Mascot Core - Charito WP - en to tr translation catalogue (1594 entries)

en: 
    10
    50
    100
    200
    500
    1000
tr: 10 50 100 200 500 1000

en: 
    Child Camp for Education
    Clean Water Program
    The Accessibility Fund
tr: Eğitim Temiz Su Programı Çocuk Kampı Erişilebilirlik Fonu

en:  Categories
tr: Kategoriler:

en:  Category
tr: Kategori:

en:  Tags
tr: Etiketler:

en:  Vacancy Basic Fields
tr: Boşluk Temel Alanları

en: %1$s - We recommend a minimum PHP version of 5.6. See: %2$s
tr: %1$s - En az 5.6 PHP sürümünü öneriyoruz. Bakınız: %2$s

en: %1$s - We recommend setting memory to at least 64MB. See: %2$s
tr: %1$s - Belleği en az 64 MB&#39;a ayarlamanızı öneririz. Bakın:%2$s

en: %s Button Text
tr: %s Düğme Metni

en: %s is available
tr: %s mevcut

en: (TM) Blog List
tr: (TM) Blog Listesi

en: (TM) Brochure Box
tr: (TM) Broşür Kutusu

en: (TM) Contact Info
tr: (TM) İletişim Bilgileri

en: (TM) Empty Space
tr: (TM) Boş Alan

en: (TM) Facebook Page
tr: (TM) Facebook Sayfası

en: (TM) Featured Page
tr: (TM) Öne Çıkan Sayfa

en: (TM) Flickr Feed
tr: (TM) Flickr Beslemesi

en: (TM) Gallery Images
tr: (TM) Galeri Görüntüleri

en: (TM) Google Map
tr: (TM) Google Haritası

en: (TM) Horizontal Row
tr: (TM) Yatay Satır

en: (TM) Icon Box
tr: (TM) Simge Kutusu

en: (TM) Image Widget
tr: (TM) Resim Widget&#39;ı

en: (TM) Instagram Feed
tr: (TM) Instagram Yayını

en: (TM) Opening Hours
tr: (TM) Çalışma Saatleri

en: (TM) Opening Hours - Compressed
tr: (TM) Çalışma Saatleri - Sıkıştırılmış

en: (TM) Pinterest Board
tr: (TM) Pinterest Kurulu

en: (TM) Pinterest Follow Button
tr: (TM) Pinterest Takip Düğmesi

en: (TM) Pinterest Profile
tr: (TM) Pinterest Profili

en: (TM) Portfolio
tr: (TM) Portföy

en: (TM) Social List
tr: (TM) Sosyal Listesi

en: (TM) Social List (Custom)
tr: (TM) Sosyal Listesi (Özel)

en: (TM) Testimonials
tr: (TM) Görüşler

en: (TM) Twitter Feed
tr: (TM) Twitter Yayını

en: + Add Sidebar
tr: + Kenar Çubuğu Ekle

en: -- Choose Play Button --
tr: - Oynat Düğmesini Seçin -

en: 1
tr: %1$s Yorum

en: 1 Column
tr: 1 Sütun

en: 16 Jan
tr: 16 Ocak

en: 2
tr: %1$s at %2$s

en: 2 Columns
tr: 2 Sütun

en: 28 Feb
tr: 28 Şub

en: 3 Columns
tr: 3 Sütun

en: 3D Effect
tr: 3B Etkisi

en: 4 Columns
tr: 4 Sütun

en: 5 Columns
tr: 5 Sütun

en: 6 Columns
tr: 6 Sütun

en: <p class="description">This is a section created by adding a filter to the sections array. Can be used by child themes to add/remove sections from the options.</p>
tr: <p class=“description”> Bu alan bölümler sekmesindeki eklenen bir filtre tarafından oluşturulmuştur. Düzenlemek için Ayarlar/Bölümler sekmesinden alt temayı etkinleştirmelisiniz. </p>

en: <p>This is the sidebar content, HTML is allowed.</p>
tr: <p> Bu, kenar çubuğu içeriğidir, HTML'ye izin verilir. </p>

en: <p>This is the tab content, HTML is allowed.</p>
tr: <p> Bu sekme içeriği, HTML'ye izin verilir. </p>

en: A comma-separated list of campaign IDs. If not provided, all campaigns will be included. By default, this is empty (all campaigns are included).
tr: Virgülle ayrılmış bir kampanya kimlikleri listesi. Sağlanmazsa, tüm kampanyalar dahil edilecektir. Varsayılan olarak, bu boştur (tüm kampanyalar dahil edilmiştir).

en: A widget that displays Brochure Box with download link.
tr: Broşür Kutusu&#39;nu indirme bağlantısını gösteren bir widget.

en: A widget that displays Featured Page.
tr: Öne Çıkanlar Sayfasını görüntüleyen bir widget.

en: A widget that displays Image with description.
tr: Açıklamayı içeren Image öğesini gösteren bir widget.

en: A widget that displays contact info in different styles.
tr: Kişi bilgilerini farklı stillerde gösteren bir widget.

en: A widget that displays list of blog posts.
tr: Blog gönderilerinin listesini görüntüleyen bir widget.

en: AUD - Australian Dollars
tr: AUD - Avustralya Doları

en: Above
tr: Üstünde

en: Above Title
tr: Başlığın üzerinde

en: Active plugins
tr: Aktif eklentiler

en: Add
tr: Ekle

en: Add
tr: Ekle

en: Add Background Overlay
tr: Arka Plan Yerleşimi Ekle

en: Add Border Radius Around the Box
tr: Kutunun Etrafına Kenarlık Yarıçapı Ekleme

en: Add Box Shadow Around Table?
tr: Masanın etrafına Kutu Gölgesi Eklemek?

en: Add Default Padding Around the Box?
tr: Kutuya Varsayılan Dolgu Eklemek?

en: Add Gradient Effect on Image
tr: Görüntüye Degrade Etkisi Ekleme

en: Add Media
tr: Medya Ekle

en: Add New
tr: Yeni Ekle

en: Add New Item
tr: Yeni Öğe Ekle

en: Add Your Donation Form to a Page
tr: Bir Sayfaya Bağış Formunuzu Ekleyin

en: Add a Percentage Value. Maximum 100. Default: 85
tr: Bir Yüzde Değeri Ekleyin. Maksimum 100. Varsayılan: 85

en: Add a maintenance page to your website to let visitors know your site is down for maintenance. Only users with admin rights get full access to the site. And as an administrator, you will not be able to see the maintenance page. If you want to see it then %s
tr: Ziyaretçilerin sitenizin bakım için kapalı olduğunu bilmelerini sağlamak için web sitenize bir bakım sayfası ekleyin. Yalnızca yönetici haklarına sahip kullanıcılar siteye tam erişebilir. Ve bir yönetici olarak, bakım sayfasını göremezsiniz. Görmek istersen, %s

en: Add a sidebar
tr: Bir kenar çubuğu ekle

en: Add an Unit Symbol. Default: %
tr: Birim Sembolü Ekleyin. Varsayılan: %

en: Add icon?
tr: İcon Ekle?

en: Add link to Icon, Title and Button.
tr: Simge, Başlık ve Düğme&#39;ye bağlantı ekleyin.

en: Add link to button.
tr: Butona link ekle.

en: Add or remove items
tr: Öğeleri ekle veya kaldır

en: Add your Progress/Skill Title Text. Default: Wordpress
tr: İlerleme / Beceri Başlık Metninizi ekleyin. Varsayılan: Wordpress

en: Additional Gallery Images
tr: Ek Galeri Görüntüleri

en: Additional Meta Box
tr: Ek Meta Kutusu

en: Address
tr: Adres

en: Address:
tr: Adres:

en: Advanced Fields
tr: Gelişmiş Alanlar

en: After Image
tr: Sonraki Resimi

en: Ajax error. Cannot add sidebar
tr: Ajax hatası. Kenar çubuğu eklenemiyor

en: Alignment When Items are in One Column.
tr: Öğeler Bir Sütundayken Hizalama.

en: All
tr: Tümü

en: All
tr: Tümü

en: All %s
tr: Tüm %s

en: All Items
tr: Tüm Öğeler

en: Anchor Menu Items
tr: Menü Öğelerini Tuttur

en: And it's Font Icon:
tr: Ve bu Yazı Simgesi:

en: And it's Font Icons:
tr: Ve bu Yazı Simgeleri:

en: Animation Speed
tr: Animasyon Hızı

en: Appointment Button
tr: Randevu Düğmesi

en: Appointment Button Text:
tr: Randevu Düğmesi Metni:

en: Appointment Button URL:
tr: Randevu Düğmesi URL&#39;si:

en: Are you sure you want to remove
tr: Kaldırmak istediğinizden emin misiniz

en: Ascending
tr: Artan

en: Author
tr: Yazar

en: Author Name
tr: Yazar Adı

en: Author URL
tr: Yazar URL

en: Autocomplete
tr: Otomatik tamamla

en: Autoplay
tr: Otomatik oynatma

en: BRL - Brazilian Reais
tr: BRL - Brezilya Reaisi

en: Background
tr: Arkaplan

en: Background Color
tr: Arkaplan Rengi

en: Background Image
tr: Arka plan görüntüsü

en: Background Overlay Color
tr: Arka plan rengi

en: Background Overlay Opacity
tr: Arka Plan Yerleşimi Saydamlığı

en: Badge Types
tr: Rozet Çeşitleri

en: Bar Color
tr: Çubuk Rengi

en: Basic Fields
tr: Temel Alanlar

en: Basic media uploader with disabled URL input field.
tr: Özürlü URL giriş alanına Temel medya aktarıcı.

en: Before After Slider
tr: Kaydırıcıdan Önce

en: Before Image
tr: Önceki Resmi

en: Below
tr: Aşağıdaki alana yeni bir şifre girin.

en: Below 1024px
tr: 1024 pikselin altında

en: Below 1280px
tr: 1280 pikselin altında

en: Below 480px
tr: 480px altında

en: Below 600px
tr: 600px altında

en: Below 768px
tr: 768px altında

en: Below Title
tr: Başlığın altında

en: Between - Padding on Large devices (desktops, 992px to 1199.98px)
tr: Arasında - Büyük aygıtlara dolgu (masaüstü, 992px - 1199.98px)

en: Between - Padding on Medium devices (tablets, 768px to 991.98px)
tr: Arasında - Medium aygıtlarına doldurma (tabletler, 768px - 991.98px)

en: Between - Padding on Small devices (landscape phones, 576px to 767.98px)
tr: Arasında - Küçük cihazlara doldurma (yatay telefonlar, 576px - 767.98px)

en: Big Featured Image
tr: Büyük Öne Çıkan Resim

en: Blockquote
tr: Alıntı

en: Blog Category:
tr: Blog Kategorisi:

en: Blog Grid/Carousel
tr: Blog Izgara / Atlıkarınca

en: Blog List
tr: Blog Listesi

en: Blur Effect
tr: Flu Etkisi

en: Board Height:
tr: Yönetim Kurulu Yüksekliği:

en: Board Size:
tr: Kurulu boyutu:

en: Board Width:
tr: Kurulu genişliği:

en: Book
tr: Kitap

en: Book Info
tr: Kitap Bilgisi

en: Border Color
tr: Sınır rengi

en: Border Color:
tr: Sınır Rengi:

en: Border Dark
tr: Sınır Koyu

en: Border Left Theme Colored
tr: Sınır Sol Teması Renkli

en: Border Light
tr: Sınır Işığı

en: Both Large Width & Height
tr: Her ikisi de Geniş Genişlik ve Yükseklik

en: Both One Time and Recurring
tr: Hem Bir Kez hem de Tekrarlayanlar

en: Bottom
tr: Alt

en: Bottom Bullets Alignment
tr: Alt Mermi Hizalaması

en: Bottom Bullets Skin
tr: Alt Mermi Derisi

en: Bounce To Right
tr: Sağa Zıpla

en: Box Animation Style
tr: Kutu Animasyon Stili

en: Box Shadow Around Icon Area?
tr: Simge Alanı Etrafında Kutu Gölge?

en: Box Shadow?
tr: Kutu Gölge mi?

en: Brand Color
tr: Marka renk

en: Brochure Box
tr: Broşür kutusu

en: Brochure Icon:
tr: Broşür Simgesi:

en: Brochure Text:
tr: Broşür Metni:

en: Brochure URL:
tr: Broşür URL&#39;si:

en: Bullets/Dots Alignment
tr: Madde İşaretleri / Noktaları Hizalama

en: Bullets/Dots Skin
tr: Madde işaretleri / noktalar cilt

en: Butt
tr: popo

en: Button
tr: Buton

en: Button 1 Design Style
tr: Düğme 1 Tasarım Stili

en: Button 1 Link
tr: Düğme 1 Bağlantı

en: Button 1 Size
tr: Düğme 1 Boyut

en: Button 1 Target
tr: Düğme 1 Hedef

en: Button 1 Text
tr: Düğme1 metni

en: Button 2 Design Style
tr: Düğme 2 Tasarım Stili

en: Button 2 Link
tr: Düğme 2 Bağlantı

en: Button 2 Size
tr: Düğme 2 Boyut

en: Button 2 Target
tr: 2. Düğme Hedef

en: Button 2 Text
tr: Buton 2 Metni

en: Button Alignment
tr: Buton Hizalama

en: Button Border
tr: Düğme Kenarı

en: Button Danger
tr: Düğme Tehlike

en: Button Dark
tr: Düğme Koyu

en: Button Default
tr: Düğme Varsayılanı

en: Button Design Options
tr: Düğme Tasarım Seçenekleri

en: Button Design Style
tr: Düğme Tasarım Stili

en: Button Fullwidth (Block Level Button)
tr: Düğme Tam Genişliği (Blok Seviyesi Düğmesi)

en: Button Gray
tr: Düğme Gri

en: Button Info
tr: Düğme Bilgisi

en: Button Light
tr: Düğme ışığı

en: Button Link
tr: Düğme Bağlantısı

en: Button Options
tr: Düğme Seçenekleri

en: Button Position
tr: Düğme Konumu

en: Button Primary
tr: Birincil Düğme

en: Button Secondary
tr: İkincil Düğme

en: Button Size
tr: Buton Boyutu

en: Button Success
tr: Düğme Başarı

en: Button Target
tr: Düğme Hedefi

en: Button Text
tr: Düğme Metni

en: Button Theme Colored
tr: Renkli Düğme Teması

en: Button Warning
tr: Düğme Uyarısı

en: By default, the user is redirected to the Profile page after registration or, if the Profile page has not been set up (see below), to the homepage. You can provide a default page for users to be redirected to with the redirect parameter.
tr: Varsayılan olarak, kullanıcı kayıttan sonra Profil sayfasına veya Profil sayfası kurulmamışsa (aşağıya bakınız) ana sayfaya yönlendirilir. Kullanıcılara redirect parametresiyle yönlendirilecekleri varsayılan bir sayfa sağlayabilirsiniz.

en: CHF - Swiss Francs
tr: CHF - İsviçre Frangı

en: CSS Class
tr: CSS Sınıfı

en: Call To Action
tr: Eylem Çağrısı

en: Campaigns Creator
tr: Kampanya Oluşturucu

en: Campaigns Grid/Carousel
tr: Kampanyalar Izgara / Atlıkarınca

en: Campaigns ID
tr: Kampanya Kimliği

en: Campaigns IDs
tr: Kampanya kimlikleri

en: Cancel Return URL
tr: İade URL&#39;sini İptal Et

en: Capitalize
tr: Yararlanmak

en: Carousel Options
tr: Pano Seçenekleri

en: Categories to Display
tr: Gösterilecek Kategoriler

en: Category
tr: Kategori:

en: Center
tr: Merkez

en: Changes of the following settings will be effective only for this page.
tr: Aşağıdaki ayarlarda yapılan değişiklikler sadece bu sayfa için geçerli olacaktır.

