
msgid "Sidebar already exists, please use a different name."
msgstr "Pasek boczny już istnieje, proszę użyć innej nazwy."

#: external-plugins/sidebar-generator.php:165
msgid "Sidebar does not exist."
msgstr "Pasek boczny nie istnieje."

#: external-plugins/sidebar-generator.php:188
msgid "Are you sure you want to remove"
msgstr "Czy na pewno chcesz usunąć?"

#: external-plugins/sidebar-generator.php:188
msgid "This will remove any widgets you have assigned to this sidebar."
msgstr "Pozwoli to usunąć widgety zostały przypisane do tego panelu."

#: external-plugins/sidebar-generator.php:197
msgid "Sidebar Name:"
msgstr "Nazwa sidebara:"

#: external-plugins/sidebar-generator.php:203
msgid "Sidebar Generator"
msgstr "Generator panelu"

#: external-plugins/sidebar-generator.php:205
msgid ""
"The sidebar name is for your use only. It will not be visible to any of your "
"visitors. A CSS class is assigned to each of your sidebar, use this styling "
"to customize the sidebars."
msgstr ""
"Nazwa paska bocznego służy wyłącznie do użytku użytkownika. Nie będzie on "
"widoczny dla żadnego z Twoich gości. Klasa CSS jest przypisana do każdego z "
"pasków bocznych, użyj tej stylizacji, aby dostosować paski boczne."

#: external-plugins/sidebar-generator.php:209
#: inc/admin-tpl/mascot-system-status.php:204
#: inc/widgets/parts/contact-info/widget-contact-info.php:60
msgid "Name"
msgstr "Nazwa"

#: external-plugins/sidebar-generator.php:210
msgid "CSS Class"
msgstr "Klasa CSS"

#: external-plugins/sidebar-generator.php:211
msgid "Remove"
msgstr "Usuń"

#: external-plugins/sidebar-generator.php:224
msgid "Remove this sidebar"
msgstr "Usuń panel boczny"

#: external-plugins/sidebar-generator.php:224
msgid "remove"
msgstr "usuń"

#: external-plugins/sidebar-generator.php:232
msgid "No Sidebars defined"
msgstr "Nie zdefiniowanego żadnego panelu"

#: external-plugins/sidebar-generator.php:240
msgid "Add a sidebar"
msgstr "Dodaj panel boczny"

#: external-plugins/sidebar-generator.php:240
msgid "+ Add Sidebar"
msgstr "Dodaj panel boczny"

#: external-plugins/wp-post-like-system/post-like.php:33
#: external-plugins/wp-post-like-system/post-like.php:226
#: external-plugins/wp-post-like-system/post-like.php:351
msgid "Like"
msgstr "Lubię to"

#: external-plugins/wp-post-like-system/post-like.php:34
#: external-plugins/wp-post-like-system/post-like.php:222
msgid "Unlike"
msgstr "Cofnij polubienie"

#: external-plugins/wp-post-like-system/post-like.php:48
msgid "Not permitted"
msgstr "Niedozwolone."

#: external-plugins/wp-post-like-system/post-like.php:367
msgid "You Like:"
msgstr "Lubisz:"

#: external-plugins/wp-post-like-system/post-like.php:393
msgid "You do not like anything yet."
msgstr "Jeszcze niczego nie lubisz."

#: inc/admin-tpl/mascot-system-status.php:199
msgid "Theme"
msgstr "Motyw"

#: inc/admin-tpl/mascot-system-status.php:208
msgid "Version"
msgstr "Wersja"

#: inc/admin-tpl/mascot-system-status.php:214
msgid "Author URL"
msgstr "Adres URL autora"

#: inc/admin-tpl/mascot-system-status.php:218
msgid "Child theme"
msgstr "Motyw potomny"

#: inc/admin-tpl/mascot-system-status.php:227
msgid "Parent theme name"
msgstr "Nazwa motywu nadrzędnego"

#: inc/admin-tpl/mascot-system-status.php:231
msgid "Parent theme version"
msgstr "Wersja motywu nadrzędnego"

#: inc/admin-tpl/mascot-system-status.php:237
msgid "Parent theme author URL"
msgstr "Adres URL autora motywu nadrzędnego"

#: inc/admin-tpl/mascot-system-status.php:242
msgid "WooCommerce support"
msgstr "Wsparcie WooCommerce"

#: inc/admin-tpl/mascot-system-status.php:245
msgid "Not declared"
msgstr "Nie zgłoszono."

#: inc/admin-tpl/mascot-system-status.php:257
msgid "WordPress environment"
msgstr "Środowisko WordPress"

#: inc/admin-tpl/mascot-system-status.php:262
msgid "Home URL"
msgstr "Adres URL strony głównej"

#: inc/admin-tpl/mascot-system-status.php:266
msgid "Site URL"
msgstr "Adres strony"

#: inc/admin-tpl/mascot-system-status.php:270
msgid "WP version"
msgstr "Wersja WP"

#: inc/admin-tpl/mascot-system-status.php:274
msgid "WP multisite"
msgstr "WP multisite"

#: inc/admin-tpl/mascot-system-status.php:278
msgid "WP memory limit"
msgstr "Limit pamięci WP"

#: inc/admin-tpl/mascot-system-status.php:281, php-format
msgid "%1$s - We recommend setting memory to at least 64MB. See: %2$s"
msgstr "%1$s - Zalecamy ustawienie pamięci na co najmniej 64MB. Zobacz: %2$s"

#: inc/admin-tpl/mascot-system-status.php:281
msgid "Increasing memory allocated to PHP"
msgstr "Zwiększenie pamięci dla PHP"

#: inc/admin-tpl/mascot-system-status.php:288
msgid "WP debug mode"
msgstr "Tryb debugowania WP"

#: inc/admin-tpl/mascot-system-status.php:298
msgid "WP cron"
msgstr "WP cron"

#: inc/admin-tpl/mascot-system-status.php:308
msgid "Language"
msgstr "Język"

#: inc/admin-tpl/mascot-system-status.php:317
msgid "Server environment"
msgstr "Środowisko serwera"

#: inc/admin-tpl/mascot-system-status.php:322
msgid "Server info"
msgstr "Informacje o serwerze"

#: inc/admin-tpl/mascot-system-status.php:326
msgid "PHP version"
msgstr "PHP wersja"

#: inc/admin-tpl/mascot-system-status.php:329
#, php-format
msgid "%1$s - We recommend a minimum PHP version of 5.6. See: %2$s"
msgstr "%1$s - zalecamy minimalną wersję PHP 5.6. Zobacz: %2$s"

#: inc/admin-tpl/mascot-system-status.php:329
msgid "How to update your PHP version"
msgstr "Jak zaktualizować wersję PHP"

#: inc/admin-tpl/mascot-system-status.php:337
msgid "PHP post max size"
msgstr "Maksymalna wielkość słupka PHP"

#: inc/admin-tpl/mascot-system-status.php:341
msgid "PHP time limit"
msgstr "Limit czasowy PZP"

#: inc/admin-tpl/mascot-system-status.php:345
msgid "PHP max input vars"
msgstr "PHP max vars wejściowe"

#: inc/admin-tpl/mascot-system-status.php:349
msgid "cURL version"
msgstr "cURL version"

#: inc/admin-tpl/mascot-system-status.php:353
msgid "SUHOSIN installed"
msgstr "SUHOSIN zainstalowany"

#: inc/admin-tpl/mascot-system-status.php:358
msgid "Max upload size"
msgstr "Maks. rozmiar wgrywania danych"

#: inc/admin-tpl/mascot-system-status.php:362
msgid "Default timezone is UTC"
msgstr "Domyślną strefą czasową jest UTC"

#: inc/admin-tpl/mascot-system-status.php:365
#, php-format
msgid "Default timezone is %s - it should be UTC"
msgstr "Domyślna strefa czasowa to %s - powinno nią być UTC"

#: inc/admin-tpl/mascot-system-status.php:372
msgid "fsockopen/cURL"
msgstr "fsockopen / cURL"

#: inc/admin-tpl/mascot-system-status.php:377
msgid ""
"Your server does not have fsockopen or cURL enabled - PayPal IPN and other "
"scripts which communicate with other servers will not work. Contact your "
"hosting provider."
msgstr ""
"Serwer nie posiada fsockopen lub włączonego cURL - PayPal IPN i inne "
"skrypty, które komunikują się z innymi serwerami nie będą działać. Należy "
"skontaktować się z dostawcą usług hostingowych."

#: inc/admin-tpl/mascot-system-status.php:382
msgid "SoapClient"
msgstr "SoapClient"

#: inc/admin-tpl/mascot-system-status.php:387
#, php-format
msgid ""
"Your server does not have the %s class enabled - some gateway plugins which "
"use SOAP may not work as expected."
msgstr ""
"Twój serwer nie ma włączonej obsługi %s - niektóre bramki płatności, które "
"używają SOAP mogą nie działać poprawnie."

#: inc/admin-tpl/mascot-system-status.php:392
msgid "DOMDocument"
msgstr "DOMDocument:"

#: inc/admin-tpl/mascot-system-status.php:397
#, php-format
msgid ""
"Your server does not have the %s class enabled - HTML/Multipart emails, and "
"also some extensions, will not work without DOMDocument."
msgstr ""
"Twój serwer nie ma włączonej klasy %s - e-maile HTML/Multipart, a także "
"niektóre rozszerzenia nie będą działać bez DOMDocument."

#: inc/admin-tpl/mascot-system-status.php:402
msgid "GZip"
msgstr "GZip"

#: inc/admin-tpl/mascot-system-status.php:407
#, php-format
msgid ""
"Your server does not support the %s function - this is required to use the "
"GeoIP database from MaxMind."
msgstr ""
"Twój serwer nie obsługuje funkcji %s - to jest wymagane, aby korzystać z "
"bazy GeoIP z MaxMind."

#: inc/admin-tpl/mascot-system-status.php:412
msgid "Multibyte string"
msgstr "Multibyte string"

#: inc/admin-tpl/mascot-system-status.php:417
#, php-format
msgid ""
"Your server does not support the %s functions - this is required for better "
"character encoding. Some fallbacks will be used instead for it."
msgstr ""
"Twój serwer nie obsługuje funkcji %s - jest to wymagane dla lepszego "
"kodowanie znaków. Zostaną użyte inne funkcje."

#: inc/admin-tpl/mascot-system-status.php:427
msgid "Active plugins"
msgstr "Aktywne wtyczki"

#: inc/admin-tpl/mascot-system-status.php:439
msgid "Visit plugin homepage"
msgstr "Odwiedź stronę wtyczki"

#. translators: %s: plugin latest version
#: inc/admin-tpl/mascot-system-status.php:447
#, php-format
msgid "%s is available"
msgstr "%s jest dostępna"

#: inc/admin-tpl/mascot-system-status.php:451
msgid "Network enabled"
msgstr "Włączona sieć"

#. translators: %s: plugin author
#: inc/admin-tpl/mascot-system-status.php:459
#, php-format
msgid "by %s"
msgstr "przez %s"

#: inc/post-types/clients/cpt-clients.php:42
msgid "Clients Item"
msgstr "Klient"

#: inc/post-types/clients/cpt-clients.php:43
#: inc/post-types/clients/cpt-clients.php:78
#: inc/post-types/clients/shortcodes/sc-clients.php:56
msgid "Clients"
msgstr "Klienci"

#: inc/post-types/clients/cpt-clients.php:94
#: inc/post-types/courses/cpt-courses.php:94
#: inc/post-types/departments/cpt-departments.php:93
#: inc/post-types/faq/cpt-faq.php:91 inc/post-types/footer/cpt-footer.php:70
#: inc/post-types/gallery/cpt-gallery.php:105
#: inc/post-types/header-top/cpt-header-top.php:70
#: inc/post-types/partners/cpt-partners.php:96
#: inc/post-types/pet/cpt-pet.php:99
#: inc/post-types/portfolio/cpt-portfolio.php:98
#: inc/post-types/projects/cpt-projects.php:93
#: inc/post-types/resources/cpt-resources.php:96
#: inc/post-types/services/cpt-services.php:93
#: inc/post-types/staff/cpt-staff.php:96
#: inc/post-types/testimonials/cpt-testimonials.php:94
#: inc/post-types/vacancies/cpt-vacancies.php:95
#: inc/post-types/vc-sidebars/cpt-vc-sidebars.php:81
#: inc/post-types/works/cpt-works.php:98
msgid "Item"
msgstr "Element"

#: inc/post-types/clients/cpt-clients.php:97
#: inc/post-types/courses/cpt-courses.php:97
#: inc/post-types/departments/cpt-departments.php:96
#: inc/post-types/faq/cpt-faq.php:94 inc/post-types/footer/cpt-footer.php:73
#: inc/post-types/gallery/cpt-gallery.php:108
#: inc/post-types/header-top/cpt-header-top.php:73
#: inc/post-types/partners/cpt-partners.php:99
#: inc/post-types/pet/cpt-pet.php:102
#: inc/post-types/portfolio/cpt-portfolio.php:101
#: inc/post-types/projects/cpt-projects.php:96
#: inc/post-types/resources/cpt-resources.php:99
#: inc/post-types/services/cpt-services.php:96
#: inc/post-types/staff/cpt-staff.php:99
#: inc/post-types/testimonials/cpt-testimonials.php:97
#: inc/post-types/vacancies/cpt-vacancies.php:98
#: inc/post-types/vc-sidebars/cpt-vc-sidebars.php:84
#: inc/post-types/works/cpt-works.php:101
msgid "Item Archives"
msgstr "Pozycja zarchwizowana"

#: inc/post-types/clients/cpt-clients.php:98
#: inc/post-types/courses/cpt-courses.php:98
#: inc/post-types/departments/cpt-departments.php:97
#: inc/post-types/faq/cpt-faq.php:95 inc/post-types/footer/cpt-footer.php:74
#: inc/post-types/gallery/cpt-gallery.php:109
#: inc/post-types/header-top/cpt-header-top.php:74
#: inc/post-types/partners/cpt-partners.php:100
#: inc/post-types/pet/cpt-pet.php:103
#: inc/post-types/portfolio/cpt-portfolio.php:102
#: inc/post-types/projects/cpt-projects.php:97
#: inc/post-types/resources/cpt-resources.php:100
#: inc/post-types/services/cpt-services.php:97
#: inc/post-types/staff/cpt-staff.php:100
#: inc/post-types/testimonials/cpt-testimonials.php:98
#: inc/post-types/vacancies/cpt-vacancies.php:99
#: inc/post-types/vc-sidebars/cpt-vc-sidebars.php:85
#: inc/post-types/works/cpt-works.php:102
msgid "Item Attributes"
msgstr "Atrybuty pozycji"

#: inc/post-types/clients/cpt-clients.php:99
#: inc/post-types/clients/cpt-clients.php:158
#: inc/post-types/courses/cpt-courses.php:99
#: inc/post-types/courses/cpt-courses.php:158
#: inc/post-types/departments/cpt-departments.php:98
#: inc/post-types/departments/cpt-departments.php:157
#: inc/post-types/faq/cpt-faq.php:96 inc/post-types/faq/cpt-faq.php:155
#: inc/post-types/footer/cpt-footer.php:75
#: inc/post-types/gallery/cpt-gallery.php:110
#: inc/post-types/gallery/cpt-gallery.php:169
#: inc/post-types/header-top/cpt-header-top.php:75
#: inc/post-types/partners/cpt-partners.php:101
#: inc/post-types/partners/cpt-partners.php:160
#: inc/post-types/pet/cpt-pet.php:104 inc/post-types/pet/cpt-pet.php:163
#: inc/post-types/pet/cpt-pet.php:203
#: inc/post-types/portfolio/cpt-portfolio.php:103
#: inc/post-types/portfolio/cpt-portfolio.php:162
#: inc/post-types/portfolio/cpt-portfolio.php:202
#: inc/post-types/projects/cpt-projects.php:98
#: inc/post-types/projects/cpt-projects.php:157
#: inc/post-types/resources/cpt-resources.php:101
#: inc/post-types/resources/cpt-resources.php:160
#: inc/post-types/services/cpt-services.php:98
#: inc/post-types/services/cpt-services.php:157
#: inc/post-types/staff/cpt-staff.php:101
#: inc/post-types/staff/cpt-staff.php:160
#: inc/post-types/testimonials/cpt-testimonials.php:99
#: inc/post-types/testimonials/cpt-testimonials.php:158
#: inc/post-types/vacancies/cpt-vacancies.php:100
#: inc/post-types/vacancies/cpt-vacancies.php:159
#: inc/post-types/vc-sidebars/cpt-vc-sidebars.php:86
#: inc/post-types/works/cpt-works.php:103
#: inc/post-types/works/cpt-works.php:162
msgid "Parent Item:"
msgstr "Nadrzędny element:"

#: inc/post-types/clients/cpt-clients.php:100
#: inc/post-types/courses/cpt-courses.php:100
#: inc/post-types/departments/cpt-departments.php:99
#: inc/post-types/faq/cpt-faq.php:97 inc/post-types/footer/cpt-footer.php:76
#: inc/post-types/gallery/cpt-gallery.php:111
#: inc/post-types/header-top/cpt-header-top.php:76
#: inc/post-types/partners/cpt-partners.php:102
#: inc/post-types/pet/cpt-pet.php:105
#: inc/post-types/portfolio/cpt-portfolio.php:104
#: inc/post-types/projects/cpt-projects.php:99
#: inc/post-types/resources/cpt-resources.php:102
#: inc/post-types/services/cpt-services.php:99
#: inc/post-types/staff/cpt-staff.php:102
#: inc/post-types/testimonials/cpt-testimonials.php:100
#: inc/post-types/vacancies/cpt-vacancies.php:101
#: inc/post-types/vc-sidebars/cpt-vc-sidebars.php:87
#: inc/post-types/works/cpt-works.php:104
msgid "All Items"
msgstr "Wszystkie pozycje"

#: inc/post-types/clients/cpt-clients.php:101
#: inc/post-types/courses/cpt-courses.php:101
#: inc/post-types/departments/cpt-departments.php:100
#: inc/post-types/faq/cpt-faq.php:98 inc/post-types/footer/cpt-footer.php:77
#: inc/post-types/gallery/cpt-gallery.php:112
#: inc/post-types/header-top/cpt-header-top.php:77
#: inc/post-types/partners/cpt-partners.php:103
#: inc/post-types/pet/cpt-pet.php:106
#: inc/post-types/portfolio/cpt-portfolio.php:105
#: inc/post-types/projects/cpt-projects.php:100
#: inc/post-types/resources/cpt-resources.php:103
#: inc/post-types/services/cpt-services.php:100
#: inc/post-types/staff/cpt-staff.php:103
#: inc/post-types/testimonials/cpt-testimonials.php:101
#: inc/post-types/vacancies/cpt-vacancies.php:102
#: inc/post-types/vc-sidebars/cpt-vc-sidebars.php:88
#: inc/post-types/works/cpt-works.php:105
msgid "Add New Item"
msgstr "Dodaj Nowy Element"

#: inc/post-types/clients/cpt-clients.php:102
#: inc/post-types/courses/cpt-courses.php:102
#: inc/post-types/departments/cpt-departments.php:101
#: inc/post-types/faq/cpt-faq.php:99 inc/post-types/footer/cpt-footer.php:78
#: inc/post-types/gallery/cpt-gallery.php:113
#: inc/post-types/header-top/cpt-header-top.php:78
#: inc/post-types/partners/cpt-partners.php:104
#: inc/post-types/pet/cpt-pet.php:107
#: inc/post-types/portfolio/cpt-portfolio.php:106
#: inc/post-types/projects/cpt-projects.php:101
#: inc/post-types/resources/cpt-resources.php:104
#: inc/post-types/services/cpt-services.php:101
#: inc/post-types/staff/cpt-staff.php:104
#: inc/post-types/testimonials/cpt-testimonials.php:102
#: inc/post-types/vacancies/cpt-vacancies.php:103
#: inc/post-types/vc-sidebars/cpt-vc-sidebars.php:89
#: inc/post-types/works/cpt-works.php:106
msgid "Add New"
msgstr "Dodaj nowy"

#: inc/post-types/clients/cpt-clients.php:103
#: inc/post-types/courses/cpt-courses.php:103
#: inc/post-types/departments/cpt-departments.php:102
#: inc/post-types/faq/cpt-faq.php:100 inc/post-types/footer/cpt-footer.php:79
#: inc/post-types/gallery/cpt-gallery.php:114
#: inc/post-types/header-top/cpt-header-top.php:79
#: inc/post-types/partners/cpt-partners.php:105
#: inc/post-types/pet/cpt-pet.php:108
#: inc/post-types/portfolio/cpt-portfolio.php:107
#: inc/post-types/projects/cpt-projects.php:102
#: inc/post-types/resources/cpt-resources.php:105
#: inc/post-types/services/cpt-services.php:102
#: inc/post-types/staff/cpt-staff.php:105
#: inc/post-types/testimonials/cpt-testimonials.php:103
#: inc/post-types/vacancies/cpt-vacancies.php:104
#: inc/post-types/vc-sidebars/cpt-vc-sidebars.php:90
#: inc/post-types/works/cpt-works.php:107
msgid "New Item"
msgstr "Nowy element"

#: inc/post-types/clients/cpt-clients.php:104
#: inc/post-types/courses/cpt-courses.php:104
#: inc/post-types/departments/cpt-departments.php:103
#: inc/post-types/faq/cpt-faq.php:101 inc/post-types/footer/cpt-footer.php:80
#: inc/post-types/gallery/cpt-gallery.php:115
#: inc/post-types/header-top/cpt-header-top.php:80
#: inc/post-types/partners/cpt-partners.php:106
#: inc/post-types/pet/cpt-pet.php:109
#: inc/post-types/portfolio/cpt-portfolio.php:108
#: inc/post-types/projects/cpt-projects.php:103
#: inc/post-types/resources/cpt-resources.php:106
#: inc/post-types/services/cpt-services.php:103
#: inc/post-types/staff/cpt-staff.php:106
#: inc/post-types/testimonials/cpt-testimonials.php:104
#: inc/post-types/vacancies/cpt-vacancies.php:105
#: inc/post-types/vc-sidebars/cpt-vc-sidebars.php:91
#: inc/post-types/works/cpt-works.php:108
msgid "Edit Item"
msgstr "Edytuj element"

#: inc/post-types/clients/cpt-clients.php:105
#: inc/post-types/courses/cpt-courses.php:105
#: inc/post-types/departments/cpt-departments.php:104
#: inc/post-types/faq/cpt-faq.php:102 inc/post-types/footer/cpt-footer.php:81
#: inc/post-types/gallery/cpt-gallery.php:116
#: inc/post-types/header-top/cpt-header-top.php:81
#: inc/post-types/partners/cpt-partners.php:107
#: inc/post-types/pet/cpt-pet.php:110
#: inc/post-types/portfolio/cpt-portfolio.php:109
#: inc/post-types/projects/cpt-projects.php:104
#: inc/post-types/resources/cpt-resources.php:107
#: inc/post-types/services/cpt-services.php:104
#: inc/post-types/staff/cpt-staff.php:107
#: inc/post-types/testimonials/cpt-testimonials.php:105
#: inc/post-types/vacancies/cpt-vacancies.php:106
#: inc/post-types/vc-sidebars/cpt-vc-sidebars.php:92
#: inc/post-types/works/cpt-works.php:109
msgid "Update Item"
msgstr "Aktualizuj pozycję"

#: inc/post-types/clients/cpt-clients.php:106
#: inc/post-types/courses/cpt-courses.php:106
#: inc/post-types/departments/cpt-departments.php:105
#: inc/post-types/faq/cpt-faq.php:103 inc/post-types/footer/cpt-footer.php:82
#: inc/post-types/gallery/cpt-gallery.php:117
#: inc/post-types/header-top/cpt-header-top.php:82
#: inc/post-types/partners/cpt-partners.php:108
#: inc/post-types/pet/cpt-pet.php:111
#: inc/post-types/portfolio/cpt-portfolio.php:110
#: inc/post-types/projects/cpt-projects.php:105
#: inc/post-types/resources/cpt-resources.php:108
#: inc/post-types/services/cpt-services.php:105
#: inc/post-types/staff/cpt-staff.php:108
#: inc/post-types/testimonials/cpt-testimonials.php:106
#: inc/post-types/vacancies/cpt-vacancies.php:107
#: inc/post-types/vc-sidebars/cpt-vc-sidebars.php:93
#: inc/post-types/works/cpt-works.php:110
msgid "View Item"
msgstr "Zobacz Element"

#: inc/post-types/clients/cpt-clients.php:107
#: inc/post-types/courses/cpt-courses.php:107
#: inc/post-types/departments/cpt-departments.php:106
#: inc/post-types/faq/cpt-faq.php:104 inc/post-types/footer/cpt-footer.php:83
#: inc/post-types/gallery/cpt-gallery.php:118
#: inc/post-types/header-top/cpt-header-top.php:83
#: inc/post-types/partners/cpt-partners.php:109
#: inc/post-types/pet/cpt-pet.php:112
#: inc/post-types/portfolio/cpt-portfolio.php:111
#: inc/post-types/projects/cpt-projects.php:106
#: inc/post-types/resources/cpt-resources.php:109
#: inc/post-types/services/cpt-services.php:106
#: inc/post-types/staff/cpt-staff.php:109
#: inc/post-types/testimonials/cpt-testimonials.php:107
#: inc/post-types/vacancies/cpt-vacancies.php:108
#: inc/post-types/vc-sidebars/cpt-vc-sidebars.php:94
#: inc/post-types/works/cpt-works.php:111
msgid "View Items"
msgstr "Podgląd"

#: inc/post-types/clients/cpt-clients.php:108
#: inc/post-types/courses/cpt-courses.php:108
#: inc/post-types/departments/cpt-departments.php:107
#: inc/post-types/faq/cpt-faq.php:105 inc/post-types/footer/cpt-footer.php:84
#: inc/post-types/gallery/cpt-gallery.php:119
#: inc/post-types/header-top/cpt-header-top.php:84
#: inc/post-types/partners/cpt-partners.php:110
#: inc/post-types/pet/cpt-pet.php:113
#: inc/post-types/portfolio/cpt-portfolio.php:112
#: inc/post-types/projects/cpt-projects.php:107
#: inc/post-types/resources/cpt-resources.php:110
#: inc/post-types/services/cpt-services.php:107
#: inc/post-types/staff/cpt-staff.php:110
#: inc/post-types/testimonials/cpt-testimonials.php:108
#: inc/post-types/vacancies/cpt-vacancies.php:109
#: inc/post-types/vc-sidebars/cpt-vc-sidebars.php:95
#: inc/post-types/works/cpt-works.php:112
msgid "Search Item"
msgstr "Szukaj Elementu"

#: inc/post-types/clients/cpt-clients.php:109
#: inc/post-types/courses/cpt-courses.php:109
#: inc/post-types/departments/cpt-departments.php:108
#: inc/post-types/faq/cpt-faq.php:106 inc/post-types/footer/cpt-footer.php:85
#: inc/post-types/gallery/cpt-gallery.php:120
#: inc/post-types/header-top/cpt-header-top.php:85
#: inc/post-types/partners/cpt-partners.php:111
#: inc/post-types/pet/cpt-pet.php:114
#: inc/post-types/portfolio/cpt-portfolio.php:113
#: inc/post-types/projects/cpt-projects.php:108
#: inc/post-types/resources/cpt-resources.php:111
#: inc/post-types/services/cpt-services.php:108
#: inc/post-types/staff/cpt-staff.php:111
#: inc/post-types/testimonials/cpt-testimonials.php:109
#: inc/post-types/vacancies/cpt-vacancies.php:110
#: inc/post-types/vc-sidebars/cpt-vc-sidebars.php:96
#: inc/post-types/works/cpt-works.php:113
msgid "Not found"
msgstr "Nie znaleziono"

#: inc/post-types/clients/cpt-clients.php:110
#: inc/post-types/courses/cpt-courses.php:110
#: inc/post-types/departments/cpt-departments.php:109
#: inc/post-types/faq/cpt-faq.php:107 inc/post-types/footer/cpt-footer.php:86
#: inc/post-types/gallery/cpt-gallery.php:121
#: inc/post-types/header-top/cpt-header-top.php:86
#: inc/post-types/partners/cpt-partners.php:112
#: inc/post-types/pet/cpt-pet.php:115
#: inc/post-types/portfolio/cpt-portfolio.php:114
#: inc/post-types/projects/cpt-projects.php:109
#: inc/post-types/resources/cpt-resources.php:112
#: inc/post-types/services/cpt-services.php:109
#: inc/post-types/staff/cpt-staff.php:112
#: inc/post-types/testimonials/cpt-testimonials.php:110
#: inc/post-types/vacancies/cpt-vacancies.php:111
#: inc/post-types/vc-sidebars/cpt-vc-sidebars.php:97
#: inc/post-types/works/cpt-works.php:114
msgid "Not found in Trash"
msgstr "Nie znaleziono w koszu"

#: inc/post-types/clients/cpt-clients.php:112
#: inc/post-types/courses/cpt-courses.php:112
#: inc/post-types/departments/cpt-departments.php:111
#: inc/post-types/faq/cpt-faq.php:109 inc/post-types/footer/cpt-footer.php:88
#: inc/post-types/gallery/cpt-gallery.php:123
#: inc/post-types/header-top/cpt-header-top.php:88
#: inc/post-types/partners/cpt-partners.php:114
#: inc/post-types/pet/cpt-pet.php:117
#: inc/post-types/portfolio/cpt-portfolio.php:116
#: inc/post-types/projects/cpt-projects.php:111
#: inc/post-types/resources/cpt-resources.php:114
#: inc/post-types/services/cpt-services.php:111
#: inc/post-types/staff/cpt-staff.php:114
#: inc/post-types/testimonials/cpt-testimonials.php:112
#: inc/post-types/vacancies/cpt-vacancies.php:113
#: inc/post-types/vc-sidebars/cpt-vc-sidebars.php:99
#: inc/post-types/works/cpt-works.php:116
msgid "Set featured image"
msgstr "Ustaw obrazek wyróżniający"

#: inc/post-types/clients/cpt-clients.php:113
#: inc/post-types/courses/cpt-courses.php:113
#: inc/post-types/departments/cpt-departments.php:112
#: inc/post-types/faq/cpt-faq.php:110 inc/post-types/footer/cpt-footer.php:89
#: inc/post-types/gallery/cpt-gallery.php:124
#: inc/post-types/header-top/cpt-header-top.php:89
#: inc/post-types/partners/cpt-partners.php:115
#: inc/post-types/pet/cpt-pet.php:118
#: inc/post-types/portfolio/cpt-portfolio.php:117
#: inc/post-types/projects/cpt-projects.php:112
#: inc/post-types/resources/cpt-resources.php:115
#: inc/post-types/services/cpt-services.php:112
#: inc/post-types/staff/cpt-staff.php:115
#: inc/post-types/testimonials/cpt-testimonials.php:113
#: inc/post-types/vacancies/cpt-vacancies.php:114
#: inc/post-types/vc-sidebars/cpt-vc-sidebars.php:100
#: inc/post-types/works/cpt-works.php:117
msgid "Remove featured image"
msgstr "Usuń obrazek wyróżniający"

#: inc/post-types/clients/cpt-clients.php:114
#: inc/post-types/courses/cpt-courses.php:114
#: inc/post-types/departments/cpt-departments.php:113
#: inc/post-types/faq/cpt-faq.php:111 inc/post-types/footer/cpt-footer.php:90
#: inc/post-types/gallery/cpt-gallery.php:125
#: inc/post-types/header-top/cpt-header-top.php:90
#: inc/post-types/partners/cpt-partners.php:116
#: inc/post-types/pet/cpt-pet.php:119
#: inc/post-types/portfolio/cpt-portfolio.php:118
#: inc/post-types/projects/cpt-projects.php:113
#: inc/post-types/resources/cpt-resources.php:116
#: inc/post-types/services/cpt-services.php:113
#: inc/post-types/staff/cpt-staff.php:116
#: inc/post-types/testimonials/cpt-testimonials.php:114
#: inc/post-types/vacancies/cpt-vacancies.php:115
#: inc/post-types/vc-sidebars/cpt-vc-sidebars.php:101
#: inc/post-types/works/cpt-works.php:118
msgid "Use as featured image"
msgstr "Użyj jako obrazek wyróżniający"

#: inc/post-types/clients/cpt-clients.php:115
#: inc/post-types/courses/cpt-courses.php:115
#: inc/post-types/departments/cpt-departments.php:114
#: inc/post-types/faq/cpt-faq.php:112 inc/post-types/footer/cpt-footer.php:91
#: inc/post-types/gallery/cpt-gallery.php:126
#: inc/post-types/header-top/cpt-header-top.php:91
#: inc/post-types/partners/cpt-partners.php:117
#: inc/post-types/pet/cpt-pet.php:120
#: inc/post-types/portfolio/cpt-portfolio.php:119
#: inc/post-types/projects/cpt-projects.php:114
#: inc/post-types/resources/cpt-resources.php:117
#: inc/post-types/services/cpt-services.php:114
#: inc/post-types/staff/cpt-staff.php:117
#: inc/post-types/testimonials/cpt-testimonials.php:115
#: inc/post-types/vacancies/cpt-vacancies.php:116
#: inc/post-types/vc-sidebars/cpt-vc-sidebars.php:102
#: inc/post-types/works/cpt-works.php:119
msgid "Insert into item"
msgstr "Wstaw do elementu"

#: inc/post-types/clients/cpt-clients.php:116
#: inc/post-types/courses/cpt-courses.php:116
#: inc/post-types/departments/cpt-departments.php:115
#: inc/post-types/faq/cpt-faq.php:113 inc/post-types/footer/cpt-footer.php:92
#: inc/post-types/gallery/cpt-gallery.php:127
#: inc/post-types/header-top/cpt-header-top.php:92
#: inc/post-types/partners/cpt-partners.php:118
#: inc/post-types/pet/cpt-pet.php:121
#: inc/post-types/portfolio/cpt-portfolio.php:120
#: inc/post-types/projects/cpt-projects.php:115
#: inc/post-types/resources/cpt-resources.php:118
#: inc/post-types/services/cpt-services.php:115
#: inc/post-types/staff/cpt-staff.php:118
#: inc/post-types/testimonials/cpt-testimonials.php:116
#: inc/post-types/vacancies/cpt-vacancies.php:117
#: inc/post-types/vc-sidebars/cpt-vc-sidebars.php:103
#: inc/post-types/works/cpt-works.php:120
msgid "Uploaded to this item"
msgstr "Przesłano do tego elementu"

#: inc/post-types/clients/cpt-clients.php:117
#: inc/post-types/clients/cpt-clients.php:171
#: inc/post-types/courses/cpt-courses.php:117
#: inc/post-types/courses/cpt-courses.php:171
#: inc/post-types/departments/cpt-departments.php:116
#: inc/post-types/departments/cpt-departments.php:170
#: inc/post-types/faq/cpt-faq.php:114 inc/post-types/faq/cpt-faq.php:168
#: inc/post-types/footer/cpt-footer.php:93
#: inc/post-types/gallery/cpt-gallery.php:128
#: inc/post-types/gallery/cpt-gallery.php:182
#: inc/post-types/header-top/cpt-header-top.php:93
#: inc/post-types/partners/cpt-partners.php:119
#: inc/post-types/partners/cpt-partners.php:173
#: inc/post-types/pet/cpt-pet.php:122 inc/post-types/pet/cpt-pet.php:176
#: inc/post-types/pet/cpt-pet.php:216
#: inc/post-types/portfolio/cpt-portfolio.php:121
#: inc/post-types/portfolio/cpt-portfolio.php:175
#: inc/post-types/portfolio/cpt-portfolio.php:215
#: inc/post-types/projects/cpt-projects.php:116
#: inc/post-types/projects/cpt-projects.php:170
#: inc/post-types/resources/cpt-resources.php:119
#: inc/post-types/resources/cpt-resources.php:173
#: inc/post-types/services/cpt-services.php:116
#: inc/post-types/services/cpt-services.php:170
#: inc/post-types/staff/cpt-staff.php:119
#: inc/post-types/staff/cpt-staff.php:173
#: inc/post-types/testimonials/cpt-testimonials.php:117
#: inc/post-types/testimonials/cpt-testimonials.php:171
#: inc/post-types/vacancies/cpt-vacancies.php:118
#: inc/post-types/vacancies/cpt-vacancies.php:172
#: inc/post-types/vc-sidebars/cpt-vc-sidebars.php:104
#: inc/post-types/works/cpt-works.php:121
#: inc/post-types/works/cpt-works.php:175
msgid "Items list"
msgstr "Lista pozycji"

#: inc/post-types/clients/cpt-clients.php:118
#: inc/post-types/clients/cpt-clients.php:172
#: inc/post-types/courses/cpt-courses.php:118
#: inc/post-types/courses/cpt-courses.php:172
#: inc/post-types/departments/cpt-departments.php:117
#: inc/post-types/departments/cpt-departments.php:171
#: inc/post-types/faq/cpt-faq.php:115 inc/post-types/faq/cpt-faq.php:169
#: inc/post-types/footer/cpt-footer.php:94
#: inc/post-types/gallery/cpt-gallery.php:129
#: inc/post-types/gallery/cpt-gallery.php:183
#: inc/post-types/header-top/cpt-header-top.php:94
#: inc/post-types/partners/cpt-partners.php:120
#: inc/post-types/partners/cpt-partners.php:174
#: inc/post-types/pet/cpt-pet.php:123 inc/post-types/pet/cpt-pet.php:177
#: inc/post-types/pet/cpt-pet.php:217
#: inc/post-types/portfolio/cpt-portfolio.php:122
#: inc/post-types/portfolio/cpt-portfolio.php:176
#: inc/post-types/portfolio/cpt-portfolio.php:216
#: inc/post-types/projects/cpt-projects.php:117
#: inc/post-types/projects/cpt-projects.php:171
#: inc/post-types/resources/cpt-resources.php:120
#: inc/post-types/resources/cpt-resources.php:174
#: inc/post-types/services/cpt-services.php:117
#: inc/post-types/services/cpt-services.php:171
#: inc/post-types/staff/cpt-staff.php:120
#: inc/post-types/staff/cpt-staff.php:174
#: inc/post-types/testimonials/cpt-testimonials.php:118
#: inc/post-types/testimonials/cpt-testimonials.php:172
#: inc/post-types/vacancies/cpt-vacancies.php:119
#: inc/post-types/vacancies/cpt-vacancies.php:173
#: inc/post-types/vc-sidebars/cpt-vc-sidebars.php:105
#: inc/post-types/works/cpt-works.php:122
#: inc/post-types/works/cpt-works.php:176
msgid "Items list navigation"
msgstr "Nawigacja po liście pozycji"

#: inc/post-types/clients/cpt-clients.php:119
#: inc/post-types/courses/cpt-courses.php:119
#: inc/post-types/departments/cpt-departments.php:118
#: inc/post-types/faq/cpt-faq.php:116 inc/post-types/footer/cpt-footer.php:95
#: inc/post-types/gallery/cpt-gallery.php:130
#: inc/post-types/header-top/cpt-header-top.php:95
#: inc/post-types/partners/cpt-partners.php:121
#: inc/post-types/pet/cpt-pet.php:124
#: inc/post-types/portfolio/cpt-portfolio.php:123
#: inc/post-types/projects/cpt-projects.php:118
#: inc/post-types/resources/cpt-resources.php:121
#: inc/post-types/services/cpt-services.php:118
#: inc/post-types/staff/cpt-staff.php:121
#: inc/post-types/testimonials/cpt-testimonials.php:119
#: inc/post-types/vacancies/cpt-vacancies.php:120
#: inc/post-types/vc-sidebars/cpt-vc-sidebars.php:106
#: inc/post-types/works/cpt-works.php:123
msgid "Filter items list"
msgstr "Filtruj listę elementów"

#: inc/post-types/clients/cpt-clients.php:124
#: inc/post-types/courses/cpt-courses.php:124
#: inc/post-types/departments/cpt-departments.php:123
#: inc/post-types/faq/cpt-faq.php:121 inc/post-types/footer/cpt-footer.php:100
#: inc/post-types/gallery/cpt-gallery.php:135
#: inc/post-types/header-top/cpt-header-top.php:100
#: inc/post-types/partners/cpt-partners.php:126
#: inc/post-types/pet/cpt-pet.php:129
#: inc/post-types/portfolio/cpt-portfolio.php:128
#: inc/post-types/projects/cpt-projects.php:123
#: inc/post-types/resources/cpt-resources.php:126
#: inc/post-types/services/cpt-services.php:123
#: inc/post-types/staff/cpt-staff.php:126
#: inc/post-types/testimonials/cpt-testimonials.php:124
#: inc/post-types/vacancies/cpt-vacancies.php:125
#: inc/post-types/vc-sidebars/cpt-vc-sidebars.php:111
#: inc/post-types/works/cpt-works.php:128
msgid "Post Type Description"
msgstr "Opis typu wpisu"

#: inc/post-types/clients/cpt-clients.php:153
msgctxt "Taxonomy General Name"
msgid "Clients Categories"
msgstr "Kategorie Klientów"

#: inc/post-types/clients/cpt-clients.php:154
msgctxt "Taxonomy Singular Name"
msgid "Client Category"
msgstr "Kategorii klienta"

#: inc/post-types/clients/cpt-clients.php:155
#: inc/post-types/clients/cpt-clients.php:156
#: inc/post-types/courses/cpt-courses.php:155
#: inc/post-types/courses/cpt-courses.php:156
#: inc/post-types/departments/cpt-departments.php:154
#: inc/post-types/departments/cpt-departments.php:155
#: inc/post-types/faq/cpt-faq.php:152 inc/post-types/faq/cpt-faq.php:153
#: inc/post-types/gallery/cpt-gallery.php:166
#: inc/post-types/gallery/cpt-gallery.php:167
#: inc/post-types/partners/cpt-partners.php:157
#: inc/post-types/partners/cpt-partners.php:158
#: inc/post-types/pet/cpt-pet.php:160 inc/post-types/pet/cpt-pet.php:161
#: inc/post-types/portfolio/cpt-portfolio.php:159
#: inc/post-types/portfolio/cpt-portfolio.php:160
#: inc/post-types/projects/cpt-projects.php:154
#: inc/post-types/projects/cpt-projects.php:155
#: inc/post-types/resources/cpt-resources.php:157
#: inc/post-types/resources/cpt-resources.php:158
#: inc/post-types/services/cpt-services.php:154
#: inc/post-types/services/cpt-services.php:155
#: inc/post-types/staff/cpt-staff.php:157
#: inc/post-types/staff/cpt-staff.php:158
#: inc/post-types/testimonials/cpt-testimonials.php:155
#: inc/post-types/testimonials/cpt-testimonials.php:156
#: inc/post-types/vacancies/cpt-vacancies.php:156
#: inc/post-types/vacancies/cpt-vacancies.php:157
#: inc/post-types/works/cpt-works.php:159
#: inc/post-types/works/cpt-works.php:160
msgid " Categories"
msgstr "Kategorie Pracowników"

#: inc/post-types/clients/cpt-clients.php:156
#: inc/post-types/courses/cpt-courses.php:156
#: inc/post-types/departments/cpt-departments.php:155
#: inc/post-types/faq/cpt-faq.php:153
#: inc/post-types/gallery/cpt-gallery.php:167
#: inc/post-types/partners/cpt-partners.php:158
#: inc/post-types/pet/cpt-pet.php:161 inc/post-types/pet/cpt-pet.php:201
#: inc/post-types/portfolio/cpt-portfolio.php:160
#: inc/post-types/portfolio/cpt-portfolio.php:200
#: inc/post-types/projects/cpt-projects.php:155
#: inc/post-types/resources/cpt-resources.php:158
#: inc/post-types/services/cpt-services.php:155
#: inc/post-types/staff/cpt-staff.php:158
#: inc/post-types/testimonials/cpt-testimonials.php:156
#: inc/post-types/vacancies/cpt-vacancies.php:157
#: inc/post-types/works/cpt-works.php:160
msgid "All "
msgstr "Wszystko"

#: inc/post-types/clients/cpt-clients.php:157
#: inc/post-types/courses/cpt-courses.php:157
#: inc/post-types/departments/cpt-departments.php:156
#: inc/post-types/faq/cpt-faq.php:154
#: inc/post-types/gallery/cpt-gallery.php:168
#: inc/post-types/partners/cpt-partners.php:159
#: inc/post-types/pet/cpt-pet.php:162 inc/post-types/pet/cpt-pet.php:202
#: inc/post-types/portfolio/cpt-portfolio.php:161
#: inc/post-types/portfolio/cpt-portfolio.php:201
#: inc/post-types/projects/cpt-projects.php:156
#: inc/post-types/resources/cpt-resources.php:159
#: inc/post-types/services/cpt-services.php:156
#: inc/post-types/staff/cpt-staff.php:159
#: inc/post-types/testimonials/cpt-testimonials.php:157
#: inc/post-types/vacancies/cpt-vacancies.php:158
#: inc/post-types/works/cpt-works.php:161
msgid "Parent Item"
msgstr "Pozycja nadrzędna"

#: inc/post-types/clients/cpt-clients.php:159
#: inc/post-types/courses/cpt-courses.php:159
#: inc/post-types/departments/cpt-departments.php:158
#: inc/post-types/faq/cpt-faq.php:156
#: inc/post-types/gallery/cpt-gallery.php:170
#: inc/post-types/partners/cpt-partners.php:161
#: inc/post-types/pet/cpt-pet.php:164 inc/post-types/pet/cpt-pet.php:204
#: inc/post-types/portfolio/cpt-portfolio.php:163
#: inc/post-types/portfolio/cpt-portfolio.php:203
#: inc/post-types/projects/cpt-projects.php:158
#: inc/post-types/resources/cpt-resources.php:161
#: inc/post-types/services/cpt-services.php:158
#: inc/post-types/staff/cpt-staff.php:161
#: inc/post-types/testimonials/cpt-testimonials.php:159
#: inc/post-types/vacancies/cpt-vacancies.php:160
#: inc/post-types/works/cpt-works.php:163
msgid "New "
msgstr "Nowy "

#: inc/post-types/clients/cpt-clients.php:159
#: inc/post-types/clients/cpt-clients.php:160
#: inc/post-types/clients/cpt-clients.php:161
#: inc/post-types/clients/cpt-clients.php:162
#: inc/post-types/clients/cpt-clients.php:163
#: inc/post-types/courses/cpt-courses.php:159
#: inc/post-types/courses/cpt-courses.php:160
#: inc/post-types/courses/cpt-courses.php:161
#: inc/post-types/courses/cpt-courses.php:162
#: inc/post-types/courses/cpt-courses.php:163
#: inc/post-types/departments/cpt-departments.php:158
#: inc/post-types/departments/cpt-departments.php:159
#: inc/post-types/departments/cpt-departments.php:160
#: inc/post-types/departments/cpt-departments.php:161
#: inc/post-types/departments/cpt-departments.php:162
#: inc/post-types/faq/cpt-faq.php:156 inc/post-types/faq/cpt-faq.php:157
#: inc/post-types/faq/cpt-faq.php:158 inc/post-types/faq/cpt-faq.php:159
#: inc/post-types/faq/cpt-faq.php:160
#: inc/post-types/gallery/cpt-gallery.php:170
#: inc/post-types/gallery/cpt-gallery.php:171
#: inc/post-types/gallery/cpt-gallery.php:172
#: inc/post-types/gallery/cpt-gallery.php:173
#: inc/post-types/gallery/cpt-gallery.php:174
#: inc/post-types/partners/cpt-partners.php:161
#: inc/post-types/partners/cpt-partners.php:162
#: inc/post-types/partners/cpt-partners.php:163
#: inc/post-types/partners/cpt-partners.php:164
#: inc/post-types/partners/cpt-partners.php:165
#: inc/post-types/pet/cpt-pet.php:164 inc/post-types/pet/cpt-pet.php:165
#: inc/post-types/pet/cpt-pet.php:166 inc/post-types/pet/cpt-pet.php:167
#: inc/post-types/pet/cpt-pet.php:168
#: inc/post-types/portfolio/cpt-portfolio.php:163
#: inc/post-types/portfolio/cpt-portfolio.php:164
#: inc/post-types/portfolio/cpt-portfolio.php:165
#: inc/post-types/portfolio/cpt-portfolio.php:166
#: inc/post-types/portfolio/cpt-portfolio.php:167
#: inc/post-types/projects/cpt-projects.php:158
#: inc/post-types/projects/cpt-projects.php:159
#: inc/post-types/projects/cpt-projects.php:160
#: inc/post-types/projects/cpt-projects.php:161
#: inc/post-types/projects/cpt-projects.php:162
#: inc/post-types/resources/cpt-resources.php:161
#: inc/post-types/resources/cpt-resources.php:162
#: inc/post-types/resources/cpt-resources.php:163
#: inc/post-types/resources/cpt-resources.php:164
#: inc/post-types/resources/cpt-resources.php:165
#: inc/post-types/services/cpt-services.php:158
#: inc/post-types/services/cpt-services.php:159
#: inc/post-types/services/cpt-services.php:160
#: inc/post-types/services/cpt-services.php:161
#: inc/post-types/services/cpt-services.php:162
#: inc/post-types/staff/cpt-staff.php:161
#: inc/post-types/staff/cpt-staff.php:162
#: inc/post-types/staff/cpt-staff.php:163
#: inc/post-types/staff/cpt-staff.php:164
#: inc/post-types/staff/cpt-staff.php:165
#: inc/post-types/testimonials/cpt-testimonials.php:159
#: inc/post-types/testimonials/cpt-testimonials.php:160
#: inc/post-types/testimonials/cpt-testimonials.php:161
#: inc/post-types/testimonials/cpt-testimonials.php:162
#: inc/post-types/testimonials/cpt-testimonials.php:163
#: inc/post-types/vacancies/cpt-vacancies.php:160
#: inc/post-types/vacancies/cpt-vacancies.php:161
#: inc/post-types/vacancies/cpt-vacancies.php:162
#: inc/post-types/vacancies/cpt-vacancies.php:163
#: inc/post-types/vacancies/cpt-vacancies.php:164
#: inc/post-types/works/cpt-works.php:163
#: inc/post-types/works/cpt-works.php:164
#: inc/post-types/works/cpt-works.php:165
#: inc/post-types/works/cpt-works.php:166
#: inc/post-types/works/cpt-works.php:167
msgid " Category"
msgstr " Kategoria"

#: inc/post-types/clients/cpt-clients.php:160
#: inc/post-types/courses/cpt-courses.php:160
#: inc/post-types/departments/cpt-departments.php:159
#: inc/post-types/faq/cpt-faq.php:157
#: inc/post-types/gallery/cpt-gallery.php:171
#: inc/post-types/partners/cpt-partners.php:162
#: inc/post-types/pet/cpt-pet.php:165 inc/post-types/pet/cpt-pet.php:205
#: inc/post-types/portfolio/cpt-portfolio.php:164
#: inc/post-types/portfolio/cpt-portfolio.php:204
#: inc/post-types/projects/cpt-projects.php:159
#: inc/post-types/resources/cpt-resources.php:162
#: inc/post-types/services/cpt-services.php:159
#: inc/post-types/staff/cpt-staff.php:162
#: inc/post-types/testimonials/cpt-testimonials.php:160
#: inc/post-types/vacancies/cpt-vacancies.php:161
#: inc/post-types/works/cpt-works.php:164
msgid "Add "
msgstr "Dodaj"

#: inc/post-types/clients/cpt-clients.php:161
#: inc/post-types/courses/cpt-courses.php:161
#: inc/post-types/departments/cpt-departments.php:160
#: inc/post-types/faq/cpt-faq.php:158
#: inc/post-types/gallery/cpt-gallery.php:172
#: inc/post-types/partners/cpt-partners.php:163
#: inc/post-types/pet/cpt-pet.php:166 inc/post-types/pet/cpt-pet.php:206
#: inc/post-types/portfolio/cpt-portfolio.php:165
#: inc/post-types/portfolio/cpt-portfolio.php:205
#: inc/post-types/projects/cpt-projects.php:160
#: inc/post-types/resources/cpt-resources.php:163
#: inc/post-types/services/cpt-services.php:160
#: inc/post-types/staff/cpt-staff.php:163
#: inc/post-types/testimonials/cpt-testimonials.php:161
#: inc/post-types/vacancies/cpt-vacancies.php:162
#: inc/post-types/works/cpt-works.php:165
msgid "Edit "
msgstr "Edytuj"

#: inc/post-types/clients/cpt-clients.php:162
#: inc/post-types/courses/cpt-courses.php:162
#: inc/post-types/departments/cpt-departments.php:161
#: inc/post-types/faq/cpt-faq.php:159
#: inc/post-types/gallery/cpt-gallery.php:173
#: inc/post-types/partners/cpt-partners.php:164
#: inc/post-types/pet/cpt-pet.php:167 inc/post-types/pet/cpt-pet.php:207
#: inc/post-types/portfolio/cpt-portfolio.php:166
#: inc/post-types/portfolio/cpt-portfolio.php:206
#: inc/post-types/projects/cpt-projects.php:161
#: inc/post-types/resources/cpt-resources.php:164
#: inc/post-types/services/cpt-services.php:161
#: inc/post-types/staff/cpt-staff.php:164
#: inc/post-types/testimonials/cpt-testimonials.php:162
#: inc/post-types/vacancies/cpt-vacancies.php:163
#: inc/post-types/works/cpt-works.php:166
msgid "Update "
msgstr "Aktualizacja "

#: inc/post-types/clients/cpt-clients.php:163
#: inc/post-types/courses/cpt-courses.php:163
#: inc/post-types/departments/cpt-departments.php:162
#: inc/post-types/faq/cpt-faq.php:160
#: inc/post-types/gallery/cpt-gallery.php:174
#: inc/post-types/partners/cpt-partners.php:165
#: inc/post-types/pet/cpt-pet.php:168 inc/post-types/pet/cpt-pet.php:208
#: inc/post-types/portfolio/cpt-portfolio.php:167
#: inc/post-types/portfolio/cpt-portfolio.php:207
#: inc/post-types/projects/cpt-projects.php:162
#: inc/post-types/resources/cpt-resources.php:165
#: inc/post-types/services/cpt-services.php:162
#: inc/post-types/staff/cpt-staff.php:165
#: inc/post-types/testimonials/cpt-testimonials.php:163
#: inc/post-types/vacancies/cpt-vacancies.php:164
#: inc/post-types/works/cpt-works.php:167
msgid "View "
msgstr "Widok "

#: inc/post-types/clients/cpt-clients.php:164
#: inc/post-types/courses/cpt-courses.php:164
#: inc/post-types/departments/cpt-departments.php:163
#: inc/post-types/faq/cpt-faq.php:161
#: inc/post-types/gallery/cpt-gallery.php:175
#: inc/post-types/partners/cpt-partners.php:166
#: inc/post-types/pet/cpt-pet.php:169 inc/post-types/pet/cpt-pet.php:209
#: inc/post-types/portfolio/cpt-portfolio.php:168
#: inc/post-types/portfolio/cpt-portfolio.php:208
#: inc/post-types/projects/cpt-projects.php:163
#: inc/post-types/resources/cpt-resources.php:166
#: inc/post-types/services/cpt-services.php:163
#: inc/post-types/staff/cpt-staff.php:166
#: inc/post-types/testimonials/cpt-testimonials.php:164
#: inc/post-types/vacancies/cpt-vacancies.php:165
#: inc/post-types/works/cpt-works.php:168
msgid "Separate items with commas"
msgstr "Oddzielne pozycje z przecinkami"

#: inc/post-types/clients/cpt-clients.php:165
#: inc/post-types/courses/cpt-courses.php:165
#: inc/post-types/departments/cpt-departments.php:164
#: inc/post-types/faq/cpt-faq.php:162
#: inc/post-types/gallery/cpt-gallery.php:176
#: inc/post-types/partners/cpt-partners.php:167
#: inc/post-types/pet/cpt-pet.php:170 inc/post-types/pet/cpt-pet.php:210
#: inc/post-types/portfolio/cpt-portfolio.php:169
#: inc/post-types/portfolio/cpt-portfolio.php:209
#: inc/post-types/projects/cpt-projects.php:164
#: inc/post-types/resources/cpt-resources.php:167
#: inc/post-types/services/cpt-services.php:164
#: inc/post-types/staff/cpt-staff.php:167
#: inc/post-types/testimonials/cpt-testimonials.php:165
#: inc/post-types/vacancies/cpt-vacancies.php:166
#: inc/post-types/works/cpt-works.php:169
msgid "Add or remove items"
msgstr "dodaj lub usun przedmioty"

#: inc/post-types/clients/cpt-clients.php:166
#: inc/post-types/courses/cpt-courses.php:166
#: inc/post-types/departments/cpt-departments.php:165
#: inc/post-types/faq/cpt-faq.php:163
#: inc/post-types/gallery/cpt-gallery.php:177
#: inc/post-types/partners/cpt-partners.php:168
#: inc/post-types/pet/cpt-pet.php:171 inc/post-types/pet/cpt-pet.php:211
#: inc/post-types/portfolio/cpt-portfolio.php:170
#: inc/post-types/portfolio/cpt-portfolio.php:210
#: inc/post-types/projects/cpt-projects.php:165
#: inc/post-types/resources/cpt-resources.php:168
#: inc/post-types/services/cpt-services.php:165
#: inc/post-types/staff/cpt-staff.php:168
#: inc/post-types/testimonials/cpt-testimonials.php:166
#: inc/post-types/vacancies/cpt-vacancies.php:167
#: inc/post-types/works/cpt-works.php:170
msgid "Choose from the most used"
msgstr "Wybierz z najczęściej używanych"

#: inc/post-types/clients/cpt-clients.php:167
#: inc/post-types/courses/cpt-courses.php:167
#: inc/post-types/departments/cpt-departments.php:166
#: inc/post-types/faq/cpt-faq.php:164
#: inc/post-types/gallery/cpt-gallery.php:178
#: inc/post-types/partners/cpt-partners.php:169
#: inc/post-types/pet/cpt-pet.php:172 inc/post-types/pet/cpt-pet.php:212
#: inc/post-types/portfolio/cpt-portfolio.php:171
#: inc/post-types/portfolio/cpt-portfolio.php:211
#: inc/post-types/projects/cpt-projects.php:166
#: inc/post-types/resources/cpt-resources.php:169
#: inc/post-types/services/cpt-services.php:166
#: inc/post-types/staff/cpt-staff.php:169
#: inc/post-types/testimonials/cpt-testimonials.php:167
#: inc/post-types/vacancies/cpt-vacancies.php:168
#: inc/post-types/works/cpt-works.php:171
msgid "Popular Items"
msgstr "Popularne pozycje"

#: inc/post-types/clients/cpt-clients.php:168
#: inc/post-types/courses/cpt-courses.php:168
#: inc/post-types/departments/cpt-departments.php:167
#: inc/post-types/faq/cpt-faq.php:165
#: inc/post-types/gallery/cpt-gallery.php:179
#: inc/post-types/partners/cpt-partners.php:170
#: inc/post-types/pet/cpt-pet.php:173 inc/post-types/pet/cpt-pet.php:213
#: inc/post-types/portfolio/cpt-portfolio.php:172
#: inc/post-types/portfolio/cpt-portfolio.php:212
#: inc/post-types/projects/cpt-projects.php:167
#: inc/post-types/resources/cpt-resources.php:170
#: inc/post-types/services/cpt-services.php:167
#: inc/post-types/staff/cpt-staff.php:170
#: inc/post-types/testimonials/cpt-testimonials.php:168
#: inc/post-types/vacancies/cpt-vacancies.php:169
#: inc/post-types/works/cpt-works.php:172
msgid "Search Items"
msgstr "Szukaj elementu"

#: inc/post-types/clients/cpt-clients.php:169
#: inc/post-types/courses/cpt-courses.php:169
#: inc/post-types/departments/cpt-departments.php:168
#: inc/post-types/faq/cpt-faq.php:166
#: inc/post-types/gallery/cpt-gallery.php:180
#: inc/post-types/partners/cpt-partners.php:171
#: inc/post-types/pet/cpt-pet.php:174 inc/post-types/pet/cpt-pet.php:214
#: inc/post-types/portfolio/cpt-portfolio.php:173
#: inc/post-types/portfolio/cpt-portfolio.php:213
#: inc/post-types/projects/cpt-projects.php:168
#: inc/post-types/resources/cpt-resources.php:171
#: inc/post-types/services/cpt-services.php:168
#: inc/post-types/staff/cpt-staff.php:171
#: inc/post-types/testimonials/cpt-testimonials.php:169
#: inc/post-types/vacancies/cpt-vacancies.php:170
#: inc/post-types/works/cpt-works.php:173
msgid "Not Found"
msgstr "Nie znaleziono"

#: inc/post-types/clients/cpt-clients.php:170
#: inc/post-types/courses/cpt-courses.php:170
#: inc/post-types/departments/cpt-departments.php:169
#: inc/post-types/faq/cpt-faq.php:167
#: inc/post-types/gallery/cpt-gallery.php:181
#: inc/post-types/partners/cpt-partners.php:172
#: inc/post-types/pet/cpt-pet.php:175 inc/post-types/pet/cpt-pet.php:215
#: inc/post-types/portfolio/cpt-portfolio.php:174
#: inc/post-types/portfolio/cpt-portfolio.php:214
#: inc/post-types/projects/cpt-projects.php:169
#: inc/post-types/resources/cpt-resources.php:172
#: inc/post-types/services/cpt-services.php:169
#: inc/post-types/staff/cpt-staff.php:172
#: inc/post-types/testimonials/cpt-testimonials.php:170
#: inc/post-types/vacancies/cpt-vacancies.php:171
#: inc/post-types/works/cpt-works.php:174
msgid "No items"
msgstr "Brak pozycji"

#: inc/post-types/clients/cpt-clients.php:195
#: inc/post-types/clients/cpt-clients.php:266
msgid "Client Name"
msgstr "Nazwa klienta"

#: inc/post-types/clients/cpt-clients.php:196
#: inc/post-types/courses/cpt-courses.php:195
#: inc/post-types/departments/cpt-departments.php:194
#: inc/post-types/gallery/cpt-gallery.php:206
#: inc/post-types/partners/cpt-partners.php:197
#: inc/post-types/pet/cpt-pet.php:240
#: inc/post-types/portfolio/cpt-portfolio.php:239
#: inc/post-types/projects/cpt-projects.php:194
#: inc/post-types/resources/cpt-resources.php:197
#: inc/post-types/services/cpt-services.php:194
#: inc/post-types/staff/cpt-staff.php:197
#: inc/post-types/testimonials/cpt-testimonials.php:196
#: inc/post-types/works/cpt-works.php:199
#: inc/post-types/works/cpt-works.php:256
msgid "Thumbnail"
msgstr "Miniaturka"

#: inc/post-types/clients/cpt-clients.php:198
#: inc/post-types/courses/cpt-courses.php:197
#: inc/post-types/departments/cpt-departments.php:196
#: inc/post-types/footer/cpt-footer.php:131
#: inc/post-types/gallery/cpt-gallery.php:209
#: inc/post-types/header-top/cpt-header-top.php:131
#: inc/post-types/partners/cpt-partners.php:199
#: inc/post-types/pet/cpt-pet.php:242
#: inc/post-types/portfolio/cpt-portfolio.php:242
#: inc/post-types/projects/cpt-projects.php:196
#: inc/post-types/resources/cpt-resources.php:199
#: inc/post-types/services/cpt-services.php:196
#: inc/post-types/staff/cpt-staff.php:199
#: inc/post-types/testimonials/cpt-testimonials.php:198
#: inc/post-types/vacancies/cpt-vacancies.php:197
#: inc/post-types/works/cpt-works.php:201
#: inc/shortcodes/parts/charitable-campaigns/sc-charitable-campaigns.php:170
#: inc/shortcodes/parts/give-campaigns/sc-give-campaigns.php:161
#: inc/shortcodes/parts/timeline-cd-horizontal/sc-timeline-cd-horizontal.php:39
#: inc/shortcodes/parts/timeline-cd-horizontal/sc-timeline-cd-horizontal.php:77
#: inc/shortcodes/parts/tribe-events/sc-tribe-events.php:276
#: inc/shortcodes/parts/wc-products/sc-wc-products.php:141
#: inc/widgets/parts/blog-list/widget-blog-list.php:66
#: inc/widgets/parts/gallery/widget-gallery.php:57
#: inc/widgets/parts/portfolio/widget-portfolio.php:57
#: inc/widgets/parts/testimonials/widget-testimonials.php:57
#: lib/plugin-core-utility-variables-functions.php:192
msgid "Date"
msgstr "Data"

#: inc/post-types/clients/cpt-clients.php:250
msgid "Clients Meta Box"
msgstr "Klienci Meta Box"

#: inc/post-types/clients/cpt-clients.php:271
msgid "Client Description"
msgstr "Opis klienta"

#: inc/post-types/clients/cpt-clients.php:276
msgid "Client Logo"
msgstr "Logo klienta"

#: inc/post-types/clients/cpt-clients.php:285
msgid "Client Web URL"
msgstr "Adres internetowy klienta"

#: inc/post-types/clients/shortcodes/sc-clients.php:46
#: inc/post-types/departments/shortcodes/sc-departments.php:46
#: inc/post-types/pet/shortcodes/sc-pet-parts.php:74
#: inc/post-types/portfolio/shortcodes/sc-portfolio.php:46
#: inc/post-types/testimonials/shortcodes/sc-testimonials.php:46
#: inc/shortcodes/parts/countdown-timer/sc-countdown-timer.php:37
#: inc/shortcodes/parts/funfact-counter/sc-funfact-counter.php:37
#: inc/shortcodes/parts/google-map/sc-google-map.php:37
#: inc/shortcodes/parts/paypal-donation/sc-paypal-donation.php:36
#: inc/shortcodes/parts/pie-chart/sc-pie-chart.php:37
#: inc/shortcodes/parts/progress-bar/sc-progress-bar.php:37
#: inc/shortcodes/parts/social-list/sc-social-list.php:37
#: inc/shortcodes/parts/tribe-events/sc-tribe-single-event.php:36
#: inc/shortcodes/parts/wc-products/sc-wc-products.php:36
msgid "Content Options"
msgstr "Opcje treści"

#: inc/post-types/clients/shortcodes/sc-clients.php:47
#: inc/post-types/departments/shortcodes/sc-departments.php:47
#: inc/post-types/pet/shortcodes/sc-pet-parts.php:75
#: inc/post-types/portfolio/shortcodes/sc-portfolio.php:47
#: inc/post-types/testimonials/shortcodes/sc-testimonials.php:47
#: inc/shortcodes/parts/wc-products/sc-wc-products.php:37
msgid "Carousel Options"
msgstr "Opcje karuzeli"

#: inc/post-types/clients/shortcodes/sc-clients.php:48
#: inc/post-types/departments/shortcodes/sc-departments.php:48
#: inc/post-types/faq/shortcodes/sc-faq.php:46
#: inc/post-types/portfolio/shortcodes/sc-portfolio.php:48
#: inc/post-types/testimonials/shortcodes/sc-testimonials.php:48
#: inc/post-types/works/shortcodes/sc-works-parts.php:46
#: inc/shortcodes/parts/blog/sc-blog.php:38
#: inc/shortcodes/parts/wc-products/sc-wc-products.php:38
msgid "Query Options"
msgstr "Opcje zapytań"

#: inc/post-types/clients/shortcodes/sc-clients.php:59
msgid "Clients Grid/Carousel"
msgstr "Klienci Siatka/Karousel"

#: inc/post-types/clients/shortcodes/sc-clients.php:65
#: inc/post-types/courses/shortcodes/sc-courses.php:69
#: inc/post-types/departments/shortcodes/sc-departments.php:65
#: inc/post-types/faq/shortcodes/sc-faq.php:63
#: inc/post-types/gallery/shortcodes/sc-gallery-parts.php:27
#: inc/post-types/gallery/shortcodes/sc-gallery.php:68
#: inc/post-types/partners/shortcodes/sc-partners.php:70
#: inc/post-types/pet/shortcodes/sc-pet.php:69
#: inc/post-types/portfolio/shortcodes/sc-portfolio.php:65
#: inc/post-types/projects/shortcodes/sc-projects.php:69
#: inc/post-types/resources/shortcodes/sc-resources.php:70
#: inc/post-types/services/shortcodes/sc-services.php:69
#: inc/post-types/staff/shortcodes/sc-staff.php:70
#: inc/post-types/testimonials/shortcodes/sc-testimonials.php:66
#: inc/post-types/vacancies/shortcodes/sc-vacancies.php:64
#: inc/post-types/works/shortcodes/sc-works.php:69
#: inc/shortcodes/parts/before-after-slider/sc-before-after-slider.php:48
#: inc/shortcodes/parts/blockquote/sc-blockquote.php:49
#: inc/shortcodes/parts/blog/sc-blog.php:69
#: inc/shortcodes/parts/button/sc-button.php:48
#: inc/shortcodes/parts/charitable-campaigns/sc-charitable-campaigns-parts.php:144
#: inc/shortcodes/parts/charitable-campaigns/sc-charitable-campaigns.php:62
#: inc/shortcodes/parts/countdown-timer/sc-countdown-timer.php:50
#: inc/shortcodes/parts/custom-columns-holder/sc-custom-columns-holder-item.php:51
#: inc/shortcodes/parts/custom-columns-holder/sc-custom-columns-holder.php:48
#: inc/shortcodes/parts/dropcaps/sc-dropcaps.php:49
#: inc/shortcodes/parts/element-holder/sc-element-holder.php:19
#: inc/shortcodes/parts/funfact-counter/sc-funfact-counter.php:51
#: inc/shortcodes/parts/give-campaigns/sc-give-campaigns-parts.php:199
#: inc/shortcodes/parts/give-campaigns/sc-give-campaigns.php:62
#: inc/shortcodes/parts/google-map/sc-google-map.php:48
#: inc/shortcodes/parts/opening-hours-compressed/sc-opening-hours-compressed.php:49
#: inc/shortcodes/parts/opening-hours/sc-opening-hours.php:49
#: inc/shortcodes/parts/paypal-donation/sc-paypal-donation.php:50
#: inc/shortcodes/parts/pie-chart/sc-pie-chart.php:48
#: inc/shortcodes/parts/pricing-table/sc-pricing-table.php:52
#: inc/shortcodes/parts/progress-bar/sc-progress-bar.php:48
#: inc/shortcodes/parts/section-title/sc-section-title.php:51
#: inc/shortcodes/parts/social-list/sc-social-list.php:48
#: inc/shortcodes/parts/tribe-events/sc-tribe-events.php:63
#: inc/shortcodes/parts/tribe-events/sc-tribe-single-event.php:51
#: inc/shortcodes/parts/unordered-list/sc-unordered-list.php:49
#: inc/shortcodes/parts/video-popup/sc-video-popup.php:47
#: inc/shortcodes/parts/wc-products/sc-wc-products.php:58
#: inc/shortcodes/parts/working-steps/sc-working-steps-item.php:49
#: inc/shortcodes/parts/working-steps/sc-working-steps.php:48
msgid "Custom CSS class"
msgstr "Niestandardowe klasy css"

#: inc/post-types/clients/shortcodes/sc-clients.php:67
#: inc/post-types/courses/shortcodes/sc-courses.php:71
#: inc/post-types/departments/shortcodes/sc-departments.php:67
#: inc/post-types/faq/shortcodes/sc-faq.php:65
#: inc/post-types/gallery/shortcodes/sc-gallery-parts.php:29
#: inc/post-types/gallery/shortcodes/sc-gallery.php:70
#: inc/post-types/partners/shortcodes/sc-partners.php:72
#: inc/post-types/pet/shortcodes/sc-pet.php:71
#: inc/post-types/portfolio/shortcodes/sc-portfolio.php:67
#: inc/post-types/projects/shortcodes/sc-projects.php:71
#: inc/post-types/resources/shortcodes/sc-resources.php:72
#: inc/post-types/services/shortcodes/sc-services.php:71
#: inc/post-types/staff/shortcodes/sc-staff.php:72
#: inc/post-types/testimonials/shortcodes/sc-testimonials.php:68
#: inc/post-types/vacancies/shortcodes/sc-vacancies.php:66
#: inc/post-types/works/shortcodes/sc-works.php:71
#: inc/shortcodes/parts/before-after-slider/sc-before-after-slider.php:50
#: inc/shortcodes/parts/blockquote/sc-blockquote.php:51
#: inc/shortcodes/parts/blog/sc-blog.php:71
#: inc/shortcodes/parts/button/sc-button.php:50
#: inc/shortcodes/parts/charitable-campaigns/sc-charitable-campaign-custom.php:52
#: inc/shortcodes/parts/charitable-campaigns/sc-charitable-campaigns-parts.php:116
#: inc/shortcodes/parts/charitable-campaigns/sc-charitable-campaigns-parts.php:146
#: inc/shortcodes/parts/charitable-campaigns/sc-charitable-campaigns.php:64
#: inc/shortcodes/parts/countdown-timer/sc-countdown-timer.php:52
#: inc/shortcodes/parts/custom-columns-holder/sc-custom-columns-holder-item.php:53
#: inc/shortcodes/parts/custom-columns-holder/sc-custom-columns-holder.php:50
#: inc/shortcodes/parts/dropcaps/sc-dropcaps.php:51
#: inc/shortcodes/parts/element-holder/sc-element-holder.php:21
#: inc/shortcodes/parts/funfact-counter/sc-funfact-counter.php:53
#: inc/shortcodes/parts/give-campaigns/sc-give-campaigns-parts.php:34
#: inc/shortcodes/parts/give-campaigns/sc-give-campaigns-parts.php:73
#: inc/shortcodes/parts/give-campaigns/sc-give-campaigns-parts.php:201
#: inc/shortcodes/parts/give-campaigns/sc-give-campaigns.php:64
#: inc/shortcodes/parts/give-campaigns/sc-give-single-form-custom.php:51
#: inc/shortcodes/parts/google-map/sc-google-map.php:50
#: inc/shortcodes/parts/icon-box/sc-icon-box.php:53
#: inc/shortcodes/parts/opening-hours-compressed/sc-opening-hours-compressed.php:51
#: inc/shortcodes/parts/opening-hours/sc-opening-hours.php:51
#: inc/shortcodes/parts/paypal-donation/sc-paypal-donation.php:52
#: inc/shortcodes/parts/pie-chart/sc-pie-chart.php:50
#: inc/shortcodes/parts/pricing-table/sc-pricing-table.php:54
#: inc/shortcodes/parts/progress-bar/sc-progress-bar.php:50
#: inc/shortcodes/parts/section-title/sc-section-title.php:53
#: inc/shortcodes/parts/social-list/sc-social-list.php:50
#: inc/shortcodes/parts/tribe-events/sc-tribe-events.php:65
#: inc/shortcodes/parts/tribe-events/sc-tribe-single-event.php:53
#: inc/shortcodes/parts/unordered-list/sc-unordered-list.php:51
#: inc/shortcodes/parts/video-popup/sc-video-popup.php:49
#: inc/shortcodes/parts/wc-products/sc-wc-products.php:60
#: inc/shortcodes/parts/working-steps/sc-working-steps-item.php:51
#: inc/shortcodes/parts/working-steps/sc-working-steps.php:50
msgid "To style particular content element."
msgstr "Stylizacja poszczególnych elementów zawartości."

#: inc/post-types/clients/shortcodes/sc-clients.php:71
#: inc/post-types/courses/shortcodes/sc-courses.php:88
#: inc/post-types/departments/shortcodes/sc-departments.php:71
#: inc/post-types/faq/shortcodes/sc-faq.php:69
#: inc/post-types/gallery/shortcodes/sc-gallery.php:87
#: inc/post-types/partners/shortcodes/sc-partners.php:92
#: inc/post-types/pet/shortcodes/sc-pet.php:88
#: inc/post-types/portfolio/shortcodes/sc-portfolio.php:72
#: inc/post-types/projects/shortcodes/sc-projects.php:75
#: inc/post-types/resources/shortcodes/sc-resources.php:92
#: inc/post-types/services/shortcodes/sc-services.php:90
#: inc/post-types/staff/shortcodes/sc-staff.php:92
#: inc/post-types/testimonials/shortcodes/sc-testimonials.php:72
#: inc/post-types/works/shortcodes/sc-works.php:75
#: inc/shortcodes/parts/blog/sc-blog.php:91
#: inc/shortcodes/parts/charitable-campaigns/sc-charitable-campaigns-parts.php:150
#: inc/shortcodes/parts/charitable-campaigns/sc-charitable-campaigns.php:68
#: inc/shortcodes/parts/give-campaigns/sc-give-campaigns.php:68
#: inc/shortcodes/parts/tribe-events/sc-tribe-events.php:69
#: inc/shortcodes/parts/tribe-events/sc-tribe-single-event.php:57
#: inc/shortcodes/parts/wc-products/sc-wc-products.php:64
msgid "Display Type"
msgstr "Typ wyświetlania"

#: inc/post-types/clients/shortcodes/sc-clients.php:75
#: inc/post-types/courses/shortcodes/sc-courses.php:92
#: inc/post-types/departments/shortcodes/sc-departments.php:75
#: inc/post-types/gallery/shortcodes/sc-gallery.php:91
#: inc/post-types/partners/shortcodes/sc-partners.php:96
#: inc/post-types/pet/shortcodes/sc-pet-parts.php:90
#: inc/post-types/pet/shortcodes/sc-pet.php:92
#: inc/post-types/portfolio/shortcodes/sc-portfolio.php:76
#: inc/post-types/projects/shortcodes/sc-projects.php:79
#: inc/post-types/resources/shortcodes/sc-resources.php:96
#: inc/post-types/services/shortcodes/sc-services.php:94
#: inc/post-types/staff/shortcodes/sc-staff.php:96
#: inc/post-types/testimonials/shortcodes/sc-testimonials.php:76
#: inc/post-types/works/shortcodes/sc-works.php:79
#: inc/shortcodes/parts/blog/sc-blog.php:95
#: inc/shortcodes/parts/charitable-campaigns/sc-charitable-campaigns.php:72
#: inc/shortcodes/parts/give-campaigns/sc-give-campaigns.php:72
#: inc/shortcodes/parts/tribe-events/sc-tribe-events.php:75
#: inc/shortcodes/parts/wc-products/sc-wc-products.php:68
#: inc/widgets/parts/instagram-feed/widget-instagram-feed.php:66
#: inc/widgets/parts/portfolio/widget-portfolio.php:84
msgid "Grid"
msgstr "Siatka"

#: inc/post-types/clients/shortcodes/sc-clients.php:76
#: inc/post-types/courses/shortcodes/sc-courses.php:49
#: inc/post-types/courses/shortcodes/sc-courses.php:94
#: inc/post-types/departments/shortcodes/sc-departments.php:77
#: inc/post-types/gallery/shortcodes/sc-gallery.php:48
#: inc/post-types/gallery/shortcodes/sc-gallery.php:93
#: inc/post-types/partners/shortcodes/sc-partners.php:49
#: inc/post-types/partners/shortcodes/sc-partners.php:98
#: inc/post-types/pet/shortcodes/sc-pet-parts.php:91
#: inc/post-types/pet/shortcodes/sc-pet.php:49
#: inc/post-types/pet/shortcodes/sc-pet.php:94
#: inc/post-types/portfolio/shortcodes/sc-portfolio.php:78
#: inc/post-types/projects/shortcodes/sc-projects.php:49
#: inc/post-types/projects/shortcodes/sc-projects.php:81
#: inc/post-types/resources/shortcodes/sc-resources.php:49
#: inc/post-types/resources/shortcodes/sc-resources.php:98
#: inc/post-types/services/shortcodes/sc-services.php:49
#: inc/post-types/services/shortcodes/sc-services.php:96
#: inc/post-types/staff/shortcodes/sc-staff.php:49
#: inc/post-types/staff/shortcodes/sc-staff.php:98
#: inc/post-types/testimonials/shortcodes/sc-testimonials.php:78
#: inc/post-types/vacancies/shortcodes/sc-vacancies.php:47
#: inc/post-types/works/shortcodes/sc-works.php:49
#: inc/post-types/works/shortcodes/sc-works.php:81
#: inc/shortcodes/parts/blog/sc-blog.php:37
#: inc/shortcodes/parts/blog/sc-blog.php:97
#: inc/shortcodes/parts/charitable-campaigns/sc-charitable-campaigns.php:37
#: inc/shortcodes/parts/charitable-campaigns/sc-charitable-campaigns.php:74
#: inc/shortcodes/parts/give-campaigns/sc-give-campaigns.php:37
#: inc/shortcodes/parts/give-campaigns/sc-give-campaigns.php:74
#: inc/shortcodes/parts/tribe-events/sc-tribe-events.php:37
#: inc/shortcodes/parts/tribe-events/sc-tribe-events.php:77
#: inc/shortcodes/parts/wc-products/sc-wc-products.php:70
#: inc/widgets/parts/instagram-feed/widget-instagram-feed.php:67
#: inc/widgets/parts/portfolio/widget-portfolio.php:85
#: inc/widgets/parts/testimonials/widget-testimonials.php:85
#: inc/widgets/parts/twitter-feed/widget-twitter-feed.php:61
msgid "Carousel"
msgstr "Karuzela"

#: inc/post-types/clients/shortcodes/sc-clients.php:83
msgid "Number of visible items"
msgstr "Liczba widocznych elementów"

#: inc/post-types/clients/shortcodes/sc-clients.php:85
msgid "Select number of items for visible."
msgstr "Wybierz liczbę elementów, które mają być widoczne."

#: inc/post-types/clients/shortcodes/sc-clients.php:102
#: inc/post-types/courses/shortcodes/sc-courses.php:101
#: inc/post-types/departments/shortcodes/sc-departments.php:85
#: inc/post-types/gallery/shortcodes/sc-gallery-parts.php:51
#: inc/post-types/gallery/shortcodes/sc-gallery.php:100
#: inc/post-types/partners/shortcodes/sc-partners.php:105
#: inc/post-types/pet/shortcodes/sc-pet-parts.php:98
#: inc/post-types/pet/shortcodes/sc-pet.php:101
#: inc/post-types/portfolio/shortcodes/sc-portfolio.php:85
#: inc/post-types/projects/shortcodes/sc-projects.php:88
#: inc/post-types/resources/shortcodes/sc-resources.php:105
#: inc/post-types/services/shortcodes/sc-services.php:103
#: inc/post-types/staff/shortcodes/sc-staff.php:105
#: inc/post-types/testimonials/shortcodes/sc-testimonials.php:104
#: inc/post-types/works/shortcodes/sc-works.php:88
#: inc/shortcodes/parts/blog/sc-blog.php:104
#: inc/shortcodes/parts/charitable-campaigns/sc-charitable-campaigns.php:84
#: inc/shortcodes/parts/give-campaigns/sc-give-campaigns.php:84
#: inc/shortcodes/parts/tribe-events/sc-tribe-events.php:86
#: inc/shortcodes/parts/wc-products/sc-wc-products.php:77
msgid "Columns Layout"
msgstr "Układ słupów"

#: inc/post-types/clients/shortcodes/sc-clients.php:104
#: inc/post-types/courses/shortcodes/sc-courses.php:103
#: inc/post-types/departments/shortcodes/sc-departments.php:87
#: inc/post-types/gallery/shortcodes/sc-gallery-parts.php:53
#: inc/post-types/gallery/shortcodes/sc-gallery.php:102
#: inc/post-types/partners/shortcodes/sc-partners.php:107
#: inc/post-types/pet/shortcodes/sc-pet-parts.php:100
#: inc/post-types/pet/shortcodes/sc-pet.php:103
#: inc/post-types/portfolio/shortcodes/sc-portfolio.php:87
#: inc/post-types/portfolio/shortcodes/sc-portfolio.php:195
#: inc/post-types/projects/shortcodes/sc-projects.php:90
#: inc/post-types/resources/shortcodes/sc-resources.php:107
#: inc/post-types/services/shortcodes/sc-services.php:105
#: inc/post-types/staff/shortcodes/sc-staff.php:107
#: inc/post-types/testimonials/shortcodes/sc-testimonials.php:106
#: inc/post-types/works/shortcodes/sc-works.php:90
#: inc/shortcodes/parts/blog/sc-blog.php:106
#: inc/shortcodes/parts/charitable-campaigns/sc-charitable-campaigns.php:86
#: inc/shortcodes/parts/give-campaigns/sc-give-campaigns.php:86
#: inc/shortcodes/parts/tribe-events/sc-tribe-events.php:88
#: inc/shortcodes/parts/wc-products/sc-wc-products.php:79
msgid "Define Columns Layout for Grid/Carousel."
msgstr "Zdefiniuj układ kolumn dla siatki/karuzeli."

#: inc/post-types/clients/shortcodes/sc-clients.php:118
msgid "Hover Animation Type"
msgstr "Typ animacji Hover"

#: inc/post-types/clients/shortcodes/sc-clients.php:122
msgid "No Effect"
msgstr "Bez efektu"

#: inc/post-types/clients/shortcodes/sc-clients.php:123
msgid "Grayscale Effect"
msgstr "Efekt skali szarości"

#: inc/post-types/clients/shortcodes/sc-clients.php:124
msgid "Opacity Effect"
msgstr "Efekt zmętnienia"

#: inc/post-types/clients/shortcodes/sc-clients.php:125
msgid "Blur Effect"
msgstr "Efekt rozmycia"

#: inc/post-types/clients/shortcodes/sc-clients.php:126
msgid "Zoom Effect"
msgstr "Efekt zoomu"

#: inc/post-types/clients/shortcodes/sc-clients.php:127
msgid "Contrast Effect"
msgstr "Efekt kontrastu"

#: inc/post-types/clients/shortcodes/sc-clients.php:128
msgid "Invert Effect"
msgstr "Efekt odwrotny"

#: inc/post-types/clients/shortcodes/sc-clients.php:152
#: inc/post-types/courses/shortcodes/sc-courses.php:135
#: inc/post-types/departments/shortcodes/sc-departments.php:119
#: inc/post-types/faq/shortcodes/sc-faq.php:86
#: inc/post-types/gallery/shortcodes/sc-gallery.php:158
#: inc/post-types/partners/shortcodes/sc-partners.php:138
#: inc/post-types/pet/shortcodes/sc-pet.php:135
#: inc/post-types/portfolio/shortcodes/sc-portfolio.php:144
#: inc/post-types/projects/shortcodes/sc-projects.php:122
#: inc/post-types/resources/shortcodes/sc-resources.php:138
#: inc/post-types/services/shortcodes/sc-services.php:137
#: inc/post-types/staff/shortcodes/sc-staff.php:138
#: inc/post-types/testimonials/shortcodes/sc-testimonials.php:161
#: inc/post-types/works/shortcodes/sc-works.php:122
#: inc/shortcodes/parts/blog/sc-blog.php:137
#: inc/shortcodes/parts/charitable-campaigns/sc-charitable-campaigns.php:124
#: inc/shortcodes/parts/give-campaigns/sc-give-campaigns.php:124
#: inc/shortcodes/parts/tribe-events/sc-tribe-events.php:255
#: inc/shortcodes/parts/wc-products/sc-wc-products.php:120
msgid "Number of Items to Query from Database"
msgstr "Liczba pozycji do zapytania z bazy danych"

#: inc/post-types/clients/shortcodes/sc-clients.php:154
#: inc/post-types/courses/shortcodes/sc-courses.php:137
#: inc/post-types/departments/shortcodes/sc-departments.php:121
#: inc/post-types/faq/shortcodes/sc-faq.php:88
#: inc/post-types/gallery/shortcodes/sc-gallery.php:160
#: inc/post-types/partners/shortcodes/sc-partners.php:140
#: inc/post-types/pet/shortcodes/sc-pet.php:137
#: inc/post-types/portfolio/shortcodes/sc-portfolio.php:146
#: inc/post-types/projects/shortcodes/sc-projects.php:124
#: inc/post-types/resources/shortcodes/sc-resources.php:140
#: inc/post-types/services/shortcodes/sc-services.php:139
#: inc/post-types/staff/shortcodes/sc-staff.php:140
#: inc/post-types/testimonials/shortcodes/sc-testimonials.php:163
#: inc/post-types/works/shortcodes/sc-works.php:124
#: inc/shortcodes/parts/blog/sc-blog.php:139
#: inc/shortcodes/parts/charitable-campaigns/sc-charitable-campaigns.php:126
#: inc/shortcodes/parts/give-campaigns/sc-give-campaigns.php:126
#: inc/shortcodes/parts/tribe-events/sc-tribe-events.php:257
#: inc/shortcodes/parts/wc-products/sc-wc-products.php:122
msgid "How many items do you wish to show? Put -1 to show all. Default 3"
msgstr ""
"Ile przedmiotów chcesz pokazać? Umieść -1, aby pokazać wszystkie. Domyślnie 3"

#: inc/post-types/clients/shortcodes/sc-clients.php:163
msgid "Choose a category to pull clients from."
msgstr "Wybierz kategorię, z której chcesz przyciągnąć klientów."

#: inc/post-types/clients/shortcodes/sc-clients.php:169
#: inc/post-types/courses/shortcodes/sc-courses.php:153
#: inc/post-types/departments/shortcodes/sc-departments.php:136
#: inc/post-types/faq/shortcodes/sc-faq.php:103
#: inc/post-types/gallery/shortcodes/sc-gallery.php:175
#: inc/post-types/partners/shortcodes/sc-partners.php:155
#: inc/post-types/pet/shortcodes/sc-pet.php:153
#: inc/post-types/portfolio/shortcodes/sc-portfolio.php:161
#: inc/post-types/projects/shortcodes/sc-projects.php:140
#: inc/post-types/resources/shortcodes/sc-resources.php:155
#: inc/post-types/services/shortcodes/sc-services.php:155
#: inc/post-types/staff/shortcodes/sc-staff.php:155
#: inc/post-types/testimonials/shortcodes/sc-testimonials.php:178
#: inc/post-types/vacancies/shortcodes/sc-vacancies.php:80
#: inc/post-types/works/shortcodes/sc-works-parts.php:125
#: inc/post-types/works/shortcodes/sc-works.php:140
#: inc/shortcodes/parts/blog/sc-blog.php:154
#: inc/shortcodes/parts/charitable-campaigns/sc-charitable-campaigns.php:165
#: inc/shortcodes/parts/give-campaigns/sc-give-campaigns.php:157
#: inc/shortcodes/parts/tribe-events/sc-tribe-events.php:272
#: inc/shortcodes/parts/wc-products/sc-wc-products.php:137
#: inc/widgets/parts/flickr-feed/widget-flickr-feed.php:66
msgid "Order By"
msgstr "Sortuj wg"

#: inc/post-types/clients/shortcodes/sc-clients.php:171
#: inc/post-types/courses/shortcodes/sc-courses.php:155
#: inc/post-types/departments/shortcodes/sc-departments.php:138
#: inc/post-types/faq/shortcodes/sc-faq.php:105
#: inc/post-types/gallery/shortcodes/sc-gallery.php:177
#: inc/post-types/partners/shortcodes/sc-partners.php:157
#: inc/post-types/pet/shortcodes/sc-pet.php:155
#: inc/post-types/portfolio/shortcodes/sc-portfolio.php:163
#: inc/post-types/projects/shortcodes/sc-projects.php:142
#: inc/post-types/resources/shortcodes/sc-resources.php:157
#: inc/post-types/services/shortcodes/sc-services.php:157
#: inc/post-types/staff/shortcodes/sc-staff.php:157
#: inc/post-types/testimonials/shortcodes/sc-testimonials.php:180
#: inc/post-types/vacancies/shortcodes/sc-vacancies.php:82
#: inc/post-types/works/shortcodes/sc-works-parts.php:127
#: inc/post-types/works/shortcodes/sc-works.php:142
#: inc/shortcodes/parts/blog/sc-blog.php:156
#: inc/shortcodes/parts/charitable-campaigns/sc-charitable-campaigns.php:167
#: inc/shortcodes/parts/give-campaigns/sc-give-campaigns.php:159
#: inc/shortcodes/parts/tribe-events/sc-tribe-events.php:274
#: inc/shortcodes/parts/wc-products/sc-wc-products.php:139
msgid "Select how to sort retrieved posts."
msgstr "Wybierz sposób sortowania pobranych wpisów."

#: inc/post-types/clients/shortcodes/sc-clients.php:178
#: inc/post-types/courses/shortcodes/sc-courses.php:162
#: inc/post-types/departments/shortcodes/sc-departments.php:145
#: inc/post-types/faq/shortcodes/sc-faq.php:112
#: inc/post-types/gallery/shortcodes/sc-gallery.php:184
#: inc/post-types/partners/shortcodes/sc-partners.php:164
#: inc/post-types/pet/shortcodes/sc-pet.php:162
#: inc/post-types/portfolio/shortcodes/sc-portfolio.php:171
#: inc/post-types/projects/shortcodes/sc-projects.php:149
#: inc/post-types/resources/shortcodes/sc-resources.php:164
#: inc/post-types/services/shortcodes/sc-services.php:164
#: inc/post-types/staff/shortcodes/sc-staff.php:164
#: inc/post-types/testimonials/shortcodes/sc-testimonials.php:187
#: inc/post-types/vacancies/shortcodes/sc-vacancies.php:89
#: inc/post-types/works/shortcodes/sc-works-parts.php:134
#: inc/post-types/works/shortcodes/sc-works.php:149
#: inc/shortcodes/parts/blog/sc-blog.php:163
#: inc/shortcodes/parts/charitable-campaigns/sc-charitable-campaigns.php:180
#: inc/shortcodes/parts/give-campaigns/sc-give-campaigns.php:171
#: inc/shortcodes/parts/tribe-events/sc-tribe-events.php:286
#: inc/shortcodes/parts/wc-products/sc-wc-products.php:151
msgid "Order"
msgstr "Zamówienie"

#: inc/post-types/clients/shortcodes/sc-clients.php:180
#: inc/post-types/courses/shortcodes/sc-courses.php:164
#: inc/post-types/departments/shortcodes/sc-departments.php:147
#: inc/post-types/faq/shortcodes/sc-faq.php:114
#: inc/post-types/gallery/shortcodes/sc-gallery.php:186
#: inc/post-types/partners/shortcodes/sc-partners.php:166
#: inc/post-types/pet/shortcodes/sc-pet.php:164
#: inc/post-types/portfolio/shortcodes/sc-portfolio.php:173
#: inc/post-types/projects/shortcodes/sc-projects.php:151
#: inc/post-types/resources/shortcodes/sc-resources.php:166
#: inc/post-types/services/shortcodes/sc-services.php:166
#: inc/post-types/staff/shortcodes/sc-staff.php:166
#: inc/post-types/testimonials/shortcodes/sc-testimonials.php:189
#: inc/post-types/vacancies/shortcodes/sc-vacancies.php:91
#: inc/post-types/works/shortcodes/sc-works-parts.php:136
#: inc/post-types/works/shortcodes/sc-works.php:151
#: inc/shortcodes/parts/blog/sc-blog.php:165
#: inc/shortcodes/parts/charitable-campaigns/sc-charitable-campaigns.php:182
#: inc/shortcodes/parts/give-campaigns/sc-give-campaigns.php:173
#: inc/shortcodes/parts/tribe-events/sc-tribe-events.php:288
#: inc/shortcodes/parts/wc-products/sc-wc-products.php:153
msgid "Descending or Ascending order."
msgstr "Zlecenie opadające lub wznoszące."

#: inc/post-types/clients/shortcodes/sc-clients.php:182
#: inc/post-types/courses/shortcodes/sc-courses.php:166
#: inc/post-types/departments/shortcodes/sc-departments.php:149
#: inc/post-types/faq/shortcodes/sc-faq.php:116
#: inc/post-types/gallery/shortcodes/sc-gallery.php:188
#: inc/post-types/partners/shortcodes/sc-partners.php:168
#: inc/post-types/pet/shortcodes/sc-pet.php:166
#: inc/post-types/portfolio/shortcodes/sc-portfolio.php:175
#: inc/post-types/projects/shortcodes/sc-projects.php:153
#: inc/post-types/resources/shortcodes/sc-resources.php:168
#: inc/post-types/services/shortcodes/sc-services.php:168
#: inc/post-types/staff/shortcodes/sc-staff.php:168
#: inc/post-types/testimonials/shortcodes/sc-testimonials.php:191
#: inc/post-types/vacancies/shortcodes/sc-vacancies.php:93
#: inc/post-types/works/shortcodes/sc-works-parts.php:139
#: inc/post-types/works/shortcodes/sc-works.php:153
#: inc/shortcodes/parts/blog/sc-blog.php:167
#: inc/shortcodes/parts/charitable-campaigns/sc-charitable-campaigns.php:184
#: inc/shortcodes/parts/give-campaigns/sc-give-campaigns.php:175
#: inc/shortcodes/parts/tribe-events/sc-tribe-events.php:290
#: inc/shortcodes/parts/wc-products/sc-wc-products.php:155
msgid "Descending"
msgstr "Malejąco"

#: inc/post-types/clients/shortcodes/sc-clients.php:183
#: inc/post-types/courses/shortcodes/sc-courses.php:167
#: inc/post-types/departments/shortcodes/sc-departments.php:150
#: inc/post-types/faq/shortcodes/sc-faq.php:117
#: inc/post-types/gallery/shortcodes/sc-gallery.php:189
#: inc/post-types/partners/shortcodes/sc-partners.php:169
#: inc/post-types/pet/shortcodes/sc-pet.php:167
#: inc/post-types/portfolio/shortcodes/sc-portfolio.php:176
#: inc/post-types/projects/shortcodes/sc-projects.php:154
#: inc/post-types/resources/shortcodes/sc-resources.php:169
#: inc/post-types/services/shortcodes/sc-services.php:169
#: inc/post-types/staff/shortcodes/sc-staff.php:169
#: inc/post-types/testimonials/shortcodes/sc-testimonials.php:192
#: inc/post-types/vacancies/shortcodes/sc-vacancies.php:94
#: inc/post-types/works/shortcodes/sc-works-parts.php:138
#: inc/post-types/works/shortcodes/sc-works.php:154
#: inc/shortcodes/parts/blog/sc-blog.php:168
#: inc/shortcodes/parts/charitable-campaigns/sc-charitable-campaigns.php:185
#: inc/shortcodes/parts/give-campaigns/sc-give-campaigns.php:176
#: inc/shortcodes/parts/tribe-events/sc-tribe-events.php:291
#: inc/shortcodes/parts/wc-products/sc-wc-products.php:156
msgid "Ascending"
msgstr "Rosnąco"

#: inc/post-types/clients/shortcodes/sc-clients.php:193
msgid "Show Client Name"
msgstr "Pokaż nazwę klienta"

#: inc/post-types/clients/shortcodes/sc-clients.php:206
msgid "Show Client description"
msgstr "Pokaż opis klienta"

#: inc/post-types/clients/shortcodes/sc-clients.php:219
msgid "Show Client Logo"
msgstr "Pokaż logo klienta"

#: inc/post-types/clients/shortcodes/sc-clients.php:231
msgid "Link Client Logo by Url"
msgstr "Link Logo klienta przez Url"

#: inc/post-types/clients/shortcodes/sc-clients.php:243
msgid "Open links in"
msgstr "Otwórz odnośniki w"

#: inc/post-types/courses/cpt-courses.php:42
msgid "Courses Item"
msgstr "Kursy Przedmiot"

#: inc/post-types/courses/cpt-courses.php:43
#: inc/post-types/courses/cpt-courses.php:78
#: inc/post-types/courses/shortcodes/sc-courses.php:60
msgid "Courses"
msgstr "Kursy"

#: inc/post-types/courses/cpt-courses.php:153
msgctxt "Taxonomy General Name"
msgid "Courses Categories"
msgstr "Kursy Kategorie"

#: inc/post-types/courses/cpt-courses.php:154
msgctxt "Taxonomy Singular Name"
msgid "Course Category"
msgstr "Kategoria kursu"

#: inc/post-types/courses/cpt-courses.php:238
msgid "Course Meta Box"
msgstr "Pole meta kursu"

#: inc/post-types/courses/cpt-courses.php:259
msgid "Course Price"
msgstr "Cena kursu"

#: inc/post-types/courses/shortcodes/sc-courses.php:50
#: inc/post-types/gallery/shortcodes/sc-gallery.php:49
#: inc/post-types/partners/shortcodes/sc-partners.php:50
#: inc/post-types/pet/shortcodes/sc-pet.php:50
#: inc/post-types/projects/shortcodes/sc-projects.php:50
#: inc/post-types/resources/shortcodes/sc-resources.php:50
#: inc/post-types/services/shortcodes/sc-services.php:50
#: inc/post-types/staff/shortcodes/sc-staff.php:50
#: inc/post-types/vacancies/shortcodes/sc-vacancies.php:48
#: inc/post-types/works/shortcodes/sc-works.php:50
#: inc/shortcodes/parts/charitable-campaigns/sc-charitable-campaigns.php:38
#: inc/shortcodes/parts/give-campaigns/sc-give-campaigns.php:38
#: inc/shortcodes/parts/tribe-events/sc-tribe-events.php:38
msgid "Query"
msgstr "Zapytanie"

#: inc/post-types/courses/shortcodes/sc-courses.php:51
#: inc/post-types/partners/shortcodes/sc-partners.php:51
#: inc/post-types/pet/shortcodes/sc-pet.php:51
#: inc/post-types/projects/shortcodes/sc-projects.php:51
#: inc/post-types/resources/shortcodes/sc-resources.php:51
#: inc/post-types/services/shortcodes/sc-services.php:51
#: inc/post-types/staff/shortcodes/sc-staff.php:51
#: inc/post-types/works/shortcodes/sc-works.php:51
#: inc/shortcodes/parts/blog/sc-blog.php:39
#: inc/shortcodes/parts/button/sc-button.php:40
#: inc/shortcodes/parts/charitable-campaigns/sc-charitable-campaign-custom.php:36
#: inc/shortcodes/parts/charitable-campaigns/sc-charitable-campaigns.php:39
#: inc/shortcodes/parts/give-campaigns/sc-give-campaigns-parts.php:129
#: inc/shortcodes/parts/give-campaigns/sc-give-campaigns.php:39
#: inc/shortcodes/parts/give-campaigns/sc-give-single-form-custom.php:36
#: inc/shortcodes/parts/pricing-table/sc-pricing-table.php:379
#: inc/shortcodes/parts/tribe-events/sc-tribe-events.php:39
msgid "Button"
msgstr "Przycisk"

#: inc/post-types/courses/shortcodes/sc-courses.php:52
#: inc/post-types/gallery/shortcodes/sc-gallery.php:51
#: inc/post-types/partners/shortcodes/sc-partners.php:52
#: inc/post-types/pet/shortcodes/sc-pet.php:52
#: inc/post-types/projects/shortcodes/sc-projects.php:52
#: inc/post-types/resources/shortcodes/sc-resources.php:52
#: inc/post-types/services/shortcodes/sc-services.php:52
#: inc/post-types/staff/shortcodes/sc-staff.php:52
#: inc/post-types/testimonials/shortcodes/sc-testimonials.php:49
#: inc/post-types/works/shortcodes/sc-works.php:52
#: inc/shortcodes/parts/blog/sc-blog.php:40
#: inc/shortcodes/parts/charitable-campaigns/sc-charitable-campaigns.php:41
#: inc/shortcodes/parts/give-campaigns/sc-give-campaigns.php:41
#: inc/shortcodes/parts/tribe-events/sc-tribe-events.php:40
msgid "Loadmore Button"
msgstr "Przycisk Loadmore"

#: inc/post-types/courses/shortcodes/sc-courses.php:63
msgid "Courses Grid/Carousel"
msgstr "Kursy Siatka/Kararousel"

#: inc/post-types/courses/shortcodes/sc-courses.php:75
#: inc/post-types/gallery/shortcodes/sc-gallery.php:74
#: inc/post-types/partners/shortcodes/sc-partners.php:76
#: inc/post-types/pet/shortcodes/sc-pet.php:75
#: inc/post-types/resources/shortcodes/sc-resources.php:76
#: inc/post-types/services/shortcodes/sc-services.php:75
#: inc/post-types/staff/shortcodes/sc-staff.php:76
#: inc/post-types/testimonials/shortcodes/sc-testimonials.php:86
#: inc/post-types/works/shortcodes/sc-works-parts.php:59
#: inc/shortcodes/parts/blockquote/sc-blockquote.php:57
#: inc/shortcodes/parts/blog/sc-blog.php:75
#: inc/shortcodes/parts/countdown-timer/sc-countdown-timer.php:57
#: inc/shortcodes/parts/funfact-counter/sc-funfact-counter.php:58
#: inc/shortcodes/parts/paypal-donation/sc-paypal-donation.php:78
#: inc/shortcodes/parts/progress-bar/sc-progress-bar.php:54
#: inc/shortcodes/parts/section-title/sc-section-title.php:57
#: inc/shortcodes/parts/unordered-list/sc-unordered-list.php:57
#: inc/shortcodes/parts/video-popup/sc-video-popup.php:55
#: lib/plugin-core-utility-variables-functions.php:490
msgid "Design Style"
msgstr "Styl projektowania"

#: inc/post-types/courses/shortcodes/sc-courses.php:79
#: inc/post-types/gallery/shortcodes/sc-gallery.php:78
#: inc/post-types/partners/shortcodes/sc-partners.php:80
#: inc/post-types/pet/shortcodes/sc-pet.php:79
#: inc/post-types/resources/shortcodes/sc-resources.php:80
#: inc/post-types/services/shortcodes/sc-services.php:79
#: inc/post-types/staff/shortcodes/sc-staff.php:80
#: inc/shortcodes/parts/blog/sc-blog.php:79
#: inc/shortcodes/parts/section-title/sc-section-title.php:61
msgid "Style 1 - Default"
msgstr "Styl 1 - Domyślnie"

#: inc/post-types/courses/shortcodes/sc-courses.php:80
#: inc/post-types/gallery/shortcodes/sc-gallery.php:79
#: inc/post-types/partners/shortcodes/sc-partners.php:81
#: inc/post-types/pet/shortcodes/sc-pet.php:80
#: inc/post-types/resources/shortcodes/sc-resources.php:81
#: inc/post-types/services/shortcodes/sc-services.php:80
#: inc/post-types/staff/shortcodes/sc-staff.php:81
msgid "Style 2 - Classic"
msgstr "Styl 2 - Klasyczny"

#: inc/post-types/courses/shortcodes/sc-courses.php:81
#: inc/post-types/gallery/shortcodes/sc-gallery.php:80
#: inc/post-types/partners/shortcodes/sc-partners.php:82
#: inc/post-types/pet/shortcodes/sc-pet.php:81
#: inc/post-types/resources/shortcodes/sc-resources.php:82
#: inc/post-types/services/shortcodes/sc-services.php:81
#: inc/post-types/staff/shortcodes/sc-staff.php:82
msgid "Style 3 - Modern"
msgstr "Styl 3 - Nowoczesny"

#: inc/post-types/courses/shortcodes/sc-courses.php:93
#: inc/post-types/departments/shortcodes/sc-departments.php:76
#: inc/post-types/gallery/shortcodes/sc-gallery.php:92
#: inc/post-types/partners/shortcodes/sc-partners.php:97
#: inc/post-types/pet/shortcodes/sc-pet.php:93
#: inc/post-types/portfolio/shortcodes/sc-portfolio.php:77
#: inc/post-types/projects/shortcodes/sc-projects.php:80
#: inc/post-types/resources/shortcodes/sc-resources.php:97
#: inc/post-types/services/shortcodes/sc-services.php:95
#: inc/post-types/staff/shortcodes/sc-staff.php:97
#: inc/post-types/testimonials/shortcodes/sc-testimonials.php:77
#: inc/post-types/works/shortcodes/sc-works.php:80
#: inc/shortcodes/parts/blog/sc-blog.php:96
#: inc/shortcodes/parts/charitable-campaigns/sc-charitable-campaigns.php:73
#: inc/shortcodes/parts/give-campaigns/sc-give-campaigns.php:73
#: inc/shortcodes/parts/tribe-events/sc-tribe-events.php:76
#: inc/shortcodes/parts/wc-products/sc-wc-products.php:69
msgid "Masonry"
msgstr "Masonry"

#: inc/post-types/courses/shortcodes/sc-courses.php:147
msgid "Choose a category to pull courses from."
msgstr "Wybierz kategorię, z której chcesz ciągnąć kursy."