en: Charitable Campaign - Custom Built
tr: Hayırsever Kampanya - Özel Yapım

en: Charitable Campaigns
tr: Hayırsever Kampanyalar

en: Charitable Donation Form (Single)
tr: Hayırsever Bağış Formu (Tekli)

en: Charitable Donation Stats
tr: Hayırsever Bağış İstatistikleri

en: Charitable Donations Table
tr: Hayırsever Bağışlar Tablosu

en: Charitable Login Form
tr: Hayırsever Giriş Formu

en: Charitable Profile Form
tr: Hayırsever Profil Formu

en: Charitable Registration Form
tr: Hayırsever Kayıt Formu

en: Checkbox list
tr: Onay kutusu listesi

en: Checklist
tr: Kontrol Listesi

en: Checklist Details
tr: Kontrol Listesi Detayları

en: Checklist Title
tr: Kontrol Listesi Başlığı

en: Choose Alignment In Responsive Mode
tr: Duyarlı Modda Hizalama Seçin

en: Choose Donation Form to Display
tr: Görüntülenecek Bağış Formunu Seçin

en: Choose Event to Display
tr: Görüntülenecek Olayı Seçin

en: Choose Featured Image
tr: Öne Çıkan Resim Seç

en: Choose Gallery Post to Display
tr: Görüntülenecek Galeri Yayınını Seçin

en: Choose Image
tr: Resim Seç

en: Choose Image/Font Icon
tr: Resim / Yazı Tipi Simgesi Seçin

en: Choose Image/Iconfont Type
tr: Görüntü / İkon Türü Seçin

en: Choose Meta
tr: Meta Seç

en: Choose Page:
tr: Sayfa Seç:

en: Choose Play Button From Media
tr: Medyadan Oynat Düğmesini Seçin

en: Choose Post Meta
tr: Post Meta Seçin

en: Choose Predefined Image Size
tr: Önceden Tanımlanmış Görüntü Boyutu Seçin

en: Choose Sidebar
tr: Kenar çubuğunu seç

en: Choose Social Network:
tr: Sosyal Ağı Seç:

en: Choose a category to pull clients from.
tr: Müşterileri çekmek için bir kategori seçin.

en: Choose a category to pull courses from.
tr: Ders çekmek için bir kategori seçin.

en: Choose a category to pull departments from.
tr: Bölümleri çekmek için bir kategori seçin.

en: Choose a category to pull features from.
tr: Özellikleri çekmek için bir kategori seçin.

en: Choose a category to pull from.
tr: Alınacak bir kategori seçin.

en: Choose a category to pull gallery from.
tr: Galeriden çekilecek bir kategori seçin.

en: Choose a category to pull partners from.
tr: Ortakları çekmek için bir kategori seçin.

en: Choose a category to pull pet from.
tr: Evcil hayvanı çekmek için bir kategori seçin.

en: Choose a category to pull portfolio from.
tr: Portföy çekmek için bir kategori seçin.

en: Choose a category to pull projects from.
tr: Projeleri çekmek için bir kategori seçin.

en: Choose a category to pull resources from.
tr: Kaynakları çekmek için bir kategori seçin.

en: Choose a category to pull services from.
tr: Hizmetleri çekmek için bir kategori seçin.

en: Choose a category to pull staff from.
tr: Personeli almak için bir kategori seçin.

en: Choose a category to pull testimonials from.
tr: Görüşlerini almak için bir kategori seçin.

en: Choose a category to pull vacancies from.
tr: Boş pozisyonlar almak için bir kategori seçin.

en: Choose a category to pull works from.
tr: Çalışmaları almak için bir kategori seçin.

en: Choose a tag to pull from.
tr: Alınacak bir etiket seçin.

en: Choose additional gallery images. Please keep in mind that you must set Featured Image as the main image.
tr: Ek galeri görüntüleri seçin. Lütfen Öne Çıkan Görüntüyü ana görüntü olarak ayarlamanız gerektiğini unutmayın.

en: Choose background image or color.
tr: Arka plan resmini veya rengini seçin.

en: Choose categories to display.
tr: Görüntülenecek kategorileri seçin.

en: Choose content in grid or not.
tr: Izgaradan içerik seçin veya değil.

en: Choose font icon or image.
tr: Yazı tipi simgesini veya resmi seçin.

en: Choose from the most used
tr: En çok kullanılanlardan birini seçin

en: Choose grid size.
tr: Izgara boyutunu seçin.

en: Choose launcing Minute in between 0 to 59.
tr: 0 ila 59 arasında bir başlatma dakikası seçin.

en: Choose launcing hour in between 0 to 23 (24 hour format).
tr: Sıfırlama saatini 0 - 23 (24 saat formatı) arasından seçin.

en: Choose on which stage item will be in one column.
tr: Hangi aşama öğesinde bir sütunda olacağını seçin.

en: Choose one from different styles
tr: Farklı stillerden birini seçin

en: Choose one which you want to show beside read more button. You must select it from "Show Post Meta" checkbox.
tr: Daha fazla oku düğmesinin yanında göstermek istediğinizi seçin. &quot;Post Meta Göster&quot; onay kutusundan seçmelisiniz.

en: Choose one which you want to show over featured image. You must select it from "Show Post Meta" checkbox.
tr: Öne çıkan görüntü üzerinde göstermek istediğinizi seçin. &quot;Post Meta Göster&quot; onay kutusundan seçmelisiniz.

en: Choose whether the timeline should be vertical or horizontal.
tr: Zaman çizelgesinin dikey mi yoksa yatay mı olacağını seçin.

en: Choose your gallery images.
tr: Galeri resimlerinizi seçin.

en: Choose your portfolio images.
tr: Portföy resimlerinizi seçin.

en: Circle Border Width
tr: Çember Sınır Genişliği

en: Circled
tr: Daire içinde

en: Classic - Icon Right
tr: Klasik - İkon Sağ

en: Client Description
tr: Müşteri açıklaması

en: Client Logo
tr: İstemci Logo

en: Client Name
tr: Müşteri Adı

en: Client Web URL
tr: Müşteri Web URL&#39;si

en: Clients
tr: Müşteriler

en: Clients Grid/Carousel
tr: Müşteriler Izgarası / Atlıkarınca

en: Clients Item
tr: Müşteriler Öğe

en: Clients Meta Box
tr: Müşteriler Meta Kutusu

en: Closed
tr: Kapalı

en: Collect Your Latitude From %1$sHere%2$s
tr: Enlemini%1$s&#39;denBurada%2$s

en: Collect Your Longitude From %1$sHere%2$s
tr: Boylamınızı%1$s&#39;denBurada%2$s

en: Collect your Latitude from %1$shere%2$s.
tr: Latitude&#39;unuzu%1$shere%2$s&#39;den toplayın.

en: Collect your Longitude from %1$shere%2$s.
tr: Boylamınızı%1$shere%2$s&#39;den toplayın.

en: Color
tr: Renk

en: Color Theme
tr: Renk teması

en: Color picker
tr: Renk seçici

en: Columns
tr: 2 Sütun

en: Columns Layout
tr: İki sütun

en: Communities
tr: Topluluklar

en: Company Name
tr: Şirket Adı

en: Company URL
tr: Şirket URL

en: Contact Info
tr: İletişim Bilgileri

en: Contact Info Style
tr: İletişim Bilgi Stili

en: Contact Us Link
tr: İletişim

en: Content
tr: İçerik

en: Content Aligment
tr: İçerik Hizalaması

en: Content Options
tr: İçerik Seçenekleri

en: Content Text
tr: İçerik Metni

en: Content Typography
tr: İçerik Yazı Stili

en: Content in grid
tr: Kılavuzdaki içerik

en: Contrast Effect
tr: Kontrast etkisi

en: Countdown Timer
tr: Geri sayım saati

en: Countdown Timer Style
tr: Geri sayım saati stili

en: Countdown Timer Typography
tr: Geri sayım sayacı tipografi

en: Counter Custom CSS Class
tr: Sayaç Özel CSS Sınıfı

en: Counter Duration(ms)
tr: Sayaç Süresi (ms)

en: Counter Options
tr: Sayaç Seçenekleri

en: Counter Tag
tr: Sayaç Etiketi

en: Counter Text Custom Color
tr: Sayaç Metni Özel Renk

en: Counter Text Theme Colored?
tr: Sayaç Metin Tema Renkli?

en: Counting Value Postfix
tr: Değer Postfix Sayma

en: Counting Value Prefix
tr: Değer Öneki Sayma

en: Counting Value/Number
tr: Değer / Sayı Sayma

en: Course Meta Box
tr: Ders Kutusu

en: Course Price
tr: Kurs Ücreti

en: Courses
tr: Kurslar

en: Courses Grid/Carousel
tr: Dersler / Izgara / Atlıkarınca

en: Courses Item
tr: Kurslar Öğesi

en: Cover
tr: Kapak

en: Creating Ambassador - Donations Received Page
tr: Büyükelçi Yaratmak - Bağış Alınan Sayfa

en: Creating Ambassador - My Campaigns Page
tr: Büyükelçi Yaratmak - Kampanyalarım Sayfası

en: Creating Ambassador - Submission Page
tr: Büyükelçi Yaratmak - Sunum Sayfası

en: Currency
tr: Para Birimi

en: Current Theme Style
tr: Mevcut Tema Stili

en: Currently Active Footer
tr: Şu Anda Aktif Altbilgi

en: Currently Active Header Top
tr: Şu Anda Aktif Başlık Üst

en: Custom
tr: Özel CSS sınıfı

en: Custom After Label
tr: Etiket Sonrası Özel

en: Custom Background
tr: Özel Arka Plan

en: Custom Before Label
tr: Etiketten Önce Özel

en: Custom Border Radius
tr: Özel Sınır Yarıçapı

en: Custom CSS Class
tr: Özel CSS sınıfı

en: Custom CSS Class:
tr: Özel CSS sınıfı

en: Custom CSS class
tr: Özel CSS sınıfı

en: Custom Columns Holder
tr: Özel Sütunlar Tutucu

en: Custom Columns Holder Item
tr: Özel Sütun Tutucu Ürünü

en: Custom Margin Top to Position Hanging Icon Accurately
tr: Özel Kenar Boşluğu Simge Konumunda Asılı Konumuna Doğru

en: Custom Pin Marker URL:
tr: Özel Pin Marker URL’si:

en: Custom Quote Icon
tr: Özel Alıntı Simgesi

en: Custom Quote Icon Alignment
tr: Özel Alıntı Simgesi Hizalaması

en: Custom Quote Icon Opacity
tr: Özel Teklif Simgesi Opaklığı

en: Customize Profile Information
tr: Profil Bilgilerini Özelleştir

en: DESC
tr: AZALAN

en: DOMDocument
tr: DOM Doküman

en: Dark
tr: Koyu

en: Dark Background
tr: Koyu renkli arka plan

en: Dark Bullets
tr: Karanlık mermi

en: Dark Text - on White Background
tr: Koyu Metin - Beyaz Arka Plan

en: Dark Typography - on White Background
tr: Karanlık tipografi - beyaz arka plan üzerinde

en: Date
tr: Tarih

en: Date Label
tr: Tarih Etiketi

en: Date Time Format
tr: Tarih Saat Biçimi

en: Date in (MM/DD/YYYY) format. Example: 16/01/2014.
tr: Tarih (AA / GG / YYYY) biçiminde. Örnek: 16.01.2014.

en: Day 1:
tr: 1.gün:

en: Day 2:
tr: 2. gün:

en: Day 3:
tr: 3 gün:

en: Day 4:
tr: 4. gün:

en: Day 5:
tr: 5. Gün:

en: Day 6:
tr: 6. gün:

en: Day 7:
tr: 7. Gün:

en: Days Border Color
tr: Gün kenarlık rengi

en: Default
tr: Varsayılan

en: Default - Big Size
tr: Varsayılan - Büyük Boy

en: Default - Icon Left
tr: Varsayılan - Simge Sol

en: Default custom after label: 'After'
tr: Etiketten sonraki varsayılan özel: &#39;Sonra&#39;

en: Default custom before label: 'Before'
tr: Etiketten önceki varsayılan özel: &#39;Önce&#39;

en: Default font size 30px
tr: Varsayılan yazı tipi boyutu

en: Default text for Call to action. Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipisicing elit.
tr: Harekete geçirme ifadesi için varsayılan metin. Lorem ipsum dolor amet sitet, müttefik olarak seçkin elit.

en: Default text is "Read More"
tr: Varsayılan metin &quot;Daha Fazla Oku&quot;

en: Default timezone is %s - it should be UTC
tr: Varsayılan saat dilimi %s - UTC olmalıdır

en: Default timezone is UTC
tr: Varsayılan saat dilimi UTC

en: Default: 1500
tr: Varsayılan: 1500

en: Default: 300
tr: Varsayılan: 300

en: Default: Envato
tr: Varsayılan: Envato

en: Default: H3
tr: Varsayılan: H3

en: Default: The world's leading marketplace and community for creative assets and creative people.
tr: Varsayılan: Yaratıcı varlıklar ve yaratıcı insanlar için dünyanın önde gelen pazarı ve topluluğu.

en: Default: full.
tr: Varsayılan dolu.

en: Define Aspect Ratio for Portfolio Images.
tr: Portföy Görüntüleri için En Boy Oranını tanımlayın.

en: Define Columns Layout for Grid/Carousel.
tr: Izgara / Atlıkarınca için Sütun Düzeni tanımlayın.

en: Define Custom Background for maintenance page.
tr: Bakım sayfası için Özel Arkaplan tanımlayın.

en: Define Gutter Size for Grid.
tr: Izgara İçin Oluk Boyutunu Tanımla.

en: Define custom quote icon alignment.
tr: Özel teklif simgesi hizalamasını tanımlayın.

en: Define text and styles for Content.
tr: İçerik için metin ve stilleri tanımlayın.

en: Define text and styles for Title.
tr: Başlık için metin ve stilleri tanımlayın.

en: Define the color typography of the text of this block.
tr: Bu bloğun metninin renk tipografisini tanımlayın.

en: Define the color typography of the text of this row.
tr: Bu satırdaki metnin renk tipografisini tanımlayın.

en: Define time and styles for Countdown Timer.
tr: Geri sayım sayacı için zaman ve stil tanımlayın.

en: Defines the scrolling speed in milliseconds. Default: 700
tr: Kaydırma hızını milisaniye cinsinden tanımlar. Varsayılan: 700

en: Defines the transition effect to use for the vertical and horizontal scrolling. Default: easeInOutCubic
tr: Dikey ve yatay kaydırma için kullanılacak geçiş efektini tanımlar. Varsayılan: easeInOutCubic

en: Defines the transition effect to use for the vertical and horizontal scrolling. Default: easeInQuart
tr: Dikey ve yatay kaydırma için kullanılacak geçiş efektini tanımlar. Varsayılan: easeInQuart

en: Defines the transition effect to use for the vertical and horizontal scrolling. Default: swing
tr: Dikey ve yatay kaydırma için kullanılacak geçiş efektini tanımlar. Varsayılan: salıncak

en: Delete
tr: Sil

en: Delivery
tr: Teslimat

en: Department
tr: Departman:

en: Departments
tr: Bölümler

en: Departments Grid/Carousel
tr: Bölümler Izgara / Atlıkarınca

en: Departments Icons - For Tab Version
tr: Bölümler Simgeler - Sekme Sürümü İçin

en: Departments Item
tr: Bölümler Öğe

en: Departments Meta Box
tr: Bölümler Meta Kutusu

en: Descending
tr: Azalan

en: Descending or Ascending order.
tr: Azalan veya artan düzen.

en: Description
tr: Açıklama

en: Design Options
tr: Tasarım Seçenekleri

en: Design Style
tr: Tasarım Stili

en: Design options
tr: Tasarım seçenekleri

en: Details of the Field. Example: HTML, CSS & WordPress.
tr: Alanın Detayları. Örnek: HTML, CSS ve WordPress.

en: Details of the checklist. Example: HTML, CSS & WordPress.
tr: Kontrol listesinin detayları. Örnek: HTML, CSS ve WordPress.

en: Disable List(ul, li) Bullets Icons in Content Text Area?
tr: Listeyi Devre Dışı Bırak (ul, li) İçerik Metin Alanındaki Madde İşaretleri Simgeleri?

en: Disable Thumbnail
tr: Küçük Resmi Devre Dışı Bırak

en: Display Content
tr: İçeriğii Göster

en: Display Goal of a Donation Form
tr: Bağış Formunun Hedefini Görüntüleme

en: Display Options
tr: Görüntüleme seçenekleri

en: Display Type
tr: Ekran tipi

en: Displays the goal text.
tr: Hedef metnini görüntüler.

en: Do not show the overlay with before and after
tr: Bindirmeyi önce ve sonra ile gösterme

en: Donate Button
tr: Düğmeye Bağış Yap

en: Donate For (Dropdown Options)
tr: Bağış Yap (İndirme Seçenekleri)

en: Donate Now
tr: Şimdi Bağış yap

en: Donation Form ID
tr: Bağış Formu Kimliği

en: Down - Padding on Extra small devices (portrait phones, less than 576px)
tr: Aşağı - Ekstra küçük cihazlara doldurma (portre telefonları, 576 pikselden az)

en: Down - Padding on Large devices (desktops, less than 1200px)
tr: Aşağı - Büyük aygıtlara doldurma (masaüstü, 1200 pikselden küçük)

en: Down - Padding on Medium devices (tablets, less than 992px)
tr: Aşağı - Orta seviye aygıtlara dolgu (tablet, 992 pikselden az)

en: Down - Padding on Small devices (landscape phones, less than 768px)
tr: Aşağı - Küçük cihazlara doldurma (manzara telefonları, 768 pikselden az)

en: Dropcaps Style
tr: Dropcaps Stili

en: Each Timeline Block
tr: Her Zaman Çizelgesi Bloğu

en: Easing
tr: Kolaylaştırma

en: Edit
tr: Düzenle

en: Edit Item
tr: Öğeyi Düzenle

en: Effect Barlin
tr: Etkisi Barlin

en: Effect London
tr: Londra Etkisi

en: Effect Paris
tr: Paris etkisi

en: Effect Rome
tr: Roma Etkisi

en: Effect Simple
tr: Etkisi basit

en: Effect Standard
tr: Etki Standardı

en: Eg: Projects Completed
tr: Örn: Tamamlanan Projeler

en: Element Holder
tr: Öğe Tutucu

en: Email
tr: E-posta

en: Email:
tr: E-posta:

en: Empty
tr: Boş

en: Enable Countdown Timer
tr: Geri Sayım Sayacını Etkinleştir

en: Enable Social Links
tr: Sosyal Bağlantıları Etkinleştir

en: Enable/Disabling this option will show/hide Comments on your page.
tr: Bu seçeneği etkinleştirmek / devre dışı bırakmak sayfanızda Yorumlar&#39;ı gösterecek / gizleyecektir.

en: Enable/Disabling this option will show/hide Related Posts List/Carousel on your page.
tr: Bu seçeneğin etkinleştirilmesi / devre dışı bırakılması, sayfanızdaki İlgili İletiler Listesini / Atlıkarınca&#39;yı gösterir / gizler.

en: Enable/Disabling this option will show/hide each Portfolio Meta on your Portfolio Details Page
tr: Bu seçeneğin Etkinleştirilmesi / Devre Dışı Bırakılması, Portföy Ayrıntıları Sayfasında Portföy Metalarının her birini gösterecek / gizleyecektir.

en: Enable/Disabling this option will show/hide each Post Meta.
tr: Bu seçeneğin etkinleştirilmesi / devre dışı bırakılması, her Post Meta’yı gösterecek / gizleyecektir.

en: Enable/Disabling this option will show/hide link for Next & Previous Posts.
tr: Bu seçeneği Etkinleştir / Devre Dışı Bırakma, Sonraki ve Önceki Yazılar için bağlantıyı gösterecek / gizleyecektir.

en: Enable/Disabling this option will show/hide share options on your page.
tr: Bu seçeneğin etkinleştirilmesi / devre dışı bırakılması sayfanızdaki paylaşım seçeneklerini gösterir / gizler.

en: End Date
tr: Bitiş Tarihi

en: Ending
tr: Bitiş

en: Enter empty space height (Note: CSS measurement units allowed).
tr: Boşluk yüksekliğini girin(Not: CSS ölçüm birimlerine izin verilmiştir)

en: Enter number for counter without any special character. Default: 1250
tr: Özel karakter içermeyen sayaç için sayı girin. Varsayılan: 1250

en: Enter the content for maintenance page which will be showed below logo and countdown timer if those are selected
tr: Logonun altında gösterilecek olan bakım sayfası içeriğini ve eğer seçilmişse geri sayım sayacını girin.

en: Enter the date time format to display
tr: Görüntülenecek tarih saat biçimini girin

en: Enter the date when your website will be launched. The countdown will count to that day.
tr: Web sitenizin başlatılacağı tarihi girin. Geri sayım o güne kadar sayılacak.

en: Entry
tr: Giriş

en: Entry {#}
tr: Giriş {#}

en: Error! Undefined field Type.
tr: Hata! Tanımsız alan Türü.

en: Events List/Grid/Carousel
tr: Etkinlik Listesi / Izgara / Atlıkarınca

en: Ex: Read More
tr: Örn: Devamını oku

en: Example: 15px 10px 15px 10px
tr: Örnek: 15px 10px 15px 10px

en: Example: 16 Jan.
tr: Örnek: 16 Ocak

en: Example: 52617155@N08. Collect your userid from %1$shere%2$s.
tr: Örnek: 52617155 @ N08. Kullanıcı adınızı%1$shere%2$s adresinden toplayın.

en: Example: 8.00 - 17.00
tr: Örnek: 8.00 - 17.00

en: Example: Europe/Zurich. Get your own timezone from %1$shere%2$s.
tr: Örnek: Avrupa / Zürih. %1$shere%2$s öğesinden kendi saat diliminizi alın.

en: Example: Monday - Friday
tr: Örnek: Pazartesi - Cuma

en: Example: fa fa-download. Collect your own icon from %1$sFontAwesome%2$s.
tr: Örnek: fa fa indir. %1$sFontAwesome%2$s adresinden kendi simgenizi toplayın.

en: Example: fa fa-user. Collect your own icon from %1$sFontAwesome%2$s.
tr: Örnek: fa fa kullanıcısı. %1$sFontAwesome%2$s adresinden kendi simgenizi toplayın.

en: Example: https://www.facebook.com/envato/
tr: Örnek: https://www.facebook.com/envato/

en: Excerpt
tr: Alıntı

en: Excerpt Length
tr: Alıntı Uzunluğu

en: Extra Fields
tr: Ekstra Alanlar

en: Extra Large
tr: Çok Büyük

en: Extra Small
tr: Çok küçük

en: FAQ
tr: SSS

en: FAQ Item
tr: Sss öğe

en: FAQ List/Accordion
tr: SSS Listesi / Akordeon

en: Facebook Page
tr: Facebook sayfası

en: Facebook page URL:
tr: Facebook sayfası URL&#39;si:

en: Fax
tr: Faks

en: Featured Content
tr: Öne Çıkan İçerik

en: Featured Image
tr: Öne Çıkan Resim olarak ayarla

en: Featured Image Size
tr: Öne Çıkan Resim Boyutu

en: Featured Image Size in Masonry Tiles Mode
tr: Duvar Döşeme Modunda Öne Çıkan Resim Boyutu

en: Featured Page
tr: Öne Çıkarılmış Sayfa

en: Featured Pricing Table has some different looks to highlight it.
tr: Özel Fiyat Tablosu, bunu vurgulamak için bazı farklı görünüme sahiptir.

en: Featured?
tr: Öne Çıkan?

en: Features
tr: Özellikler

en: Feed Type:
tr: Besleme türü:

en: Field Details
tr: Saha Detayları

en: Field Icon
tr: Alan Simgesi

en: Field Title
tr: Alan Başlığı

en: Fill
tr: Doldur

en: Filter
tr: Filtre

en: Filter Alignment
tr: Filtre Hizalaması

en: Filter Style
tr: Filtre Stili

en: Filter items list
tr: Öğe Listesini Filtreleyin

en: Final Countdown - Advanced Coupon
tr: Son Geri Sayım - Gelişmiş Kupon

en: Final Countdown - Basic Coupon
tr: Son Geri Sayım - Temel Kupon

en: Final Countdown - Legacy style
tr: Son geri sayım - Eski tarz

en: Final Countdown - Modern Circular
tr: Son Geri Sayım - Modern Genelge

en: Final Countdown - Months + Days
tr: Son Geri Sayım - Aylar + Günler

en: Final Countdown - Only Days
tr: Son Geri Sayım - Sadece Günler

en: Final Countdown - Only Hours
tr: Son Geri Sayım - Sadece Saatler

en: Final Countdown - Smart Version
tr: Son Geri Sayım - Akıllı Sürüm

en: Final Countdown - Weeks + Days
tr: Son Geri Sayım - Hafta + Gün

en: Flat Color
tr: Düz renk

en: Flipbox Back
tr: Flipbox Geri

en: Flipbox Front
tr: Flipbox Önü

en: Floating Text On Image
tr: Resmin üzerinde Kayan Metin

en: Font Icon
tr: Yazı Tipi Simgesi

en: Font Size
tr: Yazı Boyutu

en: Font Style
tr: Font Stili

en: Font Weight
tr: Font İcon

en: Footer Cite Options
tr: Altbilgi Alıntı Seçenekleri

en: Footer Cite Theme Colored
tr: Altbilgi Cite Tema Renkli

en: Footer Text (cite)
tr: Altbilgi Metni (alıntı)

en: Force Vertical Mode
tr: Dikey Modu Zorla

en: Friday
tr: Cuma

en: Friday:
tr: Cuma

en: Front-end Login
tr: Ön uç Giriş

en: Front-end Registration
tr: Ön uç Kayıt

en: Front-end User Registration.
tr: Ön uç Kullanıcı Kaydı.

en: Frontend Campaign Submission Page
tr: Ön Uç Kampanya Gönderme Sayfası

en: Full Name:
tr: Ad Soyad:

en: Full Page Slider - Content
tr: Tam Sayfa Kaydırıcı - İçerik

en: Full Page Slider - Section
tr: Tam Sayfa Kaydırıcı - Bölüm

en: Fullwidth
tr: Tam genişlik

en: Fullwidth?
tr: Tam Genişlik?

en: Fun Fact Counter
tr: Eğlenceli Gerçek Sayacı

en: Future Ending Date & Time (Format Y/m/d H:i:s)
tr: Gelecek Bitiş Tarihi ve Saati (Format Y / m / d Y: i: s)

en: GBP - British Pounds
tr: GBP - İngiliz Sterlini

en: Gallery
tr: Galeri

en: Gallery Category
tr: Galeri Kategorisi

en: Gallery Grid/Carousel
tr: Galeri Izgarası / Atlıkarınca

en: Gallery Images
tr: Galeri Resimleri

en: Gallery Item
tr: Galeri Öğesi

en: Gallery Metabox
tr: Galeri Metabox

en: Gallery Single Post
tr: Galeri Tek Gönderi

en: Gallery Type
tr: Galeri Türü

en: General Info
tr: Genel Bilgiler

en: Give Campaigns
tr: Kampanyaları Ver

en: Give Donation Form Goal
tr: Bağış Formu Hedefi Verin

en: Give Donation Stats
tr: Bağış İstatistikleri Verin

en: Give Form
tr: Form ver

en: Give Form - Custom Built
tr: Form Ver - Özel Yapım

en: Give Login Form
tr: Giriş Formu Ver

en: Give Profile Editor
tr: Profil Düzenleyiciyi Ver

en: Give Registration Form
tr: Kayıt Formu Ver

en: Goal
tr: Hedef

en: Google + Page URL:
tr: Google + Sayfa URL’si:

en: Google Map
tr: Google Harita

en: Google Map Style
tr: Google Harita stili

en: Gray
tr: Gri

en: Gray Background
tr: Gri Arkaplan

en: Grayscale Effect
tr: Gri Ölçek Etki

en: Greyscale 1
tr: Gri Ölçek 1

en: Greyscale 2
tr: Gri tonlama 2

en: Grid
tr: Izgara

en: Grid size
tr: Izgara boyutu

en: Grid:
tr: Izgara:

en: Gutter
tr: Oluk

en: Gutter:
tr: Oluk

en: HKD - Hong Kong Dollars
tr: HKD - Hong Kong Doları

en: HUF - Hungarian Forints
tr: HUF - Macar Forinti

en: Hanging Below Image
tr: Resmin Altında Asılı

en: Header
tr: Başlık

en: Header Style
tr: Başlık Stili

en: Height
tr: Sayfa Başlığı Yüksekliği

en: Height of the Map Canvas:
tr: Harita Tuvalinin Yüksekliği:

en: Height:
tr: Sayfa Başlığı Yüksekliği

en: Hide Cover Photo
tr: Kapak Fotoğrafını Gizle

en: Hide description:
tr: Açıklamayı gizle:

en: Highlight Item?
tr: Öğe Vurgulanıyor mu?

en: Highlight Midpoint?
tr: Orta Noktayı Vurgula?

en: History of Donations
tr: Bağış Tarihi

en: Home URL
tr: Anasayfa URL

en: Horizontal
tr: Yatay

en: Horizontal Alignment
tr: Yatay Hizalama

en: Horizontal Fullwidth
tr: Yatay Tam Genişlik

en: Horizontal Fullwidth + Carousel
tr: Yatay Genişlik + Atlıkarınca

en: Horizontal Line Bottom Style
tr: Yatay Çizgi Alt Stili

en: Horizontal Position
tr: Yatay pozisyon

en: Horizontal Position of content.
tr: İçeriğin yatay konumu.

en: Horizontal Start Position
tr: Yatay Başlangıç Konumu

en: Hours Border Color
tr: Saat Sınır Rengi

en: Hover Animation Effect
tr: Hover Animasyon Etkisi

en: Hover Animation Type
tr: Vurgulu Animasyon Türü

en: Hover Effect
tr: Yaklaştırma efekti

en: How many items do you wish to show? Put -1 to show all. Default 3
tr: Kaç tane eşya göstermek istersin? Tümünü göstermek için -1 koy. Varsayılan 3

en: How much of the before image is visible when the page loads(value must be between 0 to 1)
tr: Sayfa yüklendiğinde önceki görüntünün ne kadarı görünür (değer 0 - 1 arasında olmalıdır)

en: How to update your PHP version
tr: PHP sürümünüz nasıl güncellenir

en: Hyperlink
tr: Köprü

en: ILS - Israeli New Shekels
tr: ILS - İsrail Yeni Şekeli

en: INR - Indian Rupee
tr: INR - Hindistan Rupisi

en: Icon
tr: İkon

en: Icon Box
tr: İkon Kutusu

en: Icon Color
tr: Simge Rengi

en: Icon Color:
tr: Simge Rengi

en: Icon Custom CSS Class
tr: Simge Özel CSS Sınıfı

en: Icon Custom Color
tr: Simge Özel Renk

en: Icon Custom Font Size
tr: Simge Özel Yazı Tipi Boyutu

en: Icon Font Size (px)
tr: Simge Yazı Tipi Boyutu (px)

en: Icon Hanging On Top?
tr: Simge Üstte Asılı?