#: inc/post-types/courses/shortcodes/sc-courses.php:183
msgid "Show Price"
msgstr "Pokaż cenę"

#: inc/post-types/courses/shortcodes/sc-courses.php:195
#: inc/post-types/departments/shortcodes/sc-departments.php:166
#: inc/post-types/gallery/shortcodes/sc-gallery.php:243
#: inc/post-types/pet/shortcodes/sc-pet-parts.php:136
#: inc/post-types/portfolio/shortcodes/sc-portfolio.php:262
#: inc/post-types/projects/shortcodes/sc-projects.php:170
#: inc/post-types/services/shortcodes/sc-services.php:200
#: inc/post-types/works/shortcodes/sc-works-parts.php:84
#: inc/post-types/works/shortcodes/sc-works.php:170
#: inc/shortcodes/parts/blog/sc-blog.php:185
#: inc/shortcodes/parts/charitable-campaigns/sc-charitable-campaign-custom.php:68
#: inc/shortcodes/parts/charitable-campaigns/sc-charitable-campaigns.php:225
#: inc/shortcodes/parts/funfact-counter/sc-funfact-counter.php:354
#: inc/shortcodes/parts/give-campaigns/sc-give-campaigns-parts.php:86
#: inc/shortcodes/parts/give-campaigns/sc-give-campaigns.php:216
#: inc/shortcodes/parts/give-campaigns/sc-give-single-form-custom.php:66
#: inc/shortcodes/parts/tribe-events/sc-tribe-events.php:331
#: inc/shortcodes/parts/tribe-events/sc-tribe-single-event.php:101
msgid "Show Title"
msgstr "Pokaż tytuł"

#: inc/post-types/courses/shortcodes/sc-courses.php:207
#: inc/post-types/projects/shortcodes/sc-projects.php:182
#: inc/post-types/services/shortcodes/sc-services.php:212
#: inc/post-types/works/shortcodes/sc-works-parts.php:95
#: inc/post-types/works/shortcodes/sc-works.php:182
#: inc/shortcodes/parts/charitable-campaigns/sc-charitable-campaign-custom.php:89
#: inc/shortcodes/parts/charitable-campaigns/sc-charitable-campaigns.php:236
#: inc/shortcodes/parts/give-campaigns/sc-give-campaigns.php:227
#: inc/shortcodes/parts/give-campaigns/sc-give-single-form-custom.php:87
#: inc/shortcodes/parts/tribe-events/sc-tribe-events.php:342
#: inc/shortcodes/parts/tribe-events/sc-tribe-single-event.php:112
msgid "Show Excerpt"
msgstr "Pokaż zajawkę"

#: inc/post-types/courses/shortcodes/sc-courses.php:219
#: inc/post-types/projects/shortcodes/sc-projects.php:194
#: inc/post-types/services/shortcodes/sc-services.php:224
#: inc/post-types/works/shortcodes/sc-works-parts.php:106
#: inc/post-types/works/shortcodes/sc-works.php:194
#: inc/shortcodes/parts/charitable-campaigns/sc-charitable-campaigns.php:247
#: inc/shortcodes/parts/give-campaigns/sc-give-campaigns.php:238
#: inc/shortcodes/parts/tribe-events/sc-tribe-events.php:353
#: inc/shortcodes/parts/tribe-events/sc-tribe-single-event.php:123
msgid "Excerpt Length"
msgstr "Długość fragmentu"

#: inc/post-types/courses/shortcodes/sc-courses.php:221
#: inc/post-types/partners/shortcodes/sc-partners.php:246
#: inc/post-types/pet/shortcodes/sc-pet.php:220
#: inc/post-types/projects/shortcodes/sc-projects.php:196
#: inc/post-types/resources/shortcodes/sc-resources.php:246
#: inc/post-types/services/shortcodes/sc-services.php:226
#: inc/post-types/staff/shortcodes/sc-staff.php:246
#: inc/post-types/works/shortcodes/sc-works-parts.php:108
#: inc/post-types/works/shortcodes/sc-works.php:196
#: inc/shortcodes/parts/charitable-campaigns/sc-charitable-campaigns.php:249
#: inc/shortcodes/parts/give-campaigns/sc-give-campaigns.php:240
#: inc/shortcodes/parts/tribe-events/sc-tribe-events.php:355
#: inc/shortcodes/parts/tribe-events/sc-tribe-single-event.php:125
msgid "Number of words to display. Example: 25. Default all."
msgstr "Liczba słów do wyświetlenia. Przykład: 25. Domyślnie wszystkie."

#: inc/post-types/courses/shortcodes/sc-courses.php:227
#: inc/post-types/projects/shortcodes/sc-projects.php:202
#: inc/post-types/services/shortcodes/sc-services.php:232
#: inc/post-types/works/shortcodes/sc-works.php:202
#: inc/shortcodes/parts/charitable-campaigns/sc-charitable-campaigns.php:203
#: inc/shortcodes/parts/give-campaigns/sc-give-campaigns.php:194
#: inc/shortcodes/parts/tribe-events/sc-tribe-events.php:308
#: inc/shortcodes/parts/tribe-events/sc-tribe-single-event.php:79
msgid "Show Thumbnail"
msgstr "Pokaż miniaturkę"

#: inc/post-types/courses/shortcodes/sc-courses.php:239
#: inc/post-types/departments/shortcodes/sc-departments.php:203
#: inc/post-types/gallery/shortcodes/sc-gallery-parts.php:41
#: inc/post-types/partners/shortcodes/sc-partners-parts.php:18
#: inc/post-types/partners/shortcodes/sc-partners.php:186
#: inc/post-types/pet/shortcodes/sc-pet-parts.php:31
#: inc/post-types/pet/shortcodes/sc-pet.php:183
#: inc/post-types/projects/shortcodes/sc-projects-parts.php:30
#: inc/post-types/projects/shortcodes/sc-projects.php:214
#: inc/post-types/resources/shortcodes/sc-resources-parts.php:18
#: inc/post-types/resources/shortcodes/sc-resources.php:186
#: inc/post-types/services/shortcodes/sc-services-parts.php:30
#: inc/post-types/services/shortcodes/sc-services.php:244
#: inc/post-types/staff/shortcodes/sc-staff-parts.php:18
#: inc/post-types/staff/shortcodes/sc-staff.php:186
#: inc/post-types/testimonials/shortcodes/sc-testimonials.php:220
#: inc/post-types/works/shortcodes/sc-works-parts.php:31
#: inc/post-types/works/shortcodes/sc-works-parts.php:72
#: inc/post-types/works/shortcodes/sc-works.php:214
#: inc/shortcodes/parts/charitable-campaigns/sc-charitable-campaigns.php:214
#: inc/shortcodes/parts/give-campaigns/sc-give-campaigns.php:205
#: inc/shortcodes/parts/tribe-events/sc-tribe-events.php:320
#: inc/shortcodes/parts/tribe-events/sc-tribe-single-event.php:90
msgid "Thumbnail Image Size"
msgstr "Rozmiar miniatury obrazu"

#: inc/post-types/courses/shortcodes/sc-courses.php:270
#: inc/post-types/courses/shortcodes/sc-courses.php:271
#: inc/post-types/gallery/shortcodes/sc-gallery.php:317
#: inc/post-types/gallery/shortcodes/sc-gallery.php:318
#: inc/post-types/partners/shortcodes/sc-partners.php:325
#: inc/post-types/partners/shortcodes/sc-partners.php:326
#: inc/post-types/pet/shortcodes/sc-pet.php:258
#: inc/post-types/pet/shortcodes/sc-pet.php:259
#: inc/post-types/projects/shortcodes/sc-projects.php:245
#: inc/post-types/projects/shortcodes/sc-projects.php:246
#: inc/post-types/resources/shortcodes/sc-resources.php:325
#: inc/post-types/resources/shortcodes/sc-resources.php:326
#: inc/post-types/services/shortcodes/sc-services.php:275
#: inc/post-types/services/shortcodes/sc-services.php:276
#: inc/post-types/staff/shortcodes/sc-staff.php:325
#: inc/post-types/staff/shortcodes/sc-staff.php:326
#: inc/post-types/testimonials/shortcodes/sc-testimonials.php:317
#: inc/post-types/testimonials/shortcodes/sc-testimonials.php:318
#: inc/post-types/works/shortcodes/sc-works.php:245
#: inc/post-types/works/shortcodes/sc-works.php:246
#: inc/shortcodes/parts/blog/sc-blog.php:303
#: inc/shortcodes/parts/blog/sc-blog.php:304
#: inc/shortcodes/parts/charitable-campaigns/sc-charitable-campaigns.php:373
#: inc/shortcodes/parts/charitable-campaigns/sc-charitable-campaigns.php:374
#: inc/shortcodes/parts/give-campaigns/sc-give-campaigns.php:348
#: inc/shortcodes/parts/give-campaigns/sc-give-campaigns.php:349
#: inc/shortcodes/parts/tribe-events/sc-tribe-events.php:409
#: inc/shortcodes/parts/tribe-events/sc-tribe-events.php:410
msgid "Load More"
msgstr "Załaduj więcej"

#: inc/post-types/courses/shortcodes/sc-courses.php:274
#: inc/post-types/gallery/shortcodes/sc-gallery.php:321
#: inc/post-types/partners/shortcodes/sc-partners.php:329
#: inc/post-types/pet/shortcodes/sc-pet.php:262
#: inc/post-types/projects/shortcodes/sc-projects.php:249
#: inc/post-types/resources/shortcodes/sc-resources.php:329
#: inc/post-types/services/shortcodes/sc-services.php:279
#: inc/post-types/staff/shortcodes/sc-staff.php:329
#: inc/post-types/testimonials/shortcodes/sc-testimonials.php:321
#: inc/post-types/works/shortcodes/sc-works.php:249
#: inc/shortcodes/parts/blog/sc-blog.php:307
#: inc/shortcodes/parts/charitable-campaigns/sc-charitable-campaigns.php:377
#: inc/shortcodes/parts/give-campaigns/sc-give-campaigns.php:352
#: inc/shortcodes/parts/tribe-events/sc-tribe-events.php:413
msgid "Loading Text"
msgstr "Wczytuję tekst"

#: inc/post-types/courses/shortcodes/sc-courses.php:276
#: inc/post-types/gallery/shortcodes/sc-gallery.php:323
#: inc/post-types/partners/shortcodes/sc-partners.php:331
#: inc/post-types/pet/shortcodes/sc-pet.php:264
#: inc/post-types/projects/shortcodes/sc-projects.php:251
#: inc/post-types/resources/shortcodes/sc-resources.php:331
#: inc/post-types/services/shortcodes/sc-services.php:281
#: inc/post-types/staff/shortcodes/sc-staff.php:331
#: inc/post-types/testimonials/shortcodes/sc-testimonials.php:323
#: inc/post-types/works/shortcodes/sc-works.php:251
#: inc/shortcodes/parts/blog/sc-blog.php:309
#: inc/shortcodes/parts/charitable-campaigns/sc-charitable-campaigns.php:379
#: inc/shortcodes/parts/give-campaigns/sc-give-campaigns.php:354
#: inc/shortcodes/parts/tribe-events/sc-tribe-events.php:415
msgid "Loading..."
msgstr "Ładowanie..."

#: inc/post-types/departments/cpt-departments.php:42
msgid "Departments Item"
msgstr "Departamenty Pozycja"

#: inc/post-types/departments/cpt-departments.php:43
#: inc/post-types/departments/cpt-departments.php:78
#: inc/post-types/departments/shortcodes/sc-departments.php:56
msgid "Departments"
msgstr "Działy"

#: inc/post-types/departments/cpt-departments.php:152
msgctxt "Taxonomy General Name"
msgid "Departments Categories"
msgstr "Departamenty Kategorie"

#: inc/post-types/departments/cpt-departments.php:153
msgctxt "Taxonomy Singular Name"
msgid "Department Category"
msgstr "Kategoria departamentu"

#: inc/post-types/departments/cpt-departments.php:245
#: inc/post-types/partners/cpt-partners.php:368
#: inc/post-types/resources/cpt-resources.php:368
#: inc/post-types/staff/cpt-staff.php:368
msgid "Address:"
msgstr "Adres:"

#: inc/post-types/departments/cpt-departments.php:251
#: inc/post-types/partners/cpt-partners.php:373
#: inc/post-types/resources/cpt-resources.php:373
#: inc/post-types/staff/cpt-staff.php:373
msgid "Phone:"
msgstr "Telefon:"

#: inc/post-types/departments/cpt-departments.php:257
#: inc/post-types/partners/cpt-partners.php:378
#: inc/post-types/resources/cpt-resources.php:378
#: inc/post-types/staff/cpt-staff.php:378
msgid "Fax:"
msgstr "Fax:"

#: inc/post-types/departments/cpt-departments.php:263
#: inc/post-types/partners/cpt-partners.php:383
#: inc/post-types/resources/cpt-resources.php:383
#: inc/post-types/staff/cpt-staff.php:383
msgid "Email:"
msgstr "Email:"

#: inc/post-types/departments/cpt-departments.php:274
#: inc/post-types/partners/cpt-partners.php:421
#: inc/post-types/resources/cpt-resources.php:421
#: inc/post-types/staff/cpt-staff.php:421
#: inc/shortcodes/parts/opening-hours-compressed/sc-opening-hours-compressed.php:68
#: inc/widgets/parts/opening-hours-compressed/widget-opening-hours-compressed.php:57
msgid "Day 1:"
msgstr "Dzień 1:"

#: inc/post-types/departments/cpt-departments.php:275
#: inc/post-types/partners/cpt-partners.php:422
#: inc/post-types/resources/cpt-resources.php:422
#: inc/post-types/staff/cpt-staff.php:422
#: inc/shortcodes/parts/opening-hours-compressed/sc-opening-hours-compressed.php:71
msgid "Monday - Friday"
msgstr "Poniedziałek - piątek"

#: inc/post-types/departments/cpt-departments.php:276
#: inc/post-types/partners/cpt-partners.php:423
#: inc/post-types/resources/cpt-resources.php:423
#: inc/post-types/staff/cpt-staff.php:423
msgid "Example: Monday - Friday"
msgstr "Przykład: Poniedziałek - piątek"

#: inc/post-types/departments/cpt-departments.php:282
#: inc/post-types/partners/cpt-partners.php:428
#: inc/post-types/resources/cpt-resources.php:428
#: inc/post-types/staff/cpt-staff.php:428
#: inc/shortcodes/parts/opening-hours-compressed/sc-opening-hours-compressed.php:77
#: inc/widgets/parts/opening-hours-compressed/widget-opening-hours-compressed.php:63
msgid "Time for Day 1:"
msgstr "Czas na dzień 1:"

#: inc/post-types/departments/cpt-departments.php:283
#: inc/post-types/partners/cpt-partners.php:429
#: inc/post-types/resources/cpt-resources.php:429
#: inc/post-types/staff/cpt-staff.php:429
msgid "8.00 - 17.00"
msgstr "8.00 - 17.00"

#: inc/post-types/departments/cpt-departments.php:284
#: inc/post-types/partners/cpt-partners.php:430
#: inc/post-types/resources/cpt-resources.php:430
#: inc/post-types/staff/cpt-staff.php:430
msgid "Example: 8.00 - 17.00"
msgstr "Przykład: 8.00 - 17.00"

#: inc/post-types/departments/cpt-departments.php:291
#: inc/post-types/partners/cpt-partners.php:436
#: inc/post-types/resources/cpt-resources.php:436
#: inc/post-types/staff/cpt-staff.php:436
#: inc/shortcodes/parts/opening-hours-compressed/sc-opening-hours-compressed.php:88
#: inc/widgets/parts/opening-hours-compressed/widget-opening-hours-compressed.php:77
msgid "Day 2:"
msgstr "Dzień 2:"

#: inc/post-types/departments/cpt-departments.php:292
#: inc/post-types/partners/cpt-partners.php:437
#: inc/post-types/resources/cpt-resources.php:437
#: inc/post-types/staff/cpt-staff.php:437
#: inc/shortcodes/parts/opening-hours-compressed/sc-opening-hours-compressed.php:91
#: inc/shortcodes/parts/opening-hours/sc-opening-hours.php:113
#: inc/widgets/parts/opening-hours-compressed/widget-opening-hours-compressed.php:78
msgid "Saturday"
msgstr "Sobota"

#: inc/post-types/departments/cpt-departments.php:298
#: inc/post-types/partners/cpt-partners.php:442
#: inc/post-types/resources/cpt-resources.php:442
#: inc/post-types/staff/cpt-staff.php:442
#: inc/shortcodes/parts/opening-hours-compressed/sc-opening-hours-compressed.php:97
#: inc/widgets/parts/opening-hours-compressed/widget-opening-hours-compressed.php:83
msgid "Time for Day 2:"
msgstr "Czas na dzień 2:"

#: inc/post-types/departments/cpt-departments.php:299
#: inc/post-types/partners/cpt-partners.php:443
#: inc/post-types/resources/cpt-resources.php:443
#: inc/post-types/staff/cpt-staff.php:443
#: inc/shortcodes/parts/opening-hours-compressed/sc-opening-hours-compressed.php:100
#: inc/widgets/parts/opening-hours-compressed/widget-opening-hours-compressed.php:84
msgid "9.00 - 16.00"
msgstr "9.00 - 16.00"

#: inc/post-types/departments/cpt-departments.php:306
#: inc/post-types/partners/cpt-partners.php:449
#: inc/post-types/resources/cpt-resources.php:449
#: inc/post-types/staff/cpt-staff.php:449
#: inc/shortcodes/parts/opening-hours-compressed/sc-opening-hours-compressed.php:108
#: inc/widgets/parts/opening-hours-compressed/widget-opening-hours-compressed.php:97
msgid "Day 3:"
msgstr "Dzień 3:"

#: inc/post-types/departments/cpt-departments.php:307
#: inc/post-types/partners/cpt-partners.php:450
#: inc/post-types/resources/cpt-resources.php:450
#: inc/post-types/staff/cpt-staff.php:450
#: inc/shortcodes/parts/opening-hours/sc-opening-hours.php:104
msgid "Friday"
msgstr "Piątek"

#: inc/post-types/departments/cpt-departments.php:313
#: inc/post-types/partners/cpt-partners.php:455
#: inc/post-types/resources/cpt-resources.php:455
#: inc/post-types/staff/cpt-staff.php:455
#: inc/shortcodes/parts/opening-hours-compressed/sc-opening-hours-compressed.php:117
#: inc/widgets/parts/opening-hours-compressed/widget-opening-hours-compressed.php:103
msgid "Time for Day 3:"
msgstr "Czas na dzień 3:"

#: inc/post-types/departments/cpt-departments.php:314
#: inc/post-types/partners/cpt-partners.php:456
#: inc/post-types/resources/cpt-resources.php:456
#: inc/post-types/staff/cpt-staff.php:456
msgid "9.30 - 14.00"
msgstr "9.30 - 14.00"

#: inc/post-types/departments/cpt-departments.php:321
#: inc/post-types/partners/cpt-partners.php:462
#: inc/post-types/resources/cpt-resources.php:462
#: inc/post-types/staff/cpt-staff.php:462
#: inc/shortcodes/parts/opening-hours-compressed/sc-opening-hours-compressed.php:128
#: inc/widgets/parts/opening-hours-compressed/widget-opening-hours-compressed.php:117
msgid "Day 4:"
msgstr "Dzień 4:"

#: inc/post-types/departments/cpt-departments.php:327
#: inc/post-types/partners/cpt-partners.php:467
#: inc/post-types/resources/cpt-resources.php:467
#: inc/post-types/staff/cpt-staff.php:467
#: inc/shortcodes/parts/opening-hours-compressed/sc-opening-hours-compressed.php:136
#: inc/widgets/parts/opening-hours-compressed/widget-opening-hours-compressed.php:123
msgid "Time for Day 4:"
msgstr "Czas na dzień 4:"

#: inc/post-types/departments/cpt-departments.php:334
#: inc/post-types/partners/cpt-partners.php:473
#: inc/post-types/resources/cpt-resources.php:473
#: inc/post-types/staff/cpt-staff.php:473
#: inc/shortcodes/parts/opening-hours-compressed/sc-opening-hours-compressed.php:146
#: inc/widgets/parts/opening-hours-compressed/widget-opening-hours-compressed.php:137
msgid "Day 5:"
msgstr "Dzień 5:"

#: inc/post-types/departments/cpt-departments.php:340
#: inc/post-types/partners/cpt-partners.php:478
#: inc/post-types/resources/cpt-resources.php:478
#: inc/post-types/staff/cpt-staff.php:478
#: inc/shortcodes/parts/opening-hours-compressed/sc-opening-hours-compressed.php:154
#: inc/widgets/parts/opening-hours-compressed/widget-opening-hours-compressed.php:143
msgid "Time for Day 5:"
msgstr "Czas na dzień 5:"

#: inc/post-types/departments/cpt-departments.php:347
#: inc/post-types/partners/cpt-partners.php:484
#: inc/post-types/resources/cpt-resources.php:484
#: inc/post-types/staff/cpt-staff.php:484
#: inc/shortcodes/parts/opening-hours-compressed/sc-opening-hours-compressed.php:164
#: inc/widgets/parts/opening-hours-compressed/widget-opening-hours-compressed.php:157
msgid "Day 6:"
msgstr "Dzień 6:"

#: inc/post-types/departments/cpt-departments.php:353
#: inc/post-types/partners/cpt-partners.php:489
#: inc/post-types/resources/cpt-resources.php:489
#: inc/post-types/staff/cpt-staff.php:489
#: inc/shortcodes/parts/opening-hours-compressed/sc-opening-hours-compressed.php:172
#: inc/widgets/parts/opening-hours-compressed/widget-opening-hours-compressed.php:163
msgid "Time for Day 6:"
msgstr "Czas na dzień 6:"

#: inc/post-types/departments/cpt-departments.php:360
#: inc/post-types/partners/cpt-partners.php:495
#: inc/post-types/resources/cpt-resources.php:495
#: inc/post-types/staff/cpt-staff.php:495
#: inc/shortcodes/parts/opening-hours-compressed/sc-opening-hours-compressed.php:182
#: inc/widgets/parts/opening-hours-compressed/widget-opening-hours-compressed.php:177
msgid "Day 7:"
msgstr "Dzień 7:"

#: inc/post-types/departments/cpt-departments.php:366
#: inc/post-types/partners/cpt-partners.php:500
#: inc/post-types/resources/cpt-resources.php:500
#: inc/post-types/staff/cpt-staff.php:500
#: inc/shortcodes/parts/opening-hours-compressed/sc-opening-hours-compressed.php:190
#: inc/widgets/parts/opening-hours-compressed/widget-opening-hours-compressed.php:183
msgid "Time for Day 7:"
msgstr "Czas na dzień 7:"

#: inc/post-types/departments/cpt-departments.php:375
msgid "Choose Image/Font Icon"
msgstr "Wybierz ikonę obrazu/czcionki"

#: inc/post-types/departments/cpt-departments.php:376
msgid "The follwoing settings will only be needed for Departments Tab Version."
msgstr ""
"Ustawienia falcowania będą potrzebne tylko dla wersji Zakładki Działów."

#: inc/post-types/departments/cpt-departments.php:381
msgid "Choose Image/Iconfont Type"
msgstr "Wybierz typ obrazu/Ikontypu czcionki"

#: inc/post-types/departments/cpt-departments.php:384
msgid "Image"
msgstr "Obraz"

#: inc/post-types/departments/cpt-departments.php:385
#: inc/shortcodes/parts/icon-box/sc-icon-box.php:38
#: inc/widgets/parts/icon-box/widget-icon-box.php:81
msgid "Icon"
msgstr "Ikona"

#: inc/post-types/departments/cpt-departments.php:396
msgid "Choose Image"
msgstr "Wybierz obrazek"

#: inc/post-types/departments/cpt-departments.php:409
msgid "Departments Meta Box"
msgstr "Departamenty Pole meta"

#: inc/post-types/departments/cpt-departments.php:418
#: inc/post-types/partners/cpt-partners.php:298
#: inc/post-types/pet/cpt-pet.php:294
#: inc/post-types/resources/cpt-resources.php:298
#: inc/post-types/staff/cpt-staff.php:298
msgid "General Info"
msgstr "Informacje ogólne"

#: inc/post-types/departments/cpt-departments.php:422
#: inc/shortcodes/parts/opening-hours/sc-opening-hours.php:41
#: inc/widgets/parts/opening-hours-compressed/widget-opening-hours-compressed.php:33
#: inc/widgets/parts/opening-hours/widget-opening-hours.php:33
msgid "Opening Hours"
msgstr "Godziny otwarcia"

#: inc/post-types/departments/cpt-departments.php:426
msgid "Departments Icons - For Tab Version"
msgstr "Ikony departamentów - do wersji tabelarycznej"

#: inc/post-types/departments/shortcodes/sc-departments.php:59
msgid "Departments Grid/Carousel"
msgstr "Oddziały Siatka/Karousel"

#: inc/post-types/departments/shortcodes/sc-departments.php:78
msgid "Tab"
msgstr "Zakładka"

#: inc/post-types/departments/shortcodes/sc-departments.php:130
msgid "Choose a category to pull departments from."
msgstr "Wybierz kategorię, z której będą wyciągane działy."

#: inc/post-types/departments/shortcodes/sc-departments.php:178
msgid "Show Icon"
msgstr "Pokaż ikonę"

#: inc/post-types/departments/shortcodes/sc-departments.php:191
#: inc/post-types/testimonials/shortcodes/sc-testimonials.php:208
#: inc/widgets/parts/testimonials/widget-testimonials.php:91
msgid "Show Thumb"
msgstr "Pokaż miniaturkę"

#: inc/post-types/departments/shortcodes/sc-departments.php:214
#: inc/post-types/gallery/shortcodes/sc-gallery.php:279
#: inc/post-types/portfolio/shortcodes/sc-portfolio.php:286
#: inc/shortcodes/parts/blog/sc-blog.php:197
msgid "Show Description"
msgstr "Pokaż opis"

#: inc/post-types/departments/shortcodes/sc-departments.php:226
msgid "Show Read More Button"
msgstr "Pokaż przycisk Czytaj Dalej"

#: inc/post-types/faq/cpt-faq.php:42
msgid "FAQ Item"
msgstr "FAQ"

#: inc/post-types/faq/cpt-faq.php:43 inc/post-types/faq/cpt-faq.php:75
#: inc/post-types/faq/shortcodes/sc-faq.php:54
msgid "FAQ"
msgstr "FAQ"

#: inc/post-types/faq/cpt-faq.php:150
msgctxt "Taxonomy General Name"
msgid "FAQ Items Categories"
msgstr "FAQ Pozycje FAQ Kategorie"

#: inc/post-types/faq/cpt-faq.php:151
msgctxt "Taxonomy Singular Name"
msgid "FAQ Item Category"
msgstr "FAQ Kategoria elementu FAQ"

#: inc/post-types/faq/shortcodes/sc-faq.php:57
msgid "FAQ List/Accordion"
msgstr "Lista FAQ/Akordeon"

#: inc/post-types/faq/shortcodes/sc-faq.php:73
msgid "Style 1 - List Group"
msgstr "Styl 1 - Grupa z listy"

#: inc/post-types/faq/shortcodes/sc-faq.php:74
msgid "Style 2 - Accordion"
msgstr "Styl 2 - akordeon"

#: inc/post-types/faq/shortcodes/sc-faq.php:75
msgid "Style 3 - Accordion Transparent"
msgstr "Styl 3 - Accordion Transparentny"

#: inc/post-types/faq/shortcodes/sc-faq.php:76
msgid "Style 4 - Scroll to Fixed"
msgstr "Styl 4 - Przewijanie do pozycji stałej"

#: inc/post-types/faq/shortcodes/sc-faq.php:97
msgid "Choose a category to pull features from."
msgstr "Wybierz kategorię, z której chcesz korzystać z funkcji."

#: inc/post-types/footer/cpt-footer.php:40
#: inc/post-types/footer/cpt-footer.php:41
msgid "Parts - Footer"
msgstr "Części - Stopka"

#: inc/post-types/footer/cpt-footer.php:130
msgid "Currently Active Footer"
msgstr "Aktualnie Active Footer"

#: inc/post-types/gallery/cpt-gallery.php:43
msgid "Gallery Item"
msgstr "Element galerii"

#: inc/post-types/gallery/cpt-gallery.php:44
#: inc/post-types/gallery/cpt-gallery.php:90
#: inc/post-types/gallery/shortcodes/sc-gallery-parts.php:21
#: inc/post-types/gallery/shortcodes/sc-gallery.php:59
#: inc/post-types/pet/cpt-pet.php:298
msgid "Gallery"
msgstr "Galeria"

#: inc/post-types/gallery/cpt-gallery.php:53
#: inc/post-types/portfolio/shortcodes/sc-portfolio.php:208
#: inc/post-types/works/shortcodes/sc-works-parts.php:63
#: inc/shortcodes/parts/call-to-action/sc-call-to-action.php:80
#: inc/shortcodes/parts/call-to-action/sc-call-to-action.php:160
#: inc/shortcodes/parts/call-to-action/sc-call-to-action.php:385
#: inc/shortcodes/parts/call-to-action/sc-call-to-action.php:426
#: inc/shortcodes/parts/charitable-campaigns/sc-charitable-campaigns-parts.php:233
#: inc/shortcodes/parts/charitable-campaigns/sc-charitable-campaigns-parts.php:248
#: inc/shortcodes/parts/charitable-campaigns/sc-charitable-campaigns-parts.php:262
#: inc/shortcodes/parts/custom-columns-holder/sc-custom-columns-holder.php:87
#: inc/shortcodes/parts/custom-columns-holder/sc-custom-columns-holder.php:104
#: inc/shortcodes/parts/flipbox/sc-flipbox.php:39
#: inc/shortcodes/parts/flipbox/sc-flipbox.php:68
#: inc/shortcodes/parts/give-campaigns/sc-give-campaigns-parts.php:295
#: inc/shortcodes/parts/give-campaigns/sc-give-campaigns-parts.php:310
#: inc/shortcodes/parts/give-campaigns/sc-give-campaigns-parts.php:324
#: inc/shortcodes/parts/google-map/sc-google-map.php:60
#: inc/shortcodes/parts/icon-box/sc-icon-box.php:172
#: inc/shortcodes/parts/icon-box/sc-icon-box.php:224
#: inc/shortcodes/parts/icon-box/sc-icon-box.php:262
#: inc/shortcodes/parts/social-list/sc-social-list.php:71
#: inc/shortcodes/parts/social-list/sc-social-list.php:85
#: inc/shortcodes/parts/social-list/sc-social-list.php:99
#: inc/shortcodes/parts/timeline-cd-horizontal/sc-timeline-cd-horizontal.php:95
#: inc/shortcodes/parts/timeline-cd-vertical/sc-timeline-cd-vertical.php:91
#: inc/shortcodes/parts/timeline-cd-vertical/sc-timeline-cd-vertical.php:120
#: inc/shortcodes/parts/timeline-cp-responsive-vertical/timeline-cp-responsive-vertical.php:91
#: inc/shortcodes/parts/timeline-horizontal-vertical/sc-timeline-horizontal-vertical.php:151
#: inc/shortcodes/parts/unordered-list/sc-unordered-list.php:61
#: inc/shortcodes/parts/video-popup/sc-video-popup.php:93
#: inc/widgets/parts/google-map/widget-google-map.php:85
#: inc/widgets/parts/icon-box/widget-icon-box.php:91
#: inc/widgets/parts/icon-box/widget-icon-box.php:106
#: inc/widgets/parts/icon-box/widget-icon-box.php:118
#: inc/widgets/parts/social-list-custom/widget-social-list-custom.php:68
#: inc/widgets/parts/social-list-custom/widget-social-list-custom.php:83
#: inc/widgets/parts/social-list-custom/widget-social-list-custom.php:95
#: inc/widgets/parts/social-list/widget-social-list.php:52
#: inc/widgets/parts/social-list/widget-social-list.php:67
#: inc/widgets/parts/social-list/widget-social-list.php:79
#: lib/plugin-core-utility-variables-functions.php:228
#: lib/plugin-core-utility-variables-functions.php:244
#: lib/plugin-core-utility-variables-functions.php:361
#: lib/plugin-core-utility-variables-functions.php:381
#: lib/plugin-core-utility-variables-functions.php:537
#: lib/plugin-core-utility-variables-functions.php:999
msgid "Default"
msgstr "Domyślny"

#: inc/post-types/gallery/cpt-gallery.php:54
msgid "Width"
msgstr "Szerokość"

#: inc/post-types/gallery/cpt-gallery.php:55
msgid "Height"
msgstr "Wysokość"

#: inc/post-types/gallery/cpt-gallery.php:56
msgid "Large Width"
msgstr "Duża szerokość"

#: inc/post-types/gallery/cpt-gallery.php:57
msgid "Large Height"
msgstr "Duża wysokość"

#: inc/post-types/gallery/cpt-gallery.php:58
msgid "Both Large Width & Height"
msgstr "Duża szerokość i wysokość"

#: inc/post-types/gallery/cpt-gallery.php:164
msgctxt "Taxonomy General Name"
msgid "Gallery Items Categories"
msgstr "Galeria Przedmioty Kategorie"

#: inc/post-types/gallery/cpt-gallery.php:165
msgctxt "Taxonomy Singular Name"
msgid "Gallery Item Category"
msgstr "Galeria Kategoria przedmiotu"

#: inc/post-types/gallery/cpt-gallery.php:207
msgid "Masonry Mode Image Size"
msgstr "Tryb murarski Rozmiar obrazu"

#: inc/post-types/gallery/cpt-gallery.php:256
msgid "Gallery Metabox"
msgstr "Galeria Metabox"

#: inc/post-types/gallery/cpt-gallery.php:271
msgid "Featured Image Size in Masonry Tiles Mode"
msgstr "Rozmiar wyświetlanego obrazu w trybie płytek murowanych"

#: inc/post-types/gallery/cpt-gallery.php:279
msgid "Additional Gallery Images"
msgstr "Dodatkowa Galeria Zdjęcia"

#: inc/post-types/gallery/cpt-gallery.php:280
msgid ""
"Choose additional gallery images. Please keep in mind that you must set "
"Featured Image as the main image."
msgstr ""
"Wybierz dodatkowe zdjęcia z galerii. Należy pamiętać, że jako główny obraz "
"należy ustawić obraz wyróżniony."

#: inc/post-types/gallery/shortcodes/sc-gallery-parts.php:19
msgid "Gallery Single Post"
msgstr "Galeria Pojedyncza Poczta"

#: inc/post-types/gallery/shortcodes/sc-gallery-parts.php:22
#: inc/post-types/works/shortcodes/sc-works-parts.php:54
#: inc/shortcodes/parts/charitable-campaigns/sc-charitable-campaigns-ambassadors-parts.php:14
#: inc/shortcodes/parts/charitable-campaigns/sc-charitable-campaigns-ambassadors-parts.php:29
#: inc/shortcodes/parts/charitable-campaigns/sc-charitable-campaigns-ambassadors-parts.php:45
#: inc/shortcodes/parts/charitable-campaigns/sc-charitable-campaigns-parts.php:13
#: inc/shortcodes/parts/charitable-campaigns/sc-charitable-campaigns-parts.php:48
#: inc/shortcodes/parts/charitable-campaigns/sc-charitable-campaigns-parts.php:81
#: inc/shortcodes/parts/charitable-campaigns/sc-charitable-campaigns-parts.php:95
#: inc/shortcodes/parts/charitable-campaigns/sc-charitable-campaigns-parts.php:109
#: inc/shortcodes/parts/charitable-campaigns/sc-charitable-campaigns-parts.php:291
#: inc/shortcodes/parts/element-holder/sc-element-holder.php:12
#: inc/shortcodes/parts/flipbox/sc-flipbox.php:12
#: inc/shortcodes/parts/flipbox/sc-flipbox.php:28
#: inc/shortcodes/parts/flipbox/sc-flipbox.php:57
#: inc/shortcodes/parts/give-campaigns/sc-give-campaigns-parts.php:13
#: inc/shortcodes/parts/give-campaigns/sc-give-campaigns-parts.php:27
#: inc/shortcodes/parts/give-campaigns/sc-give-campaigns-parts.php:47
#: inc/shortcodes/parts/give-campaigns/sc-give-campaigns-parts.php:66
#: inc/shortcodes/parts/give-campaigns/sc-give-campaigns-parts.php:150
#: inc/shortcodes/parts/give-campaigns/sc-give-campaigns-parts.php:353
#: inc/shortcodes/parts/slider-full-page/sc-full-page-slider.php:12
#: inc/shortcodes/parts/slider-full-page/sc-full-page-slider.php:111
#: inc/shortcodes/parts/slider-full-page/sc-full-page-slider.php:126
#: inc/shortcodes/parts/slider-multi-scroll/sc-multi-scroll-slider.php:12
#: inc/shortcodes/parts/slider-multi-scroll/sc-multi-scroll-slider.php:105
#: inc/shortcodes/parts/slider-multi-scroll/sc-multi-scroll-slider.php:120
#: inc/shortcodes/parts/slider-multi-scroll/sc-multi-scroll-slider.php:135
#: inc/shortcodes/parts/slider-page-piling/sc-slider-page-piling.php:12
#: inc/shortcodes/parts/slider-page-piling/sc-slider-page-piling.php:110
#: inc/shortcodes/parts/timeline-cd-horizontal/sc-timeline-cd-horizontal.php:12
#: inc/shortcodes/parts/timeline-cd-horizontal/sc-timeline-cd-horizontal.php:70
#: inc/shortcodes/parts/timeline-cd-vertical/sc-timeline-cd-vertical.php:12
#: inc/shortcodes/parts/timeline-cd-vertical/sc-timeline-cd-vertical.php:28
#: inc/shortcodes/parts/timeline-cd-vertical/sc-timeline-cd-vertical.php:80
#: inc/shortcodes/parts/timeline-cd-vertical/sc-timeline-cd-vertical.php:109
#: inc/shortcodes/parts/timeline-cp-responsive-vertical/timeline-cp-responsive-vertical.php:13
#: inc/shortcodes/parts/timeline-cp-responsive-vertical/timeline-cp-responsive-vertical.php:29
#: inc/shortcodes/parts/timeline-cp-responsive-vertical/timeline-cp-responsive-vertical.php:80
#: inc/shortcodes/parts/timeline-horizontal-vertical/sc-timeline-horizontal-vertical.php:13
#: inc/shortcodes/parts/timeline-horizontal-vertical/sc-timeline-horizontal-vertical.php:121
#: inc/shortcodes/parts/timeline-horizontal-vertical/sc-timeline-horizontal-vertical.php:140
msgid "by TM"
msgstr "przez TM"

#: inc/post-types/gallery/shortcodes/sc-gallery-parts.php:33
msgid "Choose Gallery Post to Display"
msgstr "Wybierz Galerię Post do wyświetlania"

#: inc/post-types/gallery/shortcodes/sc-gallery-parts.php:72
#: inc/post-types/gallery/shortcodes/sc-gallery.php:206
#: inc/post-types/pet/shortcodes/sc-pet-parts.php:115
#: inc/post-types/portfolio/shortcodes/sc-portfolio.php:193
#: inc/widgets/parts/gallery/widget-gallery.php:92
msgid "Gutter"
msgstr "Lewy margines edytora"

#: inc/post-types/gallery/shortcodes/sc-gallery-parts.php:82
#: inc/post-types/gallery/shortcodes/sc-gallery.php:216
#: inc/post-types/portfolio/shortcodes/sc-portfolio.php:222
msgid "Overlay Color on Image"
msgstr "Kolor nakładki na obrazie"

#: inc/post-types/gallery/shortcodes/sc-gallery-parts.php:96
#: inc/post-types/gallery/shortcodes/sc-gallery.php:230
#: inc/post-types/portfolio/shortcodes/sc-portfolio.php:235
msgid "Add Gradient Effect on Image"
msgstr "Dodaj efekt gradientu na obrazie"

#: inc/post-types/gallery/shortcodes/sc-gallery.php:47
msgid "Filter"
msgstr "Filtr"

#: inc/post-types/gallery/shortcodes/sc-gallery.php:50
msgid "Lightbox"
msgstr "Lightbox"

#: inc/post-types/gallery/shortcodes/sc-gallery.php:62
msgid "Gallery Grid/Carousel"
msgstr "Galeria Siatka/Karousel"

#: inc/post-types/gallery/shortcodes/sc-gallery.php:122
#: inc/post-types/pet/shortcodes/sc-pet-parts.php:125
#: inc/shortcodes/parts/blog/sc-blog.php:221
#: inc/shortcodes/parts/video-popup/sc-video-popup.php:78
msgid "Featured Image Size"
msgstr "Rozmiar obrazka wyróżniającego"

#: inc/post-types/gallery/shortcodes/sc-gallery.php:130
msgid "Use Predefined Image Size in Masonry Mode"
msgstr "Użyj predefiniowanego rozmiaru obrazu w trybie murarskim"

#: inc/post-types/gallery/shortcodes/sc-gallery.php:132
msgid "If you choose yes, then \"Featured Image Size\" will not work."
msgstr ""
"Jeśli wybierzesz \"Tak\", to \"Rozmiar Obrazu Funkcjonalnego\" nie będzie "
"działać."

#: inc/post-types/gallery/shortcodes/sc-gallery.php:169
msgid "Choose a category to pull gallery from."
msgstr "Wybierz kategorię, z której chcesz ściągnąć galerię."

#: inc/post-types/gallery/shortcodes/sc-gallery.php:255
#: inc/post-types/portfolio/cpt-portfolio.php:529
#: inc/post-types/portfolio/shortcodes/sc-portfolio.php:299
#: inc/shortcodes/parts/blog/sc-blog.php:44
msgid "Show Date"
msgstr "Pokaż date"

#: inc/post-types/gallery/shortcodes/sc-gallery.php:267
#: inc/post-types/portfolio/cpt-portfolio.php:530
#: inc/post-types/portfolio/shortcodes/sc-portfolio.php:312
#: inc/shortcodes/parts/blog/sc-blog.php:45
#: inc/shortcodes/parts/charitable-campaigns/sc-charitable-campaigns.php:273
#: inc/shortcodes/parts/give-campaigns/sc-give-campaigns.php:262
msgid "Show Category"
msgstr "Pokaż Kategorię"

#: inc/post-types/gallery/shortcodes/sc-gallery.php:294
msgid "Lightbox Scroll Through"
msgstr "Lightbox Przewijanie skrzynki świetlnej"

#: inc/post-types/gallery/shortcodes/sc-gallery.php:297
msgid "Scroll Through Own Gallery Images"
msgstr "Przewiń przez Galerię Własną Obrazy"

#: inc/post-types/gallery/shortcodes/sc-gallery.php:298
msgid "Scroll Through Only Featured Images"
msgstr "Przewijaj tylko wyróżnione obrazy"

#: inc/post-types/gallery/shortcodes/sc-gallery.php:304
msgid "Show Link(Details Page) Icon on Hover"
msgstr "Pokaż link (strona szczegółów) Ikona na górze"

#: inc/post-types/header-top/cpt-header-top.php:40
#: inc/post-types/header-top/cpt-header-top.php:41
msgid "Parts - Header Top"
msgstr "Części - Góra nagłówka"

#: inc/post-types/header-top/cpt-header-top.php:130
msgid "Currently Active Header Top"
msgstr "Aktualnie aktywny Header Top"

#: inc/post-types/partners/cpt-partners.php:43
#: inc/post-types/partners/cpt-partners.php:80
#: inc/post-types/partners/shortcodes/sc-partners-parts.php:12
#: inc/post-types/partners/shortcodes/sc-partners-parts.php:36
#: inc/post-types/partners/shortcodes/sc-partners-parts.php:50
#: inc/post-types/partners/shortcodes/sc-partners-parts.php:64
#: inc/post-types/partners/shortcodes/sc-partners-parts.php:78
#: inc/post-types/partners/shortcodes/sc-partners-parts.php:92
#: inc/post-types/partners/shortcodes/sc-partners-parts.php:106
#: inc/post-types/partners/shortcodes/sc-partners.php:61
msgid "Partners"
msgstr "Partnerzy"

#: inc/post-types/partners/cpt-partners.php:44
msgid "Partner"
msgstr "Partner"

#: inc/post-types/partners/cpt-partners.php:155
msgctxt "Taxonomy General Name"
msgid "Partners Categories"
msgstr "Partnerzy Kategorie"

#: inc/post-types/partners/cpt-partners.php:156
msgctxt "Taxonomy Singular Name"
msgid "Partners Category"
msgstr "Partnerzy Kategoria Partnerzy"

#: inc/post-types/partners/cpt-partners.php:239
#: inc/post-types/resources/cpt-resources.php:239
#: inc/post-types/staff/cpt-staff.php:239
#: inc/widgets/parts/social-list-custom/widget-social-list-custom.php:27
msgid "Dribble"
msgstr "Dribble"

#: inc/post-types/partners/cpt-partners.php:240
#: inc/post-types/resources/cpt-resources.php:240
#: inc/post-types/staff/cpt-staff.php:240
#: inc/widgets/parts/social-list-custom/widget-social-list-custom.php:28
msgid "Facebook"
msgstr "Facebook"

#: inc/post-types/partners/cpt-partners.php:241
#: inc/post-types/resources/cpt-resources.php:241
#: inc/post-types/staff/cpt-staff.php:241
#: inc/widgets/parts/social-list-custom/widget-social-list-custom.php:29
msgid "Flickr"
msgstr "Flickr"

#: inc/post-types/partners/cpt-partners.php:242
#: inc/post-types/resources/cpt-resources.php:242
#: inc/post-types/staff/cpt-staff.php:242
#: inc/widgets/parts/google-plus/widget-google-plus.php:32
#: inc/widgets/parts/social-list-custom/widget-social-list-custom.php:30
msgid "Google Plus"
msgstr "Google Plus"

#: inc/post-types/partners/cpt-partners.php:243
#: inc/post-types/resources/cpt-resources.php:243
#: inc/post-types/staff/cpt-staff.php:243
#: inc/widgets/parts/social-list-custom/widget-social-list-custom.php:31
msgid "Instagram"
msgstr "Instagram"

#: inc/post-types/partners/cpt-partners.php:245
#: inc/post-types/resources/cpt-resources.php:245
#: inc/post-types/staff/cpt-staff.php:245
#: inc/widgets/parts/social-list-custom/widget-social-list-custom.php:33
msgid "Linkedin"
msgstr "LinkedIn"

#: inc/post-types/partners/cpt-partners.php:246
#: inc/post-types/resources/cpt-resources.php:246
#: inc/post-types/staff/cpt-staff.php:246
#: inc/widgets/parts/pinterest-follow-button/widget-pinterest-follow-button.php:44
#: inc/widgets/parts/social-list-custom/widget-social-list-custom.php:34
msgid "Pinterest"
msgstr "Pinterest"

#: inc/post-types/partners/cpt-partners.php:247
#: inc/post-types/resources/cpt-resources.php:247
#: inc/post-types/staff/cpt-staff.php:247
#: inc/widgets/parts/social-list-custom/widget-social-list-custom.php:35
msgid "RSS"
msgstr "RSS"

#: inc/post-types/partners/cpt-partners.php:248
#: inc/post-types/resources/cpt-resources.php:248
#: inc/post-types/staff/cpt-staff.php:248
#: inc/widgets/parts/contact-info/widget-contact-info.php:150
#: inc/widgets/parts/social-list-custom/widget-social-list-custom.php:36
msgid "Skype"
msgstr "Skype"

#: inc/post-types/partners/cpt-partners.php:249
#: inc/post-types/resources/cpt-resources.php:249
#: inc/post-types/staff/cpt-staff.php:249
#: inc/widgets/parts/social-list-custom/widget-social-list-custom.php:37
msgid "Tumblr"
msgstr "Tumblr"

#: inc/post-types/partners/cpt-partners.php:251
#: inc/post-types/resources/cpt-resources.php:251
#: inc/post-types/staff/cpt-staff.php:251
#: inc/widgets/parts/social-list-custom/widget-social-list-custom.php:39
msgid "Twitter"
msgstr "Twitter"

#: inc/post-types/partners/cpt-partners.php:252
#: inc/post-types/resources/cpt-resources.php:252
#: inc/post-types/staff/cpt-staff.php:252
#: inc/widgets/parts/social-list-custom/widget-social-list-custom.php:40
msgid "Vimeo"
msgstr "Vimeo"

#: inc/post-types/partners/cpt-partners.php:253
#: inc/post-types/resources/cpt-resources.php:253
#: inc/post-types/staff/cpt-staff.php:253
#: inc/widgets/parts/social-list-custom/widget-social-list-custom.php:41
msgid "Vine"
msgstr "Pnącze"

#: inc/post-types/partners/cpt-partners.php:254
#: inc/post-types/resources/cpt-resources.php:254
#: inc/post-types/staff/cpt-staff.php:254
#: inc/widgets/parts/social-list-custom/widget-social-list-custom.php:42
msgid "Wordpress"
msgstr "Wordpress"

#: inc/post-types/partners/cpt-partners.php:255
#: inc/post-types/resources/cpt-resources.php:255
#: inc/post-types/staff/cpt-staff.php:255
#: inc/widgets/parts/social-list-custom/widget-social-list-custom.php:43
msgid "Youtube"
msgstr "Youtube"

#: inc/post-types/partners/cpt-partners.php:272
#: inc/post-types/resources/cpt-resources.php:272
#: inc/post-types/staff/cpt-staff.php:272
msgid "Example: https://www.facebook.com/envato/"
msgstr "Przykład: https://www.facebook.com/envato/"

#: inc/post-types/partners/cpt-partners.php:289
msgid "Partners Meta Box"
msgstr "Partnerzy Meta Box"

#: inc/post-types/partners/cpt-partners.php:302
#: inc/post-types/resources/cpt-resources.php:302
#: inc/post-types/staff/cpt-staff.php:302
#: inc/widgets/parts/contact-info/widget-contact-info.php:37
msgid "Contact Info"
msgstr "Informacje kontaktowe"

#: inc/post-types/partners/cpt-partners.php:306
#: inc/post-types/resources/cpt-resources.php:306
#: inc/post-types/staff/cpt-staff.php:306
msgid "Working Hours"
msgstr "Godziny otwarcia"

#: inc/post-types/partners/cpt-partners.php:310
#: inc/post-types/resources/cpt-resources.php:310
#: inc/post-types/staff/cpt-staff.php:310
msgid "Social Info"
msgstr "Informacje społeczne"

#: inc/post-types/partners/cpt-partners.php:336
#: inc/post-types/pet/cpt-pet.php:333
#: inc/post-types/resources/cpt-resources.php:336
#: inc/post-types/staff/cpt-staff.php:336
msgid "Speciality"
msgstr "Specjalność"

#: inc/post-types/partners/cpt-partners.php:345
#: inc/post-types/pet/cpt-pet.php:324
#: inc/post-types/resources/cpt-resources.php:345
#: inc/post-types/staff/cpt-staff.php:345
msgid "Short Bio:"
msgstr "Krótkie Bio:"

#: inc/post-types/partners/cpt-partners.php:388
#: inc/post-types/resources/cpt-resources.php:388
#: inc/post-types/staff/cpt-staff.php:388
msgid "Appointment Button Text:"
msgstr "Przycisk nominacji Tekst:"

#: inc/post-types/partners/cpt-partners.php:389
#: inc/post-types/resources/cpt-resources.php:389
#: inc/post-types/staff/cpt-staff.php:389
msgid "Request an Appointment"
msgstr "Rezerwacja"

#: inc/post-types/partners/cpt-partners.php:394
#: inc/post-types/resources/cpt-resources.php:394
#: inc/post-types/staff/cpt-staff.php:394
msgid "Appointment Button URL:"
msgstr "Przycisk nominacji URL:"

#: inc/post-types/partners/cpt-partners.php:395
#: inc/post-types/resources/cpt-resources.php:395
#: inc/post-types/staff/cpt-staff.php:395
msgid "#"
msgstr "#"

#: inc/post-types/partners/cpt-partners.php:399
#: inc/post-types/resources/cpt-resources.php:399
#: inc/post-types/staff/cpt-staff.php:399
msgid "Open Link in New Window?"
msgstr "Otwórz link w nowym oknie?"

#: inc/post-types/partners/shortcodes/sc-partners-parts.php:10
msgid "Partner Thumb"
msgstr "Partner Kciuk"

#: inc/post-types/partners/shortcodes/sc-partners-parts.php:13
#: inc/post-types/partners/shortcodes/sc-partners-parts.php:37
#: inc/post-types/partners/shortcodes/sc-partners-parts.php:51
#: inc/post-types/partners/shortcodes/sc-partners-parts.php:65
#: inc/post-types/partners/shortcodes/sc-partners-parts.php:79
#: inc/post-types/partners/shortcodes/sc-partners-parts.php:93
#: inc/post-types/partners/shortcodes/sc-partners-parts.php:107
#: inc/post-types/pet/shortcodes/sc-pet-parts.php:12
#: inc/post-types/pet/shortcodes/sc-pet-parts.php:26
#: inc/post-types/pet/shortcodes/sc-pet-parts.php:49
#: inc/post-types/pet/shortcodes/sc-pet-parts.php:63
#: inc/post-types/pet/shortcodes/sc-pet-parts.php:81
#: inc/post-types/projects/shortcodes/sc-projects-parts.php:10
#: inc/post-types/projects/shortcodes/sc-projects-parts.php:25
#: inc/post-types/resources/shortcodes/sc-resources-parts.php:13
#: inc/post-types/resources/shortcodes/sc-resources-parts.php:37
#: inc/post-types/resources/shortcodes/sc-resources-parts.php:51
#: inc/post-types/resources/shortcodes/sc-resources-parts.php:65
#: inc/post-types/resources/shortcodes/sc-resources-parts.php:79
#: inc/post-types/resources/shortcodes/sc-resources-parts.php:93
#: inc/post-types/resources/shortcodes/sc-resources-parts.php:107
#: inc/post-types/services/shortcodes/sc-services-parts.php:10
#: inc/post-types/services/shortcodes/sc-services-parts.php:25
#: inc/post-types/staff/shortcodes/sc-staff-parts.php:13
#: inc/post-types/staff/shortcodes/sc-staff-parts.php:37
#: inc/post-types/staff/shortcodes/sc-staff-parts.php:51
#: inc/post-types/staff/shortcodes/sc-staff-parts.php:65
#: inc/post-types/staff/shortcodes/sc-staff-parts.php:79
#: inc/post-types/staff/shortcodes/sc-staff-parts.php:93
#: inc/post-types/staff/shortcodes/sc-staff-parts.php:107
#: inc/post-types/vacancies/shortcodes/sc-vacancies-parts.php:10
#: inc/post-types/vacancies/shortcodes/sc-vacancies-parts.php:24
#: inc/post-types/works/shortcodes/sc-works-parts.php:11
#: inc/post-types/works/shortcodes/sc-works-parts.php:26
msgid "by TM Partials"
msgstr "przez TM Partials"

#: inc/post-types/partners/shortcodes/sc-partners-parts.php:34
msgid "Partner Info"
msgstr "Informacje dla partnerów"

#: inc/post-types/partners/shortcodes/sc-partners-parts.php:48
msgid "Partner Contact Info"
msgstr "Kontakt z partnerem Informacje kontaktowe"

#: inc/post-types/partners/shortcodes/sc-partners-parts.php:62
msgid "Partner Appointment URL"
msgstr "Adres URL mianowania partnera"

#: inc/post-types/partners/shortcodes/sc-partners-parts.php:76
msgid "Partner Short Bio"
msgstr "Partner Krótkie Bio"

#: inc/post-types/partners/shortcodes/sc-partners-parts.php:90
msgid "Partner Working Hours"
msgstr "Godziny pracy partnerów"

#: inc/post-types/partners/shortcodes/sc-partners-parts.php:104
msgid "Partner Social Info"
msgstr "Informacje społeczne dla partnerów"

#: inc/post-types/partners/shortcodes/sc-partners.php:53
#: inc/post-types/resources/shortcodes/sc-resources.php:53
#: inc/post-types/staff/shortcodes/sc-staff.php:53
msgid "Appointment Button"
msgstr "Przycisk nominacji"

#: inc/post-types/partners/shortcodes/sc-partners.php:64
msgid "Partners Grid/Carousel"
msgstr "Partnerzy Siatka/Karousel"

#: inc/post-types/partners/shortcodes/sc-partners.php:83
#: inc/post-types/resources/shortcodes/sc-resources.php:83
#: inc/post-types/staff/shortcodes/sc-staff.php:83
msgid "Style 4 - Everything Centered"
msgstr "Styl 4 - wszystko w centrum uwagi"

#: inc/post-types/partners/shortcodes/sc-partners.php:84
#: inc/post-types/resources/shortcodes/sc-resources.php:84
#: inc/post-types/staff/shortcodes/sc-staff.php:84
msgid "Style 5 - Current Theme"
msgstr "Styl 5 - Aktualny motyw"

#: inc/post-types/partners/shortcodes/sc-partners.php:85
#: inc/post-types/resources/shortcodes/sc-resources.php:85
#: inc/post-types/staff/shortcodes/sc-staff.php:85
msgid "Style 6 - Horizontal"
msgstr "Styl 6 - poziomy"

#: inc/post-types/partners/shortcodes/sc-partners.php:149
msgid "Choose a category to pull partners from."
msgstr "Wybierz kategorię, z której chcesz przyciągnąć partnerów."