en: Icon Left
tr: İkon solda

en: Icon Line Height
tr: Simge Satır Yüksekliği

en: Icon Options
tr: Simge Seçenekleri

en: Icon Position
tr: İkon Pozisyonu

en: Icon Right
tr: İkon sağda

en: Icon Size
tr: Simge Boyutu

en: Icon Size:
tr: Simge Boyutu:

en: Icon Style
tr: Simge Stili

en: Icon Style:
tr: Simge Stili

en: Icon Theme Colored?
tr: Simge Teması Renkli mi?

en: Icon Type
tr: Simge Türü

en: Icon to describe the Field. See full list of icons from %1$shere%2$s
tr: Alan tanımlamak için simge. %1$shere%2$s içindeki simgelerin tam listesine bakın

en: Icon to the left of your button text. Eg: fa fa-arrow-right. See full list of icons from %1$shere%2$s
tr: Düğme metninizin solundaki simge. Örn: fa-fa-ok-sağ. %1$shere%2$s içindeki simgelerin tam listesine bakın

en: Icon to the right of your button text. Eg: fa fa-arrow-right. See full list of icons from %1$shere%2$s
tr: Düğme metninizin sağındaki simge. Örn: fa-fa-ok-sağ. %1$shere%2$s içindeki simgelerin tam listesine bakın

en: Icon/Image Area Background Color
tr: Simge / Görüntü Alanı Arka Plan Rengi

en: Icon/Image Area Custom Background Color
tr: Simge / Görüntü Alanı Özel Arka Plan Rengi

en: Icon/Image Area Height
tr: Simge / Görüntü Alanı Yüksekliği

en: Icon/Image Area Style
tr: Simge / Görüntü Alanı Stili

en: Icon/Image Area Width
tr: Simge / Görüntü Alanı Genişliği

en: Icons Alignment
tr: Simgeler Hizalaması

en: Icons Link
tr: Simgeler Bağlantısı

en: Icons Options
tr: Simgeler Seçenekleri

en: Icons Placement
tr: Simgeleri Yerleştirme

en: Icons Target
tr: Simgeler Hedef

en: If using the timeline in horizontal mode, define how many items are visible in the viewport.
tr: Zaman çizelgesini yatay modda kullanıyorsanız, görünüm alanında kaç öğenin görünebileceğini tanımlayın.

en: If you choose yes, then "Featured Image Size" will not work.
tr: Evet seçerseniz, &quot;Sunulan Görüntü Boyutu&quot; çalışmaz.

en: Image
tr: Resim

en: Image Alignment:
tr: Görsel Hizası

en: Image Aspect Ratio
tr: Görüntü boy oranı

en: Image Custom Width (Only number)
tr: Resim Özel Genişliği (Sadece sayı)

en: Image Orientation
tr: Görüntü Yönü

en: Image Resolution:
tr: Görüntü çözünürlüğü:

en: Image Size
tr: Görüntü boyutu

en: Image URL:
tr: Resim URL:

en: Image Width:
tr: Resim Genişliği:

en: Image is BMP. Please use either JPG or PNG.
tr: Görüntü BMP. JPG veya PNG ya kullanın.

en: Increasing memory allocated to PHP
tr: PHP'ye ayrılan bellek artışı

en: Infinity loop. Duplicate last and first items to get loop illusion.
tr: Sonsuzluk döngüsü Döngü yanılsaması almak için son ve ilk öğeleri çoğaltın.

en: Inherit
tr: Devralma

en: Inherit from Theme Options
tr: Tema Seçeneklerinden Devralma

en: Initial
tr: Başlangıç

en: Insert a Donation Form
tr: Bağış Formu ekleyin

en: Insert into item
tr: Öğe içine yerleştir

en: Instagram Access Token:
tr: Instagram Erişim Jetonu:

en: Instagram Feed
tr: Instagram Akışı

en: Instagram User ID:
tr: Instagram Kullanıcı Kimliği:

en: Invert Effect
tr: Ters etki

en: It is also possible to change the default page that people are redirected to after logging in.
tr: Ayrıca, kullanıcıların giriş yaptıktan sonra yönlendirildiği varsayılan sayfayı değiştirmek de mümkündür.

en: It will be displayed behind the title as a big blurred gray text.
tr: Başlığın arkasında büyük bir bulanık gri metin olarak gösterilecektir.

en: It will be displayed up/under title.
tr: Başlık altında / altında gösterilecektir.

en: Italic
tr: İtalik

en: Item
tr: Öğe

en: Item Archives
tr: Öğe Arşivleri

en: Item Attributes
tr: Öğe Eklentileri

en: Items Float Left
tr: Sol Kayan Öğeler

en: Items list
tr: Öğe Listesi

en: Items list navigation
tr: Öğe Listesi Navigasyonu

en: JPG/PNG Image
tr: JPG / PNG Görüntüsü

en: JPY - Japanese Yen
tr: JPY - Japon Yeni

en: Job Position
tr: İş pozisyonu

en: Label/Offer/Tag Text
tr: Etiket / Teklif / Etiket Metni

en: Landscape
tr: Manzara

en: Language
tr: Dil

en: Large
tr: Büyük

en: Large Height
tr: Büyük Boy

en: Large Width
tr: Büyük Genişlik

en: Last Modified Date
tr: Son Değiştirme Tarihi

en: Last Month
tr: Geçen Ay

en: Last Quarter
tr: Geçen Çeyrek

en: Last Week
tr: Geçen hafta

en: Last Year
tr: Geçen Yıl

en: Latest
tr: Son

en: Latitude:
tr: Enlem:

en: Launch Date
tr: Yayın Tarihi

en: Launch Hour
tr: Fırlatma Saati

en: Launch Minute
tr: Dakika Başlatma

en: Layout
tr: Üstbilgi Düzen Türü

en: Layout Ordering
tr: Düzen Siparişi

en: Left
tr: Sol

en: Left Block Style
tr: Sol Blok Stili

en: Left Sliding Panel
tr: Sol Sürme Paneli

en: Left Thumbnail Image Size
tr: Sol Küçük Resim Görüntü Boyutu

en: Left of Text
tr: Metnin Solunda

en: Length of the scale lines (reduces the radius of the chart). Default: 5
tr: Ölçek çizgilerinin uzunluğu (grafiğin yarıçapını azaltır). Varsayılan: 5

en: Letter Spacing
tr: Harf boşluğu

en: Light
tr: Açık

en: Light Bullets
tr: Işık mermi

en: Light Text - on Dark Background
tr: Açık Metin - Koyu Arka Plan üzerinde

en: Light Typography - on Dark Background
tr: Hafif Tipografi - Koyu Arka Plan üzerinde

en: Like
tr: Beğen

en: Limit number of words to display in title:
tr: Başlıkta gösterilecek sözcük sayısını sınırlayın:

en: Line Cap
tr: Satır Kasket

en: Line Height
tr: Satır yüksekliği

en: Line Width
tr: Hat genişliği

en: Link 10:
tr: Bağlantı 10:

en: Link 11:
tr: Bağlantı 11:

en: Link 12:
tr: Bağlantı 12:

en: Link 13:
tr: Bağlantı 13:

en: Link 14:
tr: Bağlantı 14:

en: Link 15:
tr: Bağlantı 15:

en: Link 1:
tr: Bağlantı 1:

en: Link 2:
tr: Bağlantı 2:

en: Link 3:
tr: Bağlantı 3:

en: Link 4:
tr: Bağlantı 4

en: Link 5:
tr: Bağlantı 5:

en: Link 6:
tr: Bağlantı 6:

en: Link 7:
tr: Bağlantı 7:

en: Link 8:
tr: Bağlantı 8:

en: Link 9:
tr: Bağlantı 9:

en: Link Client Logo by Url
tr: URL ile Müşteri Logosunu Bağla

en: Link Icon, Title and Button?
tr: Bağlantı Simgesi, Başlık ve Düğme?

en: Link Target
tr: Bağlantı Hedefi

en: Link must starts with http:// or https://
tr: Bağlantı http: // veya https: // ile başlamalıdır.

en: List
tr: Liste

en: List - Vertical
tr: Liste - Dikey

en: List - Vertical
tr: Liste - Dikey

en: List - Vertical Slide
tr: Liste - Dikey Slayt

en: Load More
tr: Daha fazla yükle

en: Loading Text
tr: Metin yükleniyor

en: Loading...
tr: Yükleniyor...

en: Loadmore Button
tr: Loadmore Düğmesi

en: Location
tr: Konum

en: Logged in Message
tr: Mesaj Giriş

en: Logging Redirect
tr: Günlük Yönlendirme

en: Login Link Text
tr: Giriş Bağlantı Metni

en: Logo Maximum Width
tr: Maksimum kalite

en: Logo:
tr: Logo

en: Longitude:
tr: Boylam:

en: Loop
tr: Döngü

en: Loop Bottom
tr: Döngü Alt

en: Loop Top
tr: Döngü üst

en: Low Resolution (320x320)
tr: Düşük Çözünürlük (320x320)

en: Lowercase
tr: Küçük Harf

en: MXN - Mexican Pesos
tr: MXN - Meksika Pesoları

en: MYR - Malaysian Ringgit
tr: MYR - Malezya Ringiti

en: Maintenance Mode
tr: Bakım Modu

en: Make Border Left Theme Colored?
tr: Sınır Sol Temasını Renkli Yap?

en: Make Button 1 Theme Colored?
tr: Düğme 1 Tema Renkli olun?

en: Make Button 2 Theme Colored?
tr: Düğme 2 Tema Renkli olun?

en: Make Button Flat
tr: Düğme Düz olun

en: Make Button Outlined
tr: Düğme Anahattı Yap

en: Make Button Round
tr: Düğme Turu Yap

en: Make Button Theme Colored?
tr: Düğme Temasını Renkli Yap?

en: Make Dark Brochure Box?
tr: Koyu Broşür Kutusu Yap?

en: Make Footer Cite Theme Colored?
tr: Altbilgi Cite Tema Renkli olun?

en: Make Hover Effect on This Table?
tr: Hover Etkisi Bu Tabloda Yapılsın mı?

en: Make Icon Area Bordered?
tr: Simge Alanını Kenarlıklı Yapmak?

en: Make Icon Theme Colored?
tr: Simge Temasını Renkli Yapmak?

en: Make Icon to It's Own Brand color
tr: Kendi Marka rengini Simge Yap

en: Make Icon/Image Area Bordered?
tr: Simge / Resim Alanını Kenarlıksız Yapmak?

en: Make Items Float Left?
tr: Öğeleri Sola Kaydırın mı?

en: Make Left Block Bordered?
tr: Sol Bloku Kenarlıklı Yapmak?

en: Make Left Block Theme Colored?
tr: Sol Blok Temasını Renkli Yap?

en: Make List(ul, li) Border Bottom?
tr: Liste Yap (ul, li) Kenarlık Alt?

en: Make Quote Icon Theme Colored?
tr: Renkli Simge Tema Alıntı Yap?

en: Make Theme Colored?
tr: Temayı Renkli Yap?

en: Make This Table Featured?
tr: Bu Tabloyu Seçin Yap

en: Make Title Text (Part 1) Theme Colored?
tr: Başlık Metnini Yap (Bölüm 1) Tema Renkli mi?

en: Make Title Text (Part 2) Theme Colored?
tr: Başlık Metnini (Bölüm 2) Tema Renkli Yap?

en: Make Title Text (Part 3) Theme Colored?
tr: Başlık Metnini (Bölüm 3) Tema Renkli Yap?

en: Make everything centered in responsive mode?
tr: Her şeyi duyarlı modda ortalayın mı?

en: Make it Selected?
tr: Seçili Yapılsın mı?

en: Make the page fullwidth or not..
tr: Sayfayı tam genişlikte yapın veya olmasın ..

en: Make title margin top = 0 in desktop mode?
tr: Masaüstü modunda başlık marjını top = 0 yap?

en: Manage Profile Information
tr: Profil Bilgilerini Yönet

en: Margin
tr: Kenar

en: Margin Top & Bottom
tr: Kenar Boşluğu Üst ve Alt

en: Margin between two slides. Default 30px
tr: İki slayt arasındaki boşluk. Varsayılan 30px

en: Mascot Core - Charitab WP
tr: Maskot Çekirdeği - Charitab WP

en: Mascot Core Plugin for Mascot Framework. It includes all the required Custom Post Types and Shortcodes needed by Mascot Framework.
tr: Maskot Framework için Maskot Çekirdek Eklentisi. Mascot Framework tarafından ihtiyaç duyulan tüm gerekli Özel Mesaj Tiplerini ve Kısa Kodları içerir.

en: Masonry
tr: Duvar

en: Masonry Mode Image Size
tr: Duvarcılık Modu Resim Boyutu

en: Max upload size
tr: Max. yükleme boyutu

en: Medium
tr: Orta

en: Medium Size
tr: Orta boy

en: Middle
tr: Orta

en: Minutes Border Color
tr: Dakika Kenarlığı Rengi

en: Modal
tr: Şekilsel

en: Mode
tr: Mod

en: Modern Circular Options
tr: Modern Dairesel Seçenekler

en: Monday
tr: Pazartesi

en: Monday - Friday
tr: Pazartesi Cuma

en: Monday - Tuesday
tr: Pazartesi Salı

en: Monday:
tr: Pazartesi

en: Move (Opposite Part Text) into Midpoint?
tr: (Parça Metninin Karşısını) Orta Noktaya Taşı

en: Move Items
tr: Öğeleri Taşı

en: Multibyte string
tr: Çok baytlı dize

en: My Campaigns Page
tr: Kampanyalarım Sayfası

en: My Donations Received Page
tr: Bağışlarım Sayfa Alındı

en: NOK - Norwegian Kroner
tr: NOK - Norveç Kronu

en: NZD - New Zealand Dollars
tr: NZD - Yeni Zelanda Doları

en: Name
tr: İsim

en: Navigation Arrow Position
tr: Gezinme Ok Konumu

en: Navigation Position
tr: Gezinme Konumu

en: Network enabled
tr: Ağ etkin

en: Never
tr: Asla

en: New
tr: Yeni Konu Oluştur

en: New Item
tr: Yeni Öğe

en: New Tab (Blank)
tr: Yeni Sekme (Boş)

en: New Window
tr: Yeni Pencere

en: Nivo Lightbox
tr: Nivo Işık Kutusu

en: No
tr: Hayır

en: No Animation
tr: Animasyon Hızı

en: No Default value. Insert the url of the page you want to redirect your donors to upon successful registration.
tr: Varsayılan değer yok. Bağışçıları yönlendirmek istediğiniz sayfanın URL&#39;sini başarılı bir şekilde kaydettikten sonra girin.

en: No Effect
tr: Efekt istemiyorum

en: No Gutter
tr: Oluk Yok

en: No Overlay
tr: Bindirme rengi

en: No Sidebars defined
tr: Hiçbir Kenar Çubuğu tanımlanmadı

en: No items
tr: %d öğe

en: No options found for this widget!
tr: Bu widget için seçenek bulunamadı!

en: None
tr: Yok

en: Normal scroll will be used under the defined width in pixels. Default: 1000
tr: Normal kaydırma piksel cinsinden tanımlanan genişlikte kullanılacaktır. Varsayılan: 1000

en: Not Found
tr: 404 - Sayfa bulunamadı

en: Not declared
tr: Bildirilmedi

en: Not found
tr: 404 - Sayfa bulunamadı

en: Not found in Trash
tr: Çöp Kutusunda bulunamadı

en: Not permitted
tr: İzin verilmedi

en: Notify URL
tr: URL&#39;ye bildir

en: Number of Comments
tr: Yorumların sayısı:

en: Number of Images
tr: Görüntülerin Sayısı

en: Number of Images to Show:
tr: Gösterilecek Görüntü Sayısı:

en: Number of Items to Query from Database
tr: Veritabanından Sorgulanacak Öğe Sayısı

en: Number of Items to Show
tr: Gösterilecek Ürün Sayısı

en: Number of Minimum Sliding Items
tr: Minimum Kayar Öğe Sayısı

en: Number of Posts:
tr: Yayın Sayısı

en: Number of Visible Sliding Items in Laptop or Small Desktop
tr: Dizüstü veya Küçük Masaüstünde Görünür Kayan Öğelerin Sayısı

en: Number of Visible Sliding Items in Tablet
tr: Tablet&#39;teki Görünür Kayar Kalem Sayısı

en: Number of Working Step Items
tr: Çalışma Adımı Öğelerinin Sayısı

en: Number of tweets you want to display. Default: "3".
tr: Görüntülemek istediğiniz tweet sayısı. Varsayılan: &quot;3&quot;.

en: Number of visible items
tr: Görünür öğelerin sayısı

en: Number of words to display. Example: 25. Default all.
tr: Gösterilecek kelime sayısı. Örnek: 25. Hepsi varsayılan.

en: Offset Percentage
tr: Ofset Yüzdesi

en: On Page
tr: Sayfada

en: One Time
tr: Bir kez

en: One Time and Recurring Donation
tr: Bir Kez ve Sürekli Bağış

en: Opacity Effect
tr: Opaklık Etkisi

en: Open Link in New Tab
tr: Bağlantıyı Yeni Sekmede Aç

en: Open Link in New Window?
tr: Linki yeni pencerede aç?

en: Open in new window.
tr: Yeni pencerede aç.

en: Open links in
tr: Linki aç

en: Opening Hours
tr: Açılış Saatleri

en: Opening Hours Compressed
tr: Sıkıştırılmış Çalışma Saatleri

en: Opposite Part Text
tr: Parça Metninin Karşısına

en: Optionally show/hide the form content. You can choose from None, Below, or Above.
tr: İsteğe bağlı olarak form içeriğini göster / gizle. Yok, Aşağı veya Yukarı arasından seçim yapabilirsiniz.

en: Optionally show/hide the form goal, if applicable. Default is "Yes" for forms with a goal.
tr: İsteğe bağlı olarak, varsa form hedefini göster / gizle. Hedefli formlar için varsayılan &quot;Evet&quot; dir.

en: Optionally show/hide the form title. Default is "Yes" which means the title will show by default.
tr: İsteğe bağlı olarak form başlığını gösterin / gizleyin. Varsayılan &quot;Evet&quot; dir, yani başlık varsayılan olarak gösterilir.

en: Or Choose Play Button From Following Package
tr: Veya Aşağıdaki Paketten Oynat Düğmesini Seçin

en: Or select any icon from here:
tr: Veya buradan bir simge seçin:

en: Order
tr: Sipariş

en: Order By
tr: Sipariş:

en: Order By:
tr: Sipariş:

en: Order:
tr: Sipariş:

en: Orientation
tr: Oryantasyon

en: Orientation of the before and after images ('horizontal' or 'vertical')
tr: Önceki ve sonraki görüntülerin yönlendirilmesi (&#39;yatay&#39; veya &#39;dikey&#39;)

en: Other Settings
tr: Diğer Ayarlar

en: Overlay Color on Image
tr: Resmin üzerine bindirme rengi

en: Overlay on background image on footer.
tr: Altbilgi arka plan görüntüsü üzerinde yer paylaşımı.

en: PHP - Philippine Pesos
tr: PHP - Filipinler Pezosu

en: PHP post max size
tr: PHP en büyük kargo boyutu

en: PHP time limit
tr: PHP zaman sınırı

en: PHP version
tr: PHP versiyonu

en: PLN - Polish Zlotys
tr: PLN - Polonya Zlotileri

en: Padding
tr: Dolgu

en: Padding Around Icon/Image
tr: Simge / Görüntünün Etrafında Dolgu

en: Padding left/right
tr: Sol / sağ doldurma

en: Page Order
tr: Sayfa Sırası

en: Page Piling Slider - Section
tr: Sayfa Kazık Kaydırıcı - Bölüm

en: Pages
tr: Sayfalar

en: Paragraph
tr: Paragraf Metni

en: Parent Item
tr: Ana İlan

en: Parent Item:
tr: Ana öğe:

en: Parent theme author URL
tr: Ebeveyn teması yazarı URL'si

en: Parent theme name
tr: Ana tema adı

en: Parent theme version
tr: Ana tema sürümü

en: Partner
tr: Ortak

en: Partner Appointment URL
tr: İş Ortağı Randevu URL&#39;si

en: Partner Contact Info
tr: Ortak İletişim Bilgisi

en: Partner Info
tr: Ortak Bilgisi

en: Partner Short Bio
tr: Ortak Kısa Biyo

en: Partner Social Info
tr: Ortak Sosyal Bilgisi

en: Partner Thumb
tr: Ortak Başparmak

en: Partner Working Hours
tr: Ortak Çalışma Saatleri

en: Partners
tr: Ortaklar

en: Partners Grid/Carousel
tr: Ortaklar Izgarası / Atlıkarınca

en: Partners Meta Box
tr: Ortaklar Meta Kutusu

en: Parts - Footer
tr: Parçalar - Altbilgi

en: Parts - Header Top
tr: Parçalar - Üst Başlık

en: PayPal Email Address
tr: PayPal E-posta Adresi

en: PayPal Image
tr: PayPal Resmi

en: Payment Type
tr: Ödeme Türü

en: Paypal Donation
tr: Paypal Bağışı

en: Percentage Value
tr: Yüzde Değeri

en: Pet
tr: Evcil Hayvan

en: Pet Gallery
tr: Evcil Hayvan Galerisi

en: Pet Grid/Carousel
tr: Pet Izgara / Atlıkarınca

en: Pet Meta Box
tr: Pet Meta Kutusu

en: Pet Short Bio
tr: Pet Kısa Biyo

en: Pet Speciality
tr: Evcil Hayvan Özelliği

en: Pet Title/Name
tr: Evcil Hayvan Başlığı / Adı

en: Pets
tr: Evcil Hayvanlar

en: Phone
tr: Telefon

en: Phone:
tr: Telefon:

en: Pick a color for progress bar. Leave empty for default value.
tr: İlerleme çubuğu için bir renk seçin. Varsayılan değer için boş bırakın.

en: Pick a color for the background of progress bar. Leave empty for default value.
tr: İlerleme çubuğunun arka planı için bir renk seçin. Varsayılan değer için boş bırakın.

en: Pie Chart
tr: Pasta Grafiği

en: Pin Size:
tr: Pin Boyutu:

en: Pin URL:
tr: Pin URL’si:

en: Pinterest Board
tr: Pinterest panosu

en: Pinterest Board URL:
tr: Pinterest Kurulu URL&#39;si:

en: Pinterest Follow Button
tr: Pinterest Takip Düğmesi

en: Pinterest Profile
tr: Pinterest Profili

en: Pinterest User URL:
tr: Pinterest Kullanıcı URL&#39;si:

en: Plain Text
tr: Düz Metin

en: Plain Text + Arrow
tr: Düz Metin + Ok

en: Play Button 1
tr: Düğme 1 oyna

en: Play Button 10
tr: Düğme 10 çal

en: Play Button 11
tr: Düğme 11 oyna

en: Play Button 12
tr: Düğme 12 oynayın

en: Play Button 13
tr: Düğme 13 oyna

en: Play Button 14
tr: Düğme 14 oynayın

en: Play Button 15
tr: Oynat Düğmesi 15

en: Play Button 16
tr: Oynat Düğmesi 16

en: Play Button 17
tr: Oynat Düğmesi 17

en: Play Button 2
tr: Oynat Düğmesi 2

en: Play Button 3
tr: 3 Oynat Düğmesi

en: Play Button 4
tr: Düğme 4 Oynat

en: Play Button 5
tr: Düğme 5 Oynat

en: Play Button 6
tr: 6 Oynat Düğmesi

en: Play Button 7
tr: 7 Oynat Düğmesi

en: Play Button 8
tr: Düğme 8 Oynat

en: Play Button 9
tr: Oynat Düğmesi 9

en: Play Button on Image
tr: Resimdeki Oynat Düğmesi

en: Play Button over Featured Image
tr: Öne Çıkan Görüntü Üzerindeki Oynat Düğmesi

en: Play Button with Text on Right
tr: Sağdaki Yazı ile Oynat Düğmesi

en: Please choose one from different predefined map styles.
tr: Lütfen önceden tanımlanmış farklı harita stillerinden birini seçin.

en: Please choose one from different predefined styles.
tr: Lütfen önceden tanımlanmış farklı stillerden birini seçin.

en: Please insert padding in format '10px'
tr: Lütfen &#39;10px&#39; formatında dolgu ekleyin

en: Please insert padding in format 0px 10px 0px 10px
tr: Lütfen 0px 10px 0px 10px biçiminde dolgu ekleyin

en: Please insert padding in format 0px 10px 0px 10px.
tr: Lütfen 0px 10px 0px 10px biçiminde dolgu ekleyin.

en: Popular
tr: Popüler

en: Popular Items
tr: Popüler Öğeler

en: Popup Video URL
tr: Pop-up Video URL&#39;si

en: Portfolio
tr: Portföy

en: Portfolio Category
tr: Portföy Kategorisi

en: Portfolio Checklist
tr: Portföy Kontrol Listesi

en: Portfolio Gallery Images
tr: Portföy Galerisi Görüntüleri

en: Portfolio Grid/Carousel
tr: Portföy Kılavuzu / Atlıkarınca

en: Portfolio Item
tr: Portfolyo Öğesi

en: Portfolio Layout Type
tr: Portföy Düzeni Türü

en: Portfolio Meta
tr: Portföy İçeriği, Bilgisi

en: Portfolio Settings
tr: Portföy Ayarları

en: Portfolio Type:
tr: Portföy Türü:

en: Portrait
tr: Portre

en: Post Name
tr: Posta adı

en: Post Title Tag:
tr: Mesaj Başlığı Etiketi:

en: Post Type Description
tr: Gönderi Türü Açıklaması

[ctx: Post Type General Name]
en: Books
tr: Kitaplar

[ctx: Post Type Singular Name]
en: Book
tr: Kitap

en: Post/Page Parent ID
tr: Gönderi / Sayfa Ana Kimliği

en: Postfix
tr: Sonek

en: Posts (Pages)
tr: Mesajlar (Sayfa)

en: Predefined Icon/Image Size
tr: Öntanımlı Simge / Resim Boyutu

en: Prefix
tr: Önek

en: Presentation Style:
tr: Sunum Stili:

en: Pretty Photo
tr: Güzel fotoğraf

en: Price
tr: Fiyat

en: Price Font Size
tr: Fiyat Yazı Boyutu

en: Price Font Style
tr: Fiyat Yazı Biçemi

en: Price Font Weight
tr: Fiyat Yazı Tipi Ağırlığı

en: Price Letter Spacing
tr: Fiyat Mektubu Aralığı

en: Price Line Height
tr: Fiyat Hattı Yüksekliği

en: Price Text Color
tr: Fiyat metin rengi

en: Price Text Transform
tr: Fiyat Metin Dönüşümü

en: Pricing Table
tr: Fiyatlandırma Tablosu

en: Pricing Table Style
tr: Fiyatlandırma masa tarzı

en: Pricing Thumbnail Image
tr: Küçük Resim Image

en: Primary Theme Color
tr: Birincil Tema Rengi

en: Profiles
tr: Profiller

en: Progress Bar
tr: İlerleme Çubuğu

en: Progress Color
tr: İlerleme Rengi

en: Progress Type
tr: İlerleme türü

en: Project Link
tr: Proje Bağlantısı

en: Project Link Target
tr: Proje Bağlantı Hedefi

en: Project Link Title
tr: Proje Bağlantı Başlığı

en: Project Thumb
tr: Proje Başlangıcı

en: Project Title
tr: Proje Başlığı

en: Project URL
tr: Proje URL'si

en: Projects
tr: Projeler

en: Projects Grid/Carousel
tr: Projeler Izgara / Atlıkarınca

en: Projects Item
tr: Projeler Öğe

en: Publisher
tr: Yayımcı

en: Push Right?
tr: Sağa itmek?

en: Put Pricing Info after Content/Text Block?
tr: İçerik Bilgilendirmesi / Metin Bloğundan Sonra Fiyat Bilgisi Verilsin mi?

en: Put Pricing Thumbnail Image after Title/Subtitle?
tr: Fiyatlandırma Küçük Resim Başlık / Altyazı sonra koymak?

en: Put Tooltips seperated by comma. As for example: Home, Services, Contact
tr: Araç ipuçlarını virgülle ayrılmış olarak koyun. Örneğin: Ev, Hizmetler, İletişim

en: Put Your Twitter Username Here. Default: "Envato".
tr: Twitter kullanıcı adınızı buraya yazın. Varsayılan: &quot;Envato&quot;.

en: Put custom width of the uploaded image in positive integer value. Example: 120
tr: Yüklenen görüntünün özel genişliğini pozitif tamsayı değerine koyun. Örnek: 120

en: Put menu items seperated by comma. As for example: Home, Services, Contact
tr: Menü öğelerini virgülle ayrılmış olarak koyun. Örneğin: Ev, Hizmetler, İletişim

en: Put your instagram Access Token here. Collect Your own Instagram Access Token from %1$shere%2$s.
tr: İnstagram Erişim Simgenizi buraya yerleştirin. %1$shere%2$s adresinden Kendi Instagram Erişim Simgenizi Alın.

en: Put your instagram UserId here. Collect your own UserId from %1$shere%2$s.
tr: İnstagram kullanıcı kimliğinizi buraya yerleştirin. Kendi UserId&#39;nizi%1$shere%2$s adresinden toplayın.

en: Qualification
tr: Vasıf

en: Query
tr: Sorgu

en: Query Options
tr: Sorgu Seçenekleri

en: Quote Icon Theme Colored
tr: Renkli Alıntı Simgesi Tema

en: RUB - Russian Rubles
tr: RUB - Rus Ruble

en: Random
tr: Rastgele

en: Random Order
tr: Rastgele Sipariş

en: Rating Value(Max: 5)
tr: Derecelendirme Değeri (Maks: 5)

en: Recurring
tr: Yinelenen

en: Register
tr: Kayıt Ol

en: Registration Link Text
tr: Kayıt Bağlantı Metni

en: Registration Redirect
tr: Kayıt Yönlendirme

en: Remove
tr: Kaldır

en: Remove featured image
tr: Öne çıkan resmi kaldır

en: Remove this sidebar
tr: Bu kenar çubuğunu kaldır

en: Reorder them by shifting up and down.
tr: Yukarı ve aşağı kaydırarak bunları yeniden sıralayın.

en: Request an Appointment
tr: Görüşme Talep Et

en: Required if Display Type = Total Raised. The goal that your progress is measured in relation to. By default, this is empty.
tr: Ekran Tipi = Yükseltilmiş Toplam ise gereklidir. İlerlemenizin hedefle ilişkili olarak ölçülmesi. Varsayılan olarak, bu boştur.