#: inc/post-types/partners/shortcodes/sc-partners.php:196
#: inc/post-types/resources/shortcodes/sc-resources.php:196
#: inc/post-types/staff/shortcodes/sc-staff.php:196
msgid "Show Content Area"
msgstr "Pokaż obszar treści"

#: inc/post-types/partners/shortcodes/sc-partners.php:208
#: inc/post-types/pet/shortcodes/sc-pet.php:194
#: inc/post-types/resources/shortcodes/sc-resources.php:208
#: inc/post-types/staff/shortcodes/sc-staff.php:208
msgid "Show Name"
msgstr "Pokaż nazwę"

#: inc/post-types/partners/shortcodes/sc-partners.php:220
#: inc/post-types/pet/shortcodes/sc-pet.php:226
#: inc/post-types/resources/shortcodes/sc-resources.php:220
#: inc/post-types/staff/shortcodes/sc-staff.php:220
msgid "Show Speciality"
msgstr "Pokaż specjalizację"

#: inc/post-types/partners/shortcodes/sc-partners.php:232
#: inc/post-types/pet/shortcodes/sc-pet.php:206
#: inc/post-types/resources/shortcodes/sc-resources.php:232
#: inc/post-types/staff/shortcodes/sc-staff.php:232
msgid "Show Short Bio"
msgstr "Pokaż krótko Bio"

#: inc/post-types/partners/shortcodes/sc-partners.php:244
#: inc/post-types/pet/shortcodes/sc-pet.php:218
#: inc/post-types/resources/shortcodes/sc-resources.php:244
#: inc/post-types/staff/shortcodes/sc-staff.php:244
msgid "Short Bio Length"
msgstr "Krótka długość biologiczna"

#: inc/post-types/partners/shortcodes/sc-partners.php:252
#: inc/post-types/resources/shortcodes/sc-resources.php:252
#: inc/post-types/staff/shortcodes/sc-staff.php:252
msgid "Show Contact Info"
msgstr "Pokaż informacje kontaktowe"

#: inc/post-types/partners/shortcodes/sc-partners.php:265
#: inc/post-types/resources/shortcodes/sc-resources.php:265
#: inc/post-types/staff/shortcodes/sc-staff.php:265
msgid "Show Appointment Button"
msgstr "Przycisk nominacji"

#: inc/post-types/partners/shortcodes/sc-partners.php:278
#: inc/post-types/resources/shortcodes/sc-resources.php:278
#: inc/post-types/staff/shortcodes/sc-staff.php:278
msgid "Show Working Hours"
msgstr "Pokaż godziny pracy"

#: inc/post-types/partners/shortcodes/sc-partners.php:291
#: inc/post-types/resources/shortcodes/sc-resources.php:291
#: inc/post-types/staff/shortcodes/sc-staff.php:291
msgid "Show Social Link"
msgstr "Pokaż link społecznościowy"

#: inc/post-types/pet/cpt-pet.php:44 inc/post-types/pet/cpt-pet.php:82
#: inc/post-types/pet/shortcodes/sc-pet-parts.php:11
#: inc/post-types/pet/shortcodes/sc-pet-parts.php:25
#: inc/post-types/pet/shortcodes/sc-pet-parts.php:48
#: inc/post-types/pet/shortcodes/sc-pet-parts.php:62
#: inc/post-types/pet/shortcodes/sc-pet-parts.php:80
#: inc/post-types/pet/shortcodes/sc-pet.php:60
msgid "Pet"
msgstr "Zwierzę"

#: inc/post-types/pet/cpt-pet.php:45
msgid "Pets"
msgstr "Zwierzęta"

#: inc/post-types/pet/cpt-pet.php:158
msgctxt "Taxonomy General Name"
msgid "Pet Categories"
msgstr "Zwierzęta domowe Kategorie"

#: inc/post-types/pet/cpt-pet.php:159
msgctxt "Taxonomy Singular Name"
msgid "Pet Category"
msgstr "Kategoria zwierząt domowych"

#: inc/post-types/pet/cpt-pet.php:198
msgctxt "Taxonomy General Name"
msgid "Pet Tags"
msgstr "Znaczniki dla zwierząt domowych"

#: inc/post-types/pet/cpt-pet.php:199
msgctxt "Taxonomy Singular Name"
msgid "Pet Tag"
msgstr "Znacznik dla zwierząt domowych"

#: inc/post-types/pet/cpt-pet.php:200
#: inc/post-types/portfolio/cpt-portfolio.php:199
msgid " Tags"
msgstr "Tagi"

#: inc/post-types/pet/cpt-pet.php:201
#: inc/post-types/portfolio/cpt-portfolio.php:200
#: inc/post-types/portfolio/cpt-portfolio.php:241
msgid "Tags"
msgstr "Tagi"

#: inc/post-types/pet/cpt-pet.php:204 inc/post-types/pet/cpt-pet.php:205
#: inc/post-types/pet/cpt-pet.php:206 inc/post-types/pet/cpt-pet.php:207
#: inc/post-types/pet/cpt-pet.php:208
#: inc/post-types/portfolio/cpt-portfolio.php:203
#: inc/post-types/portfolio/cpt-portfolio.php:204
#: inc/post-types/portfolio/cpt-portfolio.php:205
#: inc/post-types/portfolio/cpt-portfolio.php:206
#: inc/post-types/portfolio/cpt-portfolio.php:207
#: inc/shortcodes/parts/charitable-campaigns/sc-charitable-campaigns.php:141
#: inc/shortcodes/parts/give-campaigns/sc-give-campaigns.php:141
msgid "Tag"
msgstr "Tag"

#: inc/post-types/pet/cpt-pet.php:285
msgid "Pet Meta Box"
msgstr "Skrzynka na metamorfozy dla zwierząt domowych"

#: inc/post-types/pet/cpt-pet.php:356
#: inc/post-types/portfolio/cpt-portfolio.php:305
#: inc/widgets/parts/gallery/widget-gallery.php:36
msgid "Gallery Images"
msgstr "Galeria zdjęć"

#: inc/post-types/pet/cpt-pet.php:357
msgid "Choose your gallery images."
msgstr "Wybierz swoją galerię zdjęć."

#: inc/post-types/pet/shortcodes/sc-pet-parts.php:9
msgid "Pet Title/Name"
msgstr "Zwierzęta domowe Tytuł/Nazwa"

#: inc/post-types/pet/shortcodes/sc-pet-parts.php:23
msgid "Pet Thumb"
msgstr "Kciuk dla zwierząt domowych"

#: inc/post-types/pet/shortcodes/sc-pet-parts.php:46
msgid "Pet Speciality"
msgstr "Specjalność dla zwierząt domowych"

#: inc/post-types/pet/shortcodes/sc-pet-parts.php:60
msgid "Pet Short Bio"
msgstr "Zwierzęta domowe Krótkie Bio"

#: inc/post-types/pet/shortcodes/sc-pet-parts.php:76
msgid "Design Options"
msgstr "Opcje projektowania"

#: inc/post-types/pet/shortcodes/sc-pet-parts.php:78
msgid "Pet Gallery"
msgstr "Galeria dla zwierząt domowych"

#: inc/post-types/pet/shortcodes/sc-pet-parts.php:86
msgid "Gallery Type"
msgstr "Rodzaj galerii"

#: inc/post-types/pet/shortcodes/sc-pet-parts.php:117
msgid "Define Gutter Size for Grid."
msgstr "Zdefiniuj rozmiar rynny dla siatki."

#: inc/post-types/pet/shortcodes/sc-pet-parts.php:148
msgid "Lightbox Type"
msgstr "Skrzynka świetlna Typ"

#: inc/post-types/pet/shortcodes/sc-pet-parts.php:152
msgid "Pretty Photo "
msgstr "Ładne Zdjęcie"

#: inc/post-types/pet/shortcodes/sc-pet-parts.php:153
msgid "Nivo Lightbox"
msgstr "Nivo Lightbox"

#: inc/post-types/pet/shortcodes/sc-pet.php:63
msgid "Pet Grid/Carousel"
msgstr "Siatka/karuzela dla zwierząt domowych"

#: inc/post-types/pet/shortcodes/sc-pet.php:147
msgid "Choose a category to pull pet from."
msgstr "Wybierz kategorię, z której chcesz ściągnąć zwierzę domowe."

#: inc/post-types/portfolio/cpt-portfolio.php:44
msgid "Portfolio Item"
msgstr "Element Portfolio"

#: inc/post-types/portfolio/cpt-portfolio.php:45
#: inc/post-types/portfolio/cpt-portfolio.php:82
#: inc/post-types/portfolio/shortcodes/sc-portfolio.php:56
#: inc/widgets/parts/portfolio/widget-portfolio.php:36
msgid "Portfolio"
msgstr "Portfolio"

#: inc/post-types/portfolio/cpt-portfolio.php:157
msgctxt "Taxonomy General Name"
msgid "Portfolio Items Categories"
msgstr "Pozycje portfelowe Kategorie"

#: inc/post-types/portfolio/cpt-portfolio.php:158
msgctxt "Taxonomy Singular Name"
msgid "Portfolio Item Category"
msgstr "Kategoria pozycji portfelowych"

#: inc/post-types/portfolio/cpt-portfolio.php:197
msgctxt "Taxonomy General Name"
msgid "Portfolio Items Tags"
msgstr "Pozycje portfelowe Znaczniki"

#: inc/post-types/portfolio/cpt-portfolio.php:198
msgctxt "Taxonomy Singular Name"
msgid "Portfolio Item Tag"
msgstr "Pozycja portfela Znacznik"

#: inc/post-types/portfolio/cpt-portfolio.php:296
msgid "Portfolio Settings"
msgstr "ustawienia referencji"

#: inc/post-types/portfolio/cpt-portfolio.php:309
#: inc/widgets/parts/google-plus/widget-google-plus.php:59
msgid "Layout"
msgstr "Układ"

#: inc/post-types/portfolio/cpt-portfolio.php:313
msgid "Checklist"
msgstr "Lista kontrolna"

#: inc/post-types/portfolio/cpt-portfolio.php:317
#: inc/post-types/portfolio/cpt-portfolio.php:474
msgid "Project Link"
msgstr "Link do projektu"

#: inc/post-types/portfolio/cpt-portfolio.php:321
msgid "Other Settings"
msgstr "Inne ustawienia"

#: inc/post-types/portfolio/cpt-portfolio.php:348
#: inc/post-types/portfolio/cpt-portfolio.php:354
msgid "Portfolio Gallery Images"
msgstr "Portfolio Galeria Zdjęcia"

#: inc/post-types/portfolio/cpt-portfolio.php:349
#: inc/post-types/portfolio/cpt-portfolio.php:378
#: inc/post-types/portfolio/cpt-portfolio.php:428
#: inc/post-types/portfolio/cpt-portfolio.php:475
#: inc/post-types/portfolio/cpt-portfolio.php:518
msgid "Changes of the following settings will be effective only for this page."
msgstr "Zmiany poniższych ustawień będą obowiązywać tylko dla tej strony."

#: inc/post-types/portfolio/cpt-portfolio.php:355
msgid "Choose your portfolio images."
msgstr "Wybierz swoje portfolio zdjęć."

#: inc/post-types/portfolio/cpt-portfolio.php:377
msgid "Portfolio Layout Type"
msgstr "Typ układu portfolio"

#: inc/post-types/portfolio/cpt-portfolio.php:382
msgid "Fullwidth?"
msgstr "Pełna szerokość"

#: inc/post-types/portfolio/cpt-portfolio.php:385
msgid "Make the page fullwidth or not.."
msgstr "Spraw, aby strona miała pełną szerokość lub nie."

#: inc/post-types/portfolio/cpt-portfolio.php:387
#: inc/post-types/portfolio/cpt-portfolio.php:527
#: inc/post-types/portfolio/cpt-portfolio.php:546
#: inc/post-types/portfolio/cpt-portfolio.php:558
#: inc/post-types/portfolio/cpt-portfolio.php:570
#: inc/post-types/portfolio/cpt-portfolio.php:582
msgid "Inherit from Theme Options"
msgstr "odziedziczyć po opcjach tematycznych"

#: inc/post-types/portfolio/cpt-portfolio.php:427
msgid "Portfolio Checklist"
msgstr "Lista kontrolna portfela"

#: inc/post-types/portfolio/cpt-portfolio.php:442
msgid "Checklist Title"
msgstr "Tytuł listy kontrolnej"

#: inc/post-types/portfolio/cpt-portfolio.php:445
msgid "Title to describe the checklist items. Example: Skills."
msgstr "Tytuł do opisu elementów listy kontrolnej. Przykład: Umiejętności."

#: inc/post-types/portfolio/cpt-portfolio.php:448
msgid "Checklist Details"
msgstr "Szczegóły listy kontrolnej"

#: inc/post-types/portfolio/cpt-portfolio.php:451
msgid "Details of the checklist. Example: HTML, CSS & WordPress."
msgstr "Szczegóły listy kontrolnej. Przykład: HTML, CSS i WordPress."

#: inc/post-types/portfolio/cpt-portfolio.php:479
msgid "Project Link Title"
msgstr "Tytuł łącza do projektu"

#: inc/post-types/portfolio/cpt-portfolio.php:481
msgid "The custom project text that will link."
msgstr "Niestandardowy tekst projektu, który będzie linkować."

#: inc/post-types/portfolio/cpt-portfolio.php:486
msgid "Project URL"
msgstr "Link do projektu"

#: inc/post-types/portfolio/cpt-portfolio.php:488
msgid "The URL the project text links to."
msgstr "Adres URL, do którego odsyła tekst projektu."

#: inc/post-types/portfolio/cpt-portfolio.php:493
msgid "Project Link Target"
msgstr "Cel odnośnika projektu"

#: inc/post-types/portfolio/cpt-portfolio.php:495
msgid "Open in new window."
msgstr "Otwórz nowe okno."

#: inc/post-types/portfolio/cpt-portfolio.php:517
#: inc/post-types/portfolio/cpt-portfolio.php:522
msgid "Portfolio Meta"
msgstr "Portfolio Meta"

#: inc/post-types/portfolio/cpt-portfolio.php:525
msgid ""
"Enable/Disabling this option will show/hide each Portfolio Meta on your "
"Portfolio Details Page"
msgstr ""
"Włączenie/wyłączenie tej opcji spowoduje wyświetlenie/ukrycie każdego Meta "
"Portfela na stronie Szczegóły Portfela"

#: inc/post-types/portfolio/cpt-portfolio.php:528
msgid "Show By Author"
msgstr "Pokaż przez autora"

#: inc/post-types/portfolio/cpt-portfolio.php:531
#: inc/shortcodes/parts/blog/sc-blog.php:47
#: inc/shortcodes/parts/charitable-campaigns/sc-charitable-campaigns.php:274
#: inc/shortcodes/parts/give-campaigns/sc-give-campaigns.php:263
msgid "Show Tag"
msgstr "Pokaż znacznik"

#: inc/post-types/portfolio/cpt-portfolio.php:532
msgid "Show Checklist Custom Fields"
msgstr "Pokaż listę kontrolną Pola niestandardowe"

#: inc/post-types/portfolio/cpt-portfolio.php:541
msgid "Show Share?"
msgstr "Pokaż udział?"

#: inc/post-types/portfolio/cpt-portfolio.php:544
msgid "Enable/Disabling this option will show/hide share options on your page."
msgstr ""
"Włączenie/wyłączenie tej opcji spowoduje wyświetlenie/ukrycie opcji "
"udostępniania na Twojej stronie."

#: inc/post-types/portfolio/cpt-portfolio.php:553
msgid "Show Next/Previous Single Post Navigation Link"
msgstr "Pokaż następne/poprzednie pojedyncze połączenie nawigacyjne"

#: inc/post-types/portfolio/cpt-portfolio.php:556
msgid ""
"Enable/Disabling this option will show/hide link for Next & Previous Posts."
msgstr ""
"Włączenie/wyłączenie tej opcji spowoduje wyświetlenie/ukrycie łącza dla "
"Następnych i Poprzednich Postów."

#: inc/post-types/portfolio/cpt-portfolio.php:565
msgid "Show Related Portfolio Items"
msgstr "Pokaż powiązane pozycje portfolio"

#: inc/post-types/portfolio/cpt-portfolio.php:568
msgid ""
"Enable/Disabling this option will show/hide Related Posts List/Carousel on "
"your page."
msgstr ""
"Włączenie/wyłączenie tej opcji spowoduje wyświetlenie/ukrycie listy "
"powiązanych postów/karuzeli na Twojej stronie."

#: inc/post-types/portfolio/cpt-portfolio.php:577
msgid "Show Comments"
msgstr "Pokaż Komentarze"

#: inc/post-types/portfolio/cpt-portfolio.php:580
msgid "Enable/Disabling this option will show/hide Comments on your page."
msgstr ""
"Włączenie/wyłączenie tej opcji spowoduje wyświetlenie/ukrycie komentarzy na "
"Twojej stronie."

#: inc/post-types/portfolio/shortcodes/sc-portfolio.php:59
msgid "Portfolio Grid/Carousel"
msgstr "Siatka portfelowa/Karousel"

#: inc/post-types/portfolio/shortcodes/sc-portfolio.php:101
msgid "Image Orientation"
msgstr "Orientacja obrazu"

#: inc/post-types/portfolio/shortcodes/sc-portfolio.php:113
msgid "Image Aspect Ratio"
msgstr "Współczynnik proporcji obrazu"

#: inc/post-types/portfolio/shortcodes/sc-portfolio.php:115
msgid "Define Aspect Ratio for Portfolio Images."
msgstr "Zdefiniuj współczynnik proporcji dla obrazów portfelowych."

#: inc/post-types/portfolio/shortcodes/sc-portfolio.php:155
msgid "Choose a category to pull portfolio from."
msgstr "Wybierz kategorię, z której chcesz pobrać portfolio."

#: inc/post-types/portfolio/shortcodes/sc-portfolio.php:204
msgid "Hover Effect"
msgstr "Efekt po najechaniu"

#: inc/post-types/portfolio/shortcodes/sc-portfolio.php:209
msgid "Effect Simple"
msgstr "Efekt Proste w obsłudze"

#: inc/post-types/portfolio/shortcodes/sc-portfolio.php:210
msgid "Effect Standard"
msgstr "Efekt Norma standardowa"

#: inc/post-types/portfolio/shortcodes/sc-portfolio.php:211
#: lib/plugin-core-utility-variables-functions.php:229
msgid "Effect London"
msgstr "Efekt Londyn"

#: inc/post-types/portfolio/shortcodes/sc-portfolio.php:212
#: lib/plugin-core-utility-variables-functions.php:230
msgid "Effect Rome"
msgstr "Efekt Rzym"

#: inc/post-types/portfolio/shortcodes/sc-portfolio.php:213
#: lib/plugin-core-utility-variables-functions.php:231
msgid "Effect Paris"
msgstr "Efekt Paryż"

#: inc/post-types/portfolio/shortcodes/sc-portfolio.php:214
#: lib/plugin-core-utility-variables-functions.php:232
msgid "Effect Barlin"
msgstr "Efekt Barlin"

#: inc/post-types/portfolio/shortcodes/sc-portfolio.php:249
msgid "Show Filter"
msgstr "Pokaż filtr"

#: inc/post-types/portfolio/shortcodes/sc-portfolio.php:274
msgid "Show Overlay Zoom/Link Icons"
msgstr "Pokaż nakładkę Zoom/Link Ikony"

#: inc/post-types/projects/cpt-projects.php:42
msgid "Projects Item"
msgstr "Projekty Pozycje projektów"

#: inc/post-types/projects/cpt-projects.php:43
#: inc/post-types/projects/cpt-projects.php:77
#: inc/post-types/projects/shortcodes/sc-projects-parts.php:9
#: inc/post-types/projects/shortcodes/sc-projects-parts.php:24
#: inc/post-types/projects/shortcodes/sc-projects.php:60
msgid "Projects"
msgstr "Projekty"

#: inc/post-types/projects/cpt-projects.php:152
msgctxt "Taxonomy General Name"
msgid "Projects Categories"
msgstr "Kategorie zleceń"

#: inc/post-types/projects/cpt-projects.php:153
msgctxt "Taxonomy Singular Name"
msgid "Project Category"
msgstr "Kategoria projektu"

#: inc/post-types/projects/shortcodes/sc-projects-parts.php:7
msgid "Project Title"
msgstr "Tytuł projektu"

#: inc/post-types/projects/shortcodes/sc-projects-parts.php:22
msgid "Project Thumb"
msgstr "Kciuk projektu"

#: inc/post-types/projects/shortcodes/sc-projects.php:63
msgid "Projects Grid/Carousel"
msgstr "Projekty Siatka/Karousel"

#: inc/post-types/projects/shortcodes/sc-projects.php:134
msgid "Choose a category to pull projects from."
msgstr "Wybierz kategorię, z której będą wyciągane projekty."

#: inc/post-types/resources/cpt-resources.php:43
#: inc/post-types/resources/cpt-resources.php:80
#: inc/post-types/resources/shortcodes/sc-resources-parts.php:12
#: inc/post-types/resources/shortcodes/sc-resources-parts.php:36
#: inc/post-types/resources/shortcodes/sc-resources-parts.php:50
#: inc/post-types/resources/shortcodes/sc-resources-parts.php:64
#: inc/post-types/resources/shortcodes/sc-resources-parts.php:78
#: inc/post-types/resources/shortcodes/sc-resources-parts.php:92
#: inc/post-types/resources/shortcodes/sc-resources-parts.php:106
#: inc/post-types/resources/shortcodes/sc-resources.php:61
msgid "Resources"
msgstr "Dodatki"

#: inc/post-types/resources/cpt-resources.php:44
msgid "Resource"
msgstr "Zasób"

#: inc/post-types/resources/cpt-resources.php:155
msgctxt "Taxonomy General Name"
msgid "Resources Categories"
msgstr "Zasoby Kategorie zasobów"

#: inc/post-types/resources/cpt-resources.php:156
msgctxt "Taxonomy Singular Name"
msgid "Resources Category"
msgstr "Kategoria zasobów"

#: inc/post-types/resources/cpt-resources.php:289
msgid "Resources Meta Box"
msgstr "Zasoby Meta-Box"

#: inc/post-types/resources/shortcodes/sc-resources-parts.php:10
msgid "Resource Thumb"
msgstr "Zasoby Kciuk"

#: inc/post-types/resources/shortcodes/sc-resources-parts.php:34
msgid "Resource Info"
msgstr "Informacje o zasobach"

#: inc/post-types/resources/shortcodes/sc-resources-parts.php:48
msgid "Resource Contact Info"
msgstr "Zasoby Kontakt Informacje"

#: inc/post-types/resources/shortcodes/sc-resources-parts.php:62
msgid "Resource Appointment URL"
msgstr "Resource Appointment URL"

#: inc/post-types/resources/shortcodes/sc-resources-parts.php:76
msgid "Resource Short Bio"
msgstr "Zasoby Krótkie Bio"

#: inc/post-types/resources/shortcodes/sc-resources-parts.php:90
msgid "Resource Working Hours"
msgstr "Godziny pracy z zasobami"

#: inc/post-types/resources/shortcodes/sc-resources-parts.php:104
msgid "Resource Social Info"
msgstr "Zasoby Informacje społeczne"

#: inc/post-types/resources/shortcodes/sc-resources.php:64
msgid "Resources Grid/Carousel"
msgstr "Zasoby Siatka/Karousel"

#: inc/post-types/resources/shortcodes/sc-resources.php:149
msgid "Choose a category to pull resources from."
msgstr "Wybierz kategorię, z której chcesz czerpać zasoby."

#: inc/post-types/services/cpt-services.php:42
msgid "Services Item"
msgstr "Usługa"

#: inc/post-types/services/cpt-services.php:43
#: inc/post-types/services/cpt-services.php:77
#: inc/post-types/services/shortcodes/sc-services-parts.php:9
#: inc/post-types/services/shortcodes/sc-services-parts.php:24
#: inc/post-types/services/shortcodes/sc-services.php:60
msgid "Services"
msgstr "Usługi"

#: inc/post-types/services/cpt-services.php:152
msgctxt "Taxonomy General Name"
msgid "Services Categories"
msgstr "Kategorie Usług"

#: inc/post-types/services/cpt-services.php:153
msgctxt "Taxonomy Singular Name"
msgid "Service Category"
msgstr "Kategoria Usług"

#: inc/post-types/services/shortcodes/sc-services-parts.php:7
msgid "Service Title"
msgstr "Tytuł usługi"

#: inc/post-types/services/shortcodes/sc-services-parts.php:22
msgid "Service Thumb"
msgstr "Usługa Kciuk"

#: inc/post-types/services/shortcodes/sc-services.php:63
msgid "Services Grid/Carousel"
msgstr "Usługi Siatka/Karousel"

#: inc/post-types/services/shortcodes/sc-services.php:82
msgid "Style 4 - Round Thumb"
msgstr "Styl 4 - okrągły kciuk"

#: inc/post-types/services/shortcodes/sc-services.php:83
msgid "Style 5 - Hanging Thumb"
msgstr "Styl 5 - Kciuk wiszący"

#: inc/post-types/services/shortcodes/sc-services.php:149
msgid "Choose a category to pull services from."
msgstr "Wybierz kategorię, z której chcesz korzystać z usług."

#: inc/post-types/services/shortcodes/sc-services.php:185
msgid "Add Border Radius Around the Box"
msgstr "Dodaj promień granicy wokół pudełka"

#: inc/post-types/services/shortcodes/sc-services.php:192
msgid "Custom Border Radius"
msgstr "Niestandardowy promień granicy"

#: inc/post-types/services/shortcodes/sc-services.php:194
msgid "Example: 15px 10px 15px 10px"
msgstr "Przykład: 15px 10px 10px 15px 10px"

#: inc/post-types/staff/cpt-staff.php:43
msgid "Staff Item"
msgstr "Pracownik"

#: inc/post-types/staff/cpt-staff.php:44 inc/post-types/staff/cpt-staff.php:80
#: inc/post-types/staff/shortcodes/sc-staff-parts.php:12
#: inc/post-types/staff/shortcodes/sc-staff-parts.php:36
#: inc/post-types/staff/shortcodes/sc-staff-parts.php:50
#: inc/post-types/staff/shortcodes/sc-staff-parts.php:64
#: inc/post-types/staff/shortcodes/sc-staff-parts.php:78
#: inc/post-types/staff/shortcodes/sc-staff-parts.php:92
#: inc/post-types/staff/shortcodes/sc-staff-parts.php:106
#: inc/post-types/staff/shortcodes/sc-staff.php:61
msgid "Staff"
msgstr "Personel"

#: inc/post-types/staff/cpt-staff.php:155
msgctxt "Taxonomy General Name"
msgid "Staff Categories"
msgstr "Kategorie Pracowników"

#: inc/post-types/staff/cpt-staff.php:156
msgctxt "Taxonomy Singular Name"
msgid "Staff Category"
msgstr "Kategoria Pracowników"

#: inc/post-types/staff/cpt-staff.php:289
msgid "Staff Meta Box"
msgstr "Pole meta dla personelu"

#: inc/post-types/staff/shortcodes/sc-staff-parts.php:10
msgid "Staff Thumb"
msgstr "Personel Kciuk"

#: inc/post-types/staff/shortcodes/sc-staff-parts.php:34
msgid "Staff Info"
msgstr "Informacje dla personelu"

#: inc/post-types/staff/shortcodes/sc-staff-parts.php:48
msgid "Staff Contact Info"
msgstr "Personel Informacje kontaktowe"

#: inc/post-types/staff/shortcodes/sc-staff-parts.php:62
msgid "Staff Appointment URL"
msgstr "Adres URL mianowania personelu"

#: inc/post-types/staff/shortcodes/sc-staff-parts.php:76
msgid "Staff Short Bio"
msgstr "Personel krótki Bio"

#: inc/post-types/staff/shortcodes/sc-staff-parts.php:90
msgid "Staff Working Hours"
msgstr "Godziny pracy personelu"

#: inc/post-types/staff/shortcodes/sc-staff-parts.php:104
msgid "Staff Social Info"
msgstr "Informacje socjalne personelu"

#: inc/post-types/staff/shortcodes/sc-staff.php:64
msgid "Staff Grid/Carousel"
msgstr "Personel Siatka/karuzela"

#: inc/post-types/staff/shortcodes/sc-staff.php:149
msgid "Choose a category to pull staff from."
msgstr "Wybierz kategorię, z której chcesz ściągnąć personel."

#: inc/post-types/testimonials/cpt-testimonials.php:42
msgid "Testimonials Item"
msgstr "Opinia"

#: inc/post-types/testimonials/cpt-testimonials.php:43
#: inc/post-types/testimonials/cpt-testimonials.php:78
#: inc/post-types/testimonials/shortcodes/sc-testimonials.php:57
#: inc/widgets/parts/testimonials/widget-testimonials.php:36
msgid "Testimonials"
msgstr "Opinie"

#: inc/post-types/testimonials/cpt-testimonials.php:153
msgctxt "Taxonomy General Name"
msgid "Testimonials Categories"
msgstr "Kategorie referencji"

#: inc/post-types/testimonials/cpt-testimonials.php:154
msgctxt "Taxonomy Singular Name"
msgid "Testimonial Category"
msgstr "Referencje Kategoria"

#: inc/post-types/testimonials/cpt-testimonials.php:195
#: inc/post-types/testimonials/cpt-testimonials.php:265
msgid "Author Name"
msgstr "Imię autora"

#: inc/post-types/testimonials/cpt-testimonials.php:244
msgid "Testimonials Meta Box"
msgstr "Referencje Skrzynka meta"

#: inc/post-types/testimonials/cpt-testimonials.php:260
msgid "Testimonial Title"
msgstr "Tytuł opinii"

#: inc/post-types/testimonials/cpt-testimonials.php:270
msgid "Job Position"
msgstr "Stanowisko pracy"

#: inc/post-types/testimonials/cpt-testimonials.php:275
msgid "Rating Value(Max: 5)"
msgstr "Wartość Ratingowa (Max: 5)"

#: inc/post-types/testimonials/cpt-testimonials.php:280
#: inc/widgets/parts/contact-info/widget-contact-info.php:75
msgid "Company Name"
msgstr "Nazwa firmy"

#: inc/post-types/testimonials/cpt-testimonials.php:285
msgid "Company URL"
msgstr "Adres URL firmy"

#: inc/post-types/testimonials/cpt-testimonials.php:290
msgid "Testimonial Text"
msgstr "Tekst Referencji"

#: inc/post-types/testimonials/shortcodes/sc-testimonials.php:60
msgid "Testimonials Grid/Carousel"
msgstr "Referencje Siatka/karuzela"

#: inc/post-types/testimonials/shortcodes/sc-testimonials.php:79
msgid "Thumb Carousel"
msgstr "Kciuk karuzela"

#: inc/post-types/testimonials/shortcodes/sc-testimonials.php:90
msgid "Style 1 - Simple and Default"
msgstr "Styl 1 - prosty i domyślny"

#: inc/post-types/testimonials/shortcodes/sc-testimonials.php:91
msgid "Style 2 - Everything Center Aligned"
msgstr "Styl 2 - wszystko w osi centralnej"

#: inc/post-types/testimonials/shortcodes/sc-testimonials.php:92
#: inc/shortcodes/parts/blog/sc-blog.php:81
msgid "Style 3 - Classic"
msgstr "Styl 3 - Klasyczny"

#: inc/post-types/testimonials/shortcodes/sc-testimonials.php:93
#: inc/shortcodes/parts/blog/sc-blog.php:82
msgid "Style 4 - Modern"
msgstr "Styl 4 - Nowoczesny"

#: inc/post-types/testimonials/shortcodes/sc-testimonials.php:94
msgid "Style 5 - Boxed"
msgstr "Styl 5 - w pudełku"

#: inc/post-types/testimonials/shortcodes/sc-testimonials.php:95
msgid "Style 6 - Boxed Flat"
msgstr "Wzór 6 - płaskie płaskie w pudełkach"

#: inc/post-types/testimonials/shortcodes/sc-testimonials.php:96
msgid "Style 7 - Current Theme"
msgstr "Styl 7 - Aktualny motyw"

#: inc/post-types/testimonials/shortcodes/sc-testimonials.php:121
msgid "Custom Quote Icon"
msgstr "Indywidualna ikona cytatu"

#: inc/post-types/testimonials/shortcodes/sc-testimonials.php:123
msgid "Upload the custom quote icon."
msgstr "Prześlij niestandardową ikonę cytatu."

#: inc/post-types/testimonials/shortcodes/sc-testimonials.php:127
msgid "Custom Quote Icon Opacity"
msgstr "Indywidualna wycena Ikonę Nieprzezroczystość"

#: inc/post-types/testimonials/shortcodes/sc-testimonials.php:129
msgid ""
"Set opacity to the custom quote icon. Opacity value must be between 0 to 1"
msgstr ""
"Ustaw nieprzezroczystość ikony cytatu. Wartość zadymienia musi mieścić się w "
"zakresie od 0 do 1"

#: inc/post-types/testimonials/shortcodes/sc-testimonials.php:133
msgid "Custom Quote Icon Alignment"
msgstr "Indywidualna wycena Ikona Wyrównanie ikon"

#: inc/post-types/testimonials/shortcodes/sc-testimonials.php:135
msgid "Define custom quote icon alignment."
msgstr "Zdefiniuj własne wyrównanie ikon cytatu."

#: inc/post-types/testimonials/shortcodes/sc-testimonials.php:137
#: inc/shortcodes/parts/call-to-action/sc-call-to-action.php:188
#: inc/shortcodes/parts/call-to-action/sc-call-to-action.php:243
#: inc/shortcodes/parts/call-to-action/sc-call-to-action.php:357
#: inc/shortcodes/parts/custom-columns-holder/sc-custom-columns-holder-item.php:71
#: inc/shortcodes/parts/custom-columns-holder/sc-custom-columns-holder.php:105
#: inc/shortcodes/parts/icon-box/sc-icon-box.php:145
#: inc/shortcodes/parts/slider-full-page/sc-full-page-slider.php:42
#: inc/shortcodes/parts/slider-multi-scroll/sc-multi-scroll-slider.php:42
#: inc/shortcodes/parts/slider-page-piling/sc-slider-page-piling.php:42
#: inc/shortcodes/parts/timeline-cp-responsive-vertical/timeline-cp-responsive-vertical.php:40
#: inc/shortcodes/parts/timeline-horizontal-vertical/sc-timeline-horizontal-vertical.php:92
#: inc/widgets/parts/image-widget/widget-image-widget.php:56
#: lib/plugin-core-utility-variables-functions.php:284
#: lib/plugin-core-utility-variables-functions.php:775
msgid "Left"
msgstr "Lewa"

#: inc/post-types/testimonials/shortcodes/sc-testimonials.php:138
#: inc/shortcodes/parts/call-to-action/sc-call-to-action.php:187
#: inc/shortcodes/parts/call-to-action/sc-call-to-action.php:242
#: inc/shortcodes/parts/call-to-action/sc-call-to-action.php:356
#: inc/shortcodes/parts/custom-columns-holder/sc-custom-columns-holder-item.php:72
#: inc/shortcodes/parts/custom-columns-holder/sc-custom-columns-holder.php:106
#: inc/widgets/parts/image-widget/widget-image-widget.php:57
#: lib/plugin-core-utility-variables-functions.php:285
#: lib/plugin-core-utility-variables-functions.php:774
msgid "Center"
msgstr "Środek"

#: inc/post-types/testimonials/shortcodes/sc-testimonials.php:172
msgid "Choose a category to pull testimonials from."
msgstr "Wybierz kategorię, z której będą wyciągane referencje."

#: inc/post-types/testimonials/shortcodes/sc-testimonials.php:232
#: inc/widgets/parts/testimonials/widget-testimonials.php:99
msgid "Show Testimonial Text"
msgstr "Pokaż tekst opinii"

#: inc/post-types/testimonials/shortcodes/sc-testimonials.php:244
msgid "Show Testimonial Title"
msgstr "Pokaż tytuł świadectwa"

#: inc/post-types/testimonials/shortcodes/sc-testimonials.php:256
#: inc/widgets/parts/testimonials/widget-testimonials.php:107
msgid "Show Author Name"
msgstr "Pokaż nazwę autora"

#: inc/post-types/testimonials/shortcodes/sc-testimonials.php:268
msgid "Show Rating"
msgstr "Pokazywać oceny?"

#: inc/post-types/testimonials/shortcodes/sc-testimonials.php:280
msgid "Show Default Quote Icon"
msgstr "Pokaż domyślną ikonę cytatu"

#: inc/post-types/testimonials/shortcodes/sc-testimonials.php:292
#: inc/widgets/parts/testimonials/widget-testimonials.php:115
msgid "Show Job Position"
msgstr "Pokaż stanowisko pracy"

#: inc/post-types/testimonials/shortcodes/sc-testimonials.php:304
#: inc/widgets/parts/testimonials/widget-testimonials.php:123
msgid "Show Company"
msgstr "Pokaż firmę"

#: inc/post-types/vacancies/cpt-vacancies.php:42
msgid "Vacancies Item"
msgstr "Wolne stanowiska Pozycja"

#: inc/post-types/vacancies/cpt-vacancies.php:43
#: inc/post-types/vacancies/cpt-vacancies.php:78
#: inc/post-types/vacancies/shortcodes/sc-vacancies-parts.php:9
#: inc/post-types/vacancies/shortcodes/sc-vacancies-parts.php:23
msgid "Vacancies"
msgstr "Etaty"

#: inc/post-types/vacancies/cpt-vacancies.php:154
msgctxt "Taxonomy General Name"
msgid "Vancancy Categories"
msgstr "Vancancy Kategorie"

#: inc/post-types/vacancies/cpt-vacancies.php:155
msgctxt "Taxonomy Singular Name"
msgid "Vancancy Category"
msgstr "Kategoria wanny"

#: inc/post-types/vacancies/cpt-vacancies.php:233
msgid "Vacancies Meta Box"
msgstr "Wolne stanowiska Meta-Box"

#: inc/post-types/vacancies/cpt-vacancies.php:243
msgid "Basic Fields"
msgstr "Pola podstawowe"

#: inc/post-types/vacancies/cpt-vacancies.php:247
msgid "Extra Fields"
msgstr "Dodatkowe pola"

#: inc/post-types/vacancies/cpt-vacancies.php:274
msgid "Qualification"
msgstr "Kwalifikacje"

#: inc/post-types/vacancies/cpt-vacancies.php:279
msgid "Department"
msgstr "Dział"

#: inc/post-types/vacancies/cpt-vacancies.php:284
msgid "Location"
msgstr "Lokalizacja"

#: inc/post-types/vacancies/cpt-vacancies.php:289
msgid "Start Date"
msgstr "Data rozpoczęcia"

#: inc/post-types/vacancies/cpt-vacancies.php:294
msgid "Contact Us Link"
msgstr "Link kontaktowy"

#: inc/post-types/vacancies/cpt-vacancies.php:323
msgid "Field Title"
msgstr "Pole Tytuł"

#: inc/post-types/vacancies/cpt-vacancies.php:326
msgid "Title to describe the Field. Example: Salary Range"
msgstr "Tytuł do opisu pola. Przykład: Zakres płacowy"

#: inc/post-types/vacancies/cpt-vacancies.php:329
msgid "Field Icon"
msgstr "Ikona pola"

#: inc/post-types/vacancies/cpt-vacancies.php:332, php-format
msgid "Icon to describe the Field. See full list of icons from %1$shere%2$s"
msgstr "Ikona do opisu pola. Zobacz pełną listę ikon z %1$shere%2$shere"

#: inc/post-types/vacancies/cpt-vacancies.php:335
msgid "Field Details"
msgstr "Szczegóły pola"

#: inc/post-types/vacancies/cpt-vacancies.php:338
msgid "Details of the Field. Example: HTML, CSS & WordPress."
msgstr "Szczegóły dotyczące pola. Przykład: HTML, CSS i WordPress."

#: inc/post-types/vacancies/shortcodes/sc-vacancies-parts.php:7
msgid " Vacancy Basic Fields"
msgstr " Wolne stanowiska Podstawowe dziedziny"

#: inc/post-types/vacancies/shortcodes/sc-vacancies-parts.php:21
msgid "Vacancy Button"
msgstr "Przycisk wakatu"

#: inc/post-types/vacancies/shortcodes/sc-vacancies.php:56
msgid "Vacancy list"
msgstr "Lista wolnych miejsc pracy"

#: inc/post-types/vacancies/shortcodes/sc-vacancies.php:74
msgid "Choose a category to pull vacancies from."
msgstr "Wybierz kategorię, z której chcesz wybierać oferty pracy."

#: inc/post-types/vc-sidebars/cpt-vc-sidebars.php:42
msgid "VC Sidebar Item"
msgstr "VC Pozycja Sidebar"

#: inc/post-types/vc-sidebars/cpt-vc-sidebars.php:43
#: inc/post-types/vc-sidebars/shortcodes/sc-vc-sidebars-parts-removed.php:15
#: inc/post-types/vc-sidebars/shortcodes/sc-vc-sidebars.php:52
msgid "VC Sidebars"
msgstr "Paski boczne VC"

#: inc/post-types/vc-sidebars/shortcodes/sc-vc-sidebars-parts-removed.php:23
#: inc/post-types/vc-sidebars/shortcodes/sc-vc-sidebars.php:60
msgid "Choose Sidebar"
msgstr "Wybierz Pasek boczny"

#: inc/post-types/works/cpt-works.php:42
msgid "Works Item"
msgstr "Zakład Zakład Pozycja"

#: inc/post-types/works/cpt-works.php:43 inc/post-types/works/cpt-works.php:82
#: inc/post-types/works/shortcodes/sc-works-parts.php:10
#: inc/post-types/works/shortcodes/sc-works-parts.php:25
#: inc/post-types/works/shortcodes/sc-works-parts.php:53
#: inc/post-types/works/shortcodes/sc-works.php:60
msgid "Works"
msgstr "Realizacje"

#: inc/post-types/works/cpt-works.php:157
msgctxt "Taxonomy General Name"
msgid "Works Categories"
msgstr "Kategorie zakładów"

#: inc/post-types/works/cpt-works.php:158
msgctxt "Taxonomy Singular Name"
msgid "Work Category"
msgstr "Kategoria pracy"

#: inc/post-types/works/cpt-works.php:241
msgid "Additional Meta Box"
msgstr "Dodatkowe pole meta"

#: inc/post-types/works/shortcodes/sc-works-parts.php:8
msgid "Work Title"
msgstr "Tytuł pracy"

#: inc/post-types/works/shortcodes/sc-works-parts.php:23
msgid "Work Thumb"
msgstr "Kciuk do pracy"

#: inc/post-types/works/shortcodes/sc-works-parts.php:45
#: inc/shortcodes/parts/call-to-action/sc-call-to-action.php:38
#: inc/shortcodes/parts/icon-box/sc-icon-box.php:39
#: inc/shortcodes/parts/pricing-table/sc-pricing-table.php:41
#: inc/shortcodes/parts/tribe-events/sc-tribe-single-event.php:37
msgid "Button Options"
msgstr "Opcje przycisków"

#: inc/post-types/works/shortcodes/sc-works-parts.php:51
msgid "Work Categories"
msgstr "Kategorie robocze"

#: inc/post-types/works/shortcodes/sc-works-parts.php:64
msgid "Floating Text On Image"
msgstr "Tekst pływający na obrazie"

#: inc/post-types/works/shortcodes/sc-works-parts.php:65
msgid "Hanging Below Image"
msgstr "Wiszące pod obrazem"

#: inc/post-types/works/shortcodes/sc-works-parts.php:117
msgid "Categories to Display"
msgstr "Kategorie do wyświetlania"

#: inc/post-types/works/shortcodes/sc-works-parts.php:119
msgid "Choose categories to display."
msgstr "Wybierz kategorie do wyświetlenia."

#: inc/post-types/works/shortcodes/sc-works.php:63
msgid "Works Grid/Carousel"
msgstr "Prace Siatka/karuzela"

#: inc/post-types/works/shortcodes/sc-works.php:134
msgid "Choose a category to pull works from."
msgstr "Wybierz kategorię, z której chcesz ciągnąć prace."

#: inc/shortcodes/parts/before-after-slider/sc-before-after-slider.php:36
#: inc/shortcodes/parts/funfact-counter/sc-funfact-counter.php:39
#: inc/shortcodes/parts/opening-hours-compressed/sc-opening-hours-compressed.php:37
#: inc/shortcodes/parts/opening-hours/sc-opening-hours.php:37
#: inc/shortcodes/parts/pricing-table/sc-pricing-table.php:37
#: inc/shortcodes/parts/section-title/sc-section-title.php:37
msgid "Title Options"
msgstr "Tytuł Opcjepcje"

#: inc/shortcodes/parts/before-after-slider/sc-before-after-slider.php:40
msgid "Before After Slider"
msgstr "Przed suwakiem"

#: inc/shortcodes/parts/before-after-slider/sc-before-after-slider.php:56
msgid "Before Image"
msgstr "Obraz przed & po elemencie"

#: inc/shortcodes/parts/before-after-slider/sc-before-after-slider.php:58
msgid "Upload the before image."
msgstr "Prześlij poprzedni obrazek."

#: inc/shortcodes/parts/before-after-slider/sc-before-after-slider.php:65
msgid "After Image"
msgstr "Po zdjęciu"

#: inc/shortcodes/parts/before-after-slider/sc-before-after-slider.php:67
msgid ""
"Upload the after image. Before and After image should have same dimension."
msgstr ""
"Prześlij następny obrazek. Obraz przed i po powinien mieć ten sam wymiar."

#: inc/shortcodes/parts/before-after-slider/sc-before-after-slider.php:74
msgid "Orientation"
msgstr "Orientacja"

#: inc/shortcodes/parts/before-after-slider/sc-before-after-slider.php:76
msgid "Orientation of the before and after images ('horizontal' or 'vertical')"
msgstr "Orientacja przed i po zdjęciach (\"pozioma\" lub \"pionowa\")"

#: inc/shortcodes/parts/before-after-slider/sc-before-after-slider.php:78
#: inc/shortcodes/parts/slider-page-piling/sc-slider-page-piling.php:67
#: inc/shortcodes/parts/timeline-horizontal-vertical/sc-timeline-horizontal-vertical.php:24
msgid "Horizontal"
msgstr "Poziomo"

#: inc/shortcodes/parts/before-after-slider/sc-before-after-slider.php:79
#: inc/shortcodes/parts/slider-page-piling/sc-slider-page-piling.php:66
#: inc/shortcodes/parts/timeline-horizontal-vertical/sc-timeline-horizontal-vertical.php:25
msgid "Vertical"
msgstr "Pionowo"

#: inc/shortcodes/parts/before-after-slider/sc-before-after-slider.php:87
msgid "Custom Before Label"
msgstr "Niestandardowe przed etykietą"

#: inc/shortcodes/parts/before-after-slider/sc-before-after-slider.php:89
msgid "Default custom before label: 'Before'"
msgstr "Domyślne ustawienia własne przed etykietą: \"Przed\"."

#: inc/shortcodes/parts/before-after-slider/sc-before-after-slider.php:95
msgid "Custom After Label"
msgstr "Niestandardowe Po Etykiecie"

#: inc/shortcodes/parts/before-after-slider/sc-before-after-slider.php:97
msgid "Default custom after label: 'After'"
msgstr "Domyślne ustawienia własne po etykiecie: \"Po\"."

#: inc/shortcodes/parts/before-after-slider/sc-before-after-slider.php:103
msgid "Offset Percentage"
msgstr "Odsetek Odsetek"

#: inc/shortcodes/parts/before-after-slider/sc-before-after-slider.php:105
msgid ""
"How much of the before image is visible when the page loads(value must be "
"between 0 to 1)"
msgstr ""
"Ile z poprzedniego obrazu jest widoczne, gdy strona jest ładowana (wartość "
"musi zawierać się w przedziale od 0 do 1)"

#: inc/shortcodes/parts/before-after-slider/sc-before-after-slider.php:112
msgid "No Overlay"
msgstr "Brak nakładki"

#: inc/shortcodes/parts/before-after-slider/sc-before-after-slider.php:114
msgid "Do not show the overlay with before and after"
msgstr "Nie pokazuj nakładki przed i po"

#: inc/shortcodes/parts/blockquote/sc-blockquote.php:36
#: inc/shortcodes/parts/dropcaps/sc-dropcaps.php:36
#: inc/shortcodes/parts/unordered-list/sc-unordered-list.php:36
msgid "Text Options"
msgstr "Opcje tekstowe Opcje tekstowe"

#: inc/shortcodes/parts/blockquote/sc-blockquote.php:37
#: inc/shortcodes/parts/dropcaps/sc-dropcaps.php:37
#: inc/shortcodes/parts/unordered-list/sc-unordered-list.php:37
msgid "Footer Cite Options"
msgstr "Opcje na piankę"

#: inc/shortcodes/parts/blockquote/sc-blockquote.php:41
msgid "Blockquote"
msgstr "Cytat"

#: inc/shortcodes/parts/blockquote/sc-blockquote.php:61
#: inc/shortcodes/parts/funfact-counter/sc-funfact-counter.php:62
#: inc/shortcodes/parts/google-map/sc-google-map.php:61
#: inc/shortcodes/parts/progress-bar/sc-progress-bar.php:58
#: inc/widgets/parts/contact-info/widget-contact-info.php:183
#: inc/widgets/parts/google-map/widget-google-map.php:86
#: lib/plugin-core-utility-variables-functions.php:896
msgid "Style 1"
msgstr "Styl 1"

#: inc/shortcodes/parts/blockquote/sc-blockquote.php:62
#: inc/shortcodes/parts/google-map/sc-google-map.php:62
#: inc/shortcodes/parts/progress-bar/sc-progress-bar.php:59
#: inc/shortcodes/parts/unordered-list/sc-unordered-list.php:63
#: inc/widgets/parts/contact-info/widget-contact-info.php:184
#: inc/widgets/parts/google-map/widget-google-map.php:87
#: lib/plugin-core-utility-variables-functions.php:897
msgid "Style 2"
msgstr "Styl 2"

#: inc/shortcodes/parts/blockquote/sc-blockquote.php:63
#: inc/shortcodes/parts/google-map/sc-google-map.php:63
#: inc/shortcodes/parts/unordered-list/sc-unordered-list.php:64
#: inc/widgets/parts/contact-info/widget-contact-info.php:185
#: inc/widgets/parts/google-map/widget-google-map.php:88
#: lib/plugin-core-utility-variables-functions.php:898
msgid "Style 3"
msgstr "Styl 3"

#: inc/shortcodes/parts/blockquote/sc-blockquote.php:64
#: inc/shortcodes/parts/google-map/sc-google-map.php:64
#: inc/shortcodes/parts/unordered-list/sc-unordered-list.php:65
#: inc/widgets/parts/contact-info/widget-contact-info.php:186
#: inc/widgets/parts/google-map/widget-google-map.php:89
#: lib/plugin-core-utility-variables-functions.php:899
msgid "Style 4"
msgstr "Styl 4"

#: inc/shortcodes/parts/blockquote/sc-blockquote.php:65
#: inc/shortcodes/parts/google-map/sc-google-map.php:65
#: inc/shortcodes/parts/unordered-list/sc-unordered-list.php:66
#: inc/widgets/parts/google-map/widget-google-map.php:90
#: lib/plugin-core-utility-variables-functions.php:900
msgid "Style 5"
msgstr "Styl 5"

#: inc/shortcodes/parts/blockquote/sc-blockquote.php:66
#: inc/shortcodes/parts/google-map/sc-google-map.php:66
#: inc/shortcodes/parts/unordered-list/sc-unordered-list.php:67
#: inc/widgets/parts/google-map/widget-google-map.php:91
#: lib/plugin-core-utility-variables-functions.php:901
msgid "Style 6"
msgstr "Styl 6"

#: inc/shortcodes/parts/blockquote/sc-blockquote.php:67
#: inc/shortcodes/parts/google-map/sc-google-map.php:67
#: inc/shortcodes/parts/unordered-list/sc-unordered-list.php:68
#: inc/widgets/parts/google-map/widget-google-map.php:92
#: lib/plugin-core-utility-variables-functions.php:902
msgid "Style 7"
msgstr "Styl 7"

#: inc/shortcodes/parts/blockquote/sc-blockquote.php:68
#: inc/shortcodes/parts/google-map/sc-google-map.php:68
#: inc/shortcodes/parts/unordered-list/sc-unordered-list.php:69
#: inc/widgets/parts/google-map/widget-google-map.php:93
#: lib/plugin-core-utility-variables-functions.php:903
msgid "Style 8"
msgstr "Styl 8"

#: inc/shortcodes/parts/blockquote/sc-blockquote.php:76
#: inc/shortcodes/parts/dropcaps/sc-dropcaps.php:69
#: inc/shortcodes/parts/pie-chart/sc-pie-chart.php:144
#: inc/shortcodes/parts/pricing-table/sc-pricing-table.php:117
msgid "Text"
msgstr "Tekst"

#: inc/shortcodes/parts/blockquote/sc-blockquote.php:83
msgid "Footer Text (cite)"
msgstr "Footer Text (cytat)"

#: inc/shortcodes/parts/blockquote/sc-blockquote.php:94
#: inc/shortcodes/parts/blockquote/sc-blockquote.php:151
#: inc/shortcodes/parts/dropcaps/sc-dropcaps.php:74
#: inc/shortcodes/parts/icon-box/sc-icon-box.php:316
#: inc/shortcodes/parts/pie-chart/sc-pie-chart.php:149
#: inc/shortcodes/parts/pricing-table/sc-pricing-table.php:143
#: inc/shortcodes/parts/pricing-table/sc-pricing-table.php:216
#: inc/shortcodes/parts/section-title/sc-section-title.php:201
#: inc/shortcodes/parts/section-title/sc-section-title.php:277
#: inc/shortcodes/parts/section-title/sc-section-title.php:334
#: inc/shortcodes/parts/unordered-list/sc-unordered-list.php:102
msgid "Text Color"
msgstr "Kolor tekstu"

#: inc/shortcodes/parts/blockquote/sc-blockquote.php:101
#: inc/shortcodes/parts/blockquote/sc-blockquote.php:158
#: inc/shortcodes/parts/funfact-counter/sc-funfact-counter.php:197
#: inc/shortcodes/parts/funfact-counter/sc-funfact-counter.php:272
#: inc/shortcodes/parts/pricing-table/sc-pricing-table.php:150
#: inc/shortcodes/parts/pricing-table/sc-pricing-table.php:223
#: inc/shortcodes/parts/section-title/sc-section-title.php:208
#: inc/shortcodes/parts/section-title/sc-section-title.php:284
#: inc/shortcodes/parts/section-title/sc-section-title.php:348
#: inc/shortcodes/parts/unordered-list/sc-unordered-list.php:109
msgid "Font Size"
msgstr "Rozmiar czcionki"

#: inc/shortcodes/parts/blockquote/sc-blockquote.php:108
#: inc/shortcodes/parts/blockquote/sc-blockquote.php:165
#: inc/shortcodes/parts/funfact-counter/sc-funfact-counter.php:204
#: inc/shortcodes/parts/funfact-counter/sc-funfact-counter.php:279
#: inc/shortcodes/parts/pricing-table/sc-pricing-table.php:157
#: inc/shortcodes/parts/pricing-table/sc-pricing-table.php:230
#: inc/shortcodes/parts/section-title/sc-section-title.php:215
#: inc/shortcodes/parts/section-title/sc-section-title.php:291
#: inc/shortcodes/parts/section-title/sc-section-title.php:355
#: inc/shortcodes/parts/unordered-list/sc-unordered-list.php:116
msgid "Line Height"
msgstr "Wysokość linii"

#: inc/shortcodes/parts/blockquote/sc-blockquote.php:115
#: inc/shortcodes/parts/blockquote/sc-blockquote.php:172
#: inc/shortcodes/parts/funfact-counter/sc-funfact-counter.php:211
#: inc/shortcodes/parts/funfact-counter/sc-funfact-counter.php:286
#: inc/shortcodes/parts/pricing-table/sc-pricing-table.php:164
#: inc/shortcodes/parts/pricing-table/sc-pricing-table.php:237
#: inc/shortcodes/parts/section-title/sc-section-title.php:222
#: inc/shortcodes/parts/section-title/sc-section-title.php:298
#: inc/shortcodes/parts/section-title/sc-section-title.php:362
#: inc/shortcodes/parts/unordered-list/sc-unordered-list.php:123
msgid "Letter Spacing"
msgstr "Odległość liter"

#: inc/shortcodes/parts/blockquote/sc-blockquote.php:122
#: inc/shortcodes/parts/blockquote/sc-blockquote.php:179
#: inc/shortcodes/parts/funfact-counter/sc-funfact-counter.php:218
#: inc/shortcodes/parts/funfact-counter/sc-funfact-counter.php:293
#: inc/shortcodes/parts/pricing-table/sc-pricing-table.php:171
#: inc/shortcodes/parts/pricing-table/sc-pricing-table.php:244
#: inc/shortcodes/parts/section-title/sc-section-title.php:229
#: inc/shortcodes/parts/section-title/sc-section-title.php:305
#: inc/shortcodes/parts/section-title/sc-section-title.php:369
#: inc/shortcodes/parts/unordered-list/sc-unordered-list.php:130
msgid "Font Style"
msgstr "Styl czcionki"

#: inc/shortcodes/parts/blockquote/sc-blockquote.php:130
#: inc/shortcodes/parts/blockquote/sc-blockquote.php:187
#: inc/shortcodes/parts/funfact-counter/sc-funfact-counter.php:226
#: inc/shortcodes/parts/funfact-counter/sc-funfact-counter.php:301
#: inc/shortcodes/parts/pricing-table/sc-pricing-table.php:179
#: inc/shortcodes/parts/pricing-table/sc-pricing-table.php:252
#: inc/shortcodes/parts/section-title/sc-section-title.php:237
#: inc/shortcodes/parts/section-title/sc-section-title.php:313
#: inc/shortcodes/parts/section-title/sc-section-title.php:377
#: inc/shortcodes/parts/unordered-list/sc-unordered-list.php:138
msgid "Font Weight"
msgstr "Grubość Czcionki"

#: inc/shortcodes/parts/blockquote/sc-blockquote.php:138
#: inc/shortcodes/parts/blockquote/sc-blockquote.php:195
#: inc/shortcodes/parts/funfact-counter/sc-funfact-counter.php:309
#: inc/shortcodes/parts/pricing-table/sc-pricing-table.php:187
#: inc/shortcodes/parts/pricing-table/sc-pricing-table.php:260
#: inc/shortcodes/parts/section-title/sc-section-title.php:245
#: inc/shortcodes/parts/section-title/sc-section-title.php:321
#: inc/shortcodes/parts/section-title/sc-section-title.php:385
#: inc/shortcodes/parts/unordered-list/sc-unordered-list.php:146
msgid "Text Transform"
msgstr "Przekształcenie tekstu"

#: inc/shortcodes/parts/blockquote/sc-blockquote.php:204
msgid "Border Left Theme Colored"
msgstr "Granica Lewy motyw Kolorystyka"

#: inc/shortcodes/parts/blockquote/sc-blockquote.php:206
msgid "Make Border Left Theme Colored?"
msgstr "Czy kolorystyka granicy na lewym skrzydle jest kolorowa?"