en: Resource
tr: Ekstra

en: Resource Appointment URL
tr: Kaynak Randevu URL&#39;si

en: Resource Contact Info
tr: Kaynak İletişim Bilgisi

en: Resource Info
tr: Kaynak Bilgisi

en: Resource Short Bio
tr: Kaynak Kısa Biyo

en: Resource Social Info
tr: Kaynak Sosyal Bilgisi

en: Resource Thumb
tr: Kaynak Başparmak

en: Resource Working Hours
tr: Kaynak Çalışma Saatleri

en: Resources
tr: Kaynaklar

en: Resources Grid/Carousel
tr: Kaynaklar Izgarası / Atlıkarınca

en: Resources Meta Box
tr: Kaynaklar Meta Kutusu

en: Responsive Slider Columns in Laptop / Small Desktop
tr: Dizüstü / Küçük Masaüstü Bilgisayarında Duyarlı Sürgü Sütunları

en: Responsive Slider Columns in Tablet
tr: Tablette Duyarlı Sürgü Sütunları

en: Responsive Width
tr: Duyarlı Genişlik

en: Return Options
tr: İade Seçenekleri

en: Return URL
tr: Geri Dönüş adresi

en: Reveal
tr: Göster

en: Reverse Left Right Blocks?
tr: Sol Sol Sağ Bloklar Ters?

en: Right
tr: Sağ

en: Right Sliding Panel
tr: Sağ Sürme Paneli

en: Right of Text
tr: Metin Hakkı

en: Round
tr: Yuvarlak

en: Rounded
tr: Yuvarlak

en: Row Typography
tr: Satır tipografi

en: SEK - Swedish Kronor
tr: SEK - İsveç Kronu

en: SGD - Singapore Dollars
tr: SGD - Singapur Doları

en: SUHOSIN installed
tr: SUHOSIN yüklendi

en: Same Window
tr: Aynı Pencere

en: Saturday
tr: Cumartesi

en: Saturday:
tr: Cumartesi

en: Save Settings
tr: Ayarları Kaydet

en: Scale  Color
tr: Ölçek Rengi

en: Scale Length
tr: Ölçek uzunluğu

en: Scroll Through Only Featured Images
tr: Yalnızca Öne Çıkan Görüntüleri Kaydırma

en: Scroll Through Own Gallery Images
tr: Kendi Galeri Görüntülerini Kaydır

en: Scrolling Direction
tr: Kaydırma Yönü

en: Scrolling Speed
tr: Kaydırma hızı

en: Search Item
tr: Öğe Ara

en: Search Items
tr: Arama

en: Second Border Color
tr: İkinci Sınır Rengi

en: Section Title
tr: Bölüm Başlığı

en: Section via hook
tr: Kanca ile bölüm

en: See documentation from %1$shere%2$s to format a local time/date.
tr: Yerel saati / tarihi biçimlendirmek için%1$shere%2$s belgesine bakın.

en: Select
tr: Buton rengi seçin

en: Select Dark or White Overlay on background image.
tr: Arka plan görüntüsünde Koyu veya Beyaz Kaplama&#39;yı seçin.

en: Select an Item
tr: Bir öğe seçin

en: Select an Option
tr: Bir seçenek seçin

en: Select how to sort retrieved posts.
tr: Alınan gönderiler nasıl sıralanır seçin.

en: Select number of items for visible.
tr: Görülebilir öğe sayısını seçin.

en: Separate items with commas
tr: Öğeleri virgülle ayırın

en: Separator
tr: Ayırıcı

en: Seperate each option by new line
tr: Her seçeneği yeni satırla ayır

en: Server environment
tr: Sunucu envanteri

en: Service Thumb
tr: Servis Başparmak

en: Service Title
tr: Hizmet Başlığı

en: Services
tr: Hizmetler

en: Services Grid/Carousel
tr: Servisler Izgara / Atlıkarınca

en: Services Item
tr: Hizmetler Öğesi

en: Set Tweets Count:
tr: Tweet Sayısı Ayarla:

en: Set featured image
tr: Öne Çıkan Resim olarak ayarla

en: Set maximum width for uploaded logo (in px)
tr: Yüklenen logo için maksimum genişlik ayarlayın (px cinsinden)

en: Set opacity to the custom quote icon. Opacity value must be between 0 to 1
tr: Opaklığı özel teklif simgesine ayarlayın. Opaklık değeri 0 ile 1 arasında olmalıdır

en: Set page title to show
tr: Gösterilecek sayfa başlığını ayarla

en: Settings saved.
tr: Ayarlar kaydedildi.

en: Short Bio Length
tr: Kısa Biyo Boyu

en: Short Bio:
tr: Kısa Özgeçmiş:

en: Short Description for Marker Popup:
tr: Marker Popup için Kısa Açıklama:

en: Show %s Button
tr: %s Düğmesini Göster

en: Show Anchor Menu
tr: Bağlantı Menüsünü Göster

en: Show Appointment Button
tr: Randevu Düğmesini Göster

en: Show Arrow Navigation
tr: Ok Gezinmesini Göster

en: Show Author
tr: Yazarı Göster

en: Show Author Name
tr: Editör:

en: Show Bar
tr: Çubuğu Göster

en: Show Bottom Bullets for Carousel
tr: Atlıkarınca için Alt Mermileri Göster

en: Show Bullets/Dots Navigation
tr: Madde İşaretlerini / Noktalarını Göster

en: Show Button
tr: Buton Göster

en: Show By Author
tr: Yazara Göre Göster

en: Show Campaign Count
tr: Kampanya Sayısını Göster

en: Show Campaign Creator
tr: Kampanya Oluşturucuyu Göster

en: Show Campaign Donated Amount
tr: Kampanya Bağış Miktarını Göster

en: Show Campaign Donor Count
tr: Kampanya Donör Sayısını Göster

en: Show Category
tr: Kategori Göster

en: Show Category Filter?
tr: Kategori Filtresi Gösterilsin mi?

en: Show Checklist Custom Fields
tr: Denetim Listesi Özel Alanlarını Göster

en: Show Client Logo
tr: Müşteri Logosunu Göster

en: Show Client Name
tr: Müşteri Adını Göster

en: Show Client description
tr: Müşteri açıklamasını göster

en: Show Comments
tr: Yorumları Göster

en: Show Comments Count
tr: Yorum Sayısını Görüntüle

en: Show Company
tr: Şirketi Göster

en: Show Contact Info
tr: İletişim Bilgilerini Göster

en: Show Content Area
tr: İçerik Alanını Göster

en: Show Counter
tr: Sayacı Göster

en: Show Cover Photo
tr: Kapak Fotoğrafını Göster

en: Show Created Date
tr: Oluşturma Tarihi Göster

en: Show Date
tr: Tarihi Göster

en: Show Date Over Image
tr: Resmin Üzerindeki Tarihi Göster

en: Show Default Quote Icon
tr: Varsayılan Alıntı İkonunu Göster

en: Show Description
tr: Açıklamayı Göster

en: Show Donation Stats
tr: Bağış İstatistiklerini Göster

en: Show End Date
tr: Bitiş Tarihini Göster

en: Show Excerpt
tr: Alıntıyı göster

en: Show Featured Image
tr: Öne Çıkan Resmi Göster

en: Show Filter
tr: Filtreyi Göster

en: Show Following Post Meta Beside Read More Button
tr: Daha Fazla Düğmenin Yanında Sonraki Yazıyı Göster

en: Show Following Post Meta Over Featured Thumbnail
tr: Sonraki Meta Üst Seçme Küçük Resmini Göster

en: Show Friend's Faces
tr: Arkadaşları Göster

en: Show Full Date & Time
tr: Tam Tarih ve Saati Göster

en: Show Goal
tr: Hedefi Göster

en: Show Icon
tr: Simgeyi Göster

en: Show Icon/Image
tr: Simgeyi / Resmi Göster

en: Show Job Position
tr: İş pozisyonunu göster

en: Show Left Date
tr: Sol Tarihi Göster

en: Show Left Right Navigation Arrow for Carousel
tr: Carousel için Sol Sağ Gezinme Okunu Göster

en: Show Left Thumbnail
tr: Sol Küçük Resmi Göster

en: Show Like Button
tr: Beğen Düğmesini Göster

en: Show Link(Details Page) Icon on Hover
tr: Vurgulu Bağlantıyı Göster (Ayrıntılar Sayfası)

en: Show Logo
tr: Logo Göster

en: Show Meta
tr: Metayı Göster

en: Show Name
tr: İsim göster

en: Show Navigation Arrow
tr: Gezinme Okunu Göster

en: Show Navigation Bullet Menu
tr: Gezinme Mermi Menüsünü Göster

en: Show Navigation for Each Landscape Slider
tr: Her Yatay Kaydırıcı için Gezinmeyi Göster

en: Show Next/Previous Single Post Navigation Link
tr: Sonraki / Önceki Tek Mesaj Sonrası Gezinme Bağlantısını Göster

en: Show Only Time
tr: Sadece Zamanı Göster

en: Show Organizer
tr: Organizatör Göster

en: Show Overlay Zoom/Link Icons
tr: Bindirme Yakınlaştırma / Bağlantı Simgelerini Göster

en: Show Paragraph
tr: Paragrafı Göster

en: Show Post Meta
tr: Gönderi Bilgilerini Göster

en: Show Price
tr: Fiyatı Göster

en: Show Progress
tr: İlerlemeyi Göster

en: Show Rating
tr: Bağlantı puanını göster

en: Show Read More Button
tr: Devamını Oku Butonunu Göster

en: Show Related Portfolio Items
tr: İlgili Portföy Öğelerini Göster

en: Show Share?
tr: Paylaşımı Göster

en: Show Short Bio
tr: Kısa Biyoyu Göster

en: Show Social Link
tr: Sosyal Bağlantıyı Göster

en: Show Speciality
tr: Özelliği Göster

en: Show Tag
tr: Etiketi Göster

en: Show Testimonial Text
tr: Referans Metnini Göster

en: Show Testimonial Title
tr: Referans Başlığını Göster

en: Show Text
tr: Metni Göster

en: Show Thumb
tr: Başparmak Göster

en: Show Thumbnail
tr: Küçük resmi göster

en: Show Time Left
tr: Sola Kalan Saati Göster

en: Show Time?
tr: Gösteri zamanı?

en: Show Timer
tr: Zamanlayıcıyı Göster

en: Show Title
tr: Başlığı Göster

en: Show Tooltips on Navigation Bullet Menu
tr: Gezinme Mermi Menüsünde Araç İpuçlarını Göster

en: Show Venue
tr: Mekan Göster

en: Show Working Hours
tr: Çalışma Saatlerini Göster

en: Show or Hide Time of the date
tr: Tarihin Zamanını Göster veya Gizle

en: Shows the progress bar.
tr: İlerleme çubuğunu gösterir.

en: Shutter Out Horizontal
tr: Yatay Kapat

en: Sidebar
tr: Kenar Çubuğu Yok

en: Sidebar Generator
tr: Kenar Çubuğu Generator

en: Sidebar Name:
tr: Kenar Çubuğu Adı:

en: Sidebar already exists, please use a different name.
tr: Kenar çubuğu zaten var, lütfen farklı bir ad kullanın.

en: Sidebar does not exist.
tr: Kenar Çubuğu mevcut değil.

en: Signed up already? Login instead.
tr: Zaten kaydoldunuz mu? Bunun yerine giriş yapın.

en: Simple Button
tr: Basit bir düğme

en: Single Event
tr: Tek Etkinlik

en: Site Under Construction
tr: Site yapım aşamasında

en: Size
tr: PHP en büyük kargo boyutu

en: Size of the pie chart in px. It will always be a square. Default: 110
tr: Pasta grafiğin px cinsinden boyutu. Her zaman bir kare olacak. Varsayılan: 110

en: Size:
tr: PHP en büyük kargo boyutu

en: Slide Content Item
tr: Slayt İçeriği Öğesi

en: Slider
tr: Kaydırıcı Yok

en: Slider - Divided Multi Scrolling
tr: Kaydırıcı - Bölünmüş Çoklu Kaydırma

en: Slider - Full Page
tr: Kaymak - Tam Sayfa

en: Slider - Page Piling
tr: Sürgü - Sayfa Kazık

en: Small
tr: Küçük

en: Small Featured Image
tr: Küçük Öne Çıkan Resim

en: Small Size
tr: Küçük Boyut

en: Small Square Box
tr: Küçük Kare Kutu

en: Social Info
tr: Sosyal Bilgiler

en: Social List
tr: Sosyal Liste

en: Speciality
tr: Uzmanlık

en: Speed of slide animation in milliseconds. Default value is 6000
tr: Milisaniye cinsinden slayt animasyonunun hızı. Varsayılan değer: 6000

en: Square
tr: Kare

en: Staff
tr: Personel

en: Staff Appointment URL
tr: Personel Randevu URL&#39;si

en: Staff Contact Info
tr: Personel İletişim Bilgileri

en: Staff Grid/Carousel
tr: Personel Izgarası / Atlıkarınca

en: Staff Info
tr: Personel Bilgisi

en: Staff Item
tr: Personel Öğe

en: Staff Meta Box
tr: Personel Meta Kutusu

en: Staff Short Bio
tr: Personel Kısa Biyo

en: Staff Social Info
tr: Personel Sosyal Bilgisi

en: Staff Thumb
tr: Personel Başlığı

en: Staff Working Hours
tr: Personel Çalışma Saatleri

en: Standard Resolution (640x640)
tr: Standart Çözünürlük (640x640)

en: Start Date
tr: Başlangıç Tarihi:

en: Start Index
tr: Dizini başlat

en: Stat Bottom-line Text
tr: Stat Alt Satır Metni

en: Stat Tag
tr: Stat Etiketi

en: Stat Type
tr: Stat türü

en: Style %s
tr: %s tarzı

en: Style 1
tr: Stil 1

en: Style 1 - Current Theme Animation
tr: Stil 1 - Güncel Tema Animasyonu

en: Style 1 - Default
tr: Stil 2 - Varsayılan

en: Style 1 - Image Icon
tr: Stil 1 - Resim Simgesi

en: Style 1 - List Group
tr: Stil 1 - Liste Grubu

en: Style 1 - Simple and Default
tr: Stil 1 - Basit ve Varsayılan

en: Style 1 - Standard
tr: Stil 1 - Standart

en: Style 1 - Two Different Blocks
tr: Stil 1 - İki Farklı Blok

en: Style 10
tr: Stil 10

en: Style 11
tr: Stil 11

en: Style 12
tr: Stil 12

en: Style 13
tr: Stil 13

en: Style 14
tr: Stil 14

en: Style 15
tr: Stil 15

en: Style 16
tr: Stil 16

en: Style 17
tr: Stil 17

en: Style 18
tr: Stil 18

en: Style 19
tr: Stil 19

en: Style 2
tr: Stil 2

en: Style 2 - Accordion
tr: Stil 2 - Akordeon

en: Style 2 - Border Bottom
tr: Stil 2 - Kenarlık Alt

en: Style 2 - Classic
tr: Tarz 2 - Klasik

en: Style 2 - Everything Center Aligned
tr: Stil 2 - Her Şey Merkeze Hizalandı

en: Style 2 - Padding Around Whole Table
tr: Stil 2 - Tüm Masanın Etrafında Dolgu

en: Style 2 - Solid Line
tr: Stil 2 - Düz Çizgi

en: Style 2 - Standard
tr: Stil 2 - Standart

en: Style 2 - Tab
tr: Stil 2 - Sekme

en: Style 2 -Icon Left
tr: Stil 2 - İkon Sol

en: Style 20
tr: Stil 20

en: Style 21
tr: Stil 21

en: Style 22
tr: Şablon 22

en: Style 23 Tick + Circle
tr: Stil 23 Kene + Daire

en: Style 3
tr: Stil 3

en: Style 3 - Accordion Transparent
tr: Stil 3 - Akordeon Şeffaf

en: Style 3 - Bordered Line
tr: Stil 3 - Kenarlıklı Çizgi

en: Style 3 - Classic
tr: Tarz 3 - Klasik

en: Style 3 - Modern
tr: Tarz 3 - Modern

en: Style 3 - Moving Border Bottom
tr: Stil 3 - Hareketli Sınır Alt

en: Style 3 - Padding + Title Area Text Center
tr: Stil 3 - Doldurma + Başlık Alanı Metin Merkezi

en: Style 3 - Radio Button
tr: Stil 3 - Radyo Düğmesi

en: Style 4
tr: Stil 4

en: Style 4 - Attached Double Lines 1
tr: Stil 4 - Ekli Çift Hat 1

en: Style 4 - Everything Centered
tr: Stil 4 - Her Merkezde

en: Style 4 - Modern
tr: Tarz 4 - Modern

en: Style 4 - Padding + Everything Text Center
tr: Stil 4 - Dolgu + Her Şey Metin Merkezi

en: Style 4 - Radio Button
tr: Stil 4 - Radyo Düğmesi

en: Style 4 - Round Thumb
tr: Stil 4 - Yuvarlak Başparmak

en: Style 4 - Scroll to Fixed
tr: Stil 4 - Sabit&#39;e kaydırın

en: Style 5
tr: Stil 5

en: Style 5 - Attached Double Lines 2
tr: Stil 5 - Ekli Çift Hat 2

en: Style 5 - Boxed
tr: Stil 5 - Kutulu

en: Style 5 - Current Theme
tr: Stil 5 - Geçerli Tema

en: Style 5 - Hanging Thumb
tr: Stil 5 - Başparmak Asma

en: Style 5 - Horizontal
tr: Stil 5 - Yatay

en: Style 5 - No Padding + Everything Text Center
tr: Stil 5 - Dolgu Yok + Her Şey Metin Merkezi

en: Style 6
tr: Stil 6

en: Style 6 - Bold Double Lines
tr: Stil 6 - Kalın Çift Satır

en: Style 6 - Boxed Flat
tr: Stil 6 - Düz Kutulu

en: Style 6 - Current Theme
tr: Stil 6 - Geçerli Tema

en: Style 6 - Horizontal
tr: Stil 6 - Yatay

en: Style 7
tr: Stil 7

en: Style 7 - Current Theme
tr: Stil 7 - Güncel Tema

en: Style 7 - Double Lines
tr: Stil 7 - Çift Çizgiler

en: Style 8
tr: Stil 8

en: Style 8 - Line with Circle
tr: Stil 8 - Çemberli Çizgi

en: Style 9
tr: Stil 9

en: Style 9 - Line with Square
tr: Stil 9 - Kare Çizgi

en: Style flat
tr: Stil düz

en: Styling
tr: Şekillendirme

en: Sub Title
tr: Alt Başlık

en: Sub Title Custom CSS Class
tr: Alt Başlık Özel CSS Sınıfı

en: Sub Title Options
tr: Alt Başlık Seçenekleri

en: Sub Title Position
tr: Alt Başlık Pozisyonu

en: Sub Title Tag
tr: Alt Başlık Etiketi

en: Sub Title Text
tr: Alt Başlık Metni

en: Submit Button Type
tr: Düğme Türü Gönder

en: Suggested Donation Amounts
tr: Önerilen Bağış Miktarları

en: Sunday
tr: Pazar

en: Sunday:
tr: Pazar

en: Sweep To Right
tr: Sağa Kaydır

en: Switch to One Column
tr: Bir Sütuna Geç

en: THB - Thai Baht
tr: THB - Tayland Bahtı

en: TRY - Turkish Liras
tr: TRY - Türk Lirası

en: TWD - New Taiwan Dollars
tr: TWD - Yeni Tayvan Doları

en: Tab
tr: Sekme

en: Tag
tr: Etiket

en: Tags
tr: Etiketler:

en: Taxonomy
tr: Taksonomi

[ctx: Taxonomy General Name]
en: Clients Categories
tr: Müşteriler Kategoriler

[ctx: Taxonomy General Name]
en: Courses Categories
tr: Eğitim Kategorileri

[ctx: Taxonomy General Name]
en: Departments Categories
tr: Bölümler Kategoriler

[ctx: Taxonomy General Name]
en: FAQ Items Categories
tr: SSS Öğeler Kategoriler

[ctx: Taxonomy General Name]
en: Gallery Items Categories
tr: Galeri Öğeleri Kategoriler

[ctx: Taxonomy General Name]
en: Partners Categories
tr: Ortaklar Kategoriler

[ctx: Taxonomy General Name]
en: Pet Categories
tr: Evcil Hayvan Kategorileri

[ctx: Taxonomy General Name]
en: Pet Tags
tr: Evcil Hayvan Etiketleri

[ctx: Taxonomy General Name]
en: Portfolio Items Categories
tr: Portföy Kalemleri Kategoriler

[ctx: Taxonomy General Name]
en: Portfolio Items Tags
tr: Portföy Kalemleri Etiketler

[ctx: Taxonomy General Name]
en: Projects Categories
tr: Proje Kategorileri

[ctx: Taxonomy General Name]
en: Resources Categories
tr: Kaynak Kategorileri

[ctx: Taxonomy General Name]
en: Services Categories
tr: Hizmet Kategorileri

[ctx: Taxonomy General Name]
en: Staff Categories
tr: Personel Kategorileri

[ctx: Taxonomy General Name]
en: Testimonials Categories
tr: Yorum kategorisi

[ctx: Taxonomy General Name]
en: Vancancy Categories
tr: Vancancy Kategorileri

[ctx: Taxonomy General Name]
en: Works Categories
tr: İş Kategorileri

[ctx: Taxonomy Singular Name]
en: Client Category
tr: Müşteri Kategorisi

[ctx: Taxonomy Singular Name]
en: Course Category
tr: Kurs Kategorisi

[ctx: Taxonomy Singular Name]
en: Department Category
tr: Bölüm Kategorisi

[ctx: Taxonomy Singular Name]
en: FAQ Item Category
tr: SSS Ürün Kategorisi

[ctx: Taxonomy Singular Name]
en: Gallery Item Category
tr: Galeri Öğesi Kategorisi

[ctx: Taxonomy Singular Name]
en: Partners Category
tr: Ortaklar Kategorisi

[ctx: Taxonomy Singular Name]
en: Pet Category
tr: Evcil Hayvan Kategorisi

[ctx: Taxonomy Singular Name]
en: Pet Tag
tr: Evcil Hayvan Etiketi

[ctx: Taxonomy Singular Name]
en: Portfolio Item Category
tr: Portföy Öğe Kategorisi

[ctx: Taxonomy Singular Name]
en: Portfolio Item Tag
tr: Portföy Öğe Etiketi

[ctx: Taxonomy Singular Name]
en: Project Category
tr: Proje Kategorisi

[ctx: Taxonomy Singular Name]
en: Resources Category
tr: Kaynaklar Kategorisi

[ctx: Taxonomy Singular Name]
en: Service Category
tr: Hizmet Kategorisi

[ctx: Taxonomy Singular Name]
en: Staff Category
tr: Personel Kategorisi

[ctx: Taxonomy Singular Name]
en: Testimonial Category
tr: Müşteri Görüşü Kategorisi

[ctx: Taxonomy Singular Name]
en: Vancancy Category
tr: Vancancy Kategori

[ctx: Taxonomy Singular Name]
en: Work Category
tr: İş Kategorisi

en: Term added.
tr: Terim eklendi.

en: Testimonial Text
tr: Referans Metin

en: Testimonials
tr: Görüşler

en: Testimonials Category
tr: Müşteri Görüşleri Kategorisi

en: Testimonials Grid/Carousel
tr: Görüşler Izgara / Atlıkarınca

en: Testimonials Item
tr: Referans ürünler

en: Testimonials Meta Box
tr: Görüşler Meta Kutusu

en: Testimonials Type:
tr: Referans Türü:

en: Text
tr: Metin

en: Text Alignment
tr: Metin Hizalaması

en: Text Alignment of this page
tr: Metin Bu sayfanın hizalaması

en: Text Color
tr: Metin Rengi

en: Text Options
tr: Metin Seçenekleri

en: Text Transform
tr: Metin Dönüşümü

en: Text Typography
tr: Yazı tipografi

en: The ID of the form goal you want to display.
tr: Görüntülemek istediğiniz form hedefinin kimliği.

en: The Number of Donations
tr: Bağış Sayısı

en: The Number of Donors
tr: Bağışçı Sayısı

en: The Page plugin lets you easily embed and promote any Facebook Page on your website. Just like on Facebook, your visitors can like and share the Page without leaving your site.
tr: Sayfa eklentisi, herhangi bir Facebook Sayfasını web sitenize kolayca yerleştirmenizi ve tanıtmanızı sağlar. Tıpkı Facebook&#39;ta olduğu gibi, ziyaretçileriniz de siteden ayrılmadan Sayfa&#39;yı beğenebilir ve paylaşabilir.

en: The URL the project text links to.
tr: Proje metninin bağlandığı URL.

en: The Widget lets you easily add Empty Space on your site.
tr: Widget, sitenize kolayca Boş Alan eklemenizi sağlar.

en: The Widget lets you easily add Horizontal Row on your site.
tr: Widget, sitenize kolayca Yatay Satır eklemenizi sağlar.

en: The Widget lets you easily embed Follow Button on your site.
tr: Widget, sitenize kolayca Takip Düğmesi katmanızı sağlar.

en: The Widget lets you easily embed Pinterest Board on your site.
tr: Widget, Pinterest Board&#39;unu sitenize kolayca yerleştirmenizi sağlar.

en: The Widget lets you easily embed Pinterest Pin on your site.
tr: Pencere Öğesi, Pinterest Pinini sitenize kolayca yerleştirmenizi sağlar.

en: The Widget lets you easily embed Pinterest Profile on your site.
tr: Widget, Pinterest Profilini sitenize kolayca yerleştirmenizi sağlar.

en: The color of the curcular bar. Leave empty for default value.
tr: Dairesel çubuğun rengi. Varsayılan değer için boş bırakın.

en: The color of the scale lines, false to disable rendering. Leave empty for default value.
tr: Ölçek çizgilerinin rengi, görüntülemeyi devre dışı bırakmak için yanlış. Varsayılan değer için boş bırakın.

en: The color of the track, or false to disable rendering. Leave empty for default value.
tr: Parçanın rengi veya görüntülemeyi devre dışı bırakmak için yanlış. Varsayılan değer için boş bırakın.

en: The custom project text that will link.
tr: Bağlanacak özel proje metni.

en: The following values will be used only for custom "Board Size" selected from above dropdown menu.
tr: Aşağıdaki değerler sadece yukarıdaki açılır menüden seçilen özel &quot;Board Size&quot; için kullanılacaktır.

en: The following values will be used only for custom "Size" selected from above dropdown menu.
tr: Aşağıdaki değerler sadece yukarıdaki açılır menüden seçilen özel &quot;Boyut&quot; için kullanılacaktır.

en: The follwoing settings will only be needed for Departments Tab Version.
tr: Follwoing ayarları sadece Departmanlar Sekmesi Sürümü için gerekli olacaktır.

en: The pixel height of the embed (Min. 70). Default 500
tr: Gömünün piksel yüksekliği (Min. 70). Varsayılan 500

en: The pixel width of the embed (Min. 180 to Max. 500). Default 340
tr: Gömünün piksel genişliği (Min. 180 - Max. 500). Varsayılan 340

en: The pixel width of the embed. Default 300
tr: Gömünün piksel genişliği. Varsayılan 300

en: The sidebar name is for your use only. It will not be visible to any of your visitors. A CSS class is assigned to each of your sidebar, use this styling to customize the sidebars.
tr: Kenar çubuğu adı yalnızca kullanım içindir. Ziyaretçilerinizin hiçbirine görünmeyecek. Kenar çubuğunuzun her birine bir CSS sınıfı atanır, kenar çubuklarını özelleştirmek için bu stilin kullanılması.

en: The widget lets you easily add Icon Box.
tr: Widget kolayca Icon Box eklemenizi sağlar.

en: The widget lets you easily add flickr feed.
tr: Widget kolayca flickr feed&#39;i eklemenizi sağlar.

en: The widget lets you easily add gallery images.
tr: Widget kolayca galeri görüntüleri eklemenizi sağlar.

en: The widget lets you easily display Opening Hours in compressed mode.
tr: Widget, Çalışma Saatlerini sıkıştırılmış modda kolayca görüntülemenizi sağlar.

en: The widget lets you easily display Opening Hours.
tr: Widget, Açılış Saatlerini kolayca görüntülemenizi sağlar.

en: The widget lets you easily display Portfolio as grid or carousel.
tr: Widget, Portföyü kolayca ızgara veya atlıkarınca olarak görüntülemenizi sağlar.

en: The widget lets you easily display Testimonials as list or carousel.
tr: Widget, Referansları kolayca liste veya atlıkarınca olarak görüntülemenizi sağlar.

en: The widget lets you easily display social icons which are configured at Theme Options > Social Links.
tr: Pencere aracı, Tema Seçenekleri&gt; Sosyal Bağlantılar&#39;da yapılandırılmış sosyal simgeleri kolayca görüntülemenizi sağlar.

en: The widget lets you easily display social icons.
tr: Widget, sosyal simgeleri kolayca görüntülemenizi sağlar.

en: The widget lets you easily displays Google Map.
tr: Widget kolayca Google Haritasını görüntülemenizi sağlar.

en: The widget lets you easily displays Google Plus.
tr: Widget, Google Plus&#39;ı kolayca görüntülemenizi sağlar.

en: The widget lets you easily displays Twitter Feed as list or carousel.
tr: Widget, Twitter Beslemesi&#39;ni liste veya atlıkarınca olarak kolayca görüntülemenizi sağlar.

en: The widget lets you easily displays instagram feed as list or carousel.
tr: Pencere aracı, instagram yayınını liste veya atlıkarınca olarak kolayca görüntülemenizi sağlar.

en: The world's leading marketplace and community for creative assets and creative people.
tr: Yaratıcı varlıklar ve yaratıcı insanlar için dünyanın önde gelen pazarı ve topluluğu.

en: Theme
tr: Tema Bilgisi 1

en: Theme Information 1
tr: Tema Bilgisi 1

en: Theme Information 2
tr: Tema Bilgisi 2

en: Theme Options
tr: Tema Ayarları

en: There will be a transition when hovering on this table.
tr: Bu masada gezerken bir geçiş olacak.

en: This Month
tr: Bu Ay

en: This Quarter
tr: Bu Çeyrek

en: This Week
tr: Geçen hafta

en: This Year
tr: Bu Yıl

en: This allows you to override the method of displaying the form’s payment/additional fields.
tr: Bu, formun ödeme / ek alanlarını görüntüleme yöntemini geçersiz kılmanıza olanak sağlar.

en: This enables the modal, button, and reveal button’s text to be customized, per shortcode.
tr: Bu, mod, düğme ve düğmenin metninin her bir kısa kod için özelleştirilebilmesini sağlar.

en: This image will be shown on the top of the pricing table.
tr: Bu resim fiyat tablosunun üstünde gösterilecektir.

en: This will remove any widgets you have assigned to this sidebar.
tr: Bu, bu kenar çubuğuna atadığınız tüm widget&#39;ları kaldıracak.