#: inc/shortcodes/parts/blockquote/sc-blockquote.php:210
msgid "Quote Icon Theme Colored"
msgstr "Cytat Ikona Ikona Kolorystyka"

#: inc/shortcodes/parts/blockquote/sc-blockquote.php:212
msgid "Make Quote Icon Theme Colored?"
msgstr "Dodać cytat Icon Theme Colored?"

#: inc/shortcodes/parts/blockquote/sc-blockquote.php:216
msgid "Footer Cite Theme Colored"
msgstr "Footer Cite Theme Kolorystyka"

#: inc/shortcodes/parts/blockquote/sc-blockquote.php:218
msgid "Make Footer Cite Theme Colored?"
msgstr "Dodać Footer Cite Theme kolorowe?"

#: inc/shortcodes/parts/blog/sc-blog.php:43
msgid "Show Author"
msgstr "Pokaż autora"

#: inc/shortcodes/parts/blog/sc-blog.php:46
msgid "Show Comments Count"
msgstr "Pokaż licznik komentarzy"

#: inc/shortcodes/parts/blog/sc-blog.php:48
msgid "Show Like Button"
msgstr "Pokaż jak przycisk"

#: inc/shortcodes/parts/blog/sc-blog.php:60
msgid "Blog"
msgstr "Blog"

#: inc/shortcodes/parts/blog/sc-blog.php:63
msgid "Blog Grid/Carousel"
msgstr "Blog Siatka/Karousel"

#: inc/shortcodes/parts/blog/sc-blog.php:80
msgid "Style 2 - Standard"
msgstr "Styl 2 - standard"

#: inc/shortcodes/parts/blog/sc-blog.php:83
msgid "Style 5 - Horizontal"
msgstr "Styl 5 - poziomy"

#: inc/shortcodes/parts/blog/sc-blog.php:84
msgid "Style 6 - Current Theme"
msgstr "Styl 6 - Temat aktualny"

#: inc/shortcodes/parts/blog/sc-blog.php:148
#: inc/shortcodes/parts/charitable-campaigns/sc-charitable-campaigns.php:135
#: inc/shortcodes/parts/give-campaigns/sc-give-campaigns.php:135
#: inc/shortcodes/parts/tribe-events/sc-tribe-events.php:266
#: inc/shortcodes/parts/wc-products/sc-wc-products.php:131
msgid "Choose a category to pull from."
msgstr "Wybierz kategorię, z której chcesz ciągnąć."

#: inc/shortcodes/parts/blog/sc-blog.php:209
msgid "Show Featured Image"
msgstr "Pokaż obrazek wyróżniający"

#: inc/shortcodes/parts/blog/sc-blog.php:232
msgid "Show Post Meta"
msgstr "Pokaż metę"

#: inc/shortcodes/parts/blog/sc-blog.php:240
msgid "Choose Post Meta"
msgstr "Wybierz Post Meta"

#: inc/shortcodes/parts/blog/sc-blog.php:242
#: inc/shortcodes/parts/charitable-campaigns/sc-charitable-campaigns.php:268
#: inc/shortcodes/parts/give-campaigns/sc-give-campaigns.php:259
#: inc/shortcodes/parts/tribe-events/sc-tribe-events.php:374
#: inc/shortcodes/parts/tribe-events/sc-tribe-single-event.php:155
msgid "Enable/Disabling this option will show/hide each Post Meta."
msgstr ""
"Włączenie/wyłączenie tej opcji spowoduje wyświetlenie/ukrycie każdego Post "
"Meta."

#: inc/shortcodes/parts/blog/sc-blog.php:251
#: inc/shortcodes/parts/blog/sc-blog.php:273
msgid "Show Following Post Meta Beside Read More Button"
msgstr "Pokaż następujące post-metapy obok przycisku Czytaj więcej"

#: inc/shortcodes/parts/blog/sc-blog.php:253
#: inc/shortcodes/parts/blog/sc-blog.php:275
msgid ""
"Choose one which you want to show beside read more button. You must select "
"it from \"Show Post Meta\" checkbox."
msgstr ""
"Wybierz taki, który chcesz pokazać obok przycisku \"Czytaj więcej\". Musisz "
"zaznaczyć to pole wyboru \"Show Post Meta\"."

#: inc/shortcodes/parts/blog/sc-blog.php:262
msgid "Show Following Post Meta Over Featured Thumbnail"
msgstr "Pokaż następującą miniaturę Post Meta Over Featured Thumbnail"

#: inc/shortcodes/parts/blog/sc-blog.php:264
msgid ""
"Choose one which you want to show over featured image. You must select it "
"from \"Show Post Meta\" checkbox."
msgstr ""
"Wybierz taki, który chcesz pokazać nad wyróżnionym obrazem. Musisz zaznaczyć "
"to pole wyboru \"Show Post Meta\"."

#: inc/shortcodes/parts/button/sc-button.php:37
#: inc/shortcodes/parts/charitable-campaigns/sc-charitable-campaigns-parts.php:136
#: inc/shortcodes/parts/funfact-counter/sc-funfact-counter.php:38
#: inc/shortcodes/parts/give-campaigns/sc-give-campaigns-parts.php:191
msgid "Icon Options"
msgstr "Opcje ikon Opcje"

#: inc/shortcodes/parts/button/sc-button.php:54
#: inc/shortcodes/parts/call-to-action/sc-call-to-action.php:106
#: inc/shortcodes/parts/give-campaigns/sc-give-campaigns-parts.php:135
msgid "Button Text"
msgstr "Tekst przycisku"

#: inc/shortcodes/parts/button/sc-button.php:56
msgid "Ex: Read More"
msgstr "Ex: Przeczytaj więcej"

#: inc/shortcodes/parts/button/sc-button.php:61
msgid "URL (Link)"
msgstr "Adres URL (Link)"

#: inc/shortcodes/parts/button/sc-button.php:63
msgid "Add link to button."
msgstr "Dodaj odnośnik do przycisku."

#: inc/shortcodes/parts/button/sc-button.php:84
msgid "Add icon?"
msgstr "Dodać ikonę?"

#: inc/shortcodes/parts/button/sc-button.php:91
msgid "Icon Left"
msgstr "Ikonka po lewej"

#: inc/shortcodes/parts/button/sc-button.php:93, php-format
msgid ""
"Icon to the left of your button text. Eg: fa fa-arrow-right. See full list "
"of icons from %1$shere%2$s"
msgstr ""
"Ikona po lewej stronie tekstu przycisku. Eg: fa-arrow-right. Zobacz pełną "
"listę ikon z %1$shere%2$shere"

#: inc/shortcodes/parts/button/sc-button.php:99
msgid "Icon Right"
msgstr "Ikonka po prawej"

#: inc/shortcodes/parts/button/sc-button.php:101, php-format
msgid ""
"Icon to the right of your button text. Eg: fa fa-arrow-right. See full list "
"of icons from %1$shere%2$s"
msgstr ""
"Ikona po prawej stronie tekstu przycisku. Eg: fa-arrow-right. Zobacz pełną "
"listę ikon z %1$shere%2$shere"

#: inc/shortcodes/parts/call-to-action/sc-call-to-action.php:39
msgid "Icons Options"
msgstr "Ikony Opcje"

#: inc/shortcodes/parts/call-to-action/sc-call-to-action.php:40
msgid "Button Design Options"
msgstr "Opcje projektowe przycisków"

#: inc/shortcodes/parts/call-to-action/sc-call-to-action.php:51
msgid "Content in grid"
msgstr "Zawartość w siatce"

#: inc/shortcodes/parts/call-to-action/sc-call-to-action.php:53
#: inc/shortcodes/parts/call-to-action/sc-call-to-action.php:454
msgid "Choose content in grid or not."
msgstr "Wybierz zawartość w siatce lub nie."

#: inc/shortcodes/parts/call-to-action/sc-call-to-action.php:62
msgid "Grid size"
msgstr "Wielkość siatki"

#: inc/shortcodes/parts/call-to-action/sc-call-to-action.php:64
msgid "Choose grid size."
msgstr "Wybierz rozmiar siatki."

#: inc/shortcodes/parts/call-to-action/sc-call-to-action.php:76
#: inc/widgets/parts/brochure-box/widget-brochure-box.php:44
msgid "Visual Style"
msgstr "Styl wizualny"

#: inc/shortcodes/parts/call-to-action/sc-call-to-action.php:81
msgid "With Icon"
msgstr "Z ikoną"

#: inc/shortcodes/parts/call-to-action/sc-call-to-action.php:82
msgid "With Two Buttons Below"
msgstr "Z dwoma przyciskami poniżej"

#: inc/shortcodes/parts/call-to-action/sc-call-to-action.php:89
msgid "Show Button"
msgstr "Pokaż przycisk"

#: inc/shortcodes/parts/call-to-action/sc-call-to-action.php:108
#: inc/shortcodes/parts/call-to-action/sc-call-to-action.php:287
#: inc/shortcodes/parts/call-to-action/sc-call-to-action.php:320
msgid "Default text is \"Read More\""
msgstr "Domyślnym tekstem jest \"Czytaj więcej"

#: inc/shortcodes/parts/call-to-action/sc-call-to-action.php:115
msgid "Button Link"
msgstr "Odnośnik Przycisku"

#: inc/shortcodes/parts/call-to-action/sc-call-to-action.php:117
#: inc/shortcodes/parts/call-to-action/sc-call-to-action.php:295
#: inc/shortcodes/parts/call-to-action/sc-call-to-action.php:328
msgid "Link must starts with http:// or https://"
msgstr "Link musi zaczynać się od http:// lub https://"

#: inc/shortcodes/parts/call-to-action/sc-call-to-action.php:124
msgid "Button Target"
msgstr "Target OK"

#: inc/shortcodes/parts/call-to-action/sc-call-to-action.php:129
#: inc/shortcodes/parts/call-to-action/sc-call-to-action.php:215
#: inc/shortcodes/parts/call-to-action/sc-call-to-action.php:306
#: inc/shortcodes/parts/call-to-action/sc-call-to-action.php:339
msgid "Self"
msgstr "Jednolity"

#: inc/shortcodes/parts/call-to-action/sc-call-to-action.php:130
#: inc/shortcodes/parts/call-to-action/sc-call-to-action.php:216
#: inc/shortcodes/parts/call-to-action/sc-call-to-action.php:307
#: inc/shortcodes/parts/call-to-action/sc-call-to-action.php:340
msgid "New Tab (Blank)"
msgstr "Nowa karta (puste miejsce)"

#: inc/shortcodes/parts/call-to-action/sc-call-to-action.php:141
#: lib/plugin-core-utility-variables-functions.php:557
msgid "Button Design Style"
msgstr "Przycisk Design Styl"

#: inc/shortcodes/parts/call-to-action/sc-call-to-action.php:145
#: inc/shortcodes/parts/call-to-action/sc-call-to-action.php:370
#: inc/shortcodes/parts/call-to-action/sc-call-to-action.php:411
msgid "Button Default"
msgstr "Przycisk Domyślne"

#: inc/shortcodes/parts/call-to-action/sc-call-to-action.php:146
#: inc/shortcodes/parts/call-to-action/sc-call-to-action.php:371
#: inc/shortcodes/parts/call-to-action/sc-call-to-action.php:412
msgid "Button Border"
msgstr "Przycisk Granica"

#: inc/shortcodes/parts/call-to-action/sc-call-to-action.php:147
#: inc/shortcodes/parts/call-to-action/sc-call-to-action.php:372
#: inc/shortcodes/parts/call-to-action/sc-call-to-action.php:413
#: lib/plugin-core-utility-variables-functions.php:515
msgid "Button Dark"
msgstr "Przycisk Ciemny"

#: inc/shortcodes/parts/call-to-action/sc-call-to-action.php:148
#: inc/shortcodes/parts/call-to-action/sc-call-to-action.php:373
#: inc/shortcodes/parts/call-to-action/sc-call-to-action.php:414
#: lib/plugin-core-utility-variables-functions.php:516
msgid "Button Gray"
msgstr "Przycisk Szary"

#: inc/shortcodes/parts/call-to-action/sc-call-to-action.php:156
#: lib/plugin-core-utility-variables-functions.php:571
msgid "Button Size"
msgstr "Rozmiar przycisku"

#: inc/shortcodes/parts/call-to-action/sc-call-to-action.php:161
#: inc/shortcodes/parts/call-to-action/sc-call-to-action.php:386
#: inc/shortcodes/parts/call-to-action/sc-call-to-action.php:427
#: inc/shortcodes/parts/charitable-campaigns/sc-charitable-campaigns-parts.php:235
#: inc/shortcodes/parts/give-campaigns/sc-give-campaigns-parts.php:297
#: inc/shortcodes/parts/icon-box/sc-icon-box.php:174
#: inc/shortcodes/parts/social-list/sc-social-list.php:97
#: inc/widgets/parts/icon-box/widget-icon-box.php:92
#: inc/widgets/parts/social-list-custom/widget-social-list-custom.php:69
#: inc/widgets/parts/social-list/widget-social-list.php:53
#: lib/plugin-core-utility-variables-functions.php:540
msgid "Extra Small"
msgstr "Bardzo małe"

#: inc/shortcodes/parts/call-to-action/sc-call-to-action.php:162
#: inc/shortcodes/parts/call-to-action/sc-call-to-action.php:387
#: inc/shortcodes/parts/call-to-action/sc-call-to-action.php:428
#: inc/shortcodes/parts/charitable-campaigns/sc-charitable-campaigns-parts.php:234
#: inc/shortcodes/parts/give-campaigns/sc-give-campaigns-parts.php:296
#: inc/shortcodes/parts/icon-box/sc-icon-box.php:173
#: inc/shortcodes/parts/social-list/sc-social-list.php:98
#: inc/widgets/parts/icon-box/widget-icon-box.php:93
#: inc/widgets/parts/pinterest-pin/widget-pinterest-pin.php:46
#: inc/widgets/parts/social-list-custom/widget-social-list-custom.php:70
#: inc/widgets/parts/social-list/widget-social-list.php:54
#: lib/plugin-core-utility-variables-functions.php:539
msgid "Small"
msgstr "Mały"

#: inc/shortcodes/parts/call-to-action/sc-call-to-action.php:163
#: inc/shortcodes/parts/call-to-action/sc-call-to-action.php:388
#: inc/shortcodes/parts/call-to-action/sc-call-to-action.php:429
#: inc/shortcodes/parts/charitable-campaigns/sc-charitable-campaigns-parts.php:237
#: inc/shortcodes/parts/give-campaigns/sc-give-campaigns-parts.php:299
#: inc/shortcodes/parts/icon-box/sc-icon-box.php:176
#: inc/shortcodes/parts/social-list/sc-social-list.php:101
#: inc/widgets/parts/icon-box/widget-icon-box.php:95
#: inc/widgets/parts/pinterest-pin/widget-pinterest-pin.php:48
#: inc/widgets/parts/social-list-custom/widget-social-list-custom.php:72
#: inc/widgets/parts/social-list/widget-social-list.php:56
#: lib/plugin-core-utility-variables-functions.php:538
msgid "Large"
msgstr "Duży"

#: inc/shortcodes/parts/call-to-action/sc-call-to-action.php:164
#: inc/shortcodes/parts/call-to-action/sc-call-to-action.php:389
#: inc/shortcodes/parts/call-to-action/sc-call-to-action.php:430
#: inc/shortcodes/parts/charitable-campaigns/sc-charitable-campaigns-parts.php:238
#: inc/shortcodes/parts/give-campaigns/sc-give-campaigns-parts.php:300
#: inc/shortcodes/parts/icon-box/sc-icon-box.php:177
#: inc/shortcodes/parts/social-list/sc-social-list.php:102
#: inc/widgets/parts/icon-box/widget-icon-box.php:96
#: inc/widgets/parts/social-list-custom/widget-social-list-custom.php:73
#: inc/widgets/parts/social-list/widget-social-list.php:57
msgid "Extra Large"
msgstr "Super Duży"

#: inc/shortcodes/parts/call-to-action/sc-call-to-action.php:172
msgid "Make Button Theme Colored?"
msgstr "Make Button Theme Colored?"

#: inc/shortcodes/parts/call-to-action/sc-call-to-action.php:182
#: inc/shortcodes/parts/call-to-action/sc-call-to-action.php:351
msgid "Button Position"
msgstr "Przycisk Pozycja przycisku"

#: inc/shortcodes/parts/call-to-action/sc-call-to-action.php:202
msgid "Icons Link"
msgstr "Ikony Link"

#: inc/shortcodes/parts/call-to-action/sc-call-to-action.php:210
msgid "Icons Target"
msgstr "Ikony Cel"

#: inc/shortcodes/parts/call-to-action/sc-call-to-action.php:224
msgid "Icons Placement"
msgstr "Ikony Umieszczenie"

#: inc/shortcodes/parts/call-to-action/sc-call-to-action.php:228
msgid "Right of Text"
msgstr "Prawo tekstu"

#: inc/shortcodes/parts/call-to-action/sc-call-to-action.php:229
msgid "Left of Text"
msgstr "Po lewej stronie tekstu"

#: inc/shortcodes/parts/call-to-action/sc-call-to-action.php:237
msgid "Icons Alignment"
msgstr "Wyrównanie ikon"

#: inc/shortcodes/parts/call-to-action/sc-call-to-action.php:252
msgid "Icon Font Size (px)"
msgstr "Ikonka Wielkość czcionki (px)"

#: inc/shortcodes/parts/call-to-action/sc-call-to-action.php:254
msgid "Default font size 30px"
msgstr "Domyślny rozmiar czcionki 30px"

#: inc/shortcodes/parts/call-to-action/sc-call-to-action.php:260
#: inc/shortcodes/parts/charitable-campaigns/sc-charitable-campaigns-parts.php:277
#: inc/shortcodes/parts/give-campaigns/sc-give-campaigns-parts.php:339
#: inc/shortcodes/parts/icon-box/sc-icon-box.php:241
#: inc/shortcodes/parts/social-list/sc-social-list.php:118
#: inc/widgets/parts/contact-info/widget-contact-info.php:192
#: inc/widgets/parts/icon-box/widget-icon-box.php:125
#: inc/widgets/parts/social-list-custom/widget-social-list-custom.php:111
#: inc/widgets/parts/social-list/widget-social-list.php:95
msgid "Make Icon Theme Colored?"
msgstr "Dodać Icon Theme Colored?"

#: inc/shortcodes/parts/call-to-action/sc-call-to-action.php:270
#: inc/shortcodes/parts/funfact-counter/sc-funfact-counter.php:124
#: inc/shortcodes/parts/icon-box/sc-icon-box.php:250
msgid "Icon Custom Color"
msgstr "Ikona Kolor niestandardowy"

#: inc/shortcodes/parts/call-to-action/sc-call-to-action.php:284
msgid "Button 1 Text"
msgstr "Tekst przycisku 1"

#: inc/shortcodes/parts/call-to-action/sc-call-to-action.php:293
msgid "Button 1 Link"
msgstr "Przycisk 1 Link"

#: inc/shortcodes/parts/call-to-action/sc-call-to-action.php:301
msgid "Button 1 Target"
msgstr "Przycisk 1 Cel"

#: inc/shortcodes/parts/call-to-action/sc-call-to-action.php:317
msgid "Button 2 Text"
msgstr "Tekst przycisku 2"

#: inc/shortcodes/parts/call-to-action/sc-call-to-action.php:326
msgid "Button 2 Link"
msgstr "Przycisk 2 Link"

#: inc/shortcodes/parts/call-to-action/sc-call-to-action.php:334
msgid "Button 2 Target"
msgstr "Cel linku przycisku 2"

#: inc/shortcodes/parts/call-to-action/sc-call-to-action.php:366
msgid "Button 1 Design Style"
msgstr "Przycisk 1 Styl wzornictwa"

#: inc/shortcodes/parts/call-to-action/sc-call-to-action.php:381
msgid "Button 1 Size"
msgstr "Przycisk 1 Wielkość"

#: inc/shortcodes/parts/call-to-action/sc-call-to-action.php:397
msgid "Make Button 1 Theme Colored?"
msgstr "Make Button 1 Theme Colored?"

#: inc/shortcodes/parts/call-to-action/sc-call-to-action.php:407
msgid "Button 2 Design Style"
msgstr "Przycisk 2 Design Styl"

#: inc/shortcodes/parts/call-to-action/sc-call-to-action.php:422
msgid "Button 2 Size"
msgstr "Przycisk 2 Wielkość"

#: inc/shortcodes/parts/call-to-action/sc-call-to-action.php:438
msgid "Make Button 2 Theme Colored?"
msgstr "Make Button 2 Theme Colored?"

#: inc/shortcodes/parts/call-to-action/sc-call-to-action.php:456
msgid ""
"Default text for Call to action. Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur "
"adipisicing elit."
msgstr ""
"Domyślny tekst dla Wezwania do działania. Lorem ipsum dolor sit amet, "
"consectetur adipisicing elit."

#: inc/shortcodes/parts/call-to-action/sc-call-to-action.php:463
msgid "Call To Action"
msgstr "Wezwanie do Działania"

#: inc/shortcodes/parts/charitable-campaigns/sc-charitable-campaign-custom.php:41
msgid "Charitable Campaign - Custom Built"
msgstr "Kampania charytatywna - niestandardowe wbudowane"

#: inc/shortcodes/parts/charitable-campaigns/sc-charitable-campaign-custom.php:44
#: inc/shortcodes/parts/charitable-campaigns/sc-charitable-campaigns.php:56
#: inc/shortcodes/parts/give-campaigns/sc-give-campaigns.php:56
#: inc/shortcodes/parts/give-campaigns/sc-give-single-form-custom.php:43
msgid "Campaigns Grid/Carousel"
msgstr "Kampanie Siatka/karuzela"

#: inc/shortcodes/parts/charitable-campaigns/sc-charitable-campaign-custom.php:50
#: inc/shortcodes/parts/charitable-campaigns/sc-charitable-campaigns-parts.php:114
#: inc/shortcodes/parts/give-campaigns/sc-give-campaigns-parts.php:71
#: inc/shortcodes/parts/give-campaigns/sc-give-single-form-custom.php:49
#: inc/shortcodes/parts/icon-box/sc-icon-box.php:51
msgid "Custom CSS Class"
msgstr "Dodaj niestandardową klasę CSS"

#: inc/shortcodes/parts/charitable-campaigns/sc-charitable-campaign-custom.php:57
#: inc/shortcodes/parts/charitable-campaigns/sc-charitable-campaigns-parts.php:121
#: inc/shortcodes/parts/give-campaigns/sc-give-campaigns-parts.php:78
#: inc/shortcodes/parts/give-campaigns/sc-give-single-form-custom.php:56
msgid "Choose Donation Form to Display"
msgstr "Wybierz formularz darowizny, aby wyświetlić"

#: inc/shortcodes/parts/charitable-campaigns/sc-charitable-campaign-custom.php:78
#: inc/shortcodes/parts/funfact-counter/sc-funfact-counter.php:244
#: inc/shortcodes/parts/give-campaigns/sc-give-single-form-custom.php:76
#: inc/shortcodes/parts/icon-box/sc-icon-box.php:305
#: inc/shortcodes/parts/pie-chart/sc-pie-chart.php:130
#: inc/shortcodes/parts/pricing-table/sc-pricing-table.php:132
#: inc/shortcodes/parts/progress-bar/sc-progress-bar.php:87
#: inc/shortcodes/parts/section-title/sc-section-title.php:190
msgid "Title Tag"
msgstr "Tytuł Taga"

#: inc/shortcodes/parts/charitable-campaigns/sc-charitable-campaign-custom.php:99
#: inc/shortcodes/parts/charitable-campaigns/sc-charitable-campaigns.php:285
#: inc/shortcodes/parts/give-campaigns/sc-give-campaigns.php:274
#: inc/shortcodes/parts/give-campaigns/sc-give-single-form-custom.php:97
msgid "Show Progress"
msgstr "Pokaż postępy"

#: inc/shortcodes/parts/charitable-campaigns/sc-charitable-campaigns-ambassadors-parts.php:11
msgid "Frontend Campaign Submission Page"
msgstr "Przednia strona składania kampanii"

#: inc/shortcodes/parts/charitable-campaigns/sc-charitable-campaigns-ambassadors-parts.php:13
msgid "Creating Ambassador - Submission Page"
msgstr "Utworzenie ambasadora - strona zgłoszenia"

#: inc/shortcodes/parts/charitable-campaigns/sc-charitable-campaigns-ambassadors-parts.php:26
msgid "My Campaigns Page"
msgstr "Moje kampanie Strona"

#: inc/shortcodes/parts/charitable-campaigns/sc-charitable-campaigns-ambassadors-parts.php:28
msgid "Creating Ambassador - My Campaigns Page"
msgstr "Tworzenie ambasadora - strona Moje kampanie"

#: inc/shortcodes/parts/charitable-campaigns/sc-charitable-campaigns-ambassadors-parts.php:42
msgid "My Donations Received Page"
msgstr "Moje darowizny otrzymane strona"

#: inc/shortcodes/parts/charitable-campaigns/sc-charitable-campaigns-ambassadors-parts.php:44
msgid "Creating Ambassador - Donations Received Page"
msgstr "Tworzenie Ambasadora - strona z otrzymanymi darowiznami"

#: inc/shortcodes/parts/charitable-campaigns/sc-charitable-campaigns-parts.php:10
msgid "Charitable Login Form"
msgstr "Formularz logowania na cele charytatywne"

#: inc/shortcodes/parts/charitable-campaigns/sc-charitable-campaigns-parts.php:12
#: inc/shortcodes/parts/give-campaigns/sc-give-campaigns-parts.php:26
msgid "Front-end Login"
msgstr "Login z przodu"

#: inc/shortcodes/parts/charitable-campaigns/sc-charitable-campaigns-parts.php:18
#: inc/shortcodes/parts/charitable-campaigns/sc-charitable-campaigns-parts.php:53
msgid "Logged in Message"
msgstr "Logged in Message"

#: inc/shortcodes/parts/charitable-campaigns/sc-charitable-campaigns-parts.php:20
#: inc/shortcodes/parts/charitable-campaigns/sc-charitable-campaigns-parts.php:55
msgid ""
"You can optionally set the message that will be displayed to users when they "
"are already logged in."
msgstr ""
"Opcjonalnie można ustawić komunikat, który będzie wyświetlany użytkownikom, "
"którzy są już zalogowani."

#: inc/shortcodes/parts/charitable-campaigns/sc-charitable-campaigns-parts.php:21
#: inc/shortcodes/parts/charitable-campaigns/sc-charitable-campaigns-parts.php:56
msgid "You are already logged in!"
msgstr "Już jesteś zalogowana/y!"

#: inc/shortcodes/parts/charitable-campaigns/sc-charitable-campaigns-parts.php:25
msgid "Registration Link Text"
msgstr "Link rejestracyjny Tekst linku rejestracyjnego"

#: inc/shortcodes/parts/charitable-campaigns/sc-charitable-campaigns-parts.php:27
msgid ""
"You can also customize the text used for the link to the registration page. "
"To remove the link to the registration page altogether, set 0."
msgstr ""
"Możesz również dostosować tekst użyty do linku do strony rejestracji. Aby "
"całkowicie usunąć link do strony rejestracji, ustaw 0."

#: inc/shortcodes/parts/charitable-campaigns/sc-charitable-campaigns-parts.php:28
msgid "Register"
msgstr "Zarejestruj się"

#: inc/shortcodes/parts/charitable-campaigns/sc-charitable-campaigns-parts.php:32
#: inc/shortcodes/parts/give-campaigns/sc-give-campaigns-parts.php:32
msgid "Logging Redirect"
msgstr "Rejestracja Pośrednie przekierowanie"

#: inc/shortcodes/parts/charitable-campaigns/sc-charitable-campaigns-parts.php:34
msgid ""
"It is also possible to change the default page that people are redirected to "
"after logging in."
msgstr ""
"Istnieje również możliwość zmiany strony domyślnej, do której "
"przekierowywane są osoby po zalogowaniu."

#: inc/shortcodes/parts/charitable-campaigns/sc-charitable-campaigns-parts.php:45
msgid "Charitable Registration Form"
msgstr "Charytatywny formularz rejestracyjny"

#: inc/shortcodes/parts/charitable-campaigns/sc-charitable-campaigns-parts.php:47
msgid "Front-end Registration"
msgstr "Rejestracja czołowa"

#: inc/shortcodes/parts/charitable-campaigns/sc-charitable-campaigns-parts.php:60
msgid "Login Link Text"
msgstr "Tekst linku logowania"

#: inc/shortcodes/parts/charitable-campaigns/sc-charitable-campaigns-parts.php:62
msgid ""
"You can also customize the text used for the link to the login page. To "
"remove the link to the login page altogether, set 0."
msgstr ""
"Możesz również dostosować tekst użyty do linku do strony logowania. Aby "
"całkowicie usunąć link do strony logowania, ustaw 0."

#: inc/shortcodes/parts/charitable-campaigns/sc-charitable-campaigns-parts.php:63
msgid "Signed up already? Login instead."
msgstr "Jesteś już zarejestrowany? Zaloguj się zamiast tego."

#: inc/shortcodes/parts/charitable-campaigns/sc-charitable-campaigns-parts.php:67
#: inc/shortcodes/parts/give-campaigns/sc-give-campaigns-parts.php:52
msgid "Registration Redirect"
msgstr "Rejestracja Pośrednie przekierowanie"

#: inc/shortcodes/parts/charitable-campaigns/sc-charitable-campaigns-parts.php:69
msgid ""
"By default, the user is redirected to the Profile page after registration "
"or, if the Profile page has not been set up (see below), to the homepage. "
"You can provide a default page for users to be redirected to with the "
"redirect parameter."
msgstr ""
"Domyślnie użytkownik jest przekierowywany do strony Profil po rejestracji "
"lub, jeśli strona Profil nie została ustawiona (patrz poniżej), do strony "
"głównej. Możesz podać stronę domyślną, do której użytkownicy będą "
"przekierowywani za pomocą parametru przekierowania."

#: inc/shortcodes/parts/charitable-campaigns/sc-charitable-campaigns-parts.php:78
msgid "Charitable Profile Form"
msgstr "Formularz profilu charytatywnego"

#: inc/shortcodes/parts/charitable-campaigns/sc-charitable-campaigns-parts.php:80
msgid "Manage Profile Information"
msgstr "Zarządzanie profilem informacji"

#: inc/shortcodes/parts/charitable-campaigns/sc-charitable-campaigns-parts.php:92
msgid "Charitable Donations Table"
msgstr "Tabela darowizn na cele charytatywne"

#: inc/shortcodes/parts/charitable-campaigns/sc-charitable-campaigns-parts.php:94
msgid "History of Donations"
msgstr "Historia darowizn"

#: inc/shortcodes/parts/charitable-campaigns/sc-charitable-campaigns-parts.php:106
msgid "Charitable Donation Form (Single)"
msgstr "Formularz darowizny charytatywnej (pojedynczy)"

#: inc/shortcodes/parts/charitable-campaigns/sc-charitable-campaigns-parts.php:108
msgid "Add Your Donation Form to a Page"
msgstr "Dodaj formularz darowizny do strony"

#: inc/shortcodes/parts/charitable-campaigns/sc-charitable-campaigns-parts.php:153
msgid "Total Amount Raised"
msgstr "Łączna kwota Podwyższona"

#: inc/shortcodes/parts/charitable-campaigns/sc-charitable-campaigns-parts.php:154
msgid "Total Raised in Relation to a Goal"
msgstr "Ogółem podwyższona w stosunku do celu"

#: inc/shortcodes/parts/charitable-campaigns/sc-charitable-campaigns-parts.php:155
msgid "The Number of Donors"
msgstr "Liczba darczyńców"

#: inc/shortcodes/parts/charitable-campaigns/sc-charitable-campaigns-parts.php:156
msgid "The Number of Donations"
msgstr "Liczba darowizn"

#: inc/shortcodes/parts/charitable-campaigns/sc-charitable-campaigns-parts.php:163
msgid "Campaigns IDs"
msgstr "Identyfikatory kampanii"

#: inc/shortcodes/parts/charitable-campaigns/sc-charitable-campaigns-parts.php:165
msgid ""
"A comma-separated list of campaign IDs. If not provided, all campaigns will "
"be included. By default, this is empty (all campaigns are included)."
msgstr ""
"Lista oddzielonych przecinkami identyfikatorów kampanii. Jeśli nie zostaną "
"dostarczone, wszystkie kampanie zostaną uwzględnione. Domyślnie jest to "
"puste (wszystkie kampanie są wliczone w cenę)."

#: inc/shortcodes/parts/charitable-campaigns/sc-charitable-campaigns-parts.php:170
msgid "Goal"
msgstr "Cel"

#: inc/shortcodes/parts/charitable-campaigns/sc-charitable-campaigns-parts.php:172
msgid ""
"Required if Display Type = Total Raised. The goal that your progress is "
"measured in relation to. By default, this is empty."
msgstr ""
"Wymagane, jeśli typ wyświetlacza = Total Raised. Cel, który mierzy się w "
"odniesieniu do postępów. Domyślnie jest to puste."

#: inc/shortcodes/parts/charitable-campaigns/sc-charitable-campaigns-parts.php:179
#: inc/shortcodes/parts/give-campaigns/sc-give-campaigns-parts.php:241
msgid "Stat Tag"
msgstr "Znacznik statyczny"

#: inc/shortcodes/parts/charitable-campaigns/sc-charitable-campaigns-parts.php:181
#: inc/shortcodes/parts/give-campaigns/sc-give-campaigns-parts.php:243
#: inc/shortcodes/parts/icon-box/sc-icon-box.php:307
msgid "Default: H3"
msgstr "Domyślnie: H3"

#: inc/shortcodes/parts/charitable-campaigns/sc-charitable-campaigns-parts.php:190
#: inc/shortcodes/parts/give-campaigns/sc-give-campaigns-parts.php:252
msgid "Stat Bottom-line Text"
msgstr "Stat Bottom-line Tekst"

#: inc/shortcodes/parts/charitable-campaigns/sc-charitable-campaigns-parts.php:204
#: inc/shortcodes/parts/funfact-counter/sc-funfact-counter.php:88
#: inc/shortcodes/parts/give-campaigns/sc-give-campaigns-parts.php:266
#: inc/shortcodes/parts/icon-box/sc-icon-box.php:91
#: inc/shortcodes/parts/social-list/sc-social-list.php:54
msgid "Icon Type"
msgstr "Rodzaj ikony"

#: inc/shortcodes/parts/charitable-campaigns/sc-charitable-campaigns-parts.php:208
#: inc/shortcodes/parts/funfact-counter/sc-funfact-counter.php:92
#: inc/shortcodes/parts/give-campaigns/sc-give-campaigns-parts.php:270
#: inc/shortcodes/parts/icon-box/sc-icon-box.php:95
msgid "Font Icon"
msgstr "Ikona czcionki"

#: inc/shortcodes/parts/charitable-campaigns/sc-charitable-campaigns-parts.php:209
#: inc/shortcodes/parts/funfact-counter/sc-funfact-counter.php:93
#: inc/shortcodes/parts/give-campaigns/sc-give-campaigns-parts.php:271
#: inc/shortcodes/parts/icon-box/sc-icon-box.php:96
msgid "JPG/PNG Image"
msgstr "Obraz JPG/PNG"

#: inc/shortcodes/parts/charitable-campaigns/sc-charitable-campaigns-parts.php:220
#: inc/shortcodes/parts/funfact-counter/sc-funfact-counter.php:106
#: inc/shortcodes/parts/give-campaigns/sc-give-campaigns-parts.php:282
#: inc/shortcodes/parts/icon-box/sc-icon-box.php:109
msgid "Upload Image Icon"
msgstr "Prześlij ikonę obrazu"

#: inc/shortcodes/parts/charitable-campaigns/sc-charitable-campaigns-parts.php:222
#: inc/shortcodes/parts/funfact-counter/sc-funfact-counter.php:108
#: inc/shortcodes/parts/give-campaigns/sc-give-campaigns-parts.php:284
#: inc/shortcodes/parts/icon-box/sc-icon-box.php:111
msgid "Upload the custom image icon."
msgstr "Wgraj ikonę obraz niestandardowy."

#: inc/shortcodes/parts/charitable-campaigns/sc-charitable-campaigns-parts.php:229
#: inc/shortcodes/parts/give-campaigns/sc-give-campaigns-parts.php:291
#: inc/shortcodes/parts/social-list/sc-social-list.php:93
msgid "Icon Size"
msgstr "Rozmiar ikony"

#: inc/shortcodes/parts/charitable-campaigns/sc-charitable-campaigns-parts.php:236
#: inc/shortcodes/parts/give-campaigns/sc-give-campaigns-parts.php:298
#: inc/shortcodes/parts/icon-box/sc-icon-box.php:175
#: inc/shortcodes/parts/social-list/sc-social-list.php:100
#: inc/widgets/parts/icon-box/widget-icon-box.php:94
#: inc/widgets/parts/pinterest-pin/widget-pinterest-pin.php:47
#: inc/widgets/parts/social-list-custom/widget-social-list-custom.php:71
#: inc/widgets/parts/social-list/widget-social-list.php:55
msgid "Medium"
msgstr "Średni"

#: inc/shortcodes/parts/charitable-campaigns/sc-charitable-campaigns-parts.php:244
#: inc/shortcodes/parts/give-campaigns/sc-give-campaigns-parts.php:306
#: inc/shortcodes/parts/social-list/sc-social-list.php:66
msgid "Icon Color"
msgstr "Kolor Ikony"

#: inc/shortcodes/parts/charitable-campaigns/sc-charitable-campaigns-parts.php:250
#: inc/shortcodes/parts/give-campaigns/sc-give-campaigns-parts.php:312
#: inc/shortcodes/parts/social-list/sc-social-list.php:72
#: inc/widgets/parts/icon-box/widget-icon-box.php:105
#: inc/widgets/parts/social-list-custom/widget-social-list-custom.php:84
#: inc/widgets/parts/social-list/widget-social-list.php:68
msgid "Gray"
msgstr "Szary"

#: inc/shortcodes/parts/charitable-campaigns/sc-charitable-campaigns-parts.php:258
#: inc/shortcodes/parts/give-campaigns/sc-give-campaigns-parts.php:320
#: inc/shortcodes/parts/social-list/sc-social-list.php:80
msgid "Icon Style"
msgstr "Styl Ikon"

#: inc/shortcodes/parts/charitable-campaigns/sc-charitable-campaigns-parts.php:263
#: inc/shortcodes/parts/give-campaigns/sc-give-campaigns-parts.php:325
#: inc/shortcodes/parts/icon-box/sc-icon-box.php:263
#: inc/shortcodes/parts/social-list/sc-social-list.php:84
#: inc/widgets/parts/icon-box/widget-icon-box.php:117
#: inc/widgets/parts/social-list-custom/widget-social-list-custom.php:94
#: inc/widgets/parts/social-list/widget-social-list.php:78
msgid "Rounded"
msgstr "Zakrąglone"

#: inc/shortcodes/parts/charitable-campaigns/sc-charitable-campaigns-parts.php:264
#: inc/shortcodes/parts/give-campaigns/sc-give-campaigns-parts.php:326
#: inc/shortcodes/parts/icon-box/sc-icon-box.php:264
#: inc/shortcodes/parts/social-list/sc-social-list.php:86
#: inc/widgets/parts/icon-box/widget-icon-box.php:119
#: inc/widgets/parts/social-list-custom/widget-social-list-custom.php:96
#: inc/widgets/parts/social-list/widget-social-list.php:80
msgid "Circled"
msgstr "Okrążone"

#: inc/shortcodes/parts/charitable-campaigns/sc-charitable-campaigns-parts.php:270
#: inc/shortcodes/parts/give-campaigns/sc-give-campaigns-parts.php:332
#: inc/shortcodes/parts/social-list/sc-social-list.php:109
#: inc/widgets/parts/icon-box/widget-icon-box.php:132
#: inc/widgets/parts/social-list-custom/widget-social-list-custom.php:104
#: inc/widgets/parts/social-list/widget-social-list.php:88
msgid "Make Icon Area Bordered?"
msgstr "Czy obszar Icon graniczy z obszarem?"

#: inc/shortcodes/parts/charitable-campaigns/sc-charitable-campaigns-parts.php:288
msgid "Charitable Donation Stats"
msgstr "Statystyki darowizn na cele charytatywne"

#: inc/shortcodes/parts/charitable-campaigns/sc-charitable-campaigns-parts.php:290
#: inc/shortcodes/parts/charitable-campaigns/sc-charitable-campaigns.php:311
#: inc/shortcodes/parts/give-campaigns/sc-give-campaigns-parts.php:352
#: inc/shortcodes/parts/give-campaigns/sc-give-campaigns.php:286
#: inc/shortcodes/parts/give-campaigns/sc-give-single-form-custom.php:108
msgid "Show Donation Stats"
msgstr "Pokaż statystyki darowizn"

#: inc/shortcodes/parts/charitable-campaigns/sc-charitable-campaigns.php:40
#: inc/shortcodes/parts/give-campaigns/sc-give-campaigns.php:40
msgid "Donate Button"
msgstr "Przycisk darowizny"

#: inc/shortcodes/parts/charitable-campaigns/sc-charitable-campaigns.php:53
msgid "Charitable Campaigns"
msgstr "Kampanie charytatywne"

#: inc/shortcodes/parts/charitable-campaigns/sc-charitable-campaigns.php:75
#: inc/shortcodes/parts/give-campaigns/sc-give-campaigns.php:75
msgid "Horizontal Fullwidth"
msgstr "Pozioma szerokość całkowita"

#: inc/shortcodes/parts/charitable-campaigns/sc-charitable-campaigns.php:76
#: inc/shortcodes/parts/give-campaigns/sc-give-campaigns.php:76
msgid "Horizontal Fullwidth + Carousel"
msgstr "Pozioma szerokość całkowita + karuzela"

#: inc/shortcodes/parts/charitable-campaigns/sc-charitable-campaigns.php:143
#: inc/shortcodes/parts/give-campaigns/sc-give-campaigns.php:143
msgid "Choose a tag to pull from."
msgstr "Wybierz tag, z którego chcesz wyciągnąć."

#: inc/shortcodes/parts/charitable-campaigns/sc-charitable-campaigns.php:149
msgid "Campaigns ID"
msgstr "Identyfikator kampanii"

#: inc/shortcodes/parts/charitable-campaigns/sc-charitable-campaigns.php:151
msgid ""
"To display the campaigns with specific IDs. You can provide a single number "
"or multiple IDs as a comma separated list. Example: 33,44"
msgstr ""
"Wyświetlanie kampanii z określonymi identyfikatorami. Możesz podać "
"pojedynczy numer lub wiele identyfikatorów jako oddzieloną przecinkami "
"listę. Przykład: 33,44"

#: inc/shortcodes/parts/charitable-campaigns/sc-charitable-campaigns.php:157
msgid "Campaigns Creator"
msgstr "Kampanie Twórca"

#: inc/shortcodes/parts/charitable-campaigns/sc-charitable-campaigns.php:159
msgid ""
"To display campaigns by a single user with specific ID. Just provide User ID."
msgstr ""
"Wyświetlanie kampanii przez jednego użytkownika z określonym "
"identyfikatorem. Wystarczy podać identyfikator użytkownika."

#: inc/shortcodes/parts/charitable-campaigns/sc-charitable-campaigns.php:169
msgid "End Date"
msgstr "Data zakończenia"

#: inc/shortcodes/parts/charitable-campaigns/sc-charitable-campaigns.php:172
#: inc/shortcodes/parts/give-campaigns/sc-give-campaigns.php:163
#: inc/shortcodes/parts/tribe-events/sc-tribe-events.php:278
#: inc/shortcodes/parts/wc-products/sc-wc-products.php:143
msgid "Popular"
msgstr "Popularne"

#: inc/shortcodes/parts/charitable-campaigns/sc-charitable-campaigns.php:173
#: inc/shortcodes/parts/give-campaigns/sc-give-campaigns.php:164
#: inc/shortcodes/parts/tribe-events/sc-tribe-events.php:279
#: inc/shortcodes/parts/wc-products/sc-wc-products.php:144
msgid "Ending"
msgstr "Zakończenie"

#: inc/shortcodes/parts/charitable-campaigns/sc-charitable-campaigns.php:255
#: inc/shortcodes/parts/give-campaigns/sc-give-campaigns.php:246
#: inc/shortcodes/parts/tribe-events/sc-tribe-events.php:361
#: inc/shortcodes/parts/tribe-events/sc-tribe-single-event.php:142
msgid "Show Meta"
msgstr "Pokaż meta tagi"

#: inc/shortcodes/parts/charitable-campaigns/sc-charitable-campaigns.php:266
#: inc/shortcodes/parts/give-campaigns/sc-give-campaigns.php:257
#: inc/shortcodes/parts/tribe-events/sc-tribe-events.php:372
#: inc/shortcodes/parts/tribe-events/sc-tribe-single-event.php:153
msgid "Choose Meta"
msgstr "Wybierz Meta"

#: inc/shortcodes/parts/charitable-campaigns/sc-charitable-campaigns.php:270
#: inc/shortcodes/parts/give-campaigns/sc-give-campaigns.php:261
msgid "Show Created Date"
msgstr "Pokaż utworzoną datę"

#: inc/shortcodes/parts/charitable-campaigns/sc-charitable-campaigns.php:271
msgid "Show End Date"
msgstr "Pokaż datę końcową"

#: inc/shortcodes/parts/charitable-campaigns/sc-charitable-campaigns.php:272
msgid "Show Time Left"
msgstr "Pokaż czas po lewej stronie"

#: inc/shortcodes/parts/charitable-campaigns/sc-charitable-campaigns.php:275
#: inc/shortcodes/parts/give-campaigns/sc-give-campaigns.php:264
msgid "Show Campaign Creator"
msgstr "Pokaż twórcę kampanii"

#: inc/shortcodes/parts/charitable-campaigns/sc-charitable-campaigns.php:276
#: inc/shortcodes/parts/give-campaigns/sc-give-campaigns-parts.php:210
msgid "Show Campaign Donor Count"
msgstr "Pokaż liczbę darczyńców kampanii"

#: inc/shortcodes/parts/charitable-campaigns/sc-charitable-campaigns.php:297
msgid "Progress Type"
msgstr "Typ postępu"

#: inc/shortcodes/parts/charitable-campaigns/sc-charitable-campaigns.php:301
#: inc/shortcodes/parts/progress-bar/sc-progress-bar.php:40
msgid "Progress Bar"
msgstr "Pasek postępu"

#: inc/shortcodes/parts/charitable-campaigns/sc-charitable-campaigns.php:302
#: inc/shortcodes/parts/pie-chart/sc-pie-chart.php:40
msgid "Pie Chart"
msgstr "Wykres kołowy"

#: inc/shortcodes/parts/charitable-campaigns/sc-charitable-campaigns.php:358
#: inc/shortcodes/parts/charitable-campaigns/sc-charitable-campaigns.php:359
#: inc/shortcodes/parts/give-campaigns/sc-give-campaigns.php:333
#: inc/shortcodes/parts/give-campaigns/sc-give-campaigns.php:334
msgid "Donate Now"
msgstr "Ofiaruj Teraz"

#: inc/shortcodes/parts/countdown-timer/sc-countdown-timer.php:38
msgid "Word Options"
msgstr "Opcje słowa Opcje"

#: inc/shortcodes/parts/countdown-timer/sc-countdown-timer.php:39
msgid "Modern Circular Options"
msgstr "Nowoczesne opcje okrężne"

#: inc/shortcodes/parts/countdown-timer/sc-countdown-timer.php:61
msgid "Final Countdown - Smart Version"
msgstr "Odliczanie końcowe - wersja inteligentna"

#: inc/shortcodes/parts/countdown-timer/sc-countdown-timer.php:62
msgid "Final Countdown - Modern Circular"
msgstr "Odliczanie końcowe - Okólnik Nowoczesny"

#: inc/shortcodes/parts/countdown-timer/sc-countdown-timer.php:63
msgid "Final Countdown - Advanced Coupon"
msgstr "Odliczanie końcowe - kupon zaawansowany"

#: inc/shortcodes/parts/countdown-timer/sc-countdown-timer.php:64
msgid "Final Countdown - Basic Coupon"
msgstr "Odliczanie końcowe - kupon podstawowy"

#: inc/shortcodes/parts/countdown-timer/sc-countdown-timer.php:65
msgid "Final Countdown - Legacy style"
msgstr "Odliczanie końcowe - styl Legacy"

#: inc/shortcodes/parts/countdown-timer/sc-countdown-timer.php:66
msgid "Final Countdown - Months + Days"
msgstr "Odliczanie końcowe - miesiące + dni"

#: inc/shortcodes/parts/countdown-timer/sc-countdown-timer.php:67
msgid "Final Countdown - Weeks + Days"
msgstr "Odliczanie końcowe - tygodnie + dni"

#: inc/shortcodes/parts/countdown-timer/sc-countdown-timer.php:68
msgid "Final Countdown - Only Days"
msgstr "Odliczanie końcowe - tylko dni"

#: inc/shortcodes/parts/countdown-timer/sc-countdown-timer.php:69
msgid "Final Countdown - Only Hours"
msgstr "Odliczanie końcowe - tylko godziny"

#: inc/shortcodes/parts/countdown-timer/sc-countdown-timer.php:76
msgid "Future Ending Date & Time (Format Y/m/d H:i:s)"
msgstr "Data i godzina zakończenia w przyszłości (format Y/m/d H:i:s)"

#: inc/shortcodes/parts/countdown-timer/sc-countdown-timer.php:79, php-format
msgid "See documentation from %1$shere%2$s to format a local time/date."
msgstr ""
"Zobacz dokumentację z %1$shere%2$s do formatowania czasu lokalnego/daty."

#: inc/shortcodes/parts/countdown-timer/sc-countdown-timer.php:85
msgid "Timezone"
msgstr "Strefa czasowa"

#: inc/shortcodes/parts/countdown-timer/sc-countdown-timer.php:87, php-format
msgid "Example: Europe/Zurich. Get your own timezone from %1$shere%2$s."
msgstr ""
"Przykład: Europa/Zurych. Pobierz własną strefę czasową od %1$shere%2$shere."

#: inc/shortcodes/parts/countdown-timer/sc-countdown-timer.php:93
msgid "Circle Border Width"
msgstr "Szerokość obramowania okręgu"

#: inc/shortcodes/parts/countdown-timer/sc-countdown-timer.php:101
msgid "Second Border Color"
msgstr "Drugi kolor obramowania"

#: inc/shortcodes/parts/countdown-timer/sc-countdown-timer.php:109
msgid "Minutes Border Color"
msgstr "Minuty Kolor obramowania"

#: inc/shortcodes/parts/countdown-timer/sc-countdown-timer.php:117
msgid "Hours Border Color"
msgstr "Godziny Kolor obramowania"

#: inc/shortcodes/parts/countdown-timer/sc-countdown-timer.php:125
msgid "Days Border Color"
msgstr "Dni Granica Kolorystyka"

#: inc/shortcodes/parts/countdown-timer/sc-countdown-timer.php:141
msgid "Show Time?"
msgstr "Pokaż czas?"

#: inc/shortcodes/parts/countdown-timer/sc-countdown-timer.php:143
msgid "Show or Hide Time of the date"
msgstr "Pokaż lub ukryj godzinę daty"

#: inc/shortcodes/parts/countdown-timer/sc-countdown-timer.php:150
msgid "Word - Month"
msgstr "Słowo - Miesiąc"

#: inc/shortcodes/parts/countdown-timer/sc-countdown-timer.php:152
msgid "months"
msgstr "miesięcy"

#: inc/shortcodes/parts/countdown-timer/sc-countdown-timer.php:157
msgid "Word - Week"
msgstr "Słowo - Tydzień"

#: inc/shortcodes/parts/countdown-timer/sc-countdown-timer.php:159
msgid "weeks"
msgstr "tygodni"

#: inc/shortcodes/parts/countdown-timer/sc-countdown-timer.php:164
msgid "Word - Day"
msgstr "Słowo - Dzień"

#: inc/shortcodes/parts/countdown-timer/sc-countdown-timer.php:166
msgid "days"
msgstr "dni"

#: inc/shortcodes/parts/countdown-timer/sc-countdown-timer.php:171
msgid "Word - Hour"
msgstr "Słowo - Godzina"

#: inc/shortcodes/parts/countdown-timer/sc-countdown-timer.php:173
msgid "hr"
msgstr "godz."

#: inc/shortcodes/parts/countdown-timer/sc-countdown-timer.php:178
msgid "Word - Minute"
msgstr "Słowo - minuta"

#: inc/shortcodes/parts/countdown-timer/sc-countdown-timer.php:180
msgid "min"
msgstr "min"

#: inc/shortcodes/parts/countdown-timer/sc-countdown-timer.php:185
msgid "Word - Second"
msgstr "Słowo - drugie"

#: inc/shortcodes/parts/countdown-timer/sc-countdown-timer.php:187
msgid "sec"
msgstr "sek"

#: inc/shortcodes/parts/custom-columns-holder/sc-custom-columns-holder-item.php:39
msgid "Custom Columns Holder Item"
msgstr "Niestandardowy element uchwytu na kolumny"

#: inc/shortcodes/parts/custom-columns-holder/sc-custom-columns-holder-item.php:60
msgid "Padding"
msgstr "Padding"

#: inc/shortcodes/parts/custom-columns-holder/sc-custom-columns-holder-item.php:62
msgid "Please insert padding in format 0px 10px 0px 10px."
msgstr "Proszę wstawić wypełnienie w formacie 0px 10px 0px 10px 10px."

#: inc/shortcodes/parts/custom-columns-holder/sc-custom-columns-holder-item.php:67
msgid "Horizontal Alignment"
msgstr "Wyrównanie w poziomie"

#: inc/shortcodes/parts/custom-columns-holder/sc-custom-columns-holder-item.php:79
msgid "Vertical Alignment"
msgstr "Wyrównanie w pionie"

#: inc/shortcodes/parts/custom-columns-holder/sc-custom-columns-holder-item.php:83
msgid "Middle"
msgstr "Środek"

#: inc/shortcodes/parts/custom-columns-holder/sc-custom-columns-holder-item.php:84
#: inc/shortcodes/parts/icon-box/sc-icon-box.php:144
#: inc/shortcodes/parts/timeline-horizontal-vertical/sc-timeline-horizontal-vertical.php:46
#: inc/shortcodes/parts/tribe-events/sc-tribe-events.php:224
msgid "Top"
msgstr "Góra"

#: inc/shortcodes/parts/custom-columns-holder/sc-custom-columns-holder-item.php:85
#: inc/shortcodes/parts/timeline-horizontal-vertical/sc-timeline-horizontal-vertical.php:47
#: inc/shortcodes/parts/tribe-events/sc-tribe-events.php:223
msgid "Bottom"
msgstr "Dół"

#: inc/shortcodes/parts/custom-columns-holder/sc-custom-columns-holder-item.php:93
#: inc/shortcodes/parts/custom-columns-holder/sc-custom-columns-holder-item.php:95
#: inc/shortcodes/parts/custom-columns-holder/sc-custom-columns-holder-item.php:102
msgid "Link"
msgstr "Link"

#: inc/shortcodes/parts/custom-columns-holder/sc-custom-columns-holder-item.php:100
msgid "Link Target"
msgstr "Cel odnośnika"

#: inc/shortcodes/parts/custom-columns-holder/sc-custom-columns-holder-item.php:117
#: inc/shortcodes/parts/custom-columns-holder/sc-custom-columns-holder-item.php:126
#: inc/shortcodes/parts/custom-columns-holder/sc-custom-columns-holder-item.php:135
#: inc/shortcodes/parts/custom-columns-holder/sc-custom-columns-holder-item.php:144
#: inc/shortcodes/parts/custom-columns-holder/sc-custom-columns-holder-item.php:157
#: inc/shortcodes/parts/custom-columns-holder/sc-custom-columns-holder-item.php:166
#: inc/shortcodes/parts/custom-columns-holder/sc-custom-columns-holder-item.php:175
#: inc/shortcodes/parts/custom-columns-holder/sc-custom-columns-holder-item.php:188
#: inc/shortcodes/parts/custom-columns-holder/sc-custom-columns-holder-item.php:197
#: inc/shortcodes/parts/custom-columns-holder/sc-custom-columns-holder-item.php:206
#: inc/shortcodes/parts/custom-columns-holder/sc-custom-columns-holder-item.php:215
msgid "Width & Responsiveness"
msgstr "Szerokość i responsywność"

#: inc/shortcodes/parts/custom-columns-holder/sc-custom-columns-holder-item.php:118
msgid "Down - Padding on Large devices (desktops, less than 1200px)"
msgstr ""
"Puch - Wyściełanie dużych urządzeń (komputery stacjonarne, mniej niż 1200px)"

#: inc/shortcodes/parts/custom-columns-holder/sc-custom-columns-holder-item.php:121
#: inc/shortcodes/parts/custom-columns-holder/sc-custom-columns-holder-item.php:130
#: inc/shortcodes/parts/custom-columns-holder/sc-custom-columns-holder-item.php:139
#: inc/shortcodes/parts/custom-columns-holder/sc-custom-columns-holder-item.php:148
#: inc/shortcodes/parts/custom-columns-holder/sc-custom-columns-holder-item.php:161
#: inc/shortcodes/parts/custom-columns-holder/sc-custom-columns-holder-item.php:170
#: inc/shortcodes/parts/custom-columns-holder/sc-custom-columns-holder-item.php:179
#: inc/shortcodes/parts/custom-columns-holder/sc-custom-columns-holder-item.php:192
#: inc/shortcodes/parts/custom-columns-holder/sc-custom-columns-holder-item.php:201
#: inc/shortcodes/parts/custom-columns-holder/sc-custom-columns-holder-item.php:210
#: inc/shortcodes/parts/custom-columns-holder/sc-custom-columns-holder-item.php:219
msgid "Please insert padding in format 0px 10px 0px 10px"
msgstr "Proszę wstawić wypełnienie w formacie 0px 10px 0px 10px 10px"

#: inc/shortcodes/parts/custom-columns-holder/sc-custom-columns-holder-item.php:127
msgid "Down - Padding on Medium devices (tablets, less than 992px)"
msgstr ""
"Puch - Wyściełanie urządzeń średniej wielkości (tabletki, mniej niż 992px)"

#: inc/shortcodes/parts/custom-columns-holder/sc-custom-columns-holder-item.php:136
msgid "Down - Padding on Small devices (landscape phones, less than 768px)"
msgstr ""
"Puch - Wyściełanie małych urządzeń (telefonów stacjonarnych, mniej niż 768px)"

#: inc/shortcodes/parts/custom-columns-holder/sc-custom-columns-holder-item.php:145
msgid ""
"Down - Padding on Extra small devices (portrait phones, less than 576px)"
msgstr ""
"Puch - Wyściełanie dodatkowych małych urządzeń (telefony portretowe, mniej "
"niż 576px)"

#: inc/shortcodes/parts/custom-columns-holder/sc-custom-columns-holder-item.php:158
msgid "Between - Padding on Large devices (desktops, 992px to 1199.98px)"
msgstr ""
"Między - Padding na dużych urządzeniach (komputery stacjonarne, 992px do "
"1199.98px)"

#: inc/shortcodes/parts/custom-columns-holder/sc-custom-columns-holder-item.php:167
msgid "Between - Padding on Medium devices (tablets, 768px to 991.98px)"
msgstr ""
"Między - Wyściełanie urządzeń średniej wielkości (tabletki, 768px do "
"991,98px)"

#: inc/shortcodes/parts/custom-columns-holder/sc-custom-columns-holder-item.php:176
msgid ""
"Between - Padding on Small devices (landscape phones, 576px to 767.98px)"
msgstr ""
"Między - Wyściełanie małych urządzeń (telefony krajobrazowe, 576px do "
"767,98px)"

#: inc/shortcodes/parts/custom-columns-holder/sc-custom-columns-holder-item.php:189
msgid "Up - Padding on Extra large devices (large desktops, 1200px and up)"
msgstr ""
"W górę - Wyściełanie bardzo dużych urządzeń (duże komputery stacjonarne, "
"1200px i większe)"

#: inc/shortcodes/parts/custom-columns-holder/sc-custom-columns-holder-item.php:198
msgid "Up - Padding on Large devices (desktops, 992px and up)"
msgstr ""
"Do góry - nakładanie na duże urządzenia (komputery stacjonarne, 992px i "
"większe)"

#: inc/shortcodes/parts/custom-columns-holder/sc-custom-columns-holder-item.php:207
msgid "Up - Padding on Medium devices (tablets, 768px and up)"
msgstr ""
"Do góry - Wyściełanie urządzeń średniej wielkości (tablety, tablety 768px i "
"wyższe)"

#: inc/shortcodes/parts/custom-columns-holder/sc-custom-columns-holder-item.php:216
msgid "Up - Padding on Small devices (landscape phones, 576px and up)"
msgstr ""
"W górę - Wyściełanie małych urządzeń (telefony stacjonarne, 576px i wyższe)"

#: inc/shortcodes/parts/custom-columns-holder/sc-custom-columns-holder.php:39
msgid "Custom Columns Holder"
msgstr "Uchwyt na kolumny niestandardowe"

#: inc/shortcodes/parts/custom-columns-holder/sc-custom-columns-holder.php:58
msgid "Columns"
msgstr "Kolumny"

#: inc/shortcodes/parts/custom-columns-holder/sc-custom-columns-holder.php:62
msgid "1 Column"
msgstr "1 kolumna"

#: inc/shortcodes/parts/custom-columns-holder/sc-custom-columns-holder.php:63
msgid "2 Columns"
msgstr "2 kolumny"

#: inc/shortcodes/parts/custom-columns-holder/sc-custom-columns-holder.php:64
msgid "3 Columns"
msgstr "3 kolumny"

#: inc/shortcodes/parts/custom-columns-holder/sc-custom-columns-holder.php:65
msgid "4 Columns"
msgstr "4 Kolumny"

#: inc/shortcodes/parts/custom-columns-holder/sc-custom-columns-holder.php:66
msgid "5 Columns"
msgstr "5 Kolumn"

#: inc/shortcodes/parts/custom-columns-holder/sc-custom-columns-holder.php:67
msgid "6 Columns"
msgstr "6 kolumn"

#: inc/shortcodes/parts/custom-columns-holder/sc-custom-columns-holder.php:74
msgid "Items Float Left"
msgstr "Pozycje pływające Po lewej stronie"

#: inc/shortcodes/parts/custom-columns-holder/sc-custom-columns-holder.php:76
msgid "Make Items Float Left?"
msgstr "Czy przedmioty można pływać po lewej stronie?"

#: inc/shortcodes/parts/custom-columns-holder/sc-custom-columns-holder.php:83
msgid "Switch to One Column"
msgstr "Przełączanie na jedną kolumnę"

#: inc/shortcodes/parts/custom-columns-holder/sc-custom-columns-holder.php:88
msgid "Below 1280px"
msgstr "Poniżej 1280px"

#: inc/shortcodes/parts/custom-columns-holder/sc-custom-columns-holder.php:89
msgid "Below 1024px"
msgstr "Poniżej 1024px"

#: inc/shortcodes/parts/custom-columns-holder/sc-custom-columns-holder.php:90
msgid "Below 768px"
msgstr "Poniżej 768px"

#: inc/shortcodes/parts/custom-columns-holder/sc-custom-columns-holder.php:91
msgid "Below 600px"
msgstr "Poniżej 600px"

#: inc/shortcodes/parts/custom-columns-holder/sc-custom-columns-holder.php:92
msgid "Below 480px"
msgstr "Poniżej 480px"

#: inc/shortcodes/parts/custom-columns-holder/sc-custom-columns-holder.php:93
msgid "Never"
msgstr "Nigdy"

#: inc/shortcodes/parts/custom-columns-holder/sc-custom-columns-holder.php:95
msgid "Choose on which stage item will be in one column."
msgstr ""
"Wybierz, na którym etapie będzie się znajdował element w jednej kolumnie."

#: inc/shortcodes/parts/custom-columns-holder/sc-custom-columns-holder.php:100
msgid "Choose Alignment In Responsive Mode"
msgstr "Wybierz opcję Alignment In Responsive Mode"

#: inc/shortcodes/parts/custom-columns-holder/sc-custom-columns-holder.php:109
msgid "Alignment When Items are in One Column."
msgstr "Wyrównanie Gdy elementy znajdują się w jednej kolumnie."

#: inc/shortcodes/parts/dropcaps/sc-dropcaps.php:41
msgid "Dropcaps"
msgstr "Ozdobny Akapit"

#: inc/shortcodes/parts/dropcaps/sc-dropcaps.php:56
msgid "Dropcaps Style"
msgstr "Kropelki Styl"

#: inc/shortcodes/parts/dropcaps/sc-dropcaps.php:60
msgid "Empty"
msgstr "Brak"

#: inc/shortcodes/parts/dropcaps/sc-dropcaps.php:61
msgid "Fill"
msgstr "Wypełnij"

#: inc/shortcodes/parts/dropcaps/sc-dropcaps.php:80
#: inc/shortcodes/parts/progress-bar/sc-progress-bar.php:104
#: inc/shortcodes/parts/slider-full-page/sc-full-page-slider.php:135
#: inc/shortcodes/parts/slider-multi-scroll/sc-multi-scroll-slider.php:144
#: inc/shortcodes/parts/slider-page-piling/sc-slider-page-piling.php:119
msgid "Background Color"
msgstr "Kolor tła"

#: inc/shortcodes/parts/element-holder/sc-element-holder.php:8
msgid "Element Holder"
msgstr "Uchwyt elementu"

#: inc/shortcodes/parts/flipbox/sc-flipbox.php:8
msgid "Flipbox"
msgstr "Skrzynka zaciskowa"

#: inc/shortcodes/parts/flipbox/sc-flipbox.php:23
msgid "Flipbox Front"
msgstr "Skrzynka zaciskowa Przód"

#: inc/shortcodes/parts/flipbox/sc-flipbox.php:35
#: inc/shortcodes/parts/flipbox/sc-flipbox.php:64
#: inc/shortcodes/parts/timeline-cd-horizontal/sc-timeline-cd-horizontal.php:91
#: inc/shortcodes/parts/timeline-cd-vertical/sc-timeline-cd-vertical.php:87
#: inc/shortcodes/parts/timeline-cd-vertical/sc-timeline-cd-vertical.php:116
#: inc/shortcodes/parts/timeline-cp-responsive-vertical/timeline-cp-responsive-vertical.php:87
#: inc/shortcodes/parts/timeline-horizontal-vertical/sc-timeline-horizontal-vertical.php:147
msgid "Text Typography"
msgstr "Typografia tekstu"

#: inc/shortcodes/parts/flipbox/sc-flipbox.php:37
#: inc/shortcodes/parts/timeline-cd-horizontal/sc-timeline-cd-horizontal.php:93
#: inc/shortcodes/parts/timeline-cd-vertical/sc-timeline-cd-vertical.php:89
#: inc/shortcodes/parts/timeline-cd-vertical/sc-timeline-cd-vertical.php:118
#: inc/shortcodes/parts/timeline-cp-responsive-vertical/timeline-cp-responsive-vertical.php:89
#: inc/shortcodes/parts/timeline-horizontal-vertical/sc-timeline-horizontal-vertical.php:149
msgid "Define the color typography of the text of this block."
msgstr "Zdefiniuj typografię kolorystyczną tekstu tego bloku."

#: inc/shortcodes/parts/flipbox/sc-flipbox.php:40
#: inc/shortcodes/parts/flipbox/sc-flipbox.php:69
#: inc/shortcodes/parts/timeline-cd-horizontal/sc-timeline-cd-horizontal.php:96
#: inc/shortcodes/parts/timeline-cd-vertical/sc-timeline-cd-vertical.php:92
#: inc/shortcodes/parts/timeline-cd-vertical/sc-timeline-cd-vertical.php:121
#: inc/shortcodes/parts/timeline-cp-responsive-vertical/timeline-cp-responsive-vertical.php:92
#: inc/shortcodes/parts/timeline-horizontal-vertical/sc-timeline-horizontal-vertical.php:152
msgid "Light Text - on Dark Background"
msgstr "Lekki tekst - na ciemnym tle"

#: inc/shortcodes/parts/flipbox/sc-flipbox.php:41
#: inc/shortcodes/parts/flipbox/sc-flipbox.php:70
#: inc/shortcodes/parts/timeline-cd-horizontal/sc-timeline-cd-horizontal.php:97
#: inc/shortcodes/parts/timeline-cd-vertical/sc-timeline-cd-vertical.php:93
#: inc/shortcodes/parts/timeline-cd-vertical/sc-timeline-cd-vertical.php:122
#: inc/shortcodes/parts/timeline-cp-responsive-vertical/timeline-cp-responsive-vertical.php:93
#: inc/shortcodes/parts/timeline-horizontal-vertical/sc-timeline-horizontal-vertical.php:153
msgid "Dark Text - on White Background"
msgstr "Ciemny tekst - na białym tle"

#: inc/shortcodes/parts/flipbox/sc-flipbox.php:52
msgid "Flipbox Back"
msgstr "Skrzynka na klapki Wsteczka tylna"

#: inc/shortcodes/parts/flipbox/sc-flipbox.php:66
#: lib/plugin-core-utility-variables-functions.php:997
msgid "Define the color typography of the text of this row."
msgstr "Zdefiniuj typografię kolorystyczną tekstu w tym wierszu."

#: inc/shortcodes/parts/funfact-counter/sc-funfact-counter.php:40
msgid "Counter Options"
msgstr "Opcje licznika"

#: inc/shortcodes/parts/funfact-counter/sc-funfact-counter.php:63
msgid "Style 2 -Icon Left"
msgstr "Styl 2 - Ikonka z lewej strony"

#: inc/shortcodes/parts/funfact-counter/sc-funfact-counter.php:72
msgid "Eg: Projects Completed"
msgstr "Eg: Projekty ukończone"

#: inc/shortcodes/parts/funfact-counter/sc-funfact-counter.php:77
#: inc/shortcodes/parts/section-title/sc-section-title.php:175
#: inc/shortcodes/parts/working-steps/sc-working-steps-item.php:66
#: inc/widgets/parts/icon-box/widget-icon-box.php:62
msgid "Paragraph"
msgstr "Akapit"

#: inc/shortcodes/parts/funfact-counter/sc-funfact-counter.php:114
msgid "Icon Theme Colored?"
msgstr "Icon Theme Colored?"

#: inc/shortcodes/parts/funfact-counter/sc-funfact-counter.php:135
msgid "Counter Custom CSS Class"
msgstr "Klasa CSS Counter Custom"

#: inc/shortcodes/parts/funfact-counter/sc-funfact-counter.php:137
msgid "To style Counter."
msgstr "Do stylu Counter."

#: inc/shortcodes/parts/funfact-counter/sc-funfact-counter.php:142
msgid "Counting Value/Number"
msgstr "Liczenie Wartość/liczba"

#: inc/shortcodes/parts/funfact-counter/sc-funfact-counter.php:144
msgid "Enter number for counter without any special character. Default: 1250"
msgstr "Wprowadź numer licznika bez znaku specjalnego. Domyślnie: 1250"

#: inc/shortcodes/parts/funfact-counter/sc-funfact-counter.php:150
msgid "Counting Value Prefix"
msgstr "Liczenie wartości Prefiks"

#: inc/shortcodes/parts/funfact-counter/sc-funfact-counter.php:156
msgid "Counting Value Postfix"
msgstr "Liczenie wartości Postfix"

#: inc/shortcodes/parts/funfact-counter/sc-funfact-counter.php:162
msgid "Counter Duration(ms)"
msgstr "Czas trwania"

#: inc/shortcodes/parts/funfact-counter/sc-funfact-counter.php:164
msgid "Default: 1500"
msgstr "Domyślnie: 1500"

#: inc/shortcodes/parts/funfact-counter/sc-funfact-counter.php:169
msgid "Counter Tag"
msgstr "Znacznik zliczający"

#: inc/shortcodes/parts/funfact-counter/sc-funfact-counter.php:180
msgid "Counter Text Theme Colored?"
msgstr "Licznik Tekst Kolorystyka motywu?"

#: inc/shortcodes/parts/funfact-counter/sc-funfact-counter.php:190
msgid "Counter Text Custom Color"
msgstr "Tekst licznika Kolor niestandardowy"

#: inc/shortcodes/parts/funfact-counter/sc-funfact-counter.php:237
#: inc/shortcodes/parts/icon-box/sc-icon-box.php:290
#: inc/shortcodes/parts/pricing-table/sc-pricing-table.php:125
#: inc/shortcodes/parts/section-title/sc-section-title.php:183
msgid "Title Custom CSS Class"
msgstr "Tytuł Niestandardowa klasa CSS"

#: inc/shortcodes/parts/funfact-counter/sc-funfact-counter.php:239
#: inc/shortcodes/parts/icon-box/sc-icon-box.php:292
#: inc/shortcodes/parts/pricing-table/sc-pricing-table.php:127
#: inc/shortcodes/parts/section-title/sc-section-title.php:185
msgid "To style Title."
msgstr "Stylizacja tytułu."

#: inc/shortcodes/parts/funfact-counter/sc-funfact-counter.php:255
msgid "Title Text Theme Colored?"
msgstr "Tytuł Temat Tekst kolorowy?"

#: inc/shortcodes/parts/funfact-counter/sc-funfact-counter.php:265
msgid "Title Text Custom Color"
msgstr "Tytuł Tekst niestandardowy Kolor niestandardowy"

#: inc/shortcodes/parts/funfact-counter/sc-funfact-counter.php:332
msgid "Show Icon/Image"
msgstr "Pokaż ikonę/obraz"

#: inc/shortcodes/parts/funfact-counter/sc-funfact-counter.php:343
msgid "Show Counter"
msgstr "Licznik pokazów"

#: inc/shortcodes/parts/funfact-counter/sc-funfact-counter.php:365
msgid "Show Paragraph"
msgstr "Pokaż ustęp"

#: inc/shortcodes/parts/funfact-counter/sc-funfact-counter.php:382
msgid "Fun Fact Counter"
msgstr "Licznik faktów zabawy"

#: inc/shortcodes/parts/give-campaigns/sc-give-campaigns-parts.php:10
msgid "Give Profile Editor"
msgstr "Edytor profili"

#: inc/shortcodes/parts/give-campaigns/sc-give-campaigns-parts.php:12
msgid "Customize Profile Information"
msgstr "Informacje o profilu użytkownika"

#: inc/shortcodes/parts/give-campaigns/sc-give-campaigns-parts.php:24
msgid "Give Login Form"
msgstr "Podaj formularz logowania"

#: inc/shortcodes/parts/give-campaigns/sc-give-campaigns-parts.php:44
msgid "Give Registration Form"
msgstr "Podać formularz rejestracyjny"

#: inc/shortcodes/parts/give-campaigns/sc-give-campaigns-parts.php:46
msgid "Front-end User Registration."
msgstr "Rejestracja użytkowników z przodu."

#: inc/shortcodes/parts/give-campaigns/sc-give-campaigns-parts.php:54
msgid ""
"No Default value. Insert the url of the page you want to redirect your "
"donors to upon successful registration."
msgstr ""
"Brak wartości domyślnej. Wpisz adres url strony, do której chcesz "
"przekierować swoich darczyńców po udanej rejestracji."

#: inc/shortcodes/parts/give-campaigns/sc-give-campaigns-parts.php:63
msgid "Give Form"
msgstr "Podaj formę"

#: inc/shortcodes/parts/give-campaigns/sc-give-campaigns-parts.php:65
msgid "Insert a Donation Form"
msgstr "Wprowadź formularz darowizny"

#: inc/shortcodes/parts/give-campaigns/sc-give-campaigns-parts.php:88
msgid ""
"Optionally show/hide the form title. Default is \"Yes\" which means the "
"title will show by default."
msgstr ""
"Opcjonalnie pokaż/ukryj tytuł formularza. Domyślnie jest to \"Tak\", co "
"oznacza, że tytuł będzie wyświetlany domyślnie."

#: inc/shortcodes/parts/give-campaigns/sc-give-campaigns-parts.php:97
msgid "Show Goal"
msgstr "Pokaż cel"

#: inc/shortcodes/parts/give-campaigns/sc-give-campaigns-parts.php:99
msgid ""
"Optionally show/hide the form goal, if applicable. Default is \"Yes\" for "
"forms with a goal."
msgstr ""
"Opcjonalnie pokaż/ukryj cel formy, jeśli dotyczy. Domyślnie jest \"Tak\" dla "
"formularzy z celem."

#: inc/shortcodes/parts/give-campaigns/sc-give-campaigns-parts.php:108
msgid "Display Content"
msgstr "Wyświetlanie zawartości"

#: inc/shortcodes/parts/give-campaigns/sc-give-campaigns-parts.php:110
msgid ""
"Optionally show/hide the form content. You can choose from None, Below, or "
"Above."
msgstr ""
"Opcjonalnie pokaż/ukryj zawartość formularza. Możesz wybrać z kategorii "
"None, Below lub Above."

#: inc/shortcodes/parts/give-campaigns/sc-give-campaigns-parts.php:112
#: inc/shortcodes/parts/give-campaigns/sc-give-campaigns-parts.php:125
msgid "Select an Option"
msgstr "Wybierz opcję"

#: inc/shortcodes/parts/give-campaigns/sc-give-campaigns-parts.php:113
msgid "Above"
msgstr "Powyżej"

#: inc/shortcodes/parts/give-campaigns/sc-give-campaigns-parts.php:114
msgid "Below"
msgstr "Poniżej"

#: inc/shortcodes/parts/give-campaigns/sc-give-campaigns-parts.php:115
#: lib/plugin-core-utility-variables-functions.php:382
#: lib/plugin-core-utility-variables-functions.php:650
msgid "None"
msgstr "Brak"

#: inc/shortcodes/parts/give-campaigns/sc-give-campaigns-parts.php:121
msgid "Display Options"
msgstr "Opcje Wyświetlania"

#: inc/shortcodes/parts/give-campaigns/sc-give-campaigns-parts.php:123
msgid ""
"This allows you to override the method of displaying the form’s payment/"
"additional fields."
msgstr ""
"Pozwala to na zmianę sposobu wyświetlania pól płatności/dodatkowych "
"formularza."

#: inc/shortcodes/parts/give-campaigns/sc-give-campaigns-parts.php:126
msgid "On Page"
msgstr "Na stronie internetowej"

#: inc/shortcodes/parts/give-campaigns/sc-give-campaigns-parts.php:127
msgid "Modal"
msgstr "Okno Wyskakujace"

#: inc/shortcodes/parts/give-campaigns/sc-give-campaigns-parts.php:128
msgid "Reveal"
msgstr "Ujawinić"

#: inc/shortcodes/parts/give-campaigns/sc-give-campaigns-parts.php:137
msgid ""
"This enables the modal, button, and reveal button’s text to be customized, "
"per shortcode."
msgstr ""
"Umożliwia to dostosowanie tekstu przycisku modalnego, przycisku i "
"odsłonięcia tekstu przycisku na skrót."

#: inc/shortcodes/parts/give-campaigns/sc-give-campaigns-parts.php:147
msgid "Give Donation Form Goal"
msgstr "Cel formularza darowizny"

#: inc/shortcodes/parts/give-campaigns/sc-give-campaigns-parts.php:149
msgid "Display Goal of a Donation Form"
msgstr "Wyświetlenie celu formularza darowizny"

#: inc/shortcodes/parts/give-campaigns/sc-give-campaigns-parts.php:155
#: inc/shortcodes/parts/give-campaigns/sc-give-campaigns.php:149
msgid "Donation Form ID"
msgstr "Identyfikator formularza darowizny"

#: inc/shortcodes/parts/give-campaigns/sc-give-campaigns-parts.php:157
msgid "The ID of the form goal you want to display."
msgstr "ID celu formularza, który chcesz wyświetlić."

#: inc/shortcodes/parts/give-campaigns/sc-give-campaigns-parts.php:163
msgid "Show Text"
msgstr "Pokaż tekst"

#: inc/shortcodes/parts/give-campaigns/sc-give-campaigns-parts.php:165
msgid "Displays the goal text."
msgstr "Wyświetla tekst celu."

#: inc/shortcodes/parts/give-campaigns/sc-give-campaigns-parts.php:174
msgid "Show Bar"
msgstr "Show Bar"

#: inc/shortcodes/parts/give-campaigns/sc-give-campaigns-parts.php:176
msgid "Shows the progress bar."
msgstr "Pokazuje pasek postępu."

#: inc/shortcodes/parts/give-campaigns/sc-give-campaigns-parts.php:205
msgid "Stat Type"
msgstr "Typ statku"

#: inc/shortcodes/parts/give-campaigns/sc-give-campaigns-parts.php:208
msgid "Show Campaign Count"
msgstr "Pokaż liczbę kampanii"

#: inc/shortcodes/parts/give-campaigns/sc-give-campaigns-parts.php:209
msgid "Show Campaign Donated Amount"
msgstr "Pokaż przekazaną kwotę kampanii"

#: inc/shortcodes/parts/give-campaigns/sc-give-campaigns-parts.php:217
msgid "Time Duration"
msgstr "Czas trwania pomocy Czas trwania"

#: inc/shortcodes/parts/give-campaigns/sc-give-campaigns-parts.php:220
msgid "Today"
msgstr "Dzisiaj"

#: inc/shortcodes/parts/give-campaigns/sc-give-campaigns-parts.php:222
msgid "This Week"
msgstr "W tym tygodniu"

#: inc/shortcodes/parts/give-campaigns/sc-give-campaigns-parts.php:223
msgid "Last Week"
msgstr "W zeszłym tygodniu"

#: inc/shortcodes/parts/give-campaigns/sc-give-campaigns-parts.php:225
msgid "This Month"
msgstr "Ten miesiąc"

#: inc/shortcodes/parts/give-campaigns/sc-give-campaigns-parts.php:226
msgid "Last Month"
msgstr "Ostatni miesiąc"

#: inc/shortcodes/parts/give-campaigns/sc-give-campaigns-parts.php:228
msgid "This Quarter"
msgstr "W poprzednim kwartale"

#: inc/shortcodes/parts/give-campaigns/sc-give-campaigns-parts.php:229
msgid "Last Quarter"
msgstr "W poprzednim kwartale"

#: inc/shortcodes/parts/give-campaigns/sc-give-campaigns-parts.php:231
msgid "This Year"
msgstr "W tym roku"

#: inc/shortcodes/parts/give-campaigns/sc-give-campaigns-parts.php:232
msgid "Last Year"
msgstr "W poprzednim roku"

#: inc/shortcodes/parts/give-campaigns/sc-give-campaigns-parts.php:350
msgid "Give Donation Stats"
msgstr "Podaj statystyki darowizn"

#: inc/shortcodes/parts/give-campaigns/sc-give-campaigns.php:53
msgid "Give Campaigns"
msgstr "Kampanie informacyjne"

#: inc/shortcodes/parts/give-campaigns/sc-give-campaigns.php:151
msgid ""
"To display donation frms with specific ID, you can provide a single number "
"or multiple IDs as a comma separated list. Example: 33,44"
msgstr ""
"Aby wyświetlić frms darowizny z określonym ID, można podać pojedynczy numer "
"lub wiele ID jako oddzieloną przecinkami listę. Przykład: 33,44"

#: inc/shortcodes/parts/give-campaigns/sc-give-single-form-custom.php:40
msgid "Give Form - Custom Built"
msgstr "Formularz Daj - niestandardowe wbudowane"

#: inc/shortcodes/parts/google-map/sc-google-map.php:40
#: inc/widgets/parts/google-map/widget-google-map.php:32
msgid "Google Map"
msgstr "Mapa Google"

#: inc/shortcodes/parts/google-map/sc-google-map.php:54
#: inc/widgets/parts/google-map/widget-google-map.php:82
msgid "Google Map Style"
msgstr "Styl Google Mapy"

#: inc/shortcodes/parts/google-map/sc-google-map.php:58
#: inc/widgets/parts/google-map/widget-google-map.php:96
msgid "Greyscale 1"
msgstr "Skala szarości 1"

#: inc/shortcodes/parts/google-map/sc-google-map.php:59
#: inc/widgets/parts/google-map/widget-google-map.php:97
msgid "Greyscale 2"
msgstr "Skala szarości 2"

#: inc/shortcodes/parts/google-map/sc-google-map.php:69
#: inc/shortcodes/parts/unordered-list/sc-unordered-list.php:70
#: inc/widgets/parts/google-map/widget-google-map.php:94
#: lib/plugin-core-utility-variables-functions.php:904
msgid "Style 9"
msgstr "Styl 9"

#: inc/shortcodes/parts/google-map/sc-google-map.php:78
#: inc/widgets/parts/google-map/widget-google-map.php:37
msgid "Latitude:"
msgstr "Szerokość:"

#: inc/shortcodes/parts/google-map/sc-google-map.php:80, php-format
msgid "Collect Your Latitude From %1$sHere%2$s"
msgstr "Zbieraj swoją szerokość geograficzną Od %1$sHere%2$s"

#: inc/shortcodes/parts/google-map/sc-google-map.php:85
#: inc/widgets/parts/google-map/widget-google-map.php:43
msgid "Longitude:"
msgstr "Długość:"

#: inc/shortcodes/parts/google-map/sc-google-map.php:87, php-format
msgid "Collect Your Longitude From %1$sHere%2$s"
msgstr "Zbieraj swoją długość geograficzną Od %1$sHere%2$s"

#: inc/shortcodes/parts/google-map/sc-google-map.php:92
#: inc/widgets/parts/google-map/widget-google-map.php:49
msgid "Zoom Level:"
msgstr "Poziom zoomu:"

#: inc/shortcodes/parts/google-map/sc-google-map.php:94
msgid ""
"Zoom levels between 0 (the lowest zoom level, in which the entire world can "
"be seen on one map) and 21+ (down to streets and individual buildings"
msgstr ""
"Poziomy zoomu od 0 (najniższy poziom zoomu, w którym cały świat jest "
"widoczny na jednej mapie) do 21+ (w dół do ulic i poszczególnych budynków"

#: inc/shortcodes/parts/google-map/sc-google-map.php:95
msgid "10"
msgstr "10"

#: inc/shortcodes/parts/google-map/sc-google-map.php:100
#: inc/widgets/parts/google-map/widget-google-map.php:56
msgid "Height of the Map Canvas:"
msgstr "Wysokość płótna z mapą:"

#: inc/shortcodes/parts/google-map/sc-google-map.php:102
#: inc/widgets/parts/google-map/widget-google-map.php:57
msgid "Default: 300"
msgstr "Domyślnie: 300"

#: inc/shortcodes/parts/google-map/sc-google-map.php:107
#: inc/widgets/parts/google-map/widget-google-map.php:62
msgid "Custom Pin Marker URL:"
msgstr "Niestandardowy adres URL znacznika pinów:"

#: inc/shortcodes/parts/google-map/sc-google-map.php:114
#: inc/widgets/parts/google-map/widget-google-map.php:68
msgid "Title Text for Marker Popup:"
msgstr "Tekst tytułowy tekstu dla wyskakującego znacznika:"

#: inc/shortcodes/parts/google-map/sc-google-map.php:116
msgid "Default: Envato"
msgstr "Domyślnie: Envato"

#: inc/shortcodes/parts/google-map/sc-google-map.php:121
#: inc/widgets/parts/google-map/widget-google-map.php:75
msgid "Short Description for Marker Popup:"
msgstr "Krótki opis dla znacznika Popup:"

#: inc/shortcodes/parts/google-map/sc-google-map.php:123
msgid ""
"Default: The world's leading marketplace and community for creative assets "
"and creative people."
msgstr ""
"Domyślnie: Wiodący na świecie rynek i społeczność kreatywnych zasobów i "
"kreatywnych ludzi."

#: inc/shortcodes/parts/icon-box/sc-icon-box.php:40
msgid "Styling"
msgstr "Styl"

#: inc/shortcodes/parts/icon-box/sc-icon-box.php:58
msgid "Link Icon, Title and Button?"
msgstr "Link Icon, Title and Button?"

#: inc/shortcodes/parts/icon-box/sc-icon-box.php:64
msgid "Link URL"
msgstr "Adres URL"

#: inc/shortcodes/parts/icon-box/sc-icon-box.php:66
msgid "Add link to Icon, Title and Button."
msgstr "Dodaj link do ikony, tytułu i przycisku."

#: inc/shortcodes/parts/icon-box/sc-icon-box.php:83
msgid "Icon Custom CSS Class"
msgstr "Icon Custom CSS Klasa CSS"

#: inc/shortcodes/parts/icon-box/sc-icon-box.php:85
msgid "To style Icon."
msgstr "Stylizacja Ikony."

#: inc/shortcodes/parts/icon-box/sc-icon-box.php:93
msgid "Choose font icon or image."
msgstr "Wybierz ikonę czcionki lub obrazek."

#: inc/shortcodes/parts/icon-box/sc-icon-box.php:117
msgid "Choose Predefined Image Size"
msgstr "Wybierz predefiniowany rozmiar obrazu"

#: inc/shortcodes/parts/icon-box/sc-icon-box.php:119
msgid "Default: full."
msgstr "Domyślnie: pełne."

#: inc/shortcodes/parts/icon-box/sc-icon-box.php:127
msgid "Image Custom Width (Only number)"
msgstr "Obraz Szerokość niestandardowa (tylko liczba)"

#: inc/shortcodes/parts/icon-box/sc-icon-box.php:129
msgid ""
"Put custom width of the uploaded image in positive integer value. Example: "
"120"
msgstr ""
"Własną szerokość przesłanego obrazu należy wpisać w dodatnią wartość "
"całkowitą. Przykład: 120"

#: inc/shortcodes/parts/icon-box/sc-icon-box.php:140
msgid "Icon Position"
msgstr "Pozycja ikony"

#: inc/shortcodes/parts/icon-box/sc-icon-box.php:152
msgid "Icon Hanging On Top?"
msgstr "Ikona wisząca na górze?"

#: inc/shortcodes/parts/icon-box/sc-icon-box.php:160
msgid "Custom Margin Top to Position Hanging Icon Accurately"
msgstr "Niestandardowy marża od góry do pozycji Dokładnie zwisająca ikona"

#: inc/shortcodes/parts/icon-box/sc-icon-box.php:168
msgid "Predefined Icon/Image Size"
msgstr "Predefiniowana ikona/rozmiar obrazu"

#: inc/shortcodes/parts/icon-box/sc-icon-box.php:183
msgid "Icon Custom Font Size"
msgstr "Ikonka Niestandardowy rozmiar czcionki"

#: inc/shortcodes/parts/icon-box/sc-icon-box.php:191
msgid "Icon Line Height"
msgstr "Wysokość linii ikony"

#: inc/shortcodes/parts/icon-box/sc-icon-box.php:199
msgid "Padding Around Icon/Image"
msgstr "Wyściełanie wokół Ikony/obraz"

#: inc/shortcodes/parts/icon-box/sc-icon-box.php:206
msgid "Icon/Image Area Width"
msgstr "Ikona/Obszar obrazu Szerokość obszaru"

#: inc/shortcodes/parts/icon-box/sc-icon-box.php:213
msgid "Icon/Image Area Height"
msgstr "Ikona/obszar obrazu Wysokość"

#: inc/shortcodes/parts/icon-box/sc-icon-box.php:220
msgid "Icon/Image Area Background Color"
msgstr "Ikona/Obszar obrazu Kolor tła"

#: inc/shortcodes/parts/icon-box/sc-icon-box.php:225
msgid "White Background"
msgstr "Białe tło"

#: inc/shortcodes/parts/icon-box/sc-icon-box.php:226
msgid "Gray Background"
msgstr "Tło szare"

#: inc/shortcodes/parts/icon-box/sc-icon-box.php:227
msgid "Dark Background"
msgstr "Ciemne tło"

#: inc/shortcodes/parts/icon-box/sc-icon-box.php:234
msgid "Icon/Image Area Custom Background Color"
msgstr "Ikona/obszar obrazu Niestandardowy kolor tła"

#: inc/shortcodes/parts/icon-box/sc-icon-box.php:258
msgid "Icon/Image Area Style"
msgstr "Ikona/Ikona obszaru obrazu Styl"

#: inc/shortcodes/parts/icon-box/sc-icon-box.php:270
msgid "Make Icon/Image Area Bordered?"
msgstr "Czy mogę ustawić Ikonę/Obszar Obszarowy?"

#: inc/shortcodes/parts/icon-box/sc-icon-box.php:277
msgid "Box Shadow Around Icon Area?"
msgstr "Box Shadow Around Icon Area?"

#: inc/shortcodes/parts/icon-box/sc-icon-box.php:338
msgid "Box Animation Style"
msgstr "Styl animacji w pudełku"

#: inc/shortcodes/parts/icon-box/sc-icon-box.php:342
msgid "No Animation"
msgstr "Bez animacji"

#: inc/shortcodes/parts/icon-box/sc-icon-box.php:343
msgid "Style 1 - Current Theme Animation"
msgstr "Styl 1 - Animacja tematu aktualnego"

#: inc/shortcodes/parts/icon-box/sc-icon-box.php:344
msgid "Style 2 - Border Bottom"
msgstr "Styl 2 - Dolna granica"

#: inc/shortcodes/parts/icon-box/sc-icon-box.php:345
msgid "Style 3 - Moving Border Bottom"
msgstr "Styl 3 - Ruchome dno graniczne"

#: inc/shortcodes/parts/icon-box/sc-icon-box.php:352
msgid "Box Shadow?"
msgstr "Cień pola - ramki"

#: inc/shortcodes/parts/icon-box/sc-icon-box.php:359
msgid "Add Default Padding Around the Box?"
msgstr "Dodaj domyślne wyściełanie wokół pudełka?"

#: inc/shortcodes/parts/icon-box/sc-icon-box.php:366
msgid "Make everything centered in responsive mode?"
msgstr "Czy wszystko jest skoncentrowane w trybie czuwania?"

#: inc/shortcodes/parts/icon-box/sc-icon-box.php:374
msgid "Make title margin top = 0 in desktop mode?"
msgstr "Margines tytułu górny = 0 w trybie pulpitu?"

#: inc/shortcodes/parts/icon-box/sc-icon-box.php:404
#: inc/widgets/parts/icon-box/widget-icon-box.php:32
msgid "Icon Box"
msgstr "Ramka Ikony"

#: inc/shortcodes/parts/opening-hours-compressed/sc-opening-hours-compressed.php:36
#: inc/shortcodes/parts/opening-hours/sc-opening-hours.php:36
#: inc/shortcodes/parts/section-title/sc-section-title.php:36
msgid "Wow Animation Options"
msgstr "Opcje animacji Wow"

#: inc/shortcodes/parts/opening-hours-compressed/sc-opening-hours-compressed.php:41
msgid "Opening Hours Compressed"
msgstr ""
"Godziny otwarcia Godziny otwarcia Godziny otwarcia Godziny otwarcia Godziny "
"otwarcia Godziny otwarcia Godziny otwarcia Godziny otwarcia Godziny otwarcia "
"Godziny otwarcia Godziny otwarcia Godziny otwarcia Godziny otwarcia Godziny "
"otwarcia Godziny otwarcia Godziny otwarcia Godziny otwarcia Godziny otwarcia "
"Godziny otwarcia Godziny otwarcia Godziny otwarcia Godziny otwarcia Godziny "
"otwarcia"

#: inc/shortcodes/parts/opening-hours-compressed/sc-opening-hours-compressed.php:55
#: inc/shortcodes/parts/opening-hours/sc-opening-hours.php:55
msgid "Border Color"
msgstr "Kolor obramowania"

#: inc/shortcodes/parts/opening-hours-compressed/sc-opening-hours-compressed.php:58
#: inc/shortcodes/parts/opening-hours/sc-opening-hours.php:58
msgid "Border Light"
msgstr "Światło graniczne"

#: inc/shortcodes/parts/opening-hours-compressed/sc-opening-hours-compressed.php:59
#: inc/shortcodes/parts/opening-hours/sc-opening-hours.php:59
msgid "Border Dark"
msgstr "Ciemna granica"

#: inc/shortcodes/parts/opening-hours-compressed/sc-opening-hours-compressed.php:80
#: inc/shortcodes/parts/opening-hours/sc-opening-hours.php:71
#: inc/shortcodes/parts/opening-hours/sc-opening-hours.php:80
#: inc/shortcodes/parts/opening-hours/sc-opening-hours.php:89
#: inc/shortcodes/parts/opening-hours/sc-opening-hours.php:98
#: inc/widgets/parts/opening-hours/widget-opening-hours.php:58
#: inc/widgets/parts/opening-hours/widget-opening-hours.php:67
#: inc/widgets/parts/opening-hours/widget-opening-hours.php:76
#: inc/widgets/parts/opening-hours/widget-opening-hours.php:85
msgid "9:00 - 17:00"
msgstr "9:00 - 17:00"

#: inc/shortcodes/parts/opening-hours-compressed/sc-opening-hours-compressed.php:111
#: inc/shortcodes/parts/opening-hours/sc-opening-hours.php:122
#: inc/widgets/parts/opening-hours-compressed/widget-opening-hours-compressed.php:98
msgid "Sunday"
msgstr "Niedziela"

#: inc/shortcodes/parts/opening-hours-compressed/sc-opening-hours-compressed.php:120
#: inc/shortcodes/parts/opening-hours/sc-opening-hours.php:125
#: inc/widgets/parts/opening-hours-compressed/widget-opening-hours-compressed.php:104
#: inc/widgets/parts/opening-hours/widget-opening-hours.php:112
msgid "Closed"
msgstr "Zamknięte"

#: inc/shortcodes/parts/opening-hours/sc-opening-hours.php:68
msgid "Monday"
msgstr "Poniedziałek"

#: inc/shortcodes/parts/opening-hours/sc-opening-hours.php:77
msgid "Tuesday"
msgstr "Wtorek"

#: inc/shortcodes/parts/opening-hours/sc-opening-hours.php:86
msgid "Wednesday"
msgstr "Środa"

#: inc/shortcodes/parts/opening-hours/sc-opening-hours.php:95
msgid "Thursday"
msgstr "Czwartek"

#: inc/shortcodes/parts/opening-hours/sc-opening-hours.php:107
#: inc/widgets/parts/opening-hours/widget-opening-hours.php:94
msgid "9:30 - 16:00"
msgstr "9:30 - 16:00"

#: inc/shortcodes/parts/opening-hours/sc-opening-hours.php:116
#: inc/widgets/parts/opening-hours/widget-opening-hours.php:103
msgid "10:00 - 15:00"
msgstr "10:00 - 15:00"

#: inc/shortcodes/parts/paypal-donation/sc-paypal-donation.php:37
msgid "Return Options"
msgstr "Opcje powrotu"

#: inc/shortcodes/parts/paypal-donation/sc-paypal-donation.php:41
msgid "Paypal Donation"
msgstr "Darowizna Paypal"

#: inc/shortcodes/parts/paypal-donation/sc-paypal-donation.php:44
msgid "One Time and Recurring Donation"
msgstr "Jednorazowa i powtarzająca się darowizna"

#: inc/shortcodes/parts/paypal-donation/sc-paypal-donation.php:56
msgid "PayPal Email Address"
msgstr "Adres e-mail PayPal"

#: inc/shortcodes/parts/paypal-donation/sc-paypal-donation.php:63
msgid "Payment Type"
msgstr "Rodzaj Płatności"

#: inc/shortcodes/parts/paypal-donation/sc-paypal-donation.php:67
msgid "Both One Time and Recurring"
msgstr "Zarówno jednorazowe, jak i powtarzalne"

#: inc/shortcodes/parts/paypal-donation/sc-paypal-donation.php:68
msgid "One Time"
msgstr "Jednorazowo"

#: inc/shortcodes/parts/paypal-donation/sc-paypal-donation.php:69
msgid "Recurring"
msgstr "Cykliczny"

#: inc/shortcodes/parts/paypal-donation/sc-paypal-donation.php:82
msgid "Style 1 - Two Different Blocks"
msgstr "Styl 1 - dwa różne bloki"

#: inc/shortcodes/parts/paypal-donation/sc-paypal-donation.php:83
msgid "Style 2 - Tab"
msgstr "Styl 2 - zakładka"

#: inc/shortcodes/parts/paypal-donation/sc-paypal-donation.php:84
msgid "Style 3 - Radio Button"
msgstr "Styl 3 - Przycisk radiowy"

#: inc/shortcodes/parts/paypal-donation/sc-paypal-donation.php:85
msgid "Style 4 - Radio Button"
msgstr "Styl 4 - Przycisk radiowy"

#: inc/shortcodes/parts/paypal-donation/sc-paypal-donation.php:96
msgid "Donate For (Dropdown Options)"
msgstr "Darowizna dla (Opcje Dropdown)"

#: inc/shortcodes/parts/paypal-donation/sc-paypal-donation.php:98
msgid ""
"\n"
"Child Camp for Education\n"
"Clean Water Program\n"
"The Accessibility Fund"
msgstr ""
"\n"
"Obóz dziecięcy dla edukacji\n"
"Program Czystej Wody\n"
"Fundusz dostępności"

#: inc/shortcodes/parts/paypal-donation/sc-paypal-donation.php:102
#: inc/shortcodes/parts/paypal-donation/sc-paypal-donation.php:117
msgid "Seperate each option by new line"
msgstr "Oddzielenie każdej opcji nową linią"

#: inc/shortcodes/parts/paypal-donation/sc-paypal-donation.php:108
msgid "Suggested Donation Amounts"
msgstr "Proponowane kwoty darowizn"

#: inc/shortcodes/parts/paypal-donation/sc-paypal-donation.php:110
msgid ""
"\n"
"10\n"
"50\n"
"100\n"
"200\n"
"500\n"
"1000"
msgstr ""
"\n"
"10\n"
"50\n"
"100\n"
"200\n"
"500\n"
"1000"

#: inc/shortcodes/parts/paypal-donation/sc-paypal-donation.php:125
msgid "Currency"
msgstr "Waluta"

#: inc/shortcodes/parts/paypal-donation/sc-paypal-donation.php:129
#: lib/plugin-core-functions.php:118
#: lib/plugin-core-utility-variables-functions.php:450
msgid "All"
msgstr "Wszystkie"

#: inc/shortcodes/parts/paypal-donation/sc-paypal-donation.php:130
msgid "USD - U.S. Dollars"
msgstr "USD - dolary amerykańskie"

#: inc/shortcodes/parts/paypal-donation/sc-paypal-donation.php:131
msgid "AUD - Australian Dollars"
msgstr "AUD - dolary australijskie"

#: inc/shortcodes/parts/paypal-donation/sc-paypal-donation.php:132
msgid "BRL - Brazilian Reais"
msgstr "BRL - Reeais brazylijskie"

#: inc/shortcodes/parts/paypal-donation/sc-paypal-donation.php:133
msgid "GBP - British Pounds"
msgstr "GBP - funty brytyjskie"

#: inc/shortcodes/parts/paypal-donation/sc-paypal-donation.php:134
msgid "HKD - Hong Kong Dollars"
msgstr "HKD - dolary Hongkongu"

#: inc/shortcodes/parts/paypal-donation/sc-paypal-donation.php:135
msgid "HUF - Hungarian Forints"
msgstr "HUF - Forinty węgierskie"

#: inc/shortcodes/parts/paypal-donation/sc-paypal-donation.php:136
msgid "INR - Indian Rupee"
msgstr "INR - Rupia indyjska"

#: inc/shortcodes/parts/paypal-donation/sc-paypal-donation.php:137
msgid "ILS - Israeli New Shekels"
msgstr "ILS - izraelskie nowe szekle"

#: inc/shortcodes/parts/paypal-donation/sc-paypal-donation.php:138
msgid "JPY - Japanese Yen"
msgstr "JPY - japoński jen"

#: inc/shortcodes/parts/paypal-donation/sc-paypal-donation.php:139
msgid "MYR - Malaysian Ringgit"
msgstr "MYR - malezyjski Ringgit"

#: inc/shortcodes/parts/paypal-donation/sc-paypal-donation.php:140
msgid "MXN - Mexican Pesos"
msgstr "MXN - Mexican Pesos"

#: inc/shortcodes/parts/paypal-donation/sc-paypal-donation.php:141
msgid "TWD - New Taiwan Dollars"
msgstr "TWD - nowe dolary tajwańskie"

#: inc/shortcodes/parts/paypal-donation/sc-paypal-donation.php:142
msgid "NZD - New Zealand Dollars"
msgstr "NZD - Dolary nowozelandzkie"

#: inc/shortcodes/parts/paypal-donation/sc-paypal-donation.php:143
msgid "NOK - Norwegian Kroner"
msgstr "NOK - Korona norweska"

#: inc/shortcodes/parts/paypal-donation/sc-paypal-donation.php:144
msgid "PHP - Philippine Pesos"
msgstr "PHP - Filipiny Pesos"

#: inc/shortcodes/parts/paypal-donation/sc-paypal-donation.php:145
msgid "PLN - Polish Zlotys"
msgstr "PLN - złote polskie"

#: inc/shortcodes/parts/paypal-donation/sc-paypal-donation.php:146
msgid "RUB - Russian Rubles"
msgstr "RUB - Ruble rosyjskie"

#: inc/shortcodes/parts/paypal-donation/sc-paypal-donation.php:147
msgid "SGD - Singapore Dollars"
msgstr "SGD - dolary singapurskie"

#: inc/shortcodes/parts/paypal-donation/sc-paypal-donation.php:148
msgid "SEK - Swedish Kronor"
msgstr "SEK - Korona szwedzka"

#: inc/shortcodes/parts/paypal-donation/sc-paypal-donation.php:149
msgid "CHF - Swiss Francs"
msgstr "CHF - franki szwajcarskie"

#: inc/shortcodes/parts/paypal-donation/sc-paypal-donation.php:150
msgid "THB - Thai Baht"
msgstr "THB - Tajski Bacht"

#: inc/shortcodes/parts/paypal-donation/sc-paypal-donation.php:151
msgid "TRY - Turkish Liras"
msgstr "TRY - Liry tureckie"

#: inc/shortcodes/parts/paypal-donation/sc-paypal-donation.php:161
msgid "Submit Button Type"
msgstr "Typ przycisku"

#: inc/shortcodes/parts/paypal-donation/sc-paypal-donation.php:165
msgid "Simple Button"
msgstr "Przycisk prosty"

#: inc/shortcodes/parts/paypal-donation/sc-paypal-donation.php:166
msgid "PayPal Image"
msgstr "Obraz PayPal"

#: inc/shortcodes/parts/paypal-donation/sc-paypal-donation.php:174
msgid "Return URL"
msgstr "Adres URL zwrotu"

#: inc/shortcodes/parts/paypal-donation/sc-paypal-donation.php:180
msgid "Cancel Return URL"
msgstr "Anuluj adres URL zwrotu"

#: inc/shortcodes/parts/paypal-donation/sc-paypal-donation.php:186
msgid "Notify URL"
msgstr "Powiadomić adres URL"

#: inc/shortcodes/parts/pie-chart/sc-pie-chart.php:55
#: inc/shortcodes/parts/progress-bar/sc-progress-bar.php:73
msgid "Percentage Value"
msgstr "Wartość procentowa"

#: inc/shortcodes/parts/pie-chart/sc-pie-chart.php:57
#: inc/shortcodes/parts/progress-bar/sc-progress-bar.php:75
msgid "Add a Percentage Value. Maximum 100. Default: 85"
msgstr "Dodaj wartość procentową. Maksymalnie 100. Domyślnie: 85"

#: inc/shortcodes/parts/pie-chart/sc-pie-chart.php:64
msgid "Bar Color"
msgstr "Kolor paska"

#: inc/shortcodes/parts/pie-chart/sc-pie-chart.php:67
msgid "The color of the curcular bar. Leave empty for default value."
msgstr "Kolor paska curcular bar. Pozostawić puste dla wartości domyślnej."