en: Thumb Carousel
tr: Başparmak Atlıkarınca

en: Thumbnail
tr: Küçük Resim

en: Thumbnail (150x150)
tr: Küçük resim (150x150)

en: Thumbnail Image Size
tr: Küçük Resim Boyutu

en: Thumbnail Size
tr: Küçük-görsel boyutu

en: Thursday
tr: Perşembe

en: Thursday:
tr: Perşembe

en: Time Duration
tr: Zaman aralığı

en: Time for Day 1:
tr: 1. Gün Zamanı:

en: Time for Day 2:
tr: 2. Gün Zamanı:

en: Time for Day 3:
tr: 3. Gün Zamanı:

en: Time for Day 4:
tr: 4. Gün Zamanı:

en: Time for Day 5:
tr: 5. Gün Zamanı:

en: Time for Day 6:
tr: 6. Gün için Zaman:

en: Time for Day 7:
tr: 7. Günün Zamanı:

en: Timeline - Horizontal (CD)
tr: Zaman Çizelgesi - Yatay (CD)

en: Timeline - Horizontal Vertical
tr: Zaman Çizelgesi - Yatay Dikey

en: Timeline - Responsive Vertical (CD)
tr: Zaman Çizelgesi - Duyarlı Dikey (CD)

en: Timeline - Responsive Vertical (CP)
tr: Zaman Çizelgesi - Duyarlı Dikey (CP)

en: Timeline Content
tr: Zaman Çizelgesi İçeriği

en: Timeline Content Left
tr: Zaman Çizelgesi İçeriği Sol

en: Timeline Content Right
tr: Zaman Çizelgesi İçerik Hakkı

en: Timeline Dates
tr: Zaman Çizelgesi Tarihleri

en: Timeline Thumb Background Color
tr: Zaman Çizelgesi Başparmak Arka Plan Rengi

en: Timeline Thumb Image
tr: Zaman Çizelgesi Küçük Resim

en: Timeline Thumb Text
tr: Zaman Çizelgesi Başparmak Metni

en: Timeline Thumb Text Color
tr: Zaman Çizelgesi Başparmak Metin Rengi

en: Timezone
tr: Saat dilimi

en: Title
tr: Başlık

en: Title Color
tr: Başlık Rengi

en: Title Custom CSS Class
tr: Başlık Özel CSS Sınıfı

en: Title Options
tr: Başlık Ayarları

en: Title Shadow Text
tr: Başlık Gölge Metni

en: Title Tag
tr: Başlık Etiketi:

en: Title Tag:
tr: Başlık Etiketi:

en: Title Text
tr: Başlık Metni

en: Title Text (Part 1)
tr: Başlık Metni (Bölüm 1)

en: Title Text (Part 2)
tr: Başlık Metni (2. Bölüm)

en: Title Text (Part 3)
tr: Başlık Metni (3. Bölüm)

en: Title Text Custom Color
tr: Başlık Metni Özel Renk

en: Title Text Theme Colored?
tr: Başlık Metin Teması Renkli?

en: Title Text for Marker Popup:
tr: Marker Popup İçin Başlık Metni:

en: Title Typography
tr: Başlık Tipografi

en: Title to describe the Field. Example: Salary Range
tr: Alanı tanımlayan başlık. Örnek: Maaş Aralığı

en: Title to describe the checklist items. Example: Skills.
tr: Kontrol listesi öğelerini tanımlamak için başlık. Örnek: Beceriler.

en: To display campaigns by a single user with specific ID. Just provide User ID.
tr: Kampanyaları belirli bir kimliği olan tek bir kullanıcı tarafından görüntülemek için. Sadece Kullanıcı Kimliği sağlayın.

en: To display donation frms with specific ID, you can provide a single number or multiple IDs as a comma separated list. Example: 33,44
tr: Özel ID ile bağış frms&#39;lerini görüntülemek için, virgülle ayrılmış liste olarak tek bir numara veya birden fazla kimlik sağlayabilirsiniz. Örnek: 33,44

en: To display the campaigns with specific IDs. You can provide a single number or multiple IDs as a comma separated list. Example: 33,44
tr: Belirli kimlikleri olan kampanyaları görüntülemek için. Virgülle ayrılmış bir liste olarak tek bir numara veya birden fazla kimlik belirleyebilirsiniz. Örnek: 33,44

en: To style Counter.
tr: Sayaç stiline.

en: To style Icon.
tr: Simge stiline.

en: To style Sub Title.
tr: Alt Başlığa stil vermek için.

en: To style Title.
tr: Başlığa stil vermek için.

en: To style particular content element
tr: Belirli bir içerik öğesini stillendirmek için

en: To style particular content element.
tr: Belirli bir içerik öğesini stillendirmek için.

en: Today
tr: Bugün

en: Tooltips on Navigation Bullets
tr: Navigasyon Madde İşaretleriyle İlgili İpuçları

en: Top
tr: Üst

en: Top (px)
tr: Üst (px)

en: Total Amount Raised
tr: Toplanan Toplam Tutar

en: Total Raised in Relation to a Goal
tr: Bir Hedefe İlişkin Toplam Yükseltilmiş

en: Track Color
tr: İz Rengi

en: Tribe Events
tr: Tribe Etkinlikleri

en: Tribe Single Event
tr: Kabile Tekli Etkinliği

en: Tuesday
tr: Salı

en: Tuesday:
tr: Salı

en: Twitter Username:
tr: Twitter Kullanıcı Adı:

en: URL (Link)
tr: URL (Bağlantı)

en: USD - U.S. Dollars
tr: USD - ABD Doları

en: Unit
tr: Birim

en: Unit Symbol
tr: Birim Sembolü

en: Unlike
tr: Beğenme

en: Unordered List
tr: Sırasız liste

en: Up - Padding on Extra large devices (large desktops, 1200px and up)
tr: Up - Ekstra büyük cihazlara dolgu (büyük masaüstleri, 1200px ve üstü)

en: Up - Padding on Large devices (desktops, 992px and up)
tr: Yukarı - Büyük aygıtlara dolgu (masaüstü, 992 piksel ve üstü)

en: Up - Padding on Medium devices (tablets, 768px and up)
tr: Up - Medium aygıtlarına doldurma (tabletler, 768px ve üstü)

en: Up - Padding on Small devices (landscape phones, 576px and up)
tr: Yukarı - Küçük cihazlara doldurma (yatay telefonlar, 576px ve üstü)

en: Update
tr: Güncelle

en: Update Item
tr: Öğeyi Güncelle

en: Upload Image Icon
tr: Resim Yükle Simgesi

en: Upload a 32px x 32px png/gif image that will represent your website favicon.
tr: Web sitenizin favicon&#39;unu temsil edecek bir 32px x 32px png / gif resmi yükleyin.

en: Upload the after image. Before and After image should have same dimension.
tr: Son görüntüyü yükle. Önce ve Sonra resim aynı boyutta olmalıdır.

en: Upload the before image.
tr: Önceki resmi yükle.

en: Upload the custom image icon.
tr: Resim ikonu yükle

en: Upload the custom quote icon.
tr: Özel teklif simgesini yükleyin.

en: Uploaded to this item
tr: Bu öğe için yüklendi

en: Uppercase
tr: Büyük harf

en: Use Predefined Image Size in Masonry Mode
tr: Duvarcılık Modunda Önceden Tanımlanmış Görüntü Boyutunu Kullan

en: Use Small Header
tr: Küçük Başlık Kullan

en: Use as featured image
tr: Öne çıkan görsel olarak kullan

en: User Id
tr: Kullanıcı adı

en: VC Sidebar Item
tr: VC Kenar Çubuğu Öğesi

en: VC Sidebars
tr: VC Kenar Çubukları

en: Vacancies
tr: Pozisyonlar

en: Vacancies Item
tr: Boş pozisyonlar

en: Vacancies Meta Box
tr: İşler Meta Kutusu

en: Vacancy Button
tr: Boşluk Düğmesi

en: Vacancy list
tr: Boşluk listesi

en: Version
tr: Versiyon

en: Vertical
tr: Dikey

en: Vertical Alignment
tr: Dikey Hizalama

en: Vertical Trigger
tr: Dikey tetikleyici

en: View
tr: Alışveriş sepetinizi görüntüleyin

en: View Details
tr: Detayları göster

en: View Item
tr: Öğeyi Göster

en: View Items
tr: Öğeleri Göster

en: Visible Items
tr: Görünür öğeler

en: Visit plugin homepage
tr: Eklenti ana sayfasını ziyaret edin

en: Visual Style
tr: Görsel Stil

en: WC Products Grid/Carousel
tr: WC Ürünleri Izgara / Atlıkarınca

en: WP debug mode
tr: WP hata ayıklama modu

en: WP version
tr: WP versiyonu

en: WYSIWYG / Rich Text Editor
tr: WYSIWYG / Zengin Metin Düzenleyicisi

en: WYSIWYG default value
tr: WYSIWYG varsayılan değeri

en: Wednesday
tr: Çarşamba

en: Wednesday:
tr: Çarşamba

en: When using the timeline in horizontal mode, define at which viewport width it should revert to vertical mode.
tr: Zaman çizelgesini yatay modda kullanırken, hangi görünüm alanı genişliğinde dikey moda döneceğini tanımlayın.

en: When using the timeline in horizontal mode, define how many items to move when clicking a navigation button.
tr: Zaman çizelgesini yatay modda kullanırken, gezinti düğmesini tıklatırken kaç öğenin taşınacağını tanımlayın.

en: When using the timeline in horizontal mode, define the vertical alignment of the first item.
tr: Zaman çizelgesini yatay modda kullanırken, ilk öğenin dikey hizalamasını tanımlayın.

en: When using the timeline in horizontal mode, define which item the timeline should start at.
tr: Zaman çizelgesini yatay modda kullanırken, zaman çizelgesinin başlayacağı öğeyi tanımlayın.

en: When using the timeline in vertical mode, define the alignment of the first item.
tr: Zaman çizelgesini dikey modda kullanırken, ilk öğenin hizalamasını tanımlayın.

en: When using the timeline in vertical mode, define the distance from the bottom of the screen, in percent or pixels, that the items slide into view.
tr: Zaman çizelgesini dikey modda kullanırken, ekranın alt kısmından mesafeyi, öğelerin görünüşte kayan yüzde veya piksel cinsinden tanımlayın.

en: White
tr: Beyaz

en: White Background
tr: Beyaz arkaplan

en: Widget Title:
tr: Sidebar Modül Başlığı

en: Width
tr: Genişlik

en: Width & Responsiveness
tr: Genişlik ve Duyarlılık

en: Width of the chart line in px. Default: 3
tr: Grafik satırının px cinsinden genişliği. Varsayılan: 3

en: Width:
tr: Genişlik:

en: With Icon
tr: Simge ile

en: With Two Buttons Below
tr: Aşağıdaki İki Düğmeli

en: WooCommerce support
tr: WooCommerce destek

en: Woocommerce Products
tr: Woocommerce Ürünler

en: Word - Day
tr: Kelime - Gün

en: Word - Hour
tr: Kelime - Saat

en: Word - Minute
tr: Kelime - Dakika

en: Word - Month
tr: Kelime - Ay

en: Word - Second
tr: Kelime - İkinci

en: Word - Week
tr: Kelime - Hafta

en: Word Options
tr: Kelime Seçenekleri

en: WordPress environment
tr: WordPress ortamı

en: Work Categories
tr: İş Kategorileri

en: Work Thumb
tr: İş başparmak

en: Work Title
tr: İşyeri

en: Working Hours
tr: Çalışma saatleri

en: Working Steps Holder
tr: Çalışma adımları tutucu

en: Working Steps Holder Item
tr: Çalışma adımları tutucu madde

en: Works
tr: İşler

en: Works Grid/Carousel
tr: İşleri Izgarası / Atlıkarınca

en: Works Item
tr: İşler Öğesi

en: Wow Animation Options
tr: Wow Animasyon Seçenekleri

en: Yes
tr: Evet

en: You Like:
tr: Beğendiniz:

en: You are already logged in!
tr: Zaten giriş yaptınız!

en: You can also customize the text used for the link to the login page. To remove the link to the login page altogether, set 0.
tr: Giriş sayfasına bağlantı için kullanılan metni de özelleştirebilirsiniz. Giriş sayfasına olan bağlantıyı tamamen kaldırmak için 0 olarak ayarlayın.

en: You can also customize the text used for the link to the registration page. To remove the link to the registration page altogether, set 0.
tr: Kayıt sayfasına bağlantı için kullanılan metni de özelleştirebilirsiniz. Kayıt sayfasına bağlantıyı tamamen kaldırmak için 0 olarak ayarlayın.

en: You can optionally set the message that will be displayed to users when they are already logged in.
tr: İsteğe bağlı olarak, kullanıcılara daha önce giriş yaptıklarında görüntülenecek mesajı ayarlayabilirsiniz.

en: You can upload & select background featured image.
tr: Yükleme ve arka plan özellikli görüntüyü seçebilirsiniz.

en: You can upload and choose play button.
tr: Yükleyebilir ve oynat düğmesini seçebilirsiniz.

en: You do not like anything yet.
tr: Henüz hiç bir şey sevmiyorsun.

en: Your server does not have the %s class enabled - HTML/Multipart emails, and also some extensions, will not work without DOMDocument.
tr: Sunucunuz %s sınıfı etkin değil - HTML / Birden çok e-postalar, ve ayrıca bazı uzantıları, DOMDocument olmadan çalışmaz.

en: Your server does not have the %s class enabled - some gateway plugins which use SOAP may not work as expected.
tr: Sunucu etkin  %s sınıfının SOAP kullanan Eklentiler beklendiği gibi çalışmayabilir, bazı ağ geçitler yok.

en: Your server does not support the %s function - this is required to use the GeoIP database from MaxMind.
tr: Sunucunuz %s işlevini desteklemiyor - bu, MaxMind&#39;den GeoIP veritabanını kullanmak için gereklidir.

en: Your server does not support the %s functions - this is required for better character encoding. Some fallbacks will be used instead for it.
tr: Sunucunuz %s işlevlerini desteklemez - bu daha iyi karakter kodlaması için gereklidir. Bazı fallbacks yerine bunun için kullanılır.

en: Zoom Effect
tr: Yakınlaştırma Etkisi

en: Zoom Level:
tr: Yakınlaştırma Seviyesi:

en: Zoom levels between 0 (the lowest zoom level, in which the entire world can be seen on one map) and 21+ (down to streets and individual buildings
tr: 0 (tüm dünyanın tek bir haritada görülebildiği en düşük zoom seviyesi) ile 21+ (sokaklara ve tek tek binalara kadar) arasındaki yakınlaştırma düzeyleri

en: Zoom levels between 0 (the lowest zoom level, in which the entire world can be seen on one map) and 21+ (down to streets and individual buildings)
tr: 0 (tüm dünyanın tek bir haritada görülebildiği en düşük zoom seviyesi) ile 21+ (sokaklara ve tek tek binalara kadar) arasındaki yakınlaştırma düzeyleri

en: by %s
tr: %s %s

en: by TM
tr: TM tarafından

en: by TM Partials
tr: TM Partials tarafından

en: cURL version
tr: cURL sürümü

en: count
tr: Tüm <span class = "sayısı"> (%s) </ span>

en: days
tr: gün

en: four
tr: dört

en: fsockopen/cURL
tr: fsockopen / cURL

en: hr
tr: sa

en: id
tr: ID

en: min
tr: dakika

en: months
tr: ay

en: name
tr: İsim

en: oEmbed description
tr: oEmbed açıklaması

en: remove
tr: Kaldır

en: sec
tr: saniye

en: slug
tr: kısa adı

en: three
tr: üç

en: vertical Start Position
tr: dikey Başlangıç Konumu

en: weeks
tr: hafta