#: inc/shortcodes/parts/pie-chart/sc-pie-chart.php:72
msgid "Track Color"
msgstr "Kolor ścieżki"

#: inc/shortcodes/parts/pie-chart/sc-pie-chart.php:75
msgid ""
"The color of the track, or false to disable rendering. Leave empty for "
"default value."
msgstr ""
"Kolor toru lub false, aby wyłączyć renderowanie. Pozostawić puste dla "
"wartości domyślnej."

#: inc/shortcodes/parts/pie-chart/sc-pie-chart.php:80
msgid "Scale  Color"
msgstr "Kolor skali"

#: inc/shortcodes/parts/pie-chart/sc-pie-chart.php:83
msgid ""
"The color of the scale lines, false to disable rendering. Leave empty for "
"default value."
msgstr ""
"Kolor linii skali, false to disable rendering. Pozostawić puste dla wartości "
"domyślnej."

#: inc/shortcodes/parts/pie-chart/sc-pie-chart.php:90
msgid "Scale Length"
msgstr "Skala Długość"

#: inc/shortcodes/parts/pie-chart/sc-pie-chart.php:92
msgid "Length of the scale lines (reduces the radius of the chart). Default: 5"
msgstr "Długość linii skali (zmniejsza promień wykresu). Domyślnie: 5"

#: inc/shortcodes/parts/pie-chart/sc-pie-chart.php:97
msgid "Line Cap"
msgstr "Nakrętka linki"

#: inc/shortcodes/parts/pie-chart/sc-pie-chart.php:101
#: inc/widgets/parts/pinterest-board/widget-pinterest-board.php:46
#: inc/widgets/parts/pinterest-profile/widget-pinterest-profile.php:46
msgid "Square"
msgstr "Kwadrat"

#: inc/shortcodes/parts/pie-chart/sc-pie-chart.php:102
msgid "Butt"
msgstr "Butt"

#: inc/shortcodes/parts/pie-chart/sc-pie-chart.php:103
msgid "Round"
msgstr "Okrągły"

#: inc/shortcodes/parts/pie-chart/sc-pie-chart.php:109
msgid "Line Width"
msgstr "Szerokość linii"

#: inc/shortcodes/parts/pie-chart/sc-pie-chart.php:111
msgid "Width of the chart line in px. Default: 3"
msgstr "Szerokość linii wykresu w px. Domyślnie: 3"

#: inc/shortcodes/parts/pie-chart/sc-pie-chart.php:116
msgid "Size"
msgstr "Rozmiar"

#: inc/shortcodes/parts/pie-chart/sc-pie-chart.php:118
msgid "Size of the pie chart in px. It will always be a square. Default: 110"
msgstr ""
"Wielkość wykresu kołowego w px. Zawsze będzie to kwadrat. Domyślnie: 110"

#: inc/shortcodes/parts/pie-chart/sc-pie-chart.php:138
msgid "Title Color"
msgstr "Kolor tytułu"

#: inc/shortcodes/parts/pricing-table/sc-pricing-table.php:38
#: inc/shortcodes/parts/pricing-table/sc-pricing-table.php:85
msgid "Sub Title"
msgstr "Tytuł dodatkowy"

#: inc/shortcodes/parts/pricing-table/sc-pricing-table.php:40
msgid "Features"
msgstr "Funkcje"

#: inc/shortcodes/parts/pricing-table/sc-pricing-table.php:44
msgid "Pricing Table"
msgstr "Tabela cen"

#: inc/shortcodes/parts/pricing-table/sc-pricing-table.php:59
msgid "Pricing Table Style"
msgstr "Styl tabeli cenowej"

#: inc/shortcodes/parts/pricing-table/sc-pricing-table.php:63
msgid "Style 1 - Standard"
msgstr "Styl 1 - standard"

#: inc/shortcodes/parts/pricing-table/sc-pricing-table.php:64
msgid "Style 2 - Padding Around Whole Table"
msgstr "Styl 2 - Wyściełanie całego stołu"

#: inc/shortcodes/parts/pricing-table/sc-pricing-table.php:65
msgid "Style 3 - Padding + Title Area Text Center"
msgstr "Styl 3 - Wyściełanie + Obszar Tytułowy Centrum Tekstowe"

#: inc/shortcodes/parts/pricing-table/sc-pricing-table.php:66
msgid "Style 4 - Padding + Everything Text Center "
msgstr "Styl 4 - Wyściełanie + Centrum tekstowe"

#: inc/shortcodes/parts/pricing-table/sc-pricing-table.php:67
msgid "Style 5 - No Padding + Everything Text Center"
msgstr "Styl 5 - bez wyściełania + wszystko Centrum Tekstowe"

#: inc/shortcodes/parts/pricing-table/sc-pricing-table.php:73
msgid "Pricing Thumbnail Image"
msgstr "Wycena Miniaturka obrazu"

#: inc/shortcodes/parts/pricing-table/sc-pricing-table.php:75
msgid "This image will be shown on the top of the pricing table."
msgstr "Obraz ten zostanie wyświetlony na górze tabeli cenowej."

#: inc/shortcodes/parts/pricing-table/sc-pricing-table.php:91
msgid "Prefix"
msgstr "Prefiks"

#: inc/shortcodes/parts/pricing-table/sc-pricing-table.php:102
msgid "Separator"
msgstr "Separator"

#: inc/shortcodes/parts/pricing-table/sc-pricing-table.php:107
msgid "Postfix"
msgstr "Postfix"

#: inc/shortcodes/parts/pricing-table/sc-pricing-table.php:112
msgid "Label/Offer/Tag Text"
msgstr "Etykieta/Offer/Tag Tekst"

#: inc/shortcodes/parts/pricing-table/sc-pricing-table.php:198
#: inc/shortcodes/parts/section-title/sc-section-title.php:259
msgid "Sub Title Custom CSS Class"
msgstr "Podtytuł Klasa Custom CSS"

#: inc/shortcodes/parts/pricing-table/sc-pricing-table.php:200
#: inc/shortcodes/parts/section-title/sc-section-title.php:261
msgid "To style Sub Title."
msgstr "Stylizacja podtytułu."

#: inc/shortcodes/parts/pricing-table/sc-pricing-table.php:205
#: inc/shortcodes/parts/section-title/sc-section-title.php:266
msgid "Sub Title Tag"
msgstr "Podtytuł Tag"

#: inc/shortcodes/parts/pricing-table/sc-pricing-table.php:273
msgid "Price Text Color"
msgstr "Cena Tekst Kolor tekstu"

#: inc/shortcodes/parts/pricing-table/sc-pricing-table.php:280
msgid "Price Font Size"
msgstr "Rozmiar czcionki Ceny"

#: inc/shortcodes/parts/pricing-table/sc-pricing-table.php:287
msgid "Price Line Height"
msgstr "Wysokość linii cenowej"

#: inc/shortcodes/parts/pricing-table/sc-pricing-table.php:294
msgid "Price Letter Spacing"
msgstr "Rozstaw listu cenowego"

#: inc/shortcodes/parts/pricing-table/sc-pricing-table.php:301
msgid "Price Font Style"
msgstr "Styl czcionki cenowej"

#: inc/shortcodes/parts/pricing-table/sc-pricing-table.php:309
msgid "Price Font Weight"
msgstr "Cena Czcionka Waga"

#: inc/shortcodes/parts/pricing-table/sc-pricing-table.php:317
msgid "Price Text Transform"
msgstr "Transformacja tekstu cenowego"

#: inc/shortcodes/parts/pricing-table/sc-pricing-table.php:330
msgid "Disable List(ul, li) Bullets Icons in Content Text Area?"
msgstr "Disable List(ul, li) Bullets Icons in Content Text Area?"

#: inc/shortcodes/parts/pricing-table/sc-pricing-table.php:336
msgid "Make List(ul, li) Border Bottom?"
msgstr "Sporządź listę (ul, li) Border Bottom?"

#: inc/shortcodes/parts/pricing-table/sc-pricing-table.php:342
msgid "Put Pricing Info after Content/Text Block?"
msgstr "Umieść informacje o cenach po bloku treści/tekstu?"

#: inc/shortcodes/parts/pricing-table/sc-pricing-table.php:348
msgid "Put Pricing Thumbnail Image after Title/Subtitle?"
msgstr "Umieść miniaturowy obraz cenowy po tytule i podtytule?"

#: inc/shortcodes/parts/pricing-table/sc-pricing-table.php:354
msgid "Add Box Shadow Around Table?"
msgstr "Dodaj tabelę cieni dookoła?"

#: inc/shortcodes/parts/pricing-table/sc-pricing-table.php:361
msgid "Make This Table Featured?"
msgstr "Czy ta tabela jest wyróżniona?"

#: inc/shortcodes/parts/pricing-table/sc-pricing-table.php:362
msgid "Featured Pricing Table has some different looks to highlight it."
msgstr "Wyróżniony stół cenowy ma inny wygląd, aby go podkreślić."

#: inc/shortcodes/parts/pricing-table/sc-pricing-table.php:368
msgid "Make Hover Effect on This Table?"
msgstr "Jaki wpływ na tę tabelę ma efekt Hover?"

#: inc/shortcodes/parts/pricing-table/sc-pricing-table.php:369
msgid "There will be a transition when hovering on this table."
msgstr "Przy zawisaniu na tym stole nastąpi przejście."

#: inc/shortcodes/parts/progress-bar/sc-progress-bar.php:68
msgid "Add your Progress/Skill Title Text. Default: Wordpress"
msgstr "Dodaj tekst tytułu Progress/Skill. Domyślnie: Wordpress"

#: inc/shortcodes/parts/progress-bar/sc-progress-bar.php:80
msgid "Unit Symbol"
msgstr "Symbol jednostki"

#: inc/shortcodes/parts/progress-bar/sc-progress-bar.php:82
msgid "Add an Unit Symbol. Default: %"
msgstr "Dodaj symbol jednostki. Domyślnie: %."

#: inc/shortcodes/parts/progress-bar/sc-progress-bar.php:96
msgid "Progress Color"
msgstr "Postęp Kolor postępu"

#: inc/shortcodes/parts/progress-bar/sc-progress-bar.php:99
msgid "Pick a color for progress bar. Leave empty for default value."
msgstr "Wybierz kolor paska postępu. Pozostawić puste dla wartości domyślnej."

#: inc/shortcodes/parts/progress-bar/sc-progress-bar.php:107
msgid ""
"Pick a color for the background of progress bar. Leave empty for default "
"value."
msgstr ""
"Wybierz kolor tła paska postępu. Pozostawić puste dla wartości domyślnej."

#: inc/shortcodes/parts/section-title/sc-section-title.php:38
#: inc/shortcodes/parts/section-title/sc-section-title.php:129
msgid "Title Shadow Text"
msgstr "Tytuł Tekst cienia"

#: inc/shortcodes/parts/section-title/sc-section-title.php:39
msgid "Sub Title Options"
msgstr "Opcje podtytułu Opcje"

#: inc/shortcodes/parts/section-title/sc-section-title.php:43
msgid "Section Title"
msgstr "Tytuł sekcji"

#: inc/shortcodes/parts/section-title/sc-section-title.php:80
msgid "Title Text (Part 1)"
msgstr "Tytuł Tekst (część 1)"

#: inc/shortcodes/parts/section-title/sc-section-title.php:87
msgid "Make Title Text (Part 1) Theme Colored?"
msgstr "Dodać tekst tytułu (część 1) Temat kolorowy?"

#: inc/shortcodes/parts/section-title/sc-section-title.php:96
msgid "Title Text (Part 2)"
msgstr "Tytuł Tekst (część 2)"

#: inc/shortcodes/parts/section-title/sc-section-title.php:103
msgid "Make Title Text (Part 2) Theme Colored?"
msgstr "Dodać tekst tytułu (część 2) Temat kolorowy?"

#: inc/shortcodes/parts/section-title/sc-section-title.php:112
msgid "Title Text (Part 3)"
msgstr "Tytuł Tekst (część 3)"

#: inc/shortcodes/parts/section-title/sc-section-title.php:119
msgid "Make Title Text (Part 3) Theme Colored?"
msgstr "Dodać tekst tytułu (część 3) Temat kolorowy?"

#: inc/shortcodes/parts/section-title/sc-section-title.php:131
msgid "It will be displayed behind the title as a big blurred gray text."
msgstr "Zostanie on wyświetlony za tytułem jako duży, niewyraźny, szary tekst."

#: inc/shortcodes/parts/section-title/sc-section-title.php:136
msgid "Sub Title Text"
msgstr "Podtytuł Tekst"

#: inc/shortcodes/parts/section-title/sc-section-title.php:138
msgid "It will be displayed up/under title."
msgstr "Zostanie on wyświetlony w górę/pod tytułem."

#: inc/shortcodes/parts/section-title/sc-section-title.php:143
msgid "Sub Title Position"
msgstr "Podtytuł Stanowisko"

#: inc/shortcodes/parts/section-title/sc-section-title.php:147
msgid "Above Title"
msgstr "Powyżej tytuł"

#: inc/shortcodes/parts/section-title/sc-section-title.php:148
msgid "Below Title"
msgstr "Poniżej Tytuł"

#: inc/shortcodes/parts/section-title/sc-section-title.php:155
msgid "Horizontal Line Bottom Style"
msgstr "Pozioma linia dolna Styl dolny"

#: inc/shortcodes/parts/section-title/sc-section-title.php:160
msgid "Style 1 - Image Icon"
msgstr "Styl 1 - ikona obrazu"

#: inc/shortcodes/parts/section-title/sc-section-title.php:161
msgid "Style 2 - Solid Line"
msgstr "Styl 2 - Solid Line"

#: inc/shortcodes/parts/section-title/sc-section-title.php:162
msgid "Style 3 - Bordered Line"
msgstr "Styl 3 - linia graniczna"

#: inc/shortcodes/parts/section-title/sc-section-title.php:163
msgid "Style 4 - Attached Double Lines 1"
msgstr "Styl 4 - podwójne linie mocowane 1"

#: inc/shortcodes/parts/section-title/sc-section-title.php:164
msgid "Style 5 - Attached Double Lines 2"
msgstr "Styl 5 - podwójne linie mocowane 2"

#: inc/shortcodes/parts/section-title/sc-section-title.php:165
msgid "Style 6 - Bold Double Lines"
msgstr "Styl 6 - pogrubione podwójne linie"

#: inc/shortcodes/parts/section-title/sc-section-title.php:166
msgid "Style 7 - Double Lines"
msgstr "Styl 7 - Podwójne linie"

#: inc/shortcodes/parts/section-title/sc-section-title.php:167
msgid "Style 8 - Line with Circle"
msgstr "Styl 8 - linia z okręgiem"

#: inc/shortcodes/parts/section-title/sc-section-title.php:168
msgid "Style 9 - Line with Square"
msgstr "Styl 9 - Linia z kwadratem"

#: inc/shortcodes/parts/section-title/sc-section-title.php:341
msgid "Top (px)"
msgstr "Góra (px)"

#: inc/shortcodes/parts/slider-full-page/sc-full-page-slider.php:8
msgid "Slider - Full Page"
msgstr "Suwak - pełna strona"

#: inc/shortcodes/parts/slider-full-page/sc-full-page-slider.php:19
#: inc/shortcodes/parts/slider-multi-scroll/sc-multi-scroll-slider.php:19
#: inc/shortcodes/parts/slider-page-piling/sc-slider-page-piling.php:19
msgid "Show Anchor Menu"
msgstr "Pokaż menu kotwic"

#: inc/shortcodes/parts/slider-full-page/sc-full-page-slider.php:24
#: inc/shortcodes/parts/slider-multi-scroll/sc-multi-scroll-slider.php:24
#: inc/shortcodes/parts/slider-page-piling/sc-slider-page-piling.php:24
msgid "Anchor Menu Items"
msgstr "Pozycje menu kotwicy"

#: inc/shortcodes/parts/slider-full-page/sc-full-page-slider.php:26
#: inc/shortcodes/parts/slider-multi-scroll/sc-multi-scroll-slider.php:26
#: inc/shortcodes/parts/slider-page-piling/sc-slider-page-piling.php:26
msgid ""
"Put menu items seperated by comma. As for example: Home, Services, Contact"
msgstr ""
"Wstaw pozycje menu oddzielone przecinkami. Jak na przykład: Strona główna, "
"Usługi, Kontakt"

#: inc/shortcodes/parts/slider-full-page/sc-full-page-slider.php:31
#: inc/shortcodes/parts/slider-multi-scroll/sc-multi-scroll-slider.php:31
#: inc/shortcodes/parts/slider-page-piling/sc-slider-page-piling.php:31
msgid "Show Navigation Bullet Menu"
msgstr "Pokaż menu nawigacyjne"

#: inc/shortcodes/parts/slider-full-page/sc-full-page-slider.php:37
#: inc/shortcodes/parts/slider-multi-scroll/sc-multi-scroll-slider.php:37
#: inc/shortcodes/parts/slider-page-piling/sc-slider-page-piling.php:37
msgid "Navigation Position"
msgstr "Pozycja nawigacyjna"

#: inc/shortcodes/parts/slider-full-page/sc-full-page-slider.php:49
#: inc/shortcodes/parts/slider-multi-scroll/sc-multi-scroll-slider.php:49
#: inc/shortcodes/parts/slider-page-piling/sc-slider-page-piling.php:49
msgid "Show Tooltips on Navigation Bullet Menu"
msgstr "Pokaż podpowiedzi narzędzi w menu Kule Nawigacyjne"

#: inc/shortcodes/parts/slider-full-page/sc-full-page-slider.php:55
#: inc/shortcodes/parts/slider-multi-scroll/sc-multi-scroll-slider.php:55
#: inc/shortcodes/parts/slider-page-piling/sc-slider-page-piling.php:55
msgid "Tooltips on Navigation Bullets"
msgstr "Podpowiedzi na temat pocisków nawigacyjnych"

#: inc/shortcodes/parts/slider-full-page/sc-full-page-slider.php:57
#: inc/shortcodes/parts/slider-multi-scroll/sc-multi-scroll-slider.php:57
#: inc/shortcodes/parts/slider-page-piling/sc-slider-page-piling.php:57
msgid ""
"Put Tooltips seperated by comma. As for example: Home, Services, Contact"
msgstr ""
"Umieść Tooltips oddzielone przecinkiem. Jak na przykład: Strona główna, "
"Usługi, Kontakt"

#: inc/shortcodes/parts/slider-full-page/sc-full-page-slider.php:62
msgid "Show Navigation for Each Landscape Slider"
msgstr "Pokaż nawigację dla każdego suwaka krajobrazowego"

#: inc/shortcodes/parts/slider-full-page/sc-full-page-slider.php:68
#: inc/shortcodes/parts/slider-multi-scroll/sc-multi-scroll-slider.php:62
#: inc/shortcodes/parts/slider-page-piling/sc-slider-page-piling.php:73
msgid "Scrolling Speed"
msgstr "Prędkość przewijania"

#: inc/shortcodes/parts/slider-full-page/sc-full-page-slider.php:70
#: inc/shortcodes/parts/slider-multi-scroll/sc-multi-scroll-slider.php:64
#: inc/shortcodes/parts/slider-page-piling/sc-slider-page-piling.php:75
msgid "Defines the scrolling speed in milliseconds. Default: 700"
msgstr "Określa prędkość przewijania w milisekundach. Domyślnie: 700"

#: inc/shortcodes/parts/slider-full-page/sc-full-page-slider.php:74
#: inc/shortcodes/parts/slider-multi-scroll/sc-multi-scroll-slider.php:68
msgid "Responsive Width"
msgstr "Szerokość reakcji"

#: inc/shortcodes/parts/slider-full-page/sc-full-page-slider.php:76
#: inc/shortcodes/parts/slider-multi-scroll/sc-multi-scroll-slider.php:70
msgid ""
"Normal scroll will be used under the defined width in pixels. Default: 1000"
msgstr ""
"Zwykłe przewijanie będzie używane pod zdefiniowaną szerokością w pikselach. "
"Domyślnie: 1000"

#: inc/shortcodes/parts/slider-full-page/sc-full-page-slider.php:80
#: inc/shortcodes/parts/slider-multi-scroll/sc-multi-scroll-slider.php:74
#: inc/shortcodes/parts/slider-page-piling/sc-slider-page-piling.php:79
msgid "Easing"
msgstr "Złagodzenie"

#: inc/shortcodes/parts/slider-full-page/sc-full-page-slider.php:85
msgid ""
"Defines the transition effect to use for the vertical and horizontal "
"scrolling. Default: easeInOutCubic"
msgstr ""
"Określa efekt przejścia do wykorzystania przy przewijaniu pionowym i "
"poziomym. Domyślnie: easyInOutCubic"

#: inc/shortcodes/parts/slider-full-page/sc-full-page-slider.php:90
#: inc/shortcodes/parts/slider-multi-scroll/sc-multi-scroll-slider.php:84
#: inc/shortcodes/parts/slider-page-piling/sc-slider-page-piling.php:89
msgid "Loop Top"
msgstr "Pętla górna"

#: inc/shortcodes/parts/slider-full-page/sc-full-page-slider.php:96
#: inc/shortcodes/parts/slider-multi-scroll/sc-multi-scroll-slider.php:90
#: inc/shortcodes/parts/slider-page-piling/sc-slider-page-piling.php:95
msgid "Loop Bottom"
msgstr "Pętla dolna"

#: inc/shortcodes/parts/slider-full-page/sc-full-page-slider.php:106
msgid "Full Page Slider - Section "
msgstr "Suwak na całą stronę - sekcja"

#: inc/shortcodes/parts/slider-full-page/sc-full-page-slider.php:121
msgid "Full Page Slider - Content"
msgstr "Suwak na całą stronę - zawartość"

#: inc/shortcodes/parts/slider-full-page/sc-full-page-slider.php:144
#: inc/shortcodes/parts/slider-multi-scroll/sc-multi-scroll-slider.php:153
#: inc/shortcodes/parts/slider-page-piling/sc-slider-page-piling.php:128
msgid "Background Image"
msgstr "Obrazek tła"

#: inc/shortcodes/parts/slider-full-page/sc-full-page-slider.php:153
#: inc/shortcodes/parts/slider-multi-scroll/sc-multi-scroll-slider.php:162
#: inc/shortcodes/parts/slider-page-piling/sc-slider-page-piling.php:137
msgid "Padding left/right"
msgstr "Wyściełanie w lewo/prawo"

#: inc/shortcodes/parts/slider-full-page/sc-full-page-slider.php:156
#: inc/shortcodes/parts/slider-multi-scroll/sc-multi-scroll-slider.php:165
#: inc/shortcodes/parts/slider-page-piling/sc-slider-page-piling.php:140
msgid "Please insert padding in format '10px'"
msgstr "Proszę wstawić wypełnienie w formacie '10px"

#: inc/shortcodes/parts/slider-full-page/sc-full-page-slider.php:162
#: inc/shortcodes/parts/slider-multi-scroll/sc-multi-scroll-slider.php:171
#: inc/shortcodes/parts/slider-page-piling/sc-slider-page-piling.php:146
msgid "Content Aligment"
msgstr "Wyrównanie treści"

#: inc/shortcodes/parts/slider-full-page/sc-full-page-slider.php:176
#: inc/shortcodes/parts/slider-multi-scroll/sc-multi-scroll-slider.php:185
#: inc/shortcodes/parts/slider-page-piling/sc-slider-page-piling.php:160
msgid "Header Style"
msgstr "Styl nagłówka"

#: inc/shortcodes/parts/slider-full-page/sc-full-page-slider.php:180
#: inc/shortcodes/parts/slider-multi-scroll/sc-multi-scroll-slider.php:189
#: inc/shortcodes/parts/slider-page-piling/sc-slider-page-piling.php:164
#: inc/widgets/parts/google-plus/widget-google-plus.php:70
msgid "Light"
msgstr "Jasny"

#: inc/shortcodes/parts/slider-multi-scroll/sc-multi-scroll-slider.php:8
msgid "Slider - Divided Multi Scrolling"
msgstr "Suwak - dzielony Multi Scrolling"

#: inc/shortcodes/parts/slider-multi-scroll/sc-multi-scroll-slider.php:79
msgid ""
"Defines the transition effect to use for the vertical and horizontal "
"scrolling. Default: easeInQuart"
msgstr ""
"Określa efekt przejścia do wykorzystania przy przewijaniu pionowym i "
"poziomym. Domyślnie: easyInQuart"

#: inc/shortcodes/parts/slider-multi-scroll/sc-multi-scroll-slider.php:100
msgid "Left Sliding Panel"
msgstr "Lewy panel przesuwny"

#: inc/shortcodes/parts/slider-multi-scroll/sc-multi-scroll-slider.php:115
msgid "Right Sliding Panel"
msgstr "Prawy panel przesuwny"

#: inc/shortcodes/parts/slider-multi-scroll/sc-multi-scroll-slider.php:130
msgid "Slide Content Item"
msgstr "Element zawartości slajdów"

#: inc/shortcodes/parts/slider-page-piling/sc-slider-page-piling.php:8
msgid "Slider - Page Piling"
msgstr "Suwak - strona Piling"

#: inc/shortcodes/parts/slider-page-piling/sc-slider-page-piling.php:62
msgid "Scrolling Direction"
msgstr "Przewijanie Kierunek przewijania"

#: inc/shortcodes/parts/slider-page-piling/sc-slider-page-piling.php:84
msgid ""
"Defines the transition effect to use for the vertical and horizontal "
"scrolling. Default: swing"
msgstr ""
"Określa efekt przejścia do wykorzystania przy przewijaniu pionowym i "
"poziomym. Domyślnie: swing"

#: inc/shortcodes/parts/slider-page-piling/sc-slider-page-piling.php:105
msgid "Page Piling Slider - Section"
msgstr "Suwak do wbijania pali - sekcja"

#: inc/shortcodes/parts/social-list/sc-social-list.php:40
#: inc/widgets/parts/social-list-custom/widget-social-list-custom.php:52
#: inc/widgets/parts/social-list/widget-social-list.php:37
msgid "Social List"
msgstr "Lista społeczna"

#: inc/shortcodes/parts/social-list/sc-social-list.php:58
msgid "Flat Color"
msgstr "Kolor płaski"

#: inc/shortcodes/parts/social-list/sc-social-list.php:59
msgid "Brand Color"
msgstr "Kolor marki"

#: inc/shortcodes/parts/timeline-cd-horizontal/sc-timeline-cd-horizontal.php:8
msgid "Timeline - Horizontal (CD)"
msgstr "Oś czasowa - pozioma (CD)"

#: inc/shortcodes/parts/timeline-cd-horizontal/sc-timeline-cd-horizontal.php:19
msgid "Timeline Dates"
msgstr "Terminy osi czasu"

#: inc/shortcodes/parts/timeline-cd-horizontal/sc-timeline-cd-horizontal.php:23
msgid "16/01/2014"
msgstr "16/01/2014"

#: inc/shortcodes/parts/timeline-cd-horizontal/sc-timeline-cd-horizontal.php:24
msgid "16 Jan"
msgstr "16 Jan"

#: inc/shortcodes/parts/timeline-cd-horizontal/sc-timeline-cd-horizontal.php:28
msgid "28/02/2014"
msgstr "28/02/2014"

#: inc/shortcodes/parts/timeline-cd-horizontal/sc-timeline-cd-horizontal.php:29
msgid "28 Feb"
msgstr "28 lutego"

#: inc/shortcodes/parts/timeline-cd-horizontal/sc-timeline-cd-horizontal.php:32
msgid "20/04/2014"
msgstr "20/04/2014"

#: inc/shortcodes/parts/timeline-cd-horizontal/sc-timeline-cd-horizontal.php:33
msgid "20 Mar"
msgstr "20 marca"

#: inc/shortcodes/parts/timeline-cd-horizontal/sc-timeline-cd-horizontal.php:41
#: inc/shortcodes/parts/timeline-cd-horizontal/sc-timeline-cd-horizontal.php:79
msgid "Date in (MM/DD/YYYY) format. Example: 16/01/2014."
msgstr "Data w formacie (MM/DD/RRRRRR). Przykład: 16/01/2014."

#: inc/shortcodes/parts/timeline-cd-horizontal/sc-timeline-cd-horizontal.php:46
msgid "Date Label"
msgstr "Data Etykieta"

#: inc/shortcodes/parts/timeline-cd-horizontal/sc-timeline-cd-horizontal.php:48
msgid "Example: 16 Jan."
msgstr "Przykład: 16 stycznia."

#: inc/shortcodes/parts/timeline-cd-horizontal/sc-timeline-cd-horizontal.php:53
#: inc/shortcodes/parts/timeline-cd-horizontal/sc-timeline-cd-horizontal.php:84
msgid "Make it Selected?"
msgstr "Czy to jest wybrane?"

#: inc/shortcodes/parts/timeline-cd-horizontal/sc-timeline-cd-horizontal.php:65
#: inc/shortcodes/parts/timeline-cd-vertical/sc-timeline-cd-vertical.php:23
#: inc/shortcodes/parts/timeline-cp-responsive-vertical/timeline-cp-responsive-vertical.php:24
#: inc/shortcodes/parts/timeline-horizontal-vertical/sc-timeline-horizontal-vertical.php:116
msgid "Each Timeline Block"
msgstr "Każdy blok osi czasu"

#: inc/shortcodes/parts/timeline-cd-vertical/sc-timeline-cd-vertical.php:8
msgid "Timeline - Responsive Vertical (CD)"
msgstr "Oś czasowa - reagujący pionowo (CD)"

#: inc/shortcodes/parts/timeline-cd-vertical/sc-timeline-cd-vertical.php:35
msgid "Reverse Left Right Blocks?"
msgstr "Odwrócić lewe bloki prawe?"

#: inc/shortcodes/parts/timeline-cd-vertical/sc-timeline-cd-vertical.php:43
msgid "Timeline Thumb Image"
msgstr "Oś czasu Obraz kciuka"

#: inc/shortcodes/parts/timeline-cd-vertical/sc-timeline-cd-vertical.php:51
msgid "Timeline Thumb Text"
msgstr "Oś czasu Kciuk tekstowy"

#: inc/shortcodes/parts/timeline-cd-vertical/sc-timeline-cd-vertical.php:56
msgid "Timeline Thumb Background Color"
msgstr "Oś czasu Kolor tła kciuka"

#: inc/shortcodes/parts/timeline-cd-vertical/sc-timeline-cd-vertical.php:62
msgid "Timeline Thumb Text Color"
msgstr "Oś czasu Kolor tekstu kciukiem"

#: inc/shortcodes/parts/timeline-cd-vertical/sc-timeline-cd-vertical.php:75
msgid "Timeline Content Left"
msgstr "Treść osi czasu Z lewej strony"

#: inc/shortcodes/parts/timeline-cd-vertical/sc-timeline-cd-vertical.php:104
msgid "Timeline Content Right"
msgstr "Treść osi czasu Prawo do treści"

#: inc/shortcodes/parts/timeline-cp-responsive-vertical/timeline-cp-responsive-vertical.php:9
msgid "Timeline - Responsive Vertical (CP)"
msgstr "Oś czasu - reagujący pionowo (CP)"

#: inc/shortcodes/parts/timeline-cp-responsive-vertical/timeline-cp-responsive-vertical.php:36
msgid "Horizontal Position"
msgstr "Położenie poziome"

#: inc/shortcodes/parts/timeline-cp-responsive-vertical/timeline-cp-responsive-vertical.php:38
msgid "Horizontal Position of content."
msgstr "Poziome położenie treści."

#: inc/shortcodes/parts/timeline-cp-responsive-vertical/timeline-cp-responsive-vertical.php:48
msgid "Opposite Part Text"
msgstr "Część przeciwna Tekst"

#: inc/shortcodes/parts/timeline-cp-responsive-vertical/timeline-cp-responsive-vertical.php:54
msgid "Move (Opposite Part Text) into Midpoint?"
msgstr "Przenieść (część przeciwstawna) do punktu środkowego?"

#: inc/shortcodes/parts/timeline-cp-responsive-vertical/timeline-cp-responsive-vertical.php:61
msgid "Highlight Midpoint?"
msgstr "Highlight Midpoint?"

#: inc/shortcodes/parts/timeline-cp-responsive-vertical/timeline-cp-responsive-vertical.php:75
#: inc/shortcodes/parts/timeline-horizontal-vertical/sc-timeline-horizontal-vertical.php:135
msgid "Timeline Content"
msgstr "Treść osi czasu"

#: inc/shortcodes/parts/timeline-horizontal-vertical/sc-timeline-horizontal-vertical.php:9
msgid "Timeline - Horizontal Vertical"
msgstr "Oś czasu - pozioma pionowa"

#: inc/shortcodes/parts/timeline-horizontal-vertical/sc-timeline-horizontal-vertical.php:20
msgid "Mode"
msgstr "Tryb"

#: inc/shortcodes/parts/timeline-horizontal-vertical/sc-timeline-horizontal-vertical.php:22
msgid "Choose whether the timeline should be vertical or horizontal."
msgstr "Wybierz, czy oś czasu powinna być pionowa czy pozioma."

#: inc/shortcodes/parts/timeline-horizontal-vertical/sc-timeline-horizontal-vertical.php:32
msgid "Force Vertical Mode"
msgstr "Tryb siły pionowej"

#: inc/shortcodes/parts/timeline-horizontal-vertical/sc-timeline-horizontal-vertical.php:35
msgid ""
"When using the timeline in horizontal mode, define at which viewport width "
"it should revert to vertical mode."
msgstr ""
"W przypadku korzystania z osi czasu w trybie poziomym, zdefiniuj, przy "
"jakiej szerokości rzutni ma ona powrócić do trybu pionowego."

#: inc/shortcodes/parts/timeline-horizontal-vertical/sc-timeline-horizontal-vertical.php:42
msgid "Horizontal Start Position"
msgstr "Poziome położenie początkowe"

#: inc/shortcodes/parts/timeline-horizontal-vertical/sc-timeline-horizontal-vertical.php:44
msgid ""
"When using the timeline in horizontal mode, define the vertical alignment of "
"the first item."
msgstr ""
"W przypadku korzystania z osi czasu w trybie poziomym, zdefiniuj wyrównanie "
"pionowe pierwszego elementu."

#: inc/shortcodes/parts/timeline-horizontal-vertical/sc-timeline-horizontal-vertical.php:55
msgid "Move Items"
msgstr "Przenieś pozycje"

#: inc/shortcodes/parts/timeline-horizontal-vertical/sc-timeline-horizontal-vertical.php:58
msgid ""
"When using the timeline in horizontal mode, define how many items to move "
"when clicking a navigation button."
msgstr ""
"Podczas korzystania z osi czasu w trybie poziomym, zdefiniuj, ile elementów "
"ma się poruszać po kliknięciu przycisku nawigacyjnego."

#: inc/shortcodes/parts/timeline-horizontal-vertical/sc-timeline-horizontal-vertical.php:65
msgid "Start Index"
msgstr "Indeks startowy"

#: inc/shortcodes/parts/timeline-horizontal-vertical/sc-timeline-horizontal-vertical.php:68
msgid ""
"When using the timeline in horizontal mode, define which item the timeline "
"should start at."
msgstr ""
"W przypadku korzystania z osi czasu w trybie poziomym należy określić, od "
"której pozycji ma zaczynać się oś czasu."

#: inc/shortcodes/parts/timeline-horizontal-vertical/sc-timeline-horizontal-vertical.php:75
msgid "Visible Items"
msgstr "Widoczne elementy"

#: inc/shortcodes/parts/timeline-horizontal-vertical/sc-timeline-horizontal-vertical.php:78
msgid ""
"If using the timeline in horizontal mode, define how many items are visible "
"in the viewport."
msgstr ""
"Jeśli używasz osi czasu w trybie poziomym, określ ile elementów jest "
"widocznych w rzutni."

#: inc/shortcodes/parts/timeline-horizontal-vertical/sc-timeline-horizontal-vertical.php:88
msgid "vertical Start Position"
msgstr "pionowa pozycja startowa"

#: inc/shortcodes/parts/timeline-horizontal-vertical/sc-timeline-horizontal-vertical.php:90
msgid ""
"When using the timeline in vertical mode, define the alignment of the first "
"item."
msgstr ""
"W przypadku korzystania z osi czasu w trybie pionowym, zdefiniuj wyrównanie "
"pierwszego elementu."

#: inc/shortcodes/parts/timeline-horizontal-vertical/sc-timeline-horizontal-vertical.php:101
msgid "Vertical Trigger"
msgstr "Wyzwalacz pionowy"

#: inc/shortcodes/parts/timeline-horizontal-vertical/sc-timeline-horizontal-vertical.php:104
msgid ""
"When using the timeline in vertical mode, define the distance from the "
"bottom of the screen, in percent or pixels, that the items slide into view."
msgstr ""
"W przypadku korzystania z osi czasu w trybie pionowym należy określić "
"odległość od dołu ekranu, w procentach lub pikselach, w jakiej elementy "
"przesuwają się do widoku."

#: inc/shortcodes/parts/tribe-events/sc-tribe-events.php:42
msgid "List - Vertical"
msgstr "Lista - pionowe"

#: inc/shortcodes/parts/tribe-events/sc-tribe-events.php:43
#: inc/shortcodes/parts/tribe-events/sc-tribe-events.php:74
msgid "List - Vertical Slide"
msgstr "Lista - prowadnica pionowa"

#: inc/shortcodes/parts/tribe-events/sc-tribe-events.php:54
msgid "Tribe Events"
msgstr "Szukane wydarzenia"

#: inc/shortcodes/parts/tribe-events/sc-tribe-events.php:57
msgid "Events List/Grid/Carousel"
msgstr "Lista wydarzeń/siatka/karuzela"

#: inc/shortcodes/parts/tribe-events/sc-tribe-events.php:73
msgid "List - Vertical "
msgstr "Lista - pionowe"

#: inc/shortcodes/parts/tribe-events/sc-tribe-events.php:78
msgid "Fullwidth"
msgstr "Pełna szerokość"

#: inc/shortcodes/parts/tribe-events/sc-tribe-events.php:79
#: inc/shortcodes/parts/tribe-events/sc-tribe-single-event.php:61
msgid "Current Theme Style"
msgstr "Aktualny styl tematyczny"

#: inc/shortcodes/parts/tribe-events/sc-tribe-events.php:114
msgid "Show Left Thumbnail"
msgstr "Pokaż lewą miniaturę"

#: inc/shortcodes/parts/tribe-events/sc-tribe-events.php:127
msgid "Left Thumbnail Image Size"
msgstr "Rozmiar obrazu po lewej stronie miniaturki"

#: inc/shortcodes/parts/tribe-events/sc-tribe-events.php:138
msgid "Show Left Date"
msgstr "Pokaż lewą stronę daty"

#: inc/shortcodes/parts/tribe-events/sc-tribe-events.php:150
msgid "Make Left Block Theme Colored?"
msgstr "Dodać lewy blok temat kolorowy?"

#: inc/shortcodes/parts/tribe-events/sc-tribe-events.php:161
msgid "Left Block Style"
msgstr "Styl lewego bloku"

#: inc/shortcodes/parts/tribe-events/sc-tribe-events.php:165
msgid "Default - Big Size"
msgstr "Domyślnie - duży rozmiar"

#: inc/shortcodes/parts/tribe-events/sc-tribe-events.php:166
#: inc/widgets/parts/flickr-feed/widget-flickr-feed.php:60
msgid "Medium Size"
msgstr "Średnia wielkość"

#: inc/shortcodes/parts/tribe-events/sc-tribe-events.php:167
msgid "Small Size"
msgstr "Małe rozmiary"

#: inc/shortcodes/parts/tribe-events/sc-tribe-events.php:174
msgid "Make Left Block Bordered?"
msgstr "Czynić lewy blok graniczącym?"

#: inc/shortcodes/parts/tribe-events/sc-tribe-events.php:189
msgid "Number of Minimum Sliding Items"
msgstr "Liczba minimalnych elementów przesuwnych"

#: inc/shortcodes/parts/tribe-events/sc-tribe-events.php:197
#: lib/plugin-core-utility-variables-functions.php:786
msgid "Autoplay"
msgstr "Autoodtwarzanie"

#: inc/shortcodes/parts/tribe-events/sc-tribe-events.php:208
msgid "Show Navigation Arrow"
msgstr "Pokaż strzałkę nawigacyjną"

#: inc/shortcodes/parts/tribe-events/sc-tribe-events.php:219
msgid "Navigation Arrow Position"
msgstr "Pozycja strzałki nawigacyjnej"

#: inc/shortcodes/parts/tribe-events/sc-tribe-events.php:376
msgid "Show Date Over Image"
msgstr "Pokaż datę nad obrazem"

#: inc/shortcodes/parts/tribe-events/sc-tribe-events.php:377
#: inc/shortcodes/parts/tribe-events/sc-tribe-single-event.php:157
msgid "Show Full Date & Time"
msgstr "Pokaż pełną datę i godzinę"

#: inc/shortcodes/parts/tribe-events/sc-tribe-events.php:378
#: inc/shortcodes/parts/tribe-events/sc-tribe-single-event.php:158
msgid "Show Only Time"
msgstr "Pokaż tylko czas"

#: inc/shortcodes/parts/tribe-events/sc-tribe-events.php:379
#: inc/shortcodes/parts/tribe-events/sc-tribe-single-event.php:159
msgid "Show Venue"
msgstr "Pokaż miejsce spotkania"

#: inc/shortcodes/parts/tribe-events/sc-tribe-events.php:380
#: inc/shortcodes/parts/tribe-events/sc-tribe-single-event.php:160
msgid "Show Organizer"
msgstr "Organizator wystawy"

#: inc/shortcodes/parts/tribe-events/sc-tribe-single-event.php:42
msgid "Tribe Single Event"
msgstr "Tribe Pojedyncze zdarzenie"

#: inc/shortcodes/parts/tribe-events/sc-tribe-single-event.php:45
msgid "Single Event"
msgstr "Pojedyncze wydarzenie"

#: inc/shortcodes/parts/tribe-events/sc-tribe-single-event.php:68
msgid "Choose Event to Display"
msgstr "Wybierz zdarzenie do wyświetlania"

#: inc/shortcodes/parts/tribe-events/sc-tribe-single-event.php:131
msgid "Show Timer"
msgstr "Pokaż Timer"

#: inc/shortcodes/parts/unordered-list/sc-unordered-list.php:41
msgid "Unordered List"
msgstr "Lista nieuporządkowana"

#: inc/shortcodes/parts/unordered-list/sc-unordered-list.php:62
msgid "Style 23 Tick + Circle"
msgstr "Styl 23 Tick + okrąg"

#: inc/shortcodes/parts/unordered-list/sc-unordered-list.php:71
#: lib/plugin-core-utility-variables-functions.php:905
msgid "Style 10"
msgstr "Styl 10"

#: inc/shortcodes/parts/unordered-list/sc-unordered-list.php:72
#: lib/plugin-core-utility-variables-functions.php:906
msgid "Style 11"
msgstr "Styl 11"

#: inc/shortcodes/parts/unordered-list/sc-unordered-list.php:73
#: lib/plugin-core-utility-variables-functions.php:907
msgid "Style 12"
msgstr "Styl 12"

#: inc/shortcodes/parts/unordered-list/sc-unordered-list.php:74
#: lib/plugin-core-utility-variables-functions.php:908
msgid "Style 13"
msgstr "Styl 13"

#: inc/shortcodes/parts/unordered-list/sc-unordered-list.php:75
#: lib/plugin-core-utility-variables-functions.php:909
msgid "Style 14"
msgstr "Styl 14"

#: inc/shortcodes/parts/unordered-list/sc-unordered-list.php:76
#: lib/plugin-core-utility-variables-functions.php:910
msgid "Style 15"
msgstr "Styl 15"

#: inc/shortcodes/parts/unordered-list/sc-unordered-list.php:77
#: lib/plugin-core-utility-variables-functions.php:911
msgid "Style 16"
msgstr "Style16"

#: inc/shortcodes/parts/unordered-list/sc-unordered-list.php:78
msgid "Style 17"
msgstr "Styl 17"

#: inc/shortcodes/parts/unordered-list/sc-unordered-list.php:79
msgid "Style 18"
msgstr "Styl 18"

#: inc/shortcodes/parts/unordered-list/sc-unordered-list.php:80
msgid "Style 19"
msgstr "Styl 19"

#: inc/shortcodes/parts/unordered-list/sc-unordered-list.php:81
msgid "Style 20"
msgstr "Styl 20"

#: inc/shortcodes/parts/unordered-list/sc-unordered-list.php:82
msgid "Style 21"
msgstr "Styl 21"

#: inc/shortcodes/parts/unordered-list/sc-unordered-list.php:83
msgid "Style 22"
msgstr "Styl 22"

#: inc/shortcodes/parts/video-popup/sc-video-popup.php:39
msgid "Video Popup"
msgstr "Popup z wideo"

#: inc/shortcodes/parts/video-popup/sc-video-popup.php:59
msgid "Play Button over Featured Image"
msgstr "Przycisk odtwarzania nad wyróżnionym obrazem"

#: inc/shortcodes/parts/video-popup/sc-video-popup.php:60
msgid "Play Button with Text on Right"
msgstr "Przycisk odtwarzania z tekstem po prawej"

#: inc/shortcodes/parts/video-popup/sc-video-popup.php:68
msgid "Choose Featured Image"
msgstr "Wybierz zdjęcie wyróżnione"

#: inc/shortcodes/parts/video-popup/sc-video-popup.php:70
msgid "You can upload & select background featured image."
msgstr "Możesz przesłać i wybrać obraz w tle."

#: inc/shortcodes/parts/video-popup/sc-video-popup.php:89
msgid "Play Button on Image"
msgstr "Przycisk odtwarzania na obrazku"

#: inc/shortcodes/parts/video-popup/sc-video-popup.php:94
#: inc/shortcodes/parts/video-popup/sc-video-popup.php:95
#: inc/shortcodes/parts/video-popup/sc-video-popup.php:134
#: inc/shortcodes/parts/video-popup/sc-video-popup.php:135
msgid "Play Button 1"
msgstr "Przycisk odtwarzania 1"

#: inc/shortcodes/parts/video-popup/sc-video-popup.php:96
#: inc/shortcodes/parts/video-popup/sc-video-popup.php:136
msgid "Play Button 2"
msgstr "Przycisk odtwarzania 2"

#: inc/shortcodes/parts/video-popup/sc-video-popup.php:97
#: inc/shortcodes/parts/video-popup/sc-video-popup.php:137
msgid "Play Button 3"
msgstr "Przycisk odtwarzania 3"

#: inc/shortcodes/parts/video-popup/sc-video-popup.php:98
#: inc/shortcodes/parts/video-popup/sc-video-popup.php:138
msgid "Play Button 4"
msgstr "Przycisk odtwarzania 4"

#: inc/shortcodes/parts/video-popup/sc-video-popup.php:99
#: inc/shortcodes/parts/video-popup/sc-video-popup.php:139
msgid "Play Button 5"
msgstr "Przycisk odtwarzania 5"

#: inc/shortcodes/parts/video-popup/sc-video-popup.php:100
#: inc/shortcodes/parts/video-popup/sc-video-popup.php:140
msgid "Play Button 6"
msgstr "Przycisk odtwarzania 6"

#: inc/shortcodes/parts/video-popup/sc-video-popup.php:101
#: inc/shortcodes/parts/video-popup/sc-video-popup.php:141
msgid "Play Button 7"
msgstr "Przycisk odtwarzania 7"

#: inc/shortcodes/parts/video-popup/sc-video-popup.php:102
#: inc/shortcodes/parts/video-popup/sc-video-popup.php:142
msgid "Play Button 8"
msgstr "Przycisk odtwarzania 8"

#: inc/shortcodes/parts/video-popup/sc-video-popup.php:103
#: inc/shortcodes/parts/video-popup/sc-video-popup.php:143
msgid "Play Button 9"
msgstr "Przycisk odtwarzania 9"

#: inc/shortcodes/parts/video-popup/sc-video-popup.php:104
#: inc/shortcodes/parts/video-popup/sc-video-popup.php:144
msgid "Play Button 10"
msgstr "Przycisk odtwarzania 10"

#: inc/shortcodes/parts/video-popup/sc-video-popup.php:105
#: inc/shortcodes/parts/video-popup/sc-video-popup.php:145
msgid "Play Button 11"
msgstr "Przycisk odtwarzania 11"

#: inc/shortcodes/parts/video-popup/sc-video-popup.php:106
#: inc/shortcodes/parts/video-popup/sc-video-popup.php:146
msgid "Play Button 12"
msgstr "Przycisk odtwarzania 12"

#: inc/shortcodes/parts/video-popup/sc-video-popup.php:107
#: inc/shortcodes/parts/video-popup/sc-video-popup.php:147
msgid "Play Button 13"
msgstr "Przycisk odtwarzania 13"

#: inc/shortcodes/parts/video-popup/sc-video-popup.php:108
#: inc/shortcodes/parts/video-popup/sc-video-popup.php:148
msgid "Play Button 14"
msgstr "Przycisk odtwarzania 14"

#: inc/shortcodes/parts/video-popup/sc-video-popup.php:109
#: inc/shortcodes/parts/video-popup/sc-video-popup.php:149
msgid "Play Button 15"
msgstr "Przycisk odtwarzania 15"

#: inc/shortcodes/parts/video-popup/sc-video-popup.php:110
#: inc/shortcodes/parts/video-popup/sc-video-popup.php:150
msgid "Play Button 16"
msgstr "Przycisk odtwarzania 16"

#: inc/shortcodes/parts/video-popup/sc-video-popup.php:111
#: inc/shortcodes/parts/video-popup/sc-video-popup.php:151
msgid "Play Button 17"
msgstr "Przycisk odtwarzania 17"

#: inc/shortcodes/parts/video-popup/sc-video-popup.php:119
msgid "Choose Play Button From Media"
msgstr "Wybierz przycisk odtwarzania z multimediów"

#: inc/shortcodes/parts/video-popup/sc-video-popup.php:121
msgid "You can upload and choose play button."
msgstr "Możesz przesłać i wybrać przycisk odtwarzania."

#: inc/shortcodes/parts/video-popup/sc-video-popup.php:129
msgid "Or Choose Play Button From Following Package"
msgstr "Lub wybierz przycisk odtwarzania z następującego pakietu"

#: inc/shortcodes/parts/video-popup/sc-video-popup.php:133
msgid "-- Choose Play Button --"
msgstr "Wybierz Przycisk Odtwarzania -- Wybierz Przycisk Odtwarzania --"

#: inc/shortcodes/parts/video-popup/sc-video-popup.php:165
msgid "Popup Video URL"
msgstr "Popup Adres URL wideo"

#: inc/shortcodes/parts/wc-products/sc-wc-products.php:49
msgid "Woocommerce Products"
msgstr "Produkty handlu wodnego"

#: inc/shortcodes/parts/wc-products/sc-wc-products.php:52
msgid "WC Products Grid/Carousel"
msgstr "Produkty toaletowe Siatka/karuzela"

#: inc/shortcodes/parts/working-steps/sc-working-steps-item.php:39
msgid "Working Steps Holder Item"
msgstr "Etapy robocze Element uchwytu"

#: inc/shortcodes/parts/working-steps/sc-working-steps-item.php:71
msgid "Highlight Item?"
msgstr "Podświetlenie przedmiotu?"

#: inc/shortcodes/parts/working-steps/sc-working-steps-item.php:81
msgid "Push Right?"
msgstr "Push Right?"

#: inc/shortcodes/parts/working-steps/sc-working-steps.php:39
msgid "Working Steps Holder"
msgstr "Uchwyt na kroki robocze"

#: inc/shortcodes/parts/working-steps/sc-working-steps.php:56
msgid "Number of Working Step Items"
msgstr "Liczba elementów etapu roboczego"

#: inc/shortcodes/parts/working-steps/sc-working-steps.php:60
msgid "three"
msgstr "trzy"

#: inc/shortcodes/parts/working-steps/sc-working-steps.php:61
msgid "four"
msgstr "cztery"

#: inc/widgets/lib/abstract-widgets.php:158
msgid "Add Media"
msgstr "Dodaj Media"

#: inc/widgets/lib/abstract-widgets.php:208
msgid "Error! Undefined field Type."
msgstr "Błąd! Pole niezdefiniowane Typ."

#: inc/widgets/lib/abstract-widgets.php:215
msgid "No options found for this widget!"
msgstr "Nie znaleziono żadnych opcji dla tego widżetu!"

#: inc/widgets/parts/blog-list/widget-blog-list.php:15
msgid "A widget that displays list of blog posts."
msgstr "Widget wyświetlający listę wpisów na blogu."

#: inc/widgets/parts/blog-list/widget-blog-list.php:17
msgid "(TM) Blog List"
msgstr "(TM) Wykaz blogów"

#: inc/widgets/parts/blog-list/widget-blog-list.php:30
#: inc/widgets/parts/brochure-box/widget-brochure-box.php:31
#: inc/widgets/parts/contact-info/widget-contact-info.php:35
#: inc/widgets/parts/facebook/widget-facebook.php:30
#: inc/widgets/parts/featured-page/widget-featured-page.php:30
#: inc/widgets/parts/flickr-feed/widget-flickr-feed.php:30
#: inc/widgets/parts/gallery/widget-gallery.php:34
#: inc/widgets/parts/google-map/widget-google-map.php:30
#: inc/widgets/parts/google-plus/widget-google-plus.php:30
#: inc/widgets/parts/icon-box/widget-icon-box.php:30
#: inc/widgets/parts/image-widget/widget-image-widget.php:35
#: inc/widgets/parts/instagram-feed/widget-instagram-feed.php:30
#: inc/widgets/parts/opening-hours-compressed/widget-opening-hours-compressed.php:31
#: inc/widgets/parts/opening-hours/widget-opening-hours.php:31
#: inc/widgets/parts/pinterest-board/widget-pinterest-board.php:30
#: inc/widgets/parts/pinterest-follow-button/widget-pinterest-follow-button.php:30
#: inc/widgets/parts/pinterest-pin/widget-pinterest-pin.php:30
#: inc/widgets/parts/pinterest-profile/widget-pinterest-profile.php:30
#: inc/widgets/parts/portfolio/widget-portfolio.php:34
#: inc/widgets/parts/social-list-custom/widget-social-list-custom.php:50
#: inc/widgets/parts/social-list/widget-social-list.php:35
#: inc/widgets/parts/testimonials/widget-testimonials.php:34
#: inc/widgets/parts/twitter-feed/widget-twitter-feed.php:30
msgid "Widget Title:"
msgstr "Tytuł Widgetu:"

#: inc/widgets/parts/blog-list/widget-blog-list.php:32
msgid "Blog List"
msgstr "Lista Bloga"

#: inc/widgets/parts/blog-list/widget-blog-list.php:37
#: inc/widgets/parts/brochure-box/widget-brochure-box.php:38
#: inc/widgets/parts/contact-info/widget-contact-info.php:42
#: inc/widgets/parts/featured-page/widget-featured-page.php:37
#: inc/widgets/parts/flickr-feed/widget-flickr-feed.php:37
#: inc/widgets/parts/gallery/widget-gallery.php:41
#: inc/widgets/parts/google-plus/widget-google-plus.php:37
#: inc/widgets/parts/icon-box/widget-icon-box.php:37
#: inc/widgets/parts/image-widget/widget-image-widget.php:42
#: inc/widgets/parts/instagram-feed/widget-instagram-feed.php:37
#: inc/widgets/parts/opening-hours-compressed/widget-opening-hours-compressed.php:38
#: inc/widgets/parts/opening-hours/widget-opening-hours.php:38
#: inc/widgets/parts/portfolio/widget-portfolio.php:41
#: inc/widgets/parts/social-list-custom/widget-social-list-custom.php:57
#: inc/widgets/parts/social-list/widget-social-list.php:42
#: inc/widgets/parts/testimonials/widget-testimonials.php:41
#: inc/widgets/parts/twitter-feed/widget-twitter-feed.php:37
msgid "Custom CSS Class:"
msgstr "Własna klasa CSS:"

#: inc/widgets/parts/blog-list/widget-blog-list.php:38
#: inc/widgets/parts/brochure-box/widget-brochure-box.php:39
#: inc/widgets/parts/contact-info/widget-contact-info.php:43
#: inc/widgets/parts/featured-page/widget-featured-page.php:38
#: inc/widgets/parts/flickr-feed/widget-flickr-feed.php:38
#: inc/widgets/parts/gallery/widget-gallery.php:42
#: inc/widgets/parts/google-plus/widget-google-plus.php:38
#: inc/widgets/parts/icon-box/widget-icon-box.php:38
#: inc/widgets/parts/image-widget/widget-image-widget.php:43
#: inc/widgets/parts/instagram-feed/widget-instagram-feed.php:38
#: inc/widgets/parts/opening-hours-compressed/widget-opening-hours-compressed.php:39
#: inc/widgets/parts/opening-hours/widget-opening-hours.php:39
#: inc/widgets/parts/portfolio/widget-portfolio.php:42
#: inc/widgets/parts/social-list-custom/widget-social-list-custom.php:58
#: inc/widgets/parts/social-list/widget-social-list.php:43
#: inc/widgets/parts/testimonials/widget-testimonials.php:42
#: inc/widgets/parts/twitter-feed/widget-twitter-feed.php:38
msgid "To style particular content element"
msgstr "Aby stylizować poszczególne elementy zawartości"

#: inc/widgets/parts/blog-list/widget-blog-list.php:43
msgid "Number of Posts:"
msgstr "Liczba postów:"

#: inc/widgets/parts/blog-list/widget-blog-list.php:49
msgid "Limit number of words to display in title:"
msgstr "Ogranicz liczbę słów do wyświetlania w tytule:"

#: inc/widgets/parts/blog-list/widget-blog-list.php:55
msgid "Blog Category:"
msgstr "Kategoria bloga:"

#: inc/widgets/parts/blog-list/widget-blog-list.php:62
#: inc/widgets/parts/gallery/widget-gallery.php:54
#: inc/widgets/parts/portfolio/widget-portfolio.php:54
#: inc/widgets/parts/testimonials/widget-testimonials.php:54
msgid "Order By:"
msgstr "Sortuj po:"

#: inc/widgets/parts/blog-list/widget-blog-list.php:67
#: inc/widgets/parts/gallery/widget-gallery.php:59
#: inc/widgets/parts/portfolio/widget-portfolio.php:59
#: inc/widgets/parts/testimonials/widget-testimonials.php:59
#: lib/plugin-core-utility-variables-functions.php:200
msgid "Number of Comments"
msgstr "Liczba komentarzy"

#: inc/widgets/parts/blog-list/widget-blog-list.php:73
#: inc/widgets/parts/gallery/widget-gallery.php:65
#: inc/widgets/parts/portfolio/widget-portfolio.php:65
#: inc/widgets/parts/testimonials/widget-testimonials.php:65
msgid "Order:"
msgstr "Zamówienie:"

#: inc/widgets/parts/blog-list/widget-blog-list.php:76
#: inc/widgets/parts/gallery/widget-gallery.php:68
#: inc/widgets/parts/portfolio/widget-portfolio.php:68
#: inc/widgets/parts/testimonials/widget-testimonials.php:68
msgid "DESC"
msgstr "DESC"

#: inc/widgets/parts/blog-list/widget-blog-list.php:77
#: inc/widgets/parts/gallery/widget-gallery.php:69
#: inc/widgets/parts/portfolio/widget-portfolio.php:69
#: inc/widgets/parts/testimonials/widget-testimonials.php:69
msgid "ASC"
msgstr "ASC"

#: inc/widgets/parts/blog-list/widget-blog-list.php:83
msgid "Disable Thumbnail"
msgstr "Wyłącz miniaturkę"

#: inc/widgets/parts/blog-list/widget-blog-list.php:90
msgid "Post Title Tag:"
msgstr "Tytuł Tag:"

#: inc/widgets/parts/brochure-box/widget-brochure-box.php:15
msgid "A widget that displays Brochure Box with download link."
msgstr "Widżet wyświetlający Brochure Box z linkiem do pobrania."

#: inc/widgets/parts/brochure-box/widget-brochure-box.php:17
msgid "(TM) Brochure Box"
msgstr "(TM) Broszura"

#: inc/widgets/parts/brochure-box/widget-brochure-box.php:33
msgid "Brochure Box"
msgstr "Ramka z broszurą"

#: inc/widgets/parts/brochure-box/widget-brochure-box.php:45
msgid "Please choose one from different predefined styles."
msgstr "Proszę wybrać jeden z różnych predefiniowanych stylów."

#: inc/widgets/parts/brochure-box/widget-brochure-box.php:47
msgid "Default - Icon Left"
msgstr "Domyślnie - ikona po lewej"

#: inc/widgets/parts/brochure-box/widget-brochure-box.php:48
msgid "Classic - Icon Right"
msgstr "Klasyczna - ikona prawa"

#: inc/widgets/parts/brochure-box/widget-brochure-box.php:54
msgid "Make Theme Colored?"
msgstr "Dodaj kolorystykę motywu?"

#: inc/widgets/parts/brochure-box/widget-brochure-box.php:61
msgid "Make Dark Brochure Box?"
msgstr "Zrobić Dark Brochure Box?"

#: inc/widgets/parts/brochure-box/widget-brochure-box.php:68
msgid "Brochure URL:"
msgstr "Broszura -adres URL:"

#: inc/widgets/parts/brochure-box/widget-brochure-box.php:73
msgid "Brochure Text:"
msgstr "Broszura - tekst:"

#: inc/widgets/parts/brochure-box/widget-brochure-box.php:78
msgid "Brochure Icon:"
msgstr "Broszura - ikona:"

#: inc/widgets/parts/brochure-box/widget-brochure-box.php:79, php-format
msgid ""
"Example: fa fa-download. Collect your own icon from %1$sFontAwesome%2$s."
msgstr "Przykład: fa-download. Zbierz własną ikonę z %1$sFontAwesome%2$s."

#: inc/widgets/parts/brochure-box/widget-brochure-box.php:84
msgid "Or select any icon from here:"
msgstr "Lub wybierz tutaj dowolną ikonę:"

#: inc/widgets/parts/brochure-box/widget-brochure-box.php:93
#: inc/widgets/parts/icon-box/widget-icon-box.php:74
#: inc/widgets/parts/social-list-custom/widget-social-list-custom.php:118
msgid "Open Link in New Tab"
msgstr "Otwórz link w nowej zakładce"

#: inc/widgets/parts/contact-info/widget-contact-info.php:15
msgid "A widget that displays contact info in different styles."
msgstr "Widget, który wyświetla informacje kontaktowe w różnych stylach."

#: inc/widgets/parts/contact-info/widget-contact-info.php:17
msgid "(TM) Contact Info"
msgstr "(TM) Informacje kontaktowe"

#: inc/widgets/parts/contact-info/widget-contact-info.php:48
msgid "Logo:"
msgstr "Logo"

#: inc/widgets/parts/contact-info/widget-contact-info.php:53
#: inc/widgets/parts/image-widget/widget-image-widget.php:64
msgid "Description"
msgstr "Opis"

#: inc/widgets/parts/contact-info/widget-contact-info.php:66
#: inc/widgets/parts/contact-info/widget-contact-info.php:96
#: inc/widgets/parts/contact-info/widget-contact-info.php:111
#: inc/widgets/parts/contact-info/widget-contact-info.php:126
#: inc/widgets/parts/contact-info/widget-contact-info.php:141
#: inc/widgets/parts/contact-info/widget-contact-info.php:156
#: inc/widgets/parts/contact-info/widget-contact-info.php:171
msgid "And it's Font Icon: "
msgstr "I to jest ikona czcionki:"

#: inc/widgets/parts/contact-info/widget-contact-info.php:81
msgid "And it's Font Icons: "
msgstr "I to jest Czcionka Ikony:"

#: inc/widgets/parts/contact-info/widget-contact-info.php:90
msgid "Phone"
msgstr "Telefon"

#: inc/widgets/parts/contact-info/widget-contact-info.php:105
msgid "Fax"
msgstr "Fax"

#: inc/widgets/parts/contact-info/widget-contact-info.php:120
msgid "Email"
msgstr "Email"

#: inc/widgets/parts/contact-info/widget-contact-info.php:135
msgid "Website"
msgstr "Strona internetowa"

#: inc/widgets/parts/contact-info/widget-contact-info.php:165
msgid "Address"
msgstr "Adres"

#: inc/widgets/parts/contact-info/widget-contact-info.php:180
msgid "Contact Info Style"
msgstr "Styl Info Kontakt"

#: inc/widgets/parts/empty-space/widget-empty-space.php:15
msgid "The Widget lets you easily add Empty Space on your site."
msgstr "Widget pozwala łatwo dodać puste miejsce na swojej stronie."

#: inc/widgets/parts/empty-space/widget-empty-space.php:17
msgid "(TM) Empty Space"
msgstr "(TM) Pusta przestrzeń"

#: inc/widgets/parts/empty-space/widget-empty-space.php:35
#: inc/widgets/parts/facebook/widget-facebook.php:49
msgid "Height:"
msgstr "Wysokość:"

#: inc/widgets/parts/empty-space/widget-empty-space.php:36
msgid "Enter empty space height (Note: CSS measurement units allowed)."
msgstr ""
"Wprowadź wysokość pustej przestrzeni (Uwaga: dopuszczalne jednostki miary "
"CSS)."

#: inc/widgets/parts/empty-space/widget-empty-space.php:37
msgid "32px"
msgstr "32px"

#: inc/widgets/parts/facebook/widget-facebook.php:15
msgid ""
"The Page plugin lets you easily embed and promote any Facebook Page on your "
"website. Just like on Facebook, your visitors can like and share the Page "
"without leaving your site."
msgstr ""
"Wtyczka do strony pozwala łatwo osadzić i promować dowolną stronę na "
"Facebooku na swojej stronie internetowej. Podobnie jak na Facebooku, Twoi "
"goście mogą lubić i dzielić się stroną bez wychodzenia z Twojej strony."

#: inc/widgets/parts/facebook/widget-facebook.php:17
msgid "(TM) Facebook Page"
msgstr "(TM) Strona na Facebooku"

#: inc/widgets/parts/facebook/widget-facebook.php:32
msgid "Facebook Page"
msgstr "Strona Facebook"

#: inc/widgets/parts/facebook/widget-facebook.php:37
msgid "Facebook page URL:"
msgstr "URL strony na Facebooku:"

#: inc/widgets/parts/facebook/widget-facebook.php:43
#: inc/widgets/parts/google-plus/widget-google-plus.php:77
msgid "Width:"
msgstr "Szerokość:"

#: inc/widgets/parts/facebook/widget-facebook.php:44
msgid "The pixel width of the embed (Min. 180 to Max. 500). Default 340"
msgstr "Szerokość pikseli osadzenia (min. 180 do maks. 500). Domyślnie 340"

#: inc/widgets/parts/facebook/widget-facebook.php:50
msgid "The pixel height of the embed (Min. 70). Default 500"
msgstr "Wysokość pikseli osadzenia (min. 70). Domyślnie 500"

#: inc/widgets/parts/facebook/widget-facebook.php:55
msgid "Use Small Header"
msgstr "Użyj małego nagłówka"

#: inc/widgets/parts/facebook/widget-facebook.php:62
msgid "Hide Cover Photo"
msgstr "Ukryj zdjęcie w tle"

#: inc/widgets/parts/facebook/widget-facebook.php:69
msgid "Show Friend's Faces"
msgstr "Pokaż twarze znajomych"

#: inc/widgets/parts/featured-page/widget-featured-page.php:15
msgid "A widget that displays Featured Page."
msgstr "Widget wyświetlający stronę wyróżnioną."

#: inc/widgets/parts/featured-page/widget-featured-page.php:17
msgid "(TM) Featured Page"
msgstr "(TM) Strona wyróżniona"

#: inc/widgets/parts/featured-page/widget-featured-page.php:32
msgid "Featured Page"
msgstr "Wyróżniona strona"

#: inc/widgets/parts/featured-page/widget-featured-page.php:43
msgid "Choose Page:"
msgstr "Wybierz stronę:"

#: inc/widgets/parts/featured-page/widget-featured-page.php:50
msgid "Presentation Style:"
msgstr "Styl prezentacji:"

#: inc/widgets/parts/featured-page/widget-featured-page.php:53
msgid "Big Featured Image"
msgstr "Duży wyróżniony obraz"

#: inc/widgets/parts/featured-page/widget-featured-page.php:54
msgid "Small Featured Image"
msgstr "Mały wyróżniony obraz"

#: inc/widgets/parts/flickr-feed/widget-flickr-feed.php:15
msgid "The widget lets you easily add flickr feed."
msgstr "Widget umożliwia łatwe dodawanie kanałów flickr."

#: inc/widgets/parts/flickr-feed/widget-flickr-feed.php:17
msgid "(TM) Flickr Feed"
msgstr "(TM) Flickr Feed"

#: inc/widgets/parts/flickr-feed/widget-flickr-feed.php:32
msgid "Flickr Feed"
msgstr "Flickr Feed"

#: inc/widgets/parts/flickr-feed/widget-flickr-feed.php:43
msgid "User Id"
msgstr "ID użytkownika"

#: inc/widgets/parts/flickr-feed/widget-flickr-feed.php:44, php-format
msgid "Example: 52617155@N08. Collect your userid from %1$shere%2$s."
msgstr "Przykład: 52617155@N08. Zbieraj swoją pomoc od %1$shere%2$shere."

#: inc/widgets/parts/flickr-feed/widget-flickr-feed.php:49
msgid "Number of Images"
msgstr "Liczba obrazów"

#: inc/widgets/parts/flickr-feed/widget-flickr-feed.php:55
msgid "Image Size"
msgstr "Rozmiar zdjęcia"

#: inc/widgets/parts/flickr-feed/widget-flickr-feed.php:58
msgid "Small Square Box"
msgstr "Skrzynka na małe kwadraty"

#: inc/widgets/parts/flickr-feed/widget-flickr-feed.php:59
msgid "Thumbnail Size"
msgstr "Rozmiar miniatury"

#: inc/widgets/parts/flickr-feed/widget-flickr-feed.php:69
msgid "Latest"
msgstr "Najnowsze"

#: inc/widgets/parts/flickr-feed/widget-flickr-feed.php:70
msgid "Random"
msgstr "Losowo"

#: inc/widgets/parts/gallery/widget-gallery.php:16
msgid "The widget lets you easily add gallery images."
msgstr "Widget umożliwia łatwe dodawanie zdjęć z galerii."

#: inc/widgets/parts/gallery/widget-gallery.php:18
msgid "(TM) Gallery Images"
msgstr "(TM) Galeria Obrazy"

#: inc/widgets/parts/gallery/widget-gallery.php:47
msgid "Gallery Category"
msgstr "Kategoria Galerii"

#: inc/widgets/parts/gallery/widget-gallery.php:75
msgid "Grid:"
msgstr "Siatka"

#: inc/widgets/parts/gallery/widget-gallery.php:78
msgid "1"
msgstr "1"

#: inc/widgets/parts/gallery/widget-gallery.php:79
msgid "2"
msgstr "2"

#: inc/widgets/parts/gallery/widget-gallery.php:80
msgid "3"
msgstr "3"

#: inc/widgets/parts/gallery/widget-gallery.php:81
msgid "4"
msgstr "4"

#: inc/widgets/parts/gallery/widget-gallery.php:82
msgid "5"
msgstr "5"

#: inc/widgets/parts/gallery/widget-gallery.php:83
msgid "6"
msgstr "6"

#: inc/widgets/parts/gallery/widget-gallery.php:89
msgid "Gutter:"
msgstr "Lewy margines edytora"

#: inc/widgets/parts/gallery/widget-gallery.php:93
msgid "No Gutter"
msgstr "Lewy margines edytora"

#: inc/widgets/parts/gallery/widget-gallery.php:99
#: inc/widgets/parts/portfolio/widget-portfolio.php:75
#: inc/widgets/parts/testimonials/widget-testimonials.php:75
msgid "Number of Items to Show"
msgstr "Liczba pozycji do pokazania"

#: inc/widgets/parts/google-map/widget-google-map.php:15
msgid "The widget lets you easily displays Google Map."
msgstr "Widżet umożliwia łatwe wyświetlanie Mapy Google."

#: inc/widgets/parts/google-map/widget-google-map.php:17
msgid "(TM) Google Map"
msgstr "(TM) Mapa Google"

#: inc/widgets/parts/google-map/widget-google-map.php:38, php-format
msgid "Collect your Latitude from %1$shere%2$s."
msgstr "Zbierz swoją szerokość geograficzną z %1$shere%2$shere."

#: inc/widgets/parts/google-map/widget-google-map.php:44, php-format
msgid "Collect your Longitude from %1$shere%2$s."
msgstr "Zbieraj swoją długość geograficzną z %1$shere%2$shere."

#: inc/widgets/parts/google-map/widget-google-map.php:50
msgid ""
"Zoom levels between 0 (the lowest zoom level, in which the entire world can "
"be seen on one map) and 21+ (down to streets and individual buildings)"
msgstr ""
"Poziomy zoomu od 0 (najniższy poziom zoomu, w którym cały świat jest "
"widoczny na jednej mapie) do 21+ (w dół do ulic i poszczególnych budynków)"

#: inc/widgets/parts/google-map/widget-google-map.php:51
msgid "14"
msgstr "14"

#: inc/widgets/parts/google-map/widget-google-map.php:69
msgid "Envato"
msgstr "Envato"

#: inc/widgets/parts/google-map/widget-google-map.php:77
msgid ""
"The world's leading marketplace and community for creative assets and "
"creative people."
msgstr ""
"Wiodący na świecie rynek i społeczność kreatywnych zasobów i kreatywnych "
"ludzi."

#: inc/widgets/parts/google-map/widget-google-map.php:83
msgid "Please choose one from different predefined map styles."
msgstr "Proszę wybrać jeden z różnych predefiniowanych stylów mapy."

#: inc/widgets/parts/google-plus/widget-google-plus.php:15
msgid "The widget lets you easily displays Google Plus."
msgstr "Widget umożliwia łatwe wyświetlanie Google Plus."

#: inc/widgets/parts/google-plus/widget-google-plus.php:17
msgid "(TM) Google +"
msgstr "(TM) Google +"

#: inc/widgets/parts/google-plus/widget-google-plus.php:43
msgid "Badge Types"
msgstr "Rodzaje identyfikatorów"

#: inc/widgets/parts/google-plus/widget-google-plus.php:45
msgid "Communities"
msgstr "Wspólnoty"

#: inc/widgets/parts/google-plus/widget-google-plus.php:46
msgid "Profiles"
msgstr "Profile"

#: inc/widgets/parts/google-plus/widget-google-plus.php:53
msgid "Google + Page URL:"
msgstr "Google + Adres URL strony:"

#: inc/widgets/parts/google-plus/widget-google-plus.php:61
msgid "Portrait"
msgstr "Portret"

#: inc/widgets/parts/google-plus/widget-google-plus.php:62
msgid "Landscape"
msgstr "Poziomo"

#: inc/widgets/parts/google-plus/widget-google-plus.php:68
msgid "Color Theme"
msgstr "Temat kolorystyczny"

#: inc/widgets/parts/google-plus/widget-google-plus.php:78
msgid "The pixel width of the embed. Default 300"
msgstr "Szerokość pikseli osadzenia. Domyślnie 300"

#: inc/widgets/parts/google-plus/widget-google-plus.php:83
msgid "Show Cover Photo"
msgstr "Pokaż okładkę Zdjęcie"

#: inc/widgets/parts/horizontal-row/widget-horizontal-row.php:15
msgid "The Widget lets you easily add Horizontal Row on your site."
msgstr "Widget pozwala łatwo dodać poziomy rząd na swojej stronie."

#: inc/widgets/parts/horizontal-row/widget-horizontal-row.php:17
msgid "(TM) Horizontal Row"
msgstr "(TM) Wiersz poziomy"

#: inc/widgets/parts/icon-box/widget-icon-box.php:15
msgid "The widget lets you easily add Icon Box."
msgstr "Widget pozwala łatwo dodać Icon Box."

#: inc/widgets/parts/icon-box/widget-icon-box.php:17
msgid "(TM) Icon Box"
msgstr "(TM) Icon Box"

#: inc/widgets/parts/icon-box/widget-icon-box.php:49
msgid "Title Tag:"
msgstr "Tytuł Taga"

#: inc/widgets/parts/icon-box/widget-icon-box.php:68
msgid "Hyperlink"
msgstr "Hiperłącze"

#: inc/widgets/parts/icon-box/widget-icon-box.php:82, php-format
msgid "Example: fa fa-user. Collect your own icon from %1$sFontAwesome%2$s."
msgstr "Przykład: fa-user. Zbierz własną ikonę z %1$sFontAwesome%2$s."

#: inc/widgets/parts/icon-box/widget-icon-box.php:88
#: inc/widgets/parts/social-list-custom/widget-social-list-custom.php:65
#: inc/widgets/parts/social-list/widget-social-list.php:49
msgid "Icon Size:"
msgstr "Rozmiar ikony"

#: inc/widgets/parts/icon-box/widget-icon-box.php:102
#: inc/widgets/parts/social-list-custom/widget-social-list-custom.php:79
#: inc/widgets/parts/social-list/widget-social-list.php:63
msgid "Icon Color:"
msgstr "Kolor ikony:"

#: inc/widgets/parts/icon-box/widget-icon-box.php:114
#: inc/widgets/parts/social-list-custom/widget-social-list-custom.php:91
#: inc/widgets/parts/social-list/widget-social-list.php:75
msgid "Icon Style:"
msgstr "Styl Ikon"

#: inc/widgets/parts/image-widget/widget-image-widget.php:15
msgid "A widget that displays Image with description."
msgstr "Widżet wyświetlający Obraz z opisem."

#: inc/widgets/parts/image-widget/widget-image-widget.php:17
msgid "(TM) Image Widget"
msgstr "(TM) Widget obrazu"

#: inc/widgets/parts/image-widget/widget-image-widget.php:48
msgid "Image URL:"
msgstr "Adres URL obrazu:"

#: inc/widgets/parts/image-widget/widget-image-widget.php:53
msgid "Image Alignment:"
msgstr "Wyrównanie obrazu:"

#: inc/widgets/parts/instagram-feed/widget-instagram-feed.php:15
msgid "The widget lets you easily displays instagram feed as list or carousel."
msgstr ""
"Widget umożliwia łatwe wyświetlanie instagramu jako listy lub karuzeli."

#: inc/widgets/parts/instagram-feed/widget-instagram-feed.php:17
msgid "(TM) Instagram Feed"
msgstr "(TM) Pasze błyskawiczne"

#: inc/widgets/parts/instagram-feed/widget-instagram-feed.php:32
msgid "Instagram Feed"
msgstr "Kanał na Instagramie"

#: inc/widgets/parts/instagram-feed/widget-instagram-feed.php:43
msgid "Instagram User ID:"
msgstr "Instagram User ID:"

#: inc/widgets/parts/instagram-feed/widget-instagram-feed.php:44, php-format
msgid ""
"Put your instagram UserId here. Collect your own UserId from %1$shere%2$s."
msgstr ""
"Umieść tutaj swój instagram UserId. Zbierz swój własny UserId z %1$shere"
"%2$shere."

#: inc/widgets/parts/instagram-feed/widget-instagram-feed.php:50
msgid "Instagram Access Token:"
msgstr "Instagram Access Token:"

#: inc/widgets/parts/instagram-feed/widget-instagram-feed.php:51, php-format
msgid ""
"Put your instagram Access Token here. Collect Your own Instagram Access "
"Token from %1$shere%2$s."
msgstr ""
"Umieść tutaj swój instagram Access Token. Zbierz swój własny Instagram "
"Access Token od %1$shere%2$s."

#: inc/widgets/parts/instagram-feed/widget-instagram-feed.php:57
msgid "Number of Images to Show:"
msgstr "Liczba obrazów do wyświetlenia:"

#: inc/widgets/parts/instagram-feed/widget-instagram-feed.php:63
#: inc/widgets/parts/twitter-feed/widget-twitter-feed.php:57
msgid "Feed Type:"
msgstr "Typ paszy:"

#: inc/widgets/parts/instagram-feed/widget-instagram-feed.php:73
msgid "Image Resolution:"
msgstr "Rozdzielczość obrazu:"

#: inc/widgets/parts/instagram-feed/widget-instagram-feed.php:76
msgid "Thumbnail (150x150)"
msgstr "Miniatura (150x150)"

#: inc/widgets/parts/instagram-feed/widget-instagram-feed.php:77
msgid "Low Resolution (320x320)"
msgstr "Niska rozdzielczość (320x320)"

#: inc/widgets/parts/instagram-feed/widget-instagram-feed.php:78
msgid "Standard Resolution (640x640)"
msgstr "Standardowa rozdzielczość (640x640)"

#: inc/widgets/parts/opening-hours-compressed/widget-opening-hours-compressed.php:15
msgid "The widget lets you easily display Opening Hours in compressed mode."
msgstr ""
"Widget umożliwia łatwe wyświetlanie godzin otwarcia w trybie sprężonym."

#: inc/widgets/parts/opening-hours-compressed/widget-opening-hours-compressed.php:17
msgid "(TM) Opening Hours - Compressed"
msgstr "(TM) Godziny otwarcia - sprężone"

#: inc/widgets/parts/opening-hours-compressed/widget-opening-hours-compressed.php:44
#: inc/widgets/parts/opening-hours/widget-opening-hours.php:44
msgid "Border Color:"
msgstr "Kolor obramowania"

#: inc/widgets/parts/opening-hours-compressed/widget-opening-hours-compressed.php:58
msgid "Monday - Tuesday"
msgstr "Poniedziałek - wtorek"

#: inc/widgets/parts/opening-hours-compressed/widget-opening-hours-compressed.php:64
msgid "9.00 - 17.00"
msgstr "9.00 - 17.00"

#: inc/widgets/parts/opening-hours/widget-opening-hours.php:15
msgid "The widget lets you easily display Opening Hours."
msgstr "Widget umożliwia łatwe wyświetlanie godzin otwarcia."

#: inc/widgets/parts/opening-hours/widget-opening-hours.php:17
msgid "(TM) Opening Hours"
msgstr "(TM) Godziny otwarcia"

#: inc/widgets/parts/opening-hours/widget-opening-hours.php:57
msgid "Monday:"
msgstr "Poniedziałek:"

#: inc/widgets/parts/opening-hours/widget-opening-hours.php:66
msgid "Tuesday:"
msgstr "Wtorek"

#: inc/widgets/parts/opening-hours/widget-opening-hours.php:75
msgid "Wednesday:"
msgstr "Środa:"

#: inc/widgets/parts/opening-hours/widget-opening-hours.php:84
msgid "Thursday:"
msgstr "Czwartek"

#: inc/widgets/parts/opening-hours/widget-opening-hours.php:93
msgid "Friday:"
msgstr "Piątek:"

#: inc/widgets/parts/opening-hours/widget-opening-hours.php:102
msgid "Saturday:"
msgstr "Sobota:"

#: inc/widgets/parts/opening-hours/widget-opening-hours.php:111
msgid "Sunday:"
msgstr "Niedziela:"

#: inc/widgets/parts/pinterest-board/widget-pinterest-board.php:15
msgid "The Widget lets you easily embed Pinterest Board on your site."
msgstr "Widget pozwala łatwo osadzić Pinterest Board na swojej stronie."

#: inc/widgets/parts/pinterest-board/widget-pinterest-board.php:17
msgid "(TM) Pinterest Board"
msgstr "(TM) Rada ds."

#: inc/widgets/parts/pinterest-board/widget-pinterest-board.php:32
msgid "Pinterest Board"
msgstr "Zarząd ds."

#: inc/widgets/parts/pinterest-board/widget-pinterest-board.php:37
msgid "Pinterest Board URL:"
msgstr "Pinterest Board URL:"

#: inc/widgets/parts/pinterest-board/widget-pinterest-board.php:43
msgid "Board Size:"
msgstr "Rozmiar tablicy:"

#: inc/widgets/parts/pinterest-board/widget-pinterest-board.php:47
#: inc/widgets/parts/pinterest-profile/widget-pinterest-profile.php:47
msgid "Sidebar"
msgstr "Pasek boczny"

#: inc/widgets/parts/pinterest-board/widget-pinterest-board.php:48
#: inc/widgets/parts/pinterest-profile/widget-pinterest-profile.php:48
msgid "Header"
msgstr "Nagłówek"

#: inc/widgets/parts/pinterest-board/widget-pinterest-board.php:49
#: inc/widgets/parts/pinterest-profile/widget-pinterest-profile.php:49
msgid "Custom"
msgstr "Własny"

#: inc/widgets/parts/pinterest-board/widget-pinterest-board.php:55
msgid ""
"The following values will be used only for custom \"Board Size\" selected "
"from above dropdown menu."
msgstr ""
"Poniższe wartości będą używane tylko dla niestandardowych \"Board Size\" "
"wybranych z menu rozwijanego powyżej."

#: inc/widgets/parts/pinterest-board/widget-pinterest-board.php:64
#: inc/widgets/parts/pinterest-profile/widget-pinterest-profile.php:64
msgid "Image Width:"
msgstr "Szerokość obrazu:"

#: inc/widgets/parts/pinterest-board/widget-pinterest-board.php:70
#: inc/widgets/parts/pinterest-profile/widget-pinterest-profile.php:70
msgid "Board Height:"
msgstr "Wysokość deski:"

#: inc/widgets/parts/pinterest-board/widget-pinterest-board.php:76
#: inc/widgets/parts/pinterest-profile/widget-pinterest-profile.php:76
msgid "Board Width:"
msgstr "Szerokość płyty:"

#: inc/widgets/parts/pinterest-follow-button/widget-pinterest-follow-button.php:15
msgid "The Widget lets you easily embed Follow Button on your site."
msgstr "Widget pozwala łatwo osadzić przycisk Follow Button na swojej stronie."

#: inc/widgets/parts/pinterest-follow-button/widget-pinterest-follow-button.php:17
msgid "(TM) Pinterest Follow Button"
msgstr "(TM) Przycisk \"Pinterest Follow\" (TM)"

#: inc/widgets/parts/pinterest-follow-button/widget-pinterest-follow-button.php:32
msgid "Pinterest Follow Button"
msgstr "Przycisk \"Pinterest Follow\" Przycisk"

#: inc/widgets/parts/pinterest-follow-button/widget-pinterest-follow-button.php:37
#: inc/widgets/parts/pinterest-profile/widget-pinterest-profile.php:37
msgid "Pinterest User URL:"
msgstr "Adres URL Użytkownika Zainteresowanego:"

#: inc/widgets/parts/pinterest-follow-button/widget-pinterest-follow-button.php:43
msgid "Full Name:"
msgstr "Pełna nazwa:"

#: inc/widgets/parts/pinterest-pin/widget-pinterest-pin.php:15
msgid "The Widget lets you easily embed Pinterest Pin on your site."
msgstr "Widget pozwala łatwo osadzić pinezkę Pinterest na swojej stronie."

#: inc/widgets/parts/pinterest-pin/widget-pinterest-pin.php:17
msgid "(TM) Pinterest Pin"
msgstr "(TM) Pinterest Pinterest"

#: inc/widgets/parts/pinterest-pin/widget-pinterest-pin.php:32
msgid "Pinterest Pin"
msgstr "Sworzeń pinterestowy"

#: inc/widgets/parts/pinterest-pin/widget-pinterest-pin.php:37
msgid "Pin URL:"
msgstr "Pin URL:"

#: inc/widgets/parts/pinterest-pin/widget-pinterest-pin.php:43
msgid "Pin Size:"
msgstr "Rozmiar szpilki:"

#: inc/widgets/parts/pinterest-pin/widget-pinterest-pin.php:54
msgid "Hide description:"
msgstr "Ukryć opis:"

#: inc/widgets/parts/pinterest-profile/widget-pinterest-profile.php:15
msgid "The Widget lets you easily embed Pinterest Profile on your site."
msgstr "Widget pozwala łatwo osadzić Profil Zainteresowań na Twojej stronie."

#: inc/widgets/parts/pinterest-profile/widget-pinterest-profile.php:17
msgid "(TM) Pinterest Profile"
msgstr "(TM) Profil Zainteresowań"

#: inc/widgets/parts/pinterest-profile/widget-pinterest-profile.php:32
msgid "Pinterest Profile"
msgstr "Profil na Pintereście"

#: inc/widgets/parts/pinterest-profile/widget-pinterest-profile.php:43
msgid "Size:"
msgstr "Rozmiar:"

#: inc/widgets/parts/pinterest-profile/widget-pinterest-profile.php:55
msgid ""
"The following values will be used only for custom \"Size\" selected from "
"above dropdown menu."
msgstr ""
"Poniższe wartości będą używane tylko dla niestandardowych \"Rozmiar\" "
"wybranych z menu rozwijanego powyżej."

#: inc/widgets/parts/portfolio/widget-portfolio.php:16
msgid "The widget lets you easily display Portfolio as grid or carousel."
msgstr ""
"Widget umożliwia łatwe wyświetlanie Portfolio jako siatki lub karuzeli."

#: inc/widgets/parts/portfolio/widget-portfolio.php:18
msgid "(TM) Portfolio"
msgstr "(TM) Portfel"

#: inc/widgets/parts/portfolio/widget-portfolio.php:47
msgid "Portfolio Category"
msgstr "Kategoria Portfolio"

#: inc/widgets/parts/portfolio/widget-portfolio.php:81
msgid "Portfolio Type:"
msgstr "Typ portfela:"

#: inc/widgets/parts/social-list-custom/widget-social-list-custom.php:15
msgid "The widget lets you easily display social icons."
msgstr "Widget umożliwia łatwe wyświetlanie ikon społecznościowych."

#: inc/widgets/parts/social-list-custom/widget-social-list-custom.php:17
msgid "(TM) Social List (Custom)"
msgstr "(TM) Lista społeczna (niestandardowa)"

#: inc/widgets/parts/social-list-custom/widget-social-list-custom.php:129
msgid "Link 1:"
msgstr "Link 1:"

#: inc/widgets/parts/social-list-custom/widget-social-list-custom.php:135
#: inc/widgets/parts/social-list-custom/widget-social-list-custom.php:157
#: inc/widgets/parts/social-list-custom/widget-social-list-custom.php:179
#: inc/widgets/parts/social-list-custom/widget-social-list-custom.php:201
#: inc/widgets/parts/social-list-custom/widget-social-list-custom.php:223
#: inc/widgets/parts/social-list-custom/widget-social-list-custom.php:245
#: inc/widgets/parts/social-list-custom/widget-social-list-custom.php:267
#: inc/widgets/parts/social-list-custom/widget-social-list-custom.php:289
#: inc/widgets/parts/social-list-custom/widget-social-list-custom.php:311
#: inc/widgets/parts/social-list-custom/widget-social-list-custom.php:333
#: inc/widgets/parts/social-list-custom/widget-social-list-custom.php:355
#: inc/widgets/parts/social-list-custom/widget-social-list-custom.php:377
#: inc/widgets/parts/social-list-custom/widget-social-list-custom.php:399
#: inc/widgets/parts/social-list-custom/widget-social-list-custom.php:421
#: inc/widgets/parts/social-list-custom/widget-social-list-custom.php:443
msgid "Choose Social Network:"
msgstr "Wybierz Social Network:"

#: inc/widgets/parts/social-list-custom/widget-social-list-custom.php:151
msgid "Link 2:"
msgstr "Link 2:"

#: inc/widgets/parts/social-list-custom/widget-social-list-custom.php:173
msgid "Link 3:"
msgstr "Link 3:"

#: inc/widgets/parts/social-list-custom/widget-social-list-custom.php:195
msgid "Link 4:"
msgstr "Link 4:"

#: inc/widgets/parts/social-list-custom/widget-social-list-custom.php:217
msgid "Link 5:"
msgstr "Link 5:"

#: inc/widgets/parts/social-list-custom/widget-social-list-custom.php:239
msgid "Link 6:"
msgstr "Link 6:"

#: inc/widgets/parts/social-list-custom/widget-social-list-custom.php:261
msgid "Link 7:"
msgstr "Link 7:"

#: inc/widgets/parts/social-list-custom/widget-social-list-custom.php:283
msgid "Link 8:"
msgstr "Link 8:"

#: inc/widgets/parts/social-list-custom/widget-social-list-custom.php:305
msgid "Link 9:"
msgstr "Link 9:"

#: inc/widgets/parts/social-list-custom/widget-social-list-custom.php:327
msgid "Link 10:"
msgstr "Link 10:"

#: inc/widgets/parts/social-list-custom/widget-social-list-custom.php:349
msgid "Link 11:"
msgstr "Link 11:"

#: inc/widgets/parts/social-list-custom/widget-social-list-custom.php:371
msgid "Link 12:"
msgstr "Link 12:"

#: inc/widgets/parts/social-list-custom/widget-social-list-custom.php:393
msgid "Link 13:"
msgstr "Link 13:"

#: inc/widgets/parts/social-list-custom/widget-social-list-custom.php:415
msgid "Link 14:"
msgstr "Link 14:"

#: inc/widgets/parts/social-list-custom/widget-social-list-custom.php:437
msgid "Link 15:"
msgstr "Link 15:"

#: inc/widgets/parts/social-list/widget-social-list.php:15
msgid ""
"The widget lets you easily display social icons which are configured at "
"Theme Options > Social Links."
msgstr ""
"Widżet umożliwia łatwe wyświetlanie ikon społecznościowych skonfigurowanych "
"w Theme Options > Social Links."

#: inc/widgets/parts/social-list/widget-social-list.php:17
msgid "(TM) Social List"
msgstr "(TM) Lista społeczna"

#: inc/widgets/parts/social-list/widget-social-list.php:102
msgid "Make Icon to It's Own Brand color"
msgstr "Make Icon to It's Own Brand color"

#: inc/widgets/parts/testimonials/widget-testimonials.php:16
msgid "The widget lets you easily display Testimonials as list or carousel."
msgstr "Widget pozwala łatwo wyświetlać referencje jako listę lub karuzelę."

#: inc/widgets/parts/testimonials/widget-testimonials.php:18
msgid "(TM) Testimonials"
msgstr "(TM) Referencje"

#: inc/widgets/parts/testimonials/widget-testimonials.php:47
msgid "Testimonials Category"
msgstr "Kategoria Opinii"

#: inc/widgets/parts/testimonials/widget-testimonials.php:81
msgid "Testimonials Type:"
msgstr "Referencje Typ:"

#: inc/widgets/parts/testimonials/widget-testimonials.php:84
#: inc/widgets/parts/twitter-feed/widget-twitter-feed.php:60
msgid "List"
msgstr "Lista"

#: inc/widgets/parts/twitter-feed/widget-twitter-feed.php:15
msgid "The widget lets you easily displays Twitter Feed as list or carousel."
msgstr "Widget pozwala łatwo wyświetla Twitter Feed jako lista lub karuzela."

#: inc/widgets/parts/twitter-feed/widget-twitter-feed.php:17
msgid "(TM) Twitter Feed"
msgstr "(TM) Kanał Twitter"

#: inc/widgets/parts/twitter-feed/widget-twitter-feed.php:32
msgid "Twitter Feed"
msgstr "Twitter"

#: inc/widgets/parts/twitter-feed/widget-twitter-feed.php:43
msgid "Twitter Username:"
msgstr "Twitter Nazwa użytkownika:"

#: inc/widgets/parts/twitter-feed/widget-twitter-feed.php:44
msgid "Put Your Twitter Username Here. Default: \"Envato\"."
msgstr "Umieść tutaj swoją nazwę użytkownika Twittera. Domyślnie: \"Envato\"."

#: inc/widgets/parts/twitter-feed/widget-twitter-feed.php:50
msgid "Set Tweets Count:"
msgstr "Ustawianie liczby tweetów:"

#: inc/widgets/parts/twitter-feed/widget-twitter-feed.php:51
msgid "Number of tweets you want to display. Default: \"3\"."
msgstr "Liczba tweetów, które chcesz wyświetlić. Domyślnie: \"3\"."

#: lib/plugin-core-functions.php:139
msgid "Css"
msgstr "CSS"

#: lib/plugin-core-functions.php:141
msgid "Design options"
msgstr "Opcje wyglądu"

#: lib/plugin-core-functions.php:332 lib/plugin-core-functions.php:349
msgid "Excerpt"
msgstr "Zajawka"

#: lib/plugin-core-utility-variables-functions.php:193
msgid "Post Name"
msgstr "Nazwa posta"

#: lib/plugin-core-utility-variables-functions.php:194
msgid "Random Order"
msgstr "Losowe zamówienie"

#: lib/plugin-core-utility-variables-functions.php:195
msgid "Last Modified Date"
msgstr "data ostatniej modyfikacji"

#: lib/plugin-core-utility-variables-functions.php:198
msgid "ID"
msgstr "ID"

#: lib/plugin-core-utility-variables-functions.php:199
msgid "Post/Page Parent ID"
msgstr "Identyfikator rodzica"

#: lib/plugin-core-utility-variables-functions.php:201
msgid "Page Order"
msgstr "Strona Kolejność stron"

#: lib/plugin-core-utility-variables-functions.php:213
msgid "name"
msgstr "nazwa"

#: lib/plugin-core-utility-variables-functions.php:214
msgid "id"
msgstr "id"

#: lib/plugin-core-utility-variables-functions.php:215
msgid "count"
msgstr "liczba"

#: lib/plugin-core-utility-variables-functions.php:216
msgid "slug"
msgstr "ścieżka"

#: lib/plugin-core-utility-variables-functions.php:335
msgid "New Window"
msgstr "Otwórz w nowym oknie"

#: lib/plugin-core-utility-variables-functions.php:336
msgid "Same Window"
msgstr "W tym samym oknie"

#: lib/plugin-core-utility-variables-functions.php:348
msgid "Normal"
msgstr "Normalny"

#: lib/plugin-core-utility-variables-functions.php:349
msgid "Italic"
msgstr "Kursywa"

#: lib/plugin-core-utility-variables-functions.php:383
msgid "Capitalize"
msgstr "Kapitaliki"

#: lib/plugin-core-utility-variables-functions.php:384
msgid "Uppercase"
msgstr "Wielkie litery"

#: lib/plugin-core-utility-variables-functions.php:385
msgid "Lowercase"
msgstr "Małe litery"

#: lib/plugin-core-utility-variables-functions.php:386
msgid "Initial"
msgstr "Inicjał"

#: lib/plugin-core-utility-variables-functions.php:387
msgid "Inherit"
msgstr "Dziedziczone"

#: lib/plugin-core-utility-variables-functions.php:485, php-format
msgid "Style %s"
msgstr "Styl %s"

#: lib/plugin-core-utility-variables-functions.php:508
msgid "Button Primary"
msgstr "Przycisk Primary"

#: lib/plugin-core-utility-variables-functions.php:509
msgid "Button Secondary"
msgstr "Przycisk Drugi"

#: lib/plugin-core-utility-variables-functions.php:510
msgid "Button Success"
msgstr "Przycisk Sukces"

#: lib/plugin-core-utility-variables-functions.php:511
msgid "Button Danger"
msgstr "Przycisk Niebezpieczeństwo"

#: lib/plugin-core-utility-variables-functions.php:512
msgid "Button Warning"
msgstr "Przycisk Ostrzeżenie"

#: lib/plugin-core-utility-variables-functions.php:513
msgid "Button Info"
msgstr "Przycisk Info"

#: lib/plugin-core-utility-variables-functions.php:514
msgid "Button Light"
msgstr "Przycisk Light"

#: lib/plugin-core-utility-variables-functions.php:517
msgid "Plain Text"
msgstr "Zwykły tekst"

#: lib/plugin-core-utility-variables-functions.php:518
msgid "Plain Text + Arrow"
msgstr "Zwykły tekst + strzałka"

#: lib/plugin-core-utility-variables-functions.php:523
msgid "Button Theme Colored "
msgstr "Przycisk Kolorystyka motywu"

#: lib/plugin-core-utility-variables-functions.php:585
msgid "Make Button Outlined"
msgstr "Przycisk Make Outlined"

#: lib/plugin-core-utility-variables-functions.php:595
msgid "Make Button Round"
msgstr "Przycisk Make Button Round"

#: lib/plugin-core-utility-variables-functions.php:605
msgid "Make Button Flat"
msgstr "Przycisk Make Flat"

#: lib/plugin-core-utility-variables-functions.php:615
msgid "Button Fullwidth (Block Level Button)"
msgstr "Przycisk Pełna szerokość (przycisk poziomu blokady)"

#: lib/plugin-core-utility-variables-functions.php:625
msgid "3D Effect"
msgstr "Efekt 3D"

#: lib/plugin-core-utility-variables-functions.php:635
msgid "Button Alignment"
msgstr "Położenie przycisku"

#: lib/plugin-core-utility-variables-functions.php:646
msgid "Hover Animation Effect"
msgstr "Efekt animacji Hover"

#: lib/plugin-core-utility-variables-functions.php:651
msgid "Sweep To Right"
msgstr "Przeszukiwanie w prawo"

#: lib/plugin-core-utility-variables-functions.php:652
msgid "Bounce To Right"
msgstr "Bounce To Right"

#: lib/plugin-core-utility-variables-functions.php:653
msgid "Shutter Out Horizontal"
msgstr "Okiennica Out poziome"

#: lib/plugin-core-utility-variables-functions.php:674
msgid "View Details"
msgstr "Zobacz szczegóły"

#: lib/plugin-core-utility-variables-functions.php:680, php-format
msgid "Show %s Button"
msgstr "Pokaż %s Przycisk"

#: lib/plugin-core-utility-variables-functions.php:695, php-format
msgid "%s Button Text"
msgstr "%s Przycisk Tekst"

#: lib/plugin-core-utility-variables-functions.php:723
msgid "Show Arrow Navigation"
msgstr "Pokaż nawigację przy użyciu strzałek"

#: lib/plugin-core-utility-variables-functions.php:725
msgid "Show Left Right Navigation Arrow for Carousel"
msgstr "Pokaż lewą strzałkę nawigacyjną dla karuzeli"

#: lib/plugin-core-utility-variables-functions.php:739
msgid "Show Bullets/Dots Navigation"
msgstr "Pokaż kule/Książki Nawigacja"

#: lib/plugin-core-utility-variables-functions.php:741
msgid "Show Bottom Bullets for Carousel"
msgstr "Pokaż kulki dolne do karuzeli"

#: lib/plugin-core-utility-variables-functions.php:755
msgid "Bullets/Dots Skin"
msgstr "Pociski/Doty Skóra"

#: lib/plugin-core-utility-variables-functions.php:757
msgid "Bottom Bullets Skin"
msgstr "Kule dolne Skóra"

#: lib/plugin-core-utility-variables-functions.php:759
msgid "Light Bullets"
msgstr "Kule świetlne"

#: lib/plugin-core-utility-variables-functions.php:760
msgid "Dark Bullets"
msgstr "Ciemne kule"

#: lib/plugin-core-utility-variables-functions.php:770
msgid "Bullets/Dots Alignment"
msgstr "Ustawienie pocisków/kartotek"

#: lib/plugin-core-utility-variables-functions.php:772
msgid "Bottom Bullets Alignment"
msgstr "Kule dolne Ustawienie"

#: lib/plugin-core-utility-variables-functions.php:788
msgid "Autoplay Carousel"
msgstr "Autoplay Karuzela"

#: lib/plugin-core-utility-variables-functions.php:801
msgid "Loop"
msgstr "Pętla"

#: lib/plugin-core-utility-variables-functions.php:803
msgid "Infinity loop. Duplicate last and first items to get loop illusion."
msgstr ""
"Pętla nieskończoności. Duplikuj ostatnie i pierwsze przedmioty, aby uzyskać "
"iluzję pętli."

#: lib/plugin-core-utility-variables-functions.php:816
msgid "Animation Speed"
msgstr "Szybkość animacji"

#: lib/plugin-core-utility-variables-functions.php:818
msgid "Speed of slide animation in milliseconds. Default value is 6000"
msgstr "Prędkość animacji slajdów w milisekundach. Domyślna wartość to 6000"

#: lib/plugin-core-utility-variables-functions.php:827
msgid "Margin"
msgstr "Margines"

#: lib/plugin-core-utility-variables-functions.php:829
msgid "Margin between two slides. Default 30px"
msgstr "Margines pomiędzy dwoma slajdami. Domyślnie 30px"

#: lib/plugin-core-utility-variables-functions.php:838
msgid "Responsive Slider Columns in Laptop / Small Desktop"
msgstr "Kolumny suwakowe czułe w laptopie / małym pulpicie"

#: lib/plugin-core-utility-variables-functions.php:840
msgid "Number of Visible Sliding Items in Laptop or Small Desktop"
msgstr "Liczba widocznych elementów przesuwnych w laptopie lub małym pulpicie"

#: lib/plugin-core-utility-variables-functions.php:849
msgid "Responsive Slider Columns in Tablet"
msgstr "Kolumny ślizgowe czułe w tablecie"

#: lib/plugin-core-utility-variables-functions.php:851
msgid "Number of Visible Sliding Items in Tablet"
msgstr "Liczba widocznych elementów przesuwnych w tablecie"

#: lib/plugin-core-utility-variables-functions.php:877
msgid "Show Category Filter?"
msgstr "Pokaż filtr kategorii?"

#: lib/plugin-core-utility-variables-functions.php:892
msgid "Filter Style"
msgstr "Style filtru"

#: lib/plugin-core-utility-variables-functions.php:912
msgid "Style flat"
msgstr "Styl płaski"

#: lib/plugin-core-utility-variables-functions.php:923
msgid "Filter Alignment"
msgstr "Filtr linii trasowania"

#: lib/plugin-core-utility-variables-functions.php:995
msgid "Row Typography"
msgstr "Typografia rzędów"

#: lib/plugin-core-utility-variables-functions.php:1000
msgid "Light Typography - on Dark Background"
msgstr "Typografia świetlna - na ciemnym tle"

#: lib/plugin-core-utility-variables-functions.php:1001
msgid "Dark Typography - on White Background"
msgstr "Ciemna typografia - na białym tle"

#. Plugin Name of the plugin/theme
msgid "Mascot Core - Charitab WP"
msgstr "Mascot Core - Charitab WP"

#. Plugin URI of the plugin/theme
#. Author URI of the plugin/theme
msgid "https://themeforest.net/user/thememascot/portfolio"
msgstr "https://themeforest.net/user/thememascot/portfolio"

#. Description of the plugin/theme
msgid ""
"Mascot Core Plugin for Mascot Framework. It includes all the required Custom "
"Post Types and Shortcodes needed by Mascot Framework."
msgstr ""
"Mascot Core Plugin dla Mascot Framework. Zawiera wszystkie wymagane "
"niestandardowe typy pocztowe i skróty wymagane przez Mascot Framework."

#. Author of the plugin/theme
msgid "ThemeMascot"
msgstr "MotywMaskot"